Do we be remembered as war heroes? Do we get to return home to parades and handshakes? Will we ever see our families again? Will the enemy soldiers ever see their own families again? Or will we fall to some unforeseen catastrophe and be forgotten forever, our bodies buried under the sand thrown by artillery? There is no right or wrong in war, only the forces of a good against another good. Why do we fight? Why can’t we try to love one another?
Sad reality....... They were warriors of un-parallel world who train themself till their sweat turn red just to face a volley of bullets and killed by a mere shell of what they were.
well uhhh GOD. apparently disliked that we were to close to heaven and cast our united people into different tribes and changed our tongue so we couldn't cooperate anymore. so god divided us. it is god who makes us fight. it is for god we fight. cast god aside unity through diversity. is the answer. we all want the same things we all like the same things. music food and art unite us all. cast aside god and those who tell you you must fight for their sake. fight only for yourself. fight for your family for your brethren fight WITH those who fight for you. never fight for those who use you never again fight for those who oppress you. those who rule the world would rather launch every nuke they have destroying the earth and every LIFE on it every bug cat dog fish and tree human.. then give up their "throne" they enjoy watching other suffer. they do not fight for you. they do everything they can to keep you in the mud starving while they wipe their ass with gold. everyone in America can be rich and happy and it doesn't hurt ANYONE but those in power get off by your suffrage. it is disgusting and vile. you DO NOT have to like your neighbor but it is quite easy to co exist... simply ignore them do not go out of your way to be hostile. thats it its that easy. so why do we allow the 1% to control us to abuse us? we give them power they are NOTHING without us. and they will do everything they can to make sure we dont know that.
@@anthonyirwin6627 Issue with that is you only have what we truly consider evil when you assume there is no good or evil. If there is no objective good or evil (And you can debate the source but I'm firmly in the camp that there is) you get people who just do what they want because they want to.
I literally heard this in a soldier choir version for the first time 2 days ago in the new video from Daniel Rusev and now I get a Nightcore version? Damn, nice. 👌 Thank you for directing me to the channel of Gesche, as a German it's nice to hear a beautiful female German voice singing those old / war songs. 👀 Well done.
Где кончаются все улицы Где кончаются все улицы Наш путь ещё не закончен Куда бы мы ни свернули Время идет своим чередом Сердце сгорело, Изгнано в боли Так, идём мы потерянные через серую ничейную землю Быть может, никто из нас уже не вернется на родину
Отец, мать, сестра Лишь о них все наши мысли Под звук оркестра пушек Здесь нет победы Капитан командует! Достичь цели! Так, в верности императору мы отдаем нашу кровь, В кровавой грозовой буре проклятых французов.
Полевой почта не работает Грязь по щиколотку Мы едим только корни А трупы источают зловоние Мы потеряны Обморожены на ветру Любимая, мы разлучены уже целый долгий год, Но восток нуждается в защите от орды диких русских
Облака плывут на восток, А деревни стоят в огне, Нам молодым уже дали ощутить Горькую руку смерти Сожгли землю В руках только песок В глазах мерцает страх от ужасной войны Скоро ли я буду как и другие лежать в прохладной могиле?
Так я иду по верхам и низам глядя на кучи трупов, Тех, кто вчера в этим же часом Были счастливы и здоровы. Кто знает где? Так жарко, о разум! Кто знает, сколь долго ещё для меня будет светить яркое солнце Я знаю лишь, что если я умру, меня будет оплакивать сердобольная мать. Wo alle Straßen enden. Wo alle Straßen enden Hört unser Weg nicht auf Wohin wir uns auch wenden Die Zeit nimmt ihren Lauf Das Herz verbrannt Im Schmerz verbannt So ziehen wir verloren durch das graue Niemandsland Vielleicht kehrt von uns keiner mehr zurück ins Heimatland
Zu Vater, Mutter, Schwester Geht einzig unser Sinn Beim Kanonenorchester Hier gibt es kein' Gewinn Hauptmann befiehl! Auf, ran ans Ziel! So geben wir in Treue für den Kaiser unser Blut, Im blutigen Gewitter der verfluchten Franzmannbrut.
Die Feldpost ist verschollen Der Schlamm ist knöcheltief Man isst nur Wurzelknollen Es riecht der Leichen Mief Wir sind verlor´n Im Wind erfror´n Herzliebste, uns schon trennt bereits ein ganzes langes Jahr, Doch auch im Osten braucht es Schutz vor wilder Russenschar
Die Wolken zieh'n nach Osten, Und Dörfer steh'n in Brand, Wir durften jung schon kosten Des Todes bitt're Hand Verbrannt das Land In Hand nur Sand Die Augen flackern angsterfüllt vom grauenvollen Krieg Ob ich bald wie die and'ren jung im kühlen Grabe lieg?
So geh ich auf und nieder beschau die Leichenschar, Die gestern um die Stunde Gesund und munter war. Wer weiß wohin? So heiß, der Sinn! Wer weiß wie lange noch für mich die helle Sonne scheint Ich weiß nur, wenn ich sterb´ um mich die brave Mutter weint.
Whoah! Great job! It’s hard to find Nightcore like this. It’s sweet when I manage to find one that’s not an insanely fast out of tune one. This is what I wish almost Nightcore was like, keep up the amazing work!
It's a good and sad German Soldier Song that this was made during the course of the World War II with many loved ones lost to fight for their country. :(
@@KillingStar401 This song is from Heinz Horst Henning and was composed in the 60's for the Germans of the French legion. Henning was born in 1920 so he likely didn't lost a friend on the western front during the Great War...
@@KillingStar401 The original song which is only the first part of the song is 1950s or 1960s French colonial war, either Algeria or Indochina if not both. The rest of the song was made in the 2010s.
GGM (Good German's Music) bro Btw can you add some lyrics on next music? Because I really like the strains with sad nuances like this song and Die Arbeiter von Wien. And sometimes I like to sing it when I'm sad or upset☝🏻😅
This is from the Cold War, from Germans in the French Foreign Legion fighting to stop Algeria’s independence. The WW1 lyrics were added I think by Karl Sturnau.
This is a sad song.. What's worse that if there was an alternate war. These Maidens rode the tanks to their end, the men, their brothers, their fathers, family they once have already exhausted and spent their lives to the war. And the only remaining was these girls to fight the war that is prolonged. Knowing that they would also join their families either to heaven or hell for where this war ends. It is both beautiful yet very dark that the remaining women will fight not to their country but for the loss of their loved ones. _Though I know this is an art from GuP, i'd still imagined the worst outcome when almost all men young or old were killed at war._
They say how senseless it is to continue the war, describing everything they encounter (rotten smells, disgusting food, comrades who die at very young age (and so on)) (Wo alle Straßen enden/ Wir sind verloren is translated to |Where all the roads are ending/We're lost)
Creio que seja uma "falta de respeito". Uma coisa é editar uma canção popular, outra bem diferente é editar um hino nacional, que representa a história e o povo da dita nação. Por exemplo: no Brasil é proibida qualquer edição, manipulação ou desrespeito ao hino nacional. Não sei como é a situação da Itália ou da Alemanha, mas penso ser parecido. (Scuzzi, non parlo italiano ma il portoghese è un fratello della vostra lingua.)
@@altekameradjagdrumpf2216 Si può in Italia, e credo pure in Germania, non è una cosa così offensiva, su questo canale ci sono già i 2 ex inni d'Italia in nigthcore
Your channel is the best 😍 Always believe in yourself then you can do anything in your life 😀 You have such a talent for your perfect content, so keep it up 😍 What do you think of my latest Nightstyle work "September" 👍 I hope you like it too
По симфонии и народным колыбелям немцы на 1 месте, я верил в них, я знал что их музыка способна на многое, теперь мне не будет страшно, Самуэлю вручите немецкий орден за мужество и продвижение канала, всем немецким братьям и сестрам огромный Guten Duck из России 😘🤲❤
Schönes lied aber warum sind diese clicker geräusche wie bei alten Filmen oder zu viel komprimierten mp3s im Hintergrund? Wäre besser wenn das nicht da wäre, nervt sehr. Ich würde sogar so weit gehen, zu sagen das diese Geräusche das fantastische Lied für mich ungenießbar machen, leider. (Ich habe verschiedene Kopfhörer getestet, und es liegt nicht daran) That's a very cool song, but why in the world are these clicking sounds, like you hear in old films, or in too much compressed mp3 files, in the background? it would be much better if those weren't there, its really annoying. I would go as far as to say that those clicky sounds ruin the whole song for me. (Tried multiple headphones, nothing worked) Edit: I've tried to listen to it on a different device, but still, those clicky sounds stay. AHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH Headphones tested: Airpods Pro 2 EarPods (The headphones that come with your iphone) Sennheiser HD 450BT
also it isn't a ww1 song, it was either written before ww1 in 1902 or after ww2 in the 60s and 70s for the french foreign legion (lots of the information is contradicting)
![[Sabaton] Nightcore - Bismarck (Female)](http://i.ytimg.com/vi/NzDZUvwg1HM/mqdefault.jpg)
![[Nightcore] - Izmir March [İzmir Marşı]](http://i.ytimg.com/vi/HmlOVECHXWY/mqdefault.jpg)
![[Nightcore] - Arbeiter von Wien](/img/n.gif)
When all the paths have ended,
The road we took did not.
The land that we defended,
Have all began to rot.
that's one of my favourite war songs and this version really lives up to the original, congratulations
you mean the extended version of the original?
The extended isn’t war time, it’s made by Karl Sternau
this is straight garbage and an insult to the original
Actually this Anti-war song
Wow nach gefühlt mehreren Jahren ednlich mal wieder ein schönes deutsches Lied! Danke dafür!! Gerne mehr davon.
er hat erst neulich arbeiter von wien hochgeladen.
Fühl ich haha
Neko Kirito Er schrieb aber von SCHÖNEN deutschen Liedern.
@@Schlohmotion Weil man schön auch objektiv beurteilen kann
@@Schlohmotion geschmackssache. ich finde arbeiter von wien ein sehr schönes lied
Einige der besten deutschen Nightcore-Filme aller Noch
Do we be remembered as war heroes? Do we get to return home to parades and handshakes? Will we ever see our families again? Will the enemy soldiers ever see their own families again?
Or will we fall to some unforeseen catastrophe and be forgotten forever, our bodies buried under the sand thrown by artillery?
There is no right or wrong in war, only the forces of a good against another good.
Why do we fight? Why can’t we try to love one another?
Sad reality....... They were warriors of un-parallel world who train themself till their sweat turn red just to face a volley of bullets and killed by a mere shell of what they were.
there isn't really good or evil, it just is
well uhhh GOD.
apparently disliked that we were to close to heaven and cast our united people into different tribes and changed our tongue so we couldn't cooperate anymore.
so god divided us.
it is god who makes us fight.
it is for god we fight.
cast god aside
unity through diversity.
is the answer.
we all want the same things we all like the same things. music food and art unite us all.
cast aside god and those who tell you you must fight for their sake.
fight only for yourself. fight for your family for your brethren fight WITH those who fight for you.
never fight for those who use you never again fight for those who oppress you.
those who rule the world would rather launch every nuke they have destroying the earth and every LIFE on it every bug cat dog fish and tree human.. then give up their "throne"
they enjoy watching other suffer. they do not fight for you. they do everything they can to keep you in the mud starving while they wipe their ass with gold.
everyone in America can be rich and happy and it doesn't hurt ANYONE but those in power get off by your suffrage.
it is disgusting and vile.
you DO NOT have to like your neighbor but it is quite easy to co exist... simply ignore them do not go out of your way to be hostile. thats it its that easy.
so why do we allow the 1% to control us to abuse us?
we give them power they are NOTHING without us. and they will do everything they can to make sure we dont know that.
@@anthonyirwin6627 Issue with that is you only have what we truly consider evil when you assume there is no good or evil. If there is no objective good or evil (And you can debate the source but I'm firmly in the camp that there is) you get people who just do what they want because they want to.
I literally heard this in a soldier choir version for the first time 2 days ago in the new video from Daniel Rusev and now I get a Nightcore version? Damn, nice. 👌
Thank you for directing me to the channel of Gesche, as a German it's nice to hear a beautiful female German voice singing those old / war songs. 👀
Well done.
Glory the horde.
I see you are enjoyer of Dani-chan too :)
Well met sir.
Das ist mit abstand die beste Version dieses liedes 👍🏼
Aber das traditional ist sure gut auch
@@alex_st diese ist besser
we all waited for this song to arrive, now it has finaly arrived. Perfect
Где кончаются все улицы
Где кончаются все улицы
Наш путь ещё не закончен
Куда бы мы ни свернули
Время идет своим чередом
Сердце сгорело,
Изгнано в боли
Так, идём мы потерянные через серую ничейную землю
Быть может, никто из нас уже не вернется на родину
Отец, мать, сестра
Лишь о них все наши мысли
Под звук оркестра пушек
Здесь нет победы
Капитан командует!
Достичь цели!
Так, в верности императору мы отдаем нашу кровь,
В кровавой грозовой буре проклятых французов.
Полевой почта не работает
Грязь по щиколотку
Мы едим только корни
А трупы источают зловоние
Мы потеряны
Обморожены на ветру
Любимая, мы разлучены уже целый долгий год,
Но восток нуждается в защите от орды диких русских
Облака плывут на восток,
А деревни стоят в огне,
Нам молодым уже дали ощутить
Горькую руку смерти
Сожгли землю
В руках только песок
В глазах мерцает страх от ужасной войны
Скоро ли я буду как и другие лежать в прохладной могиле?
Так я иду по верхам и низам
глядя на кучи трупов,
Тех, кто вчера в этим же часом
Были счастливы и здоровы.
Кто знает где?
Так жарко, о разум!
Кто знает, сколь долго ещё для меня будет светить яркое солнце
Я знаю лишь, что если я умру, меня будет оплакивать сердобольная мать.
Wo alle Straßen enden.
Wo alle Straßen enden
Hört unser Weg nicht auf
Wohin wir uns auch wenden
Die Zeit nimmt ihren Lauf
Das Herz verbrannt
Im Schmerz verbannt
So ziehen wir verloren durch das graue Niemandsland
Vielleicht kehrt von uns keiner mehr zurück ins Heimatland
Zu Vater, Mutter, Schwester
Geht einzig unser Sinn
Beim Kanonenorchester
Hier gibt es kein' Gewinn
Hauptmann befiehl!
Auf, ran ans Ziel!
So geben wir in Treue für den Kaiser unser Blut,
Im blutigen Gewitter der verfluchten Franzmannbrut.
Die Feldpost ist verschollen
Der Schlamm ist knöcheltief
Man isst nur Wurzelknollen
Es riecht der Leichen Mief
Wir sind verlor´n
Im Wind erfror´n
Herzliebste, uns schon trennt bereits ein ganzes langes Jahr,
Doch auch im Osten braucht es Schutz vor wilder Russenschar
Die Wolken zieh'n nach Osten,
Und Dörfer steh'n in Brand,
Wir durften jung schon kosten
Des Todes bitt're Hand
Verbrannt das Land
In Hand nur Sand
Die Augen flackern angsterfüllt vom grauenvollen Krieg
Ob ich bald wie die and'ren jung im kühlen Grabe lieg?
So geh ich auf und nieder
beschau die Leichenschar,
Die gestern um die Stunde
Gesund und munter war.
Wer weiß wohin?
So heiß, der Sinn!
Wer weiß wie lange noch für mich die helle Sonne scheint
Ich weiß nur, wenn ich sterb´ um mich die brave Mutter weint.
Спасибо за перевод)
Юедние твои пальци😢
Thanks, it had a sad/hunting, feel to the music before i even understood what it was saying, now it just makes me sad
Ради такого я и учу немецкий
Какие нахер улицы) Дороги кончаются, а не улицы...
*they don't fight those in front of them because they hate them, they fight because they love those behind them*
Unless you're a mercenary
@@pariotawsome124 yeah but who use mercenary in ww1 its not like 1600s
@Fokker8612 eh, the saying usually works for everyone, it's not just fir ww1, the only exception is mercenaries
Conscription says hi.
Whoah! Great job! It’s hard to find Nightcore like this. It’s sweet when I manage to find one that’s not an insanely fast out of tune one. This is what I wish almost Nightcore was like, keep up the amazing work!
It's a good and sad German Soldier Song that this was made during the course of the World War II with many loved ones lost to fight for their country. :(
Actually this song was made after the first world war by someone who lost a friend at the western front. The Kaiser is also mentioned.
@@KillingStar401 This song is from Heinz Horst Henning and was composed in the 60's for the Germans of the French legion. Henning was born in 1920 so he likely didn't lost a friend on the western front during the Great War...
@@KillingStar401 The original song which is only the first part of the song is 1950s or 1960s French colonial war, either Algeria or Indochina if not both. The rest of the song was made in the 2010s.
I like this song better in this arrangement, it sounds more beautiful and melodic
Beautiful song. Please Wacht am Rhein next. We need more German song.
Ommggg thanks.
"Wo alle Straßen enden" is my favourite war Song
I can't stop getting goosebumps when I hear the song during the war
Man i love this song, thank you
Наконец-то. Долго ждал эту песню
Keep up this great work!!!
War separate other but when you hear song like this no matter who you are where you from we all came to gather to say that this song is masterpiece
Wundervoll
Now waiting for 'Die Letzte Kompanie'
これマジで好きやよ
È la mia canzone preferita della 1 guerra mondiale!! grazie 🙂
This has to be one of my favorite German songs from WWI also could you do Ich Bin Soldat next?
A really sad German Soldier song for real, this gave me so many emotion though, but love it 🥲👍💖
Great work as always. Glad i came here early.
Beautiful!
なんか不思議な感じがする…
歌詞の意味も知りたくなる曲だね。
Its about a depressed german soldier who is sick of fighting and has accepted that one day he will lie in a grave with his comrades
GGM (Good German's Music) bro
Btw can you add some lyrics on next music? Because I really like the strains with sad nuances like this song and Die Arbeiter von Wien.
And sometimes I like to sing it when I'm sad or upset☝🏻😅
This is from the Cold War, from Germans in the French Foreign Legion fighting to stop Algeria’s independence.
The WW1 lyrics were added I think by Karl Sturnau.
And...i dun like this song anymore.
@@flawliz802 They were against war although I’m not sure what was there opinion on Algeria.
correct. Karl Sternau added them. I am unsure wether he claims rights for them
Off* really good
I have an idea for the next german song: Ich hab die Nacht geträumet.
It's really good melancholic
That's so beauful... ❤🩹❤🩹
Military song > Pop Music
Wunderbar
Beautiful bro 👍
Really beautiful
Now, Download!!
Великая Война... Песня класс!
This is a sad song..
What's worse that if there was an alternate war.
These Maidens rode the tanks to their end, the men, their brothers, their fathers, family they once have already exhausted and spent their lives to the war.
And the only remaining was these girls to fight the war that is prolonged.
Knowing that they would also join their families either to heaven or hell for where this war ends.
It is both beautiful yet very dark that the remaining women will fight not to their country but for the loss of their loved ones.
_Though I know this is an art from GuP, i'd still imagined the worst outcome when almost all men young or old were killed at war._
Strong to german, to Britanny 🏁🤝🇩🇪
Великолепно!
I would prefer it with the original instrumental but its good
Bro, just yesterday I was thinking if exist a Nightcore of this song
wunderbar
More emotional than original greetings to all of old brothers 🇹🇷
Godurioso
*SI, ALLELUJA!!! CAVOLO CHE MUSICA!!!* 🤩🤩😍😍
Hope you can finally post German songs again on this channel. I know in the past you had to stop.
"Senpai What do you mean you forgot the Panzerfaust"
Finally got it
I don't understand what it says there but it sounds so beautiful
neither did I, and i had to look it up to understand what it was about initially
They say how senseless it is to continue the war, describing everything they encounter (rotten smells, disgusting food, comrades who die at very young age (and so on)) (Wo alle Straßen enden/ Wir sind verloren is translated to |Where all the roads are ending/We're lost)
lotsa bitching is what it sounds like.
Jeez that tiger is big
I need more german songs
Ja
Nice
Now please do Die Wacht Am Rhein next.
I agree😄
You should do huljet, huljet kindelach
guys, I remember that Farina used to upload a NATO WAVE video in Feb this year and he took that vid down. Can anyone tell me the song's name?
Can you do any other German songs
Where you get this wallpapers?
👍
😐I did not think that this song would be so good
Perché non fai le versioni nigthcore dei Inni?
Come l'inno dell'impero austro-ungarico, della Germania o dell'Italia
Creio que seja uma "falta de respeito". Uma coisa é editar uma canção popular, outra bem diferente é editar um hino nacional, que representa a história e o povo da dita nação. Por exemplo: no Brasil é proibida qualquer edição, manipulação ou desrespeito ao hino nacional. Não sei como é a situação da Itália ou da Alemanha, mas penso ser parecido. (Scuzzi, non parlo italiano ma il portoghese è un fratello della vostra lingua.)
@@altekameradjagdrumpf2216
Si può in Italia, e credo pure in Germania, non è una cosa così offensiva, su questo canale ci sono già i 2 ex inni d'Italia in nigthcore
Давайте ещё Die graue Kompanie
The picture is WW2.
But it’s made ww1 German army.
you should do Battotai next lol
More german songs plsss
Finally Germany again
Jo what? A Tiger 1 Wallpaper to a WW1 Song?
Got listen before UA-cam takes this down cause “German bad”
Lmao
where all roads end...
0:28
German time! Lang lebe! Es lebe... Wait a moment,It's not the Third Reich, that's alright...
Lets dowload it quick before he will remove it.
More German Songs!
Your channel is the best 😍 Always believe in yourself then you can do anything in your life 😀 You have such a talent for your perfect content, so keep it up 😍 What do you think of my latest Nightstyle work "September" 👍 I hope you like it too
Can I request funkerlied
Me camping hull Down it my Jpanther watching soviets crossing in front of me. It Felt diferent with this music :D
По симфонии и народным колыбелям немцы на 1 месте, я верил в них, я знал что их музыка способна на многое, теперь мне не будет страшно, Самуэлю вручите немецкий орден за мужество и продвижение канала, всем немецким братьям и сестрам огромный Guten Duck из России 😘🤲❤
Make Hej brigade pls
hello i am the owner take it down
Heck yeah Deutschland!
Schönes lied aber warum sind diese clicker geräusche wie bei alten Filmen oder zu viel komprimierten mp3s im Hintergrund?
Wäre besser wenn das nicht da wäre, nervt sehr. Ich würde sogar so weit gehen, zu sagen das diese Geräusche das fantastische Lied für mich ungenießbar machen, leider. (Ich habe verschiedene Kopfhörer getestet, und es liegt nicht daran)
That's a very cool song, but why in the world are these clicking sounds, like you hear in old films, or in too much compressed mp3 files, in the background?
it would be much better if those weren't there, its really annoying. I would go as far as to say that those clicky sounds ruin the whole song for me. (Tried multiple headphones, nothing worked)
Edit: I've tried to listen to it on a different device, but still, those clicky sounds stay.
AHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH
Headphones tested:
Airpods Pro 2
EarPods (The headphones that come with your iphone)
Sennheiser HD 450BT
Капец он здоровый. В реальности тигр в два раза меньше
How about Wolgadeutsche anthem/song nightcore?
When can we see a Russian version of this?
Erika pls
Do you have the Permission from Karl Sternau for the stanzas he created?
Sings ww1 song
-Shows a ww2 tank
bro actually knows ancient tanks
Touch grass
@@maalikserebryakov what is Grass?
@@dusenkarotte007 xd
@@maalikserebryakov it isn't hard to see the most famous ww2 tank. The tiger 1 ausf h
also it isn't a ww1 song, it was either written before ww1 in 1902 or after ww2 in the 60s and 70s for the french foreign legion (lots of the information is contradicting)
For some reason, this remix only made this song worse. It's still good per se, but the original song, sung by soldiers choir, sounds much better
To the Eastern Front, Für das Kaiser!!
Звучит не плохо, еще бы перевод узнать, было бы не плохо.
Загугли в интернете!
@@Erzmagier уже
curset.
L
wtf has to do the image whit the song?
Its a war song and there’s a tank pic.
Whats the problem son
@@maalikserebryakov It’s a WW1 song, not WW2
Солдаты бесславной войны. Интересно будут ли такие же песни посвященные "спецоперации"?
Ты толка мама что я в украины не гавари ( sorry я не гавариш по русские)
Русский привет!
Hallo Lol
An idea for the next one, can you do “communism marches through the planet”?
Love from Ukraine 🇺🇦
🛩🌠🎇
Slava ukraini!!🇺🇦🇩🇪✊🏻
@Hrvatska-wl2whprof’s?
@Hrvatska-wl2wh Why fascists?
@Hrvatska-wl2wh So....?