Melhor versão oficial até agora! Estão de parabéns! Não era uma música fácil de adaptar e o peso dela no Torneio do Poder é gigantesco então a responsabilidade era grande e acredito que os fãs ficarão muito satisfeitos com o resultado!
O legado que o Toriyama deixou nesse mundo será eterno, essa musica me fez lembrar do quão epico foi acompanhar os episodios do torneio do poder semanalmente.
Que versão foderosamente boa! Parabéns, Sutter, desejo todo sucesso do mundo, tu mandou bem pra caralho nessa versão de uma das músicas mais importantes de Dragon Ball Super e de toda a franquia! Representou muito bem o Kushida! Parabéns!
Caraca, e não é que ficou bom. Sempre quis ver o Sydney Magal cantando tema de dragon ball super kkkkk brincadeiras a parte, realmente ficou muito bom Bruno, PARABÉNS!!!
@@rpass397 pra ser sincero eu n senti com uma força absurda, mas eu senti um pedaço da minha infância indo embora ao mesmo tempo que senti gratidão por ele ter feito parte é loucura pensar isso
@@jpeex2626 cara, eu vi as homenagens do criador de One piece e naruto, isso me matou, daí revi cenas icônicas como ssj1 saga freeza, ssj2 saga cell, adeus majin boo, final de gt. E pqp, chorei no banho
3:47 O amor entre LUCAS E DAVI ficará eternizado no clipe desta obra prima do grande Bruno Sutter. Que o trabalho dele ia estar foda, eu já sabia antes de clicar. ;)
Descanse em paz Akira Toriyama , seu trabalho foi incrível marcou gerações definiu o caráter de muitos. Melhor abertura de Dragon Ball Super: "Ultimate battle"
Gente, eu sou fã do Angra, do Almah e do Edu Falaschi. Eu sei que ele quem canta CDZ. Eu só quis dizer que o Massacration que o vocalista é o Bruno Sutter, canta Pegasus Fantasy. Sempre curtiu esses temas de Anime e, finalmente ganhou o tema dele, interpretado por ele. Essa ele é o oficial no Brasil
Eu estou arrepiado e sou de Portugal ! Mas já sigo o trabalho do Bruno faz uns anos. É incrível ouvir uma versão tão fabulosa na língua Portuguesa numa música que praticamente define os 130 e tal episódios do Dragon Ball Super. Obrigado Bruno ! Mil vezes obrigado !
é incrivel ver uma dublagem tao boa? todas são boas coroi kkkkkkkkkkkkkk, foi mal modestia a parte tenho mt orgulho das dublagens brasileiras meu deusss boas demais, so a dublagen de blue dragon que achei uma droga, mais de resto tudo épico.
Caso quem leia tenha preguiça de por no translate " Eu ouvi várias "Ultimate Holy Wars" até agora, mas essa é a primeira pessoa que tem uma voz que combina com a música até agora... É difícil transmitir em japonês, mas obrigado pela música maravilhosa!"
Quando escuto essa música me lembro das madrugadas de sábado pra domingo anciosos esperando lançar mais um episódio quem já fez muito isso da o like aí ...
Sou português mas este som é o melhor que já ouvi acompanho o Dragon Ball desde os meus 16 Anos tenho 35 Anos nunca vi um som com tanto sentido parabéns 🇵🇹🇧🇷
@@capitaojacksparrow2473 o ouro é o vosso governo que vos tira rapaz , esses sim são os maiores ladrões, acabem com as favelas e dêem apartamentos para todos os cidadãos Brasileiros , abraço
@@ptbrmasterclash7077 Eu até tive uma boa visão de você, mas essa resposta que você deu a esse infeliz foi terrível. Eu fico feliz que vocês gostem do nosso conteúdo, e fico feliz por ter se dado o trabalho de elogiar aqui, mas você é tão ignorante quanto o infeliz que disse pra devolver o ouro.
A versão ficou maravilhosa! Acho que a melhor do youtube, de verdade! Mas é uma pena que depois 30 minutos o Sidney Magal e o Bruno Sutter perderam a fusão... T_T
Ouve a primeira vez - "Nem gostei" Ouve a segunda vez - "Ficou ok, gosto mais da original" Ouve a terceira vez - "Até que ficou legal, vai" Centésima vez ouvindo "BA BA BA BA BATALHA!"
3:30 Até minha mãe acha esse episódio o mais épico de Db. Ela disse com as próprias palavras que desde sua infância nunca pode imaginar que o maior vilão do anime, fosse lutar lado a lado com Goku. É simplesmente inexplicável o que esse episódio causou!
E mais impressionante ainda foi os dois darem uma "lição" ao Jiren, fazendo o próprio concluir que a força do Universo 7 é a CONFIANÇA. Claro que isso inclui a forma como cada um ali cooperou, mas ainda assim Goku e Freeza literalmente deram lição de confiança a ele no final da batalha, quem poderia algum dia imaginar algo assim? kkkkk
Hahaha sua mãe tem bom gosto, mas me senti velho, certamente ela é da minha idade e já tem filho comentando sobre Dragon Ball kkkkk parabéns pelo bom gosto
FINALMENTE ACERTARAM NESTA PORAAAAAAAAAAAAAA NÃO FICOU 10 FICOU MIL INFINITAMENTE PERFEITA !!! DESTA VEZ REALMENTE NOS AGRADARAM COM UMA DAS MELHORES VERSÕES PARA DBLSUPER
Acho que qualquer pessoa que tenha mais de 25 anos e que tenha pego aquela época boa de animes nas manhãs do SBT, Globo e Band SEMPRE sente arrepios ao ouvir a abertura de Dragon Ball GT, YuYu Hakusho e Tenchi Muyo... Só queria dizer que ao ver/ouvir esse vídeo, eu tive o mesmo sentimento. Parabéns pelo ótimo trampo!
I dont understand a single word lol but this is the only version, besides the japanese original, in which you can actually feel the emotions - pretty good! 👌🏻
Quando tava saindo os episódios por semana em japonês eu ia pra casa de um amigo meu toda manhã no dia da semana que saia o episódio, assistia, não tinha celular na época. Fiquei emocionado, ficou muito boa a versão, sou seu fã Bruno, fico muito feliz que tenha gravado essa música. Parabéns pelo seu trabalho, pelo artista que você é.
Vim depois de ver o Bruno dizendo no flow que tinha saído um Sidney Magal...e... É Brunão, pra mim você é o melhor vocalista brasileiro, está entre os top do mundo...e na moral, mesmo magalzando, ficou bom pra caralho.
meus parabéns, fez um trabalho excepcional com essa musica, foi uma responsabilidade enorme com os fãs e arrasou! Obrigado por se entregar a interpretação e fazer este trabalho que vai marcar na memória dos fãs de dbs!
Boa Bruno, continua fazendo aberturas de animes em português, eu gosto dos seus vídeos bem humorados, mas nesse estilo mais sério ficou muito bom também.
Cara, eu devo agradecer muito ao Wendell, ao Bruno Sutter, ao pessoal do instrumental e a todos envolvidos (junto com os criadores originais da música). Acabo de botar essa obra prima pra ouvir enquanto eu zerava Touhou 6 no Hard sem usar continue, um dos jogos de navinhas mais insanos existentes. Se n fosse pela força, determinação, inspiração, ritmo e o significado da música no anime (só com instinto superior pra zerar, vai por mim), eu n teria conseguido... Meus parabéns pelo trabalho incrível, tens minha gratidão
@@DaniloOliveira36 Eu ainda quero jogar tbm, já tem nos torrent da vida? E ah, tem vídeo no meu canal (não tô mendigando, só caso queira ver msm) sobre o jogo, tu vai ficar assustadokkkkkkkk
I didn't expect this to be so good! This is really great. I'm a great fan of Akira Kushida...but I must say that this version isn't even a bit worse(and maybe even better)! Bruno Sutter....I should remember that name...real talent! I can feel great power in that voice! EPIC!!!! Btw. Greetings from Poland!
está claro o que ele disse,vou até escrever o que ele disse. Ele disse: não esperava que isso fosse tão bom! Isso é ótimo. Sou um grande fã de Akira Kushida ... mas devo dizer que esta versão não é nem um pouco pior (e talvez até melhor)! Bruno Sutter .... Devo lembrar esse nome ... verdadeiro talento! Eu posso sentir um grande poder naquela voz! ÉPICO!!!! Btw. Saudações da Polônia!
Sendo sincero, eu não estava tão hypado em saber que ultimate battle seria dublado... Mas quando ouvi isso pela primeira vez... Não pude conter minha felicidade, a música tinha ficado muito boa, meus parabéns ao Bruno Sutter, com certeza ficou uma adaptação perfeita :)
essa música é muito nostálgica e faz me lembrar do meu amigo mais que irmão que era fã de Dragão ball, mas que infelizmente esse ano perdeu a luta contra o câncer. Que descanse em paz meu irmão 🙏
@@mtmkhg6249 só aate a saga Black! dps a dublagem fica ruim. na legendada vc percebe quando o Goku se descontrola pela voz, os efeitos. nao tem isso no BR!
Eu já sou mega fã do anime.. aí esse cara vem e mete essa música.. mano, me arrepio todo, toda vez que ouço. Que música PHODAAA. Você mandou mto bem nessa música.
Esse relíquia de 2018 ver o torneio do poder ao vivo praticamente da muita saudade e agora que o akira morreu da mais saudade dele mesmo e do torneio essa música é uma das melhores de dragon ball sem dúvida
Quantos anos se passaram... Nostalgia cara escutava para caramba a sua versão BR quando lançou, fui procurar para escutar de novo depois de muito e achei sua versão novo, muito obrigado por fazer essa música incrível, ainda é umas das melhores músicas BR traduzidas que eu já escutei, nostalgia essa cara adorei, os tempos não voltam mais 🥹
o Bruno conseguiu trazer a essência do Goku nessa versão brasileira, coisa que nem a versão original faz não sou muito fã das versões brasileiras mais recentes, mas essa é a excessão mais foda que tem!
![「ＡＭＶ」 Dragon Ball Super - Abertura Completa (Torneio do poder) full HD 60 FPS [2018]](http://i.ytimg.com/vi/E8ybP7VBoA0/mqdefault.jpg)
![「ＡＭＶ」 Dragon Ball Super - Abertura Completa (Torneio do poder) full HD 60 FPS [2018]](/img/tr.png)
Melhor versão oficial até agora! Estão de parabéns! Não era uma música fácil de adaptar e o peso dela no Torneio do Poder é gigantesco então a responsabilidade era grande e acredito que os fãs ficarão muito satisfeitos com o resultado!
Wendel acertou em cheio dessa vez
parece o Sidney Magal kk
@@islael.monteiro referência Kkkkk
Wagner meu amor Kkkkkkkk
Caralho, o Wagner aqui?
Ficou muito foda mesmo essa versão!!! Mas ainda prefiro a sua Wagner.
O legado que o Toriyama deixou nesse mundo será eterno, essa musica me fez lembrar do quão epico foi acompanhar os episodios do torneio do poder semanalmente.
Fodão!!! Kushida tá orgulhoso no Japão :)
Ficou Foda mesmo.
Nossa irmão que honra!!! Obrigado!!!!
Haruka Full PLEASE!!!!
Ricardo vc tbm é muito foda. Mas essa versao do Bruno ficou muito top mano! Hahahaha que issooooo!
Opa, e esse Cross Over de voces dois, sai ou nem ? kkkk
Minha infância está de luto😞🖤
Obgd titio Akira por fazer minha infância ser a melhor de todas
Vc sempre será o melhor ♥️♥️
no está muerto 😹😡
...@@jeanc499
@jeanc499 está sim
@@jeanc499no se fue entrar con kaiosama
Que versão foderosamente boa! Parabéns, Sutter, desejo todo sucesso do mundo, tu mandou bem pra caralho nessa versão de uma das músicas mais importantes de Dragon Ball Super e de toda a franquia! Representou muito bem o Kushida! Parabéns!
Das músicas que fizeram versão em PT essa sem dúvidas foi a melhor
Tatá vc por aqui? Rsrs
Salve
foda
Más essa é a oficial... Foi a do Wendel, essa música passou na cartoon!
Ficou impecável, é sem dúvidas a melhor musica de Dragon Ball Super dublado, estou arrepiado
@@danniloleao1 só nostalgia pq de produção essa é a melhor
Sem dúvidas a Melhor!
@@danniloleao1 ele disse do Dragon ball super !!
@@matheusgames0104 não cara não em de abertura e sim músicas trilhas sonoras
Eu também
Caraca, e não é que ficou bom. Sempre quis ver o Sydney Magal cantando tema de dragon ball super kkkkk brincadeiras a parte, realmente ficou muito bom Bruno, PARABÉNS!!!
Kkkkkkkk, eu também achei muito parecido com o Magal
Até mimha tia percebeu isso kkkkkkkk
Carai mano kkkkkkkkkkk
cara eu ja estava postando que o bruno gravou o tema do dragon ball e o magal dublou ele!!!! kkkk
Ficou realmente parecido com o mestre Magal. kkkkkk
vindo aqui depois que o akira morreu
valeu por nos ensinar lições e deixar essa obra incrível com a gente, tio akira😢
😢
Sofri mais do imaginei com essa morte, slk man
@@rpass397 pra ser sincero eu n senti com uma força absurda, mas eu senti um pedaço da minha infância indo embora ao mesmo tempo que senti gratidão por ele ter feito parte
é loucura pensar isso
@@jpeex2626 cara, eu vi as homenagens do criador de One piece e naruto, isso me matou, daí revi cenas icônicas como ssj1 saga freeza, ssj2 saga cell, adeus majin boo, final de gt. E pqp, chorei no banho
Ele foi importante pra muito já que muitas infâncias foram formadas pela obra que ele fez
Descansa em paz Akira
Que deus o tenha
3:47 O amor entre LUCAS E DAVI ficará eternizado no clipe desta obra prima do grande Bruno Sutter.
Que o trabalho dele ia estar foda, eu já sabia antes de clicar. ;)
🤣🤣🤣🤣🤣🤣
@@Pedro08374 kkkk entendi a referencia
.
Kkkkkk olhos de lince.
Lucas e Davi? Esse é o nome real do goku e do freeza? Kkk
"Porque o meu compromisso é sempre vencer". Referência épica. Sem palavras para locação. Trabalho excepcional.
essa referencia é a mais foda de todas cara.....
.
.
A Melhor Adaptação de DBS até o Momento
Oloco Detonator Magal na versão BR oficial do Dragon Ball, agora representou 🤘🤘🤘
Obrigado!!! Fiz tesudo!! Hahahah
Salve
@@BrunoSutterOficial Parabéns, ficou incrível. Já te admirava com o Massacration; com essa música adaptada do Dragon Ball Super...
Ficou do caralho né? Ótimo
@@BrunoSutterOficial KKKKKKKKKKKK, Ficou sensacional irmão!
Descanse em paz Akira Toriyama , seu trabalho foi incrível marcou gerações definiu o caráter de muitos. Melhor abertura de Dragon Ball Super: "Ultimate battle"
O cara deu a alma nessa música , EXTRAORDINÁRIO!...
Não achei que fosse possível ficar bom na versão BR, mas o cara me provou que é possível ficar tão ÉPICO quanto. PARABÉNS.
Aqui e o Brasil acontece até o imaginavel
Eu também não acreditava que ao traduzir essa música ficaria foda, mas chamaram o deus do metal ai ficou do caralho mesmo
Só em outubro do ano q vem kk
Talvez até melhor.
INCRIVEL !!!!
🖒
0:41 olhem o dedo do cara
manda salve
@@arthurgamesnite4403 credo... Kkk
INCRÍVEL digo eu. Afinal tô ali.
Como essa música não tem nas plataformas? Pqp isso ficou bom dmas.
que daora bruno! mandou mto bem mano, parabens!!!
Nossa vc aqui Cid
Olha Cid kkkk
Opora. O cid ve anime?
Magal esta orgulhoso.
Hey Cid a quanto tempo, você não me conhece mas eu já te vi na Internet rsrss
Não era fácil interpretar essa música. E numa boa? Você já cantava música de CDZ... já estava na hora de você ter uma música oficial! Merecido!
Não é ele que canta a do CDZ
quem canta do CDZ é o Edu Falaschi
Gente, eu sou fã do Angra, do Almah e do Edu Falaschi. Eu sei que ele quem canta CDZ. Eu só quis dizer que o Massacration que o vocalista é o Bruno Sutter, canta Pegasus Fantasy. Sempre curtiu esses temas de Anime e, finalmente ganhou o tema dele, interpretado por ele. Essa ele é o oficial no Brasil
Gabriel Vieira dos Anjos veja minha resposta, pra entender o comentário. Abs
lufepoml veja meu comentário pra entender, abraço
Eu estou arrepiado e sou de Portugal ! Mas já sigo o trabalho do Bruno faz uns anos. É incrível ouvir uma versão tão fabulosa na língua Portuguesa numa música que praticamente define os 130 e tal episódios do Dragon Ball Super. Obrigado Bruno ! Mil vezes obrigado !
é incrivel ver uma dublagem tao boa? todas são boas coroi kkkkkkkkkkkkkk, foi mal modestia a parte tenho mt orgulho das dublagens brasileiras meu deusss boas demais, so a dublagen de blue dragon que achei uma droga, mais de resto tudo épico.
@@Kaentesu a do Goku é horrível
@@douglasivanov_topo4629 ;-;
@@douglasivanov_topo4629 não 👍
@@douglasivanov_topo4629 tá drogado carai?
Quando preciso de energia pra enfrentar o dia eu venho aqui escutar essa música. Cê ta louco !!! Essa obra prima lendária merece um oscar
Eternizado no anime meu amigo, Zerada de vida foi nessa gravação!
Puts bateu aquela saudade de dragon city kkkkkkk
Eis que o cara vira uma lenda kkk
Mano nostálgico nossa tava vendo o anime dublado krl foda demais
Eu morri e revivi dps d ouvir essa musica
Bateu uma nostalgia de dragon ball
O desgraçado é um gênio! Parabéns Sutter, ficou demais!!!
O *miserável * é um gênio não o desgraçado
@@joaofranciscozuanon224 isso msm cara
これまで色々な海外の「究極の聖戦」を聴いてきたけど、ここまで曲と声が合っている人はこの人が初めてだ…
日本語で伝わりにくいでしょうが素晴らしい歌をありがとうございます！
This version is the Brazilian portuguese oficial version
Caso quem leia tenha preguiça de por no translate
"
Eu ouvi várias "Ultimate Holy Wars" até agora, mas essa é a primeira pessoa que tem uma voz que combina com a música até agora... É difícil transmitir em japonês, mas obrigado pela música maravilhosa!"
@@derago-dev eu li, mas agradeço ainda assim
@@derago-dev obrigado amigo
@@derago-dev vlw mano
Bruno "Magal" Sutter.. monstro.... cantar nesse nivel.... bravo...
"Meu compromisso é sempre vencer" slg na referência kkkkkk. TOP demais, cara 👏👏👏
Isso que é uma referencia bom colocada!
Eu nem me liguei na hora, ainda bem que li o seu comentário kkkkkk
@@viniciussg818 kkkkkkkk 💪🤙
@@viniciussg818 Na mesma hora eu me lembrei da Abertura da Saga Boo
Pensei q só eu tinha notado kkkkkkk
FICOU MUITO BOM, PARA BOM BOM
SHOW DE BOM!!
VIVA!!
@Marquês De Saint Germain SIM
Ele poderia ter áurea em torno do corpo no minuto 3:05
Quando escuto essa música me lembro das madrugadas de sábado pra domingo anciosos esperando lançar mais um episódio quem já fez muito isso da o like aí ...
David Viana aaaaaaaaaa top kkkk
grande verdade, dando f5 no youtube até começar pipocar os legendados hahaha
@@AutoDireto eu kkkkkkk
Éu
Tomara Dragon ball super volte
This guy understood the assignment and went 110% in!
O verdadeiro filho do Deus Metal
O maior detonador de jogos .
Detonator
ofende o detonator aqui n meu chapa
Sou português mas este som é o melhor que já ouvi acompanho o Dragon Ball desde os meus 16 Anos tenho 35 Anos nunca vi um som com tanto sentido parabéns 🇵🇹🇧🇷
Portugal devolvam nosso ouro 😠😠
@@capitaojacksparrow2473 o ouro é o vosso governo que vos tira rapaz , esses sim são os maiores ladrões, acabem com as favelas e dêem apartamentos para todos os cidadãos Brasileiros , abraço
VEJETAAAAAAAA
@@ptbrmasterclash7077 *Obrigado ao apoio
@@ptbrmasterclash7077 Eu até tive uma boa visão de você, mas essa resposta que você deu a esse infeliz foi terrível. Eu fico feliz que vocês gostem do nosso conteúdo, e fico feliz por ter se dado o trabalho de elogiar aqui, mas você é tão ignorante quanto o infeliz que disse pra devolver o ouro.
Se você chegou neste vídeo, meus parabéns...
Você está ouvindo a melhor versão oficial da música!
@TUTU GAMER iqual teu português :3
@@Frostfrustado kk
Mega e ultra melhomusucas
Ficou top
@@dixonbarxy4396 pq? Ela n pode ter opinião? Eu tbm acho tao foda quanto a original
A versão ficou maravilhosa! Acho que a melhor do youtube, de verdade!
Mas é uma pena que depois 30 minutos o Sidney Magal e o Bruno Sutter perderam a fusão... T_T
na verdade ele tá seguindo o timbre do cantor original (akira kushida)
@@BeanMan157 que se foda.
@@BeanMan157o próprio Sutter admite que quando ele segue o timbre do Kushida, fica idêntico à voz do Magal. Kkkkk
Ouve a primeira vez - "Nem gostei"
Ouve a segunda vez - "Ficou ok, gosto mais da original"
Ouve a terceira vez - "Até que ficou legal, vai"
Centésima vez ouvindo "BA BA BA BA BATALHA!"
Exatamemte
melhor comentario kkkkkk
Já faz 1 mês que eu escuto a música mano
Kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkķkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkķkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkķkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
Eu ainda to na 2 ent 0-0 por 5 meses
Wendel Bezerra + Bruno Sutter = Trabalho Incrível
Vdd,
Eu acho que dgb é o melhor anime do universo (todos eles kkk)
@@jpzanimations8621 nem ferrando kkkkkkkkkkkkkk
@@jpzanimations8621 Também acho, acredito que nunca farão um igual, quem dirá melhor! Top d+
@@educhorao3063 Tu vê naruto, seu argumento logo é inválido
@@dantesparda1780 falou o cara que é inscrito no canal do tauz KKKKKKKKKKKKKKKKKK
Quando estou desanimado, é só escutar essa música e estou pronto pra enfrentar qualquer desafio!
💪🏽💪🏽
Somos 2
jesus...
@@julianamoreiragoncalves7316 jesus...2
@@xmcdddddai ai
Sydney magal cantando dragon ball ficou genial, encaixou certinho, parabéns!
2018 foi um ano inesquecivel pros fãs de Dragon ball.
Tomara que volte esse ano, ainda há esperanças
@@crisxxxxx voltará
Ficar até 00:00 esperando o episódio sair...
Saudades mil
Por causa de hakers, adiaram o novo filme.
CARAMBA MANO!!, ficou ótimo!!!
Realmente mano
Hero seu lindo❤❤❤❤
Você por aq???kkkkkk
3:30 Até minha mãe acha esse episódio o mais épico de Db. Ela disse com as próprias palavras que desde sua infância nunca pode imaginar que o maior vilão do anime, fosse lutar lado a lado com Goku. É simplesmente inexplicável o que esse episódio causou!
Exatamente! Foi um plot twist incrível e esse ep. final deles lutando em dupla foi arrepiante!
E mais impressionante ainda foi os dois darem uma "lição" ao Jiren, fazendo o próprio concluir que a força do Universo 7 é a CONFIANÇA. Claro que isso inclui a forma como cada um ali cooperou, mas ainda assim Goku e Freeza literalmente deram lição de confiança a ele no final da batalha, quem poderia algum dia imaginar algo assim? kkkkk
É tipo uma dupla que a gente jamais pensaria que lutaria junto, e eles fizeram de forma "fodastica" kk
Hahaha sua mãe tem bom gosto, mas me senti velho, certamente ela é da minha idade e já tem filho comentando sobre Dragon Ball kkkkk parabéns pelo bom gosto
Não canso de ouvir. É o toque da chamada do meu celular. Dragon ball pra sempre.
FINALMENTE ACERTARAM NESTA PORAAAAAAAAAAAAAA NÃO FICOU 10 FICOU MIL INFINITAMENTE PERFEITA !!! DESTA VEZ REALMENTE NOS AGRADARAM COM UMA DAS MELHORES VERSÕES PARA DBLSUPER
É mais de 8000!!!!!!!!!!!!!!!!!
Ficou uma bosta
Acho que qualquer pessoa que tenha mais de 25 anos e que tenha pego aquela época boa de animes nas manhãs do SBT, Globo e Band SEMPRE sente arrepios ao ouvir a abertura de Dragon Ball GT, YuYu Hakusho e Tenchi Muyo...
Só queria dizer que ao ver/ouvir esse vídeo, eu tive o mesmo sentimento. Parabéns pelo ótimo trampo!
Yu gi oh tbm mano cdz tbm nossa da aquela arrepiada no corpo slc anime melhor coisa do mundo marco minha infância queria volta no tempo
@Matt Murdock
vão falar que é gaguinho
kkkk
mas mds eu me arrepio toda a vez que eu escuto a música
@Matt Murdock
me arrepio toda a vez que eu escuto
E essa vibe de Sydney Magal gago ? Kkkkk
Brincadeiras a parte tá foda demais !
HAAAAAAA era o Sydney Magal! Eu também notei a semelhança mais não conseguia identificar de onde era kkk
Ficou muito Bom mesmo.
Hahahaha Pensei isso na hora!!! 😂
e lá vamos nós escutar a melhor versão (e oficial) pela milésima vez
Infinitamente
Eu gosto mais da do miura jam, mas ele canta muito
@@flaviordrgo_realmente!!!!
Nunca pensei que o vocalista da Massacration seria o cara que cantaria essa ótima adaptação, ficou FODA!!
0 dias
ele nao é o vocalista do massacration
@@arthursilva5886 Não é aonde? Ta doidão?
@@ulissesbueno o vocalista do Massacration é o Detonator não o Bruno Sutter
I dont understand a single word lol but this is the only version, besides the japanese original, in which you can actually feel the emotions - pretty good! 👌🏻
The singer Bruno Sutter is one of the biggest names of brasilian heavy metal
The guy has great pipes
Bolo de cenoura
@@mariaaparecidarodriguesoli1771 KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
Welcome to Brazil.
Maria Aparecida Rodrigues Oliveira MKKKKKKKKKKKKKKKKKK
Amei, alguém aí assistindo em 2021 ?
Quem for fã de Dragon Ball curte aqui
Eu Tô Revendo
Ja vi quase toda franquia
dragon ball é o melhor❤
Up
Quando tava saindo os episódios por semana em japonês eu ia pra casa de um amigo meu toda manhã no dia da semana que saia o episódio, assistia, não tinha celular na época.
Fiquei emocionado, ficou muito boa a versão, sou seu fã Bruno, fico muito feliz que tenha gravado essa música.
Parabéns pelo seu trabalho, pelo artista que você é.
O filho do deus metal não poderia fazer nada à baixo disso. Trabalho fantástico
Na verdade, esse cara aí do vídeo trabalha pro filho do deus metal.
Ba ba ba ba batlha do cara pra dublar antes de lançar o ep kkkk
uhuuu massacration!!!
Detonator está com seu posto de melhor cantor do universo ameaçado pelo seu próprio funcionário. Uhaushuahssuahsu...
esse cara na verdade é o irmão bastardo do Detonator
Melhor versão BR desde Pegasus Fantasy. Mandou bem demais.
bah tirou o comentario das minhas teclas, foi exatamente essa sensacao que tive.
Pegasus fantasy veio depois das musicas de dragon ball antigas?
Nunca, a versão ficou boa pelo empenho do Bruno, mas tem versões Br's de animes muito melhores.
Vim depois de ver o Bruno dizendo no flow que tinha saído um Sidney Magal...e... É Brunão, pra mim você é o melhor vocalista brasileiro, está entre os top do mundo...e na moral, mesmo magalzando, ficou bom pra caralho.
Relembrar alguma obras..... Estilo Kame vive em nós! Obrigado Akira.
Alguem escutando essa reliquia em 2024?
Eu
Eu
Eu
Eu
Eu
Se fechar os olhos da pra imaginar que é o Sidney Magal.
nossa parece de mais ne kk
pensei a mesma coisa. kkkkkk
Kkkkkkkkkkkkkk mano
Kkk
Putz, pior que parece mesmo ..KKKKKKK
Que buena adaptación, tienen suerte amigos brasileños de que en su país si este doblada está canción :D
@FODANTE MODS acá en Latinoamérica no se doblo, se dejo en japonés :|
Ya ni voy a ver el torneo completo ya que la pausan y todo el rollo, mejor veo la pelicula de broly que saldra en unos dias
peso discupa avoces que falo espamlhol por nao gosta dos seu sutakes amigo
Leonardo Spezia Porra de português é esse krai?
Acaba de salir la versión en español, tuvimos que esperar hasta el capítulo final jaja. Pero estuvo bien.
Brunão é sensacional, já vi o vídeo umas 200x nesses 4 anos, e cá estou eu novamente numa madrugada ouvindo essa versão!!
Sidney Magal gago hahahhaaahhaha. Ficou muito bom cara!!!
Que bom que não fui só eu que percebi isso kkkk
@Matt Murdock hahahhaa eu conheço a música original, é uma brincadeira amigo. Não estou criticando o trabalho dele não.
Parece mesmo. Mas ficou foda do mesmo jeito. Achei que era só eu que tinha feito essa comparação 😂😂😂
meus parabéns, fez um trabalho excepcional com essa musica, foi uma responsabilidade enorme com os fãs e arrasou!
Obrigado por se entregar a interpretação e fazer este trabalho que vai marcar na memória dos fãs de dbs!
Holy crap... That was amazing. And the power and energy he puts into his singing...
after hearing the english one, agreed
Welcome to Brazil.
He's an insane brazilian singer
japan more awesome this hahaha
Ele realmente conseguiu passar a emoção de empolgação da batalha!
Неимоверно мощное исполнение! Большое спасибо, многоуважаемый Bruno Sutter!
ok
SIM
justamente
ele acabou de dizer:Execução incrivelmente poderosa! Muito obrigado, querido Bruno Sutter!
@@vinorfo
Tem a tradução do próprio UA-cam
Boa Bruno, continua fazendo aberturas de animes em português, eu gosto dos seus vídeos bem humorados, mas nesse estilo mais sério ficou muito bom também.
Sydney Magal Sutter.... maravilhoso! !!! Rsrsrs
Eu achei que era o único que tinha traçado esse paralelo! HAHAHAHAHA Bruno Magal ou Sidney Sutter?
Tava procurando esse comentário.
@@VictorLapolli auahaiahahaha eu tb
Kkkkk.... né, pensei a mesma coisa.kkk😂
@@metalisthelaw y😢😭😭😭😭🙃😭😭😭🙃😭😭😭😑😑😑😑😑😤😤😤😤😤😤🙁🙁🙁🙁🙁🙁
Quando vim aqui pela primeira vez estava em 6 milhões. Não para de crescer kkk
Rapaaaaaaaaz! Ficou muito foda! Só esperei vc gritar "Oooooooooh eu te amo!" Kkkk
Kkkkkkkkkkkk
wendel foi um gênio botando você kkkk e o clipe ta ótimo, a musica também! parabéns aos envolvidos.
Cara, eu devo agradecer muito ao Wendell, ao Bruno Sutter, ao pessoal do instrumental e a todos envolvidos (junto com os criadores originais da música). Acabo de botar essa obra prima pra ouvir enquanto eu zerava Touhou 6 no Hard sem usar continue, um dos jogos de navinhas mais insanos existentes.
Se n fosse pela força, determinação, inspiração, ritmo e o significado da música no anime (só com instinto superior pra zerar, vai por mim), eu n teria conseguido...
Meus parabéns pelo trabalho incrível, tens minha gratidão
Boa ideia. Vou usar pra zerar a DLC do Cuphead no expert. Só com instinto superior pra desviar de tudo que atiram em você.
@@DaniloOliveira36 Eu ainda quero jogar tbm, já tem nos torrent da vida?
E ah, tem vídeo no meu canal (não tô mendigando, só caso queira ver msm) sobre o jogo, tu vai ficar assustadokkkkkkkk
This is actually impressive, i think this is pretty much the only version i've heard so far that matches the energy of the japanese original.
I didn't expect this to be so good! This is really great. I'm a great fan of Akira Kushida...but I must say that this version isn't even a bit worse(and maybe even better)! Bruno Sutter....I should remember that name...real talent! I can feel great power in that voice! EPIC!!!!
Btw. Greetings from Poland!
Caralho kkkkk tu entende portugues?
está claro o que ele disse,vou até escrever o que ele disse.
Ele disse:
não esperava que isso fosse tão bom! Isso é ótimo. Sou um grande fã de Akira Kushida ... mas devo dizer que esta versão não é nem um pouco pior (e talvez até melhor)! Bruno Sutter .... Devo lembrar esse nome ... verdadeiro talento! Eu posso sentir um grande poder naquela voz! ÉPICO!!!!
Btw. Saudações da Polônia!
@@falamiguelzadas5979 pênis
@@la4anjaq7ad4ada5 meu deus kkkkkk
Thanks, dude! We brazilians so proud of Bruno! He is a great singer!
Sidney magal , adorou o cover kkk
Não fui só eu que percebi
@@Giovani_Ramos kkkkk
Haahahhahahahahh
Eu também reparei quando lançou.
🙄
CARALHO, eu vim esperando uma zoeira, um meme. MAS TA BOM PRA CARALHO.
Tbm
Ficou massa demais a versão com o Bruno! Artista de respeito! Conhecendo agora em 2023.
O Filho do Deus Metal deve estar orgulhoso de seu servo
Escolher o Bruno pra essa música foi espetacular. Não consigo imaginar alguém melhor
Sendo sincero, eu não estava tão hypado em saber que ultimate battle seria dublado... Mas quando ouvi isso pela primeira vez... Não pude conter minha felicidade, a música tinha ficado muito boa, meus parabéns ao Bruno Sutter, com certeza ficou uma adaptação perfeita :)
essa música é muito nostálgica e faz me lembrar do meu amigo mais que irmão que era fã de Dragão ball, mas que infelizmente esse ano perdeu a luta contra o câncer. Que descanse em paz meu irmão 🙏
Meus pêsames. Infelizmente não temos as esferas do dragão, mas tenhamos fé que seu amigo esteja em paz.
Senhor Zen-Oh do Presente: o Bruno Sutter é demais, né?
Senhor Zen-Oh do Futuro: é demais mesmo, né?!
@Ichigo Kurosaki Só o Goku pode chamar ele assim ☺
😂😂😂😂
HERMOSO SEÑOR BRUNO SUTTER LO ESCUCHO Y LO SIGO ESCUCHANDO VIVA EL ROCK SALUDOS DESDE PERU
Olha ele chupá peru kkk
O deus do metal nunca decepciona! Sempre excelente!
Eu lembro de escutar isso em 2018-2019
uma lágrima sempre caía do meu olho
eu agradeço a você e ao nosso grande Akira Toryama 😭😭😭😭
2019,2020.... Alguém? sério toda semana volto aqui kkk, não da pra ficar sem ouvir essa música nessa versão ;)
Concerteza mano kkkk
Essa música é do caralho. Sutter manda muito
Koe
;-;
Em meio a quarentena ouvindo essa obra pra passar o tempo
Só eu fiquei arrepiado com essa música foda?
Não foi só você kjkkkk eu tbm
Nn brow wu tbm
Eu tbm ksksksk
Crl eu tbm logo achei q tava virando ssj
Que pergunta bosta, isso é pra ganhar comentário e like
Meu Deus, ouvi pela primeira vez hoje, que versão fenomenal! Pra mim, melhor que a original em japonês, parabéns mesmo!
Realmente, eu geralmente sou um elitista que so assiste com dub japones mas essa versao do bruno ta pica demais
@@astrotecn DUBLAGEM DE DRAGON BALL É TAO BOA Q É UM DISRESPEITO ASSISTIR EM OUTRO IDIOMA
@@mtmkhg6249 só aate a saga Black! dps a dublagem fica ruim. na legendada vc percebe quando o Goku se descontrola pela voz, os efeitos. nao tem isso no BR!
n é q fico ruim, perdeu a qualidade....
Que voz poderosa e cheia de energia, chega a arrepiar...
Eu já sou mega fã do anime.. aí esse cara vem e mete essa música.. mano, me arrepio todo, toda vez que ouço. Que música PHODAAA.
Você mandou mto bem nessa música.
Quero versão na voz do detonattor. Kjjj
Erik Vinicius kkkk melhor comentário
Vamo geral comentar isso até ele ver skksksksm
Detonator version please
Mais essa é a versão original
@@majordarkofc q?
Já já já já dei o like, vou vou vou vou me escrever, a a a ativei o sino e o pró pró próximo vídeo ver .......kkkkk
Kkkkkk
Kkkkk genial
Esse relíquia de 2018 ver o torneio do poder ao vivo praticamente da muita saudade e agora que o akira morreu da mais saudade dele mesmo e do torneio essa música é uma das melhores de dragon ball sem dúvida
Eu jurava que era o Sidney Magal cantando a 1° que ouvi.. Parabéns Sutter
foi a primeira coisa que pensei tbm kkkk
voce nao foi o unico kkkk
Euuu tbmmm kkkkkkkkk
Pensei a mesma coisa!
Kkkkkk
Cara essa música se encaixou perfeitamente na sua voz. Parabéns!!! Bruno Sutter Top! D+ representou nossa nação ROCKEIRA.
Cara.... vim ver por causa do inteligência ltda... de fato... É o Sidney Magal! Hahhahahahahahaha
É dois!!! Kkkkkkkk idêntico!!! Versão de Sandra Rosa Madalena pra já!!!!
Huahuahuahuahuahauhauhua
Quando ouvi pela primeira achei q era ele kkkkkkkkjk
Mano, fico só imaginando o Magal cantando!
Manoooo é o filho do Sidney Magal! Certeza!!! 😂😂😂
Quantos anos se passaram... Nostalgia cara escutava para caramba a sua versão BR quando lançou, fui procurar para escutar de novo depois de muito e achei sua versão novo, muito obrigado por fazer essa música incrível, ainda é umas das melhores músicas BR traduzidas que eu já escutei, nostalgia essa cara adorei, os tempos não voltam mais 🥹
Thank you for extremely good expression. I don't know Brazil but I like your version very much!
Thank you so much!
Ate gente de fora gosta desta musica foda pra caralho
Canal SpeedAyan é os BR dominando o mundo
No entiendo nada, pero esta version en brazil es mucho mejor que la version oficial en latino, ME ENCANTO
Gracias amigo
Gracias🗿
Nice 😎👌🇧🇷
Fds
👍
Podia rolar no Spotify né? Hauahauau
Sim!!! estou a meses esperando ele upar no Spotify pra poder ouvir no carro kkkkk
@@SushiPunk0 baixa pelo MP3 juice, eu já baixei e tá no carro kkk
fatoo to a espera tbm
Esperando brotar no Spotify até hj ahahahs
o Bruno conseguiu trazer a essência do Goku nessa versão brasileira, coisa que nem a versão original faz
não sou muito fã das versões brasileiras mais recentes, mas essa é a excessão mais foda que tem!
2 coisas
1 achei idêntico ao original
2 achei idêntico ao Sidney Magal
VERDADE KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
Ka Ka Ka karalhooooo KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK socorrooooo!!!
Akira Magal ou Sidney Kushida? :v
3 coisa pega no meu Magal kkkk
Eu acho que ele chegou a esse nível de tanto imitar o Magal! kkkkkk
Essa é a melhor voz br que eu ja escutei ate hoje. Parabéns.
Nossa! Obrigado!
A dublagem e as musicas BR de animes são as melhores cara orgulho dos artistas de dublagem e cantores brasileiros!
Nunca podemos deixar a criança que existem em nós morrer, dragon foi e sempre será o melhor desenho já criado