ЧИТАЦЬКИЙ ЩОДЕННИК 🏛 "Таємна історія" Донна Тартт
Вставка
- Опубліковано 30 лис 2022
- Вітаю! В цьому відео читаю "Таємну історію" Донни Тартт у форматі читацького щоденника. А це означає, що я ділюсь усіма враженнями беспосередньо в процесі читання. Також у відео є кілька обговорень зі спойлерами, але не хвилюйтесь, вони усі позначені і містять таймкоди, на які варто перейти, щоб спойлерів уникнути.
Підтримати канал можна тут 👇
☕️Стати спонсором: / @kseniakellerman
☕️ Мій Patreon: / ksenia_kellerman
📚Стікери для щоденника купую тут:
stickers-vanilka.com
Знижка 15% за промокодом «KELLERMAN»
Ініціатива #ЧитаюДляЗСУ
Українські буктюбери створили два грошових рахунки для збору коштів на потреби ЗСУ.
✏️Банківські рахунки:
Монобанк: 5375 4115 0628 4079 (Віталій Косач)
Приват: 5168 7450 2229 0750 (Люда Дмитрук)
Кошти буде передано на потреби ГО «Валькірія».
Звіти щодо зібраних коштів буде опубліковано у групі «Booktube Українською»: / 428118234229130
Також можна подивитись:
✏️Емоційне ПРОЧИТАНЕ ЖОВТНЯ 💛 Пратчетт, МакКарті, Шеклі - • Емоційне ПРОЧИТАНЕ ЖОВ...
✏️ЩО ПОЧИТАТИ ВЗИМКУ ✨ 14 книг на будь-який смак. Від трилерів до теплих історій - • ЩО ПОЧИТАТИ ВЗИМКУ ✨ 1...
✏️УСІ МОЇ КНИГИ 💛 Реорганізація книжкових полиць та трохи про кожну з моїх 296 книг - • УСІ МОЇ КНИГИ 💛 Реорга...
✏️МЕНЕ ЗМУСИЛИ ЦЕ ЧИТАТИ ‼️ Три книги з поличок dolliтературне - • МЕНЕ ЗМУСИЛИ ЦЕ ЧИТАТИ...
Мене можна знайти:
📷Інстаграм: / ksenia.kellerman
✈️Telegram: t.me/ksenia_kellerman
🎈Pinterest: / kseniakellerman
📚GoodReads: / ksenia-kellerman
#буктюб_українською
Дуже сподіваюсь, що КСД видадуть нові наклади Донни Тартт) А відео, як завжди, зроблено з максимальним шармом та естетикою, насичено цікавою інформацією. Дякую за Вашу кропітку працю!
Дякую! Я теж шалено розраховую на нові наклади книг авторки)
Неймовірно естетична картинка😻 Ваші навички в плані зйомки та монтажу все покращуються, дуже приємно проводити час з Вашими відео❤
Дякую 😍
@@KseniaKellerman музика, кава, затишок- все це обожнюю, а коли тримаю класну книгу або декілька- ну це просто супер!
Перші кадри такі атмосферні 😍
Загалом як завжди
Дякую ☺️
Як же я обожнюю відео про одну книгу. А ця атмосфера, і лисички на кофтинці, просто кайф!
Дякую 🥰
Дякую за такий чудовий огляд! Захоплююсь вашою віддіністю справі. От умієте ви запалити бажанням прочитати книгу 📖
Дуже важливо таке чути! Дякую!
Дякую за відео! Я теж нещодавно прочитала Таємну Історію. В мене трохи НЕ популярний погляд. Мені Банні сподобався найбільше. Він, може, і не серьозний, але, на мій погляд, він не такий підлий і безсовісний як всі інші. Якщо його друзі не хотіли, щоб хтось про них щось зайве розказав, то не треба було того робити. Може я якась старомодна, але мені всі персонажі окрім Банні були суто огидними. Але книзі я ставлю 5 з 5, бо така література МАЄ існівати, щоб трохи давати людям розуміння, як легко вскочити в халепу.
Я така рада, що ти прочитала цю прекрасну книжку ❄️
А я яка рада 😍
Донна Тартт 💔
Ця книга просто неймовірний шедевр, це до біса дивно....що за всі вчинки героїв я їх не осуджувала і навіть плакала над тим що відбувалося 😢
Я зробила помилку коли її розтягувала, але йшла вона важко...та я продовжую надалі жити нею, прочитавши менше як місяць тому і хочеться знову 🥺
Здається вона вже ніколи не відпустить з тих своїх обіймів 😭💔
Дякую за відео 🤤 Це було дуже естетично і насичено емоціями ❤️🔥
Який емоційний коментар 💔 Я теж вже хочу її перечитати 😅
Колекція ваших свічок-вражає.🎃🕯 Неймовірно стильні і чудово доповнюють атмосферу відео.🎞📽
Дуже чекала на твій відгук 😍 аналогічні враження ☺️ і дуже важко після Тартт переключитися на інші книги 😅
Однозначно! Я ще так повноцінно й не почала нічого 😂
Ваші відео це неймовірне естетичне задоволення❤️прекрасний формат, дуже сподобалось. Вже біжу шукати де б ту Таємну історію знайти.
Дякую ☺️ Вдалих пошуків! Хоча з цим зараз важко)
Ви неймовірна, дивлюся всі відео підряд через вашу манеру говорити!😍
Дякую 💕
Дякую велике за відео,допомогло та відкрило очі на деякі моменти❤
Дякую. Навіть не розумію як ця книга пройшла повз мене, коли її можна було знайти. (((( Формат подобається, емоції відчуваються фізично навіть через екран.
От завжди прикро, коли на вартісні книги не звертаєш уваги, а коли починаєш хотіти прочитати, то її вже не знайти. Сама з таким стикалась 😅
Дуже класний формат. Я в процесі читання і хочеться поділитися
Дуже дуже естетично 🙈🔥
Я в захваті 💙
Дуже круте відео! Я тепер хочу перечитати цю книгу знову)
Та я вже теж хочу 😅 Дякую!
Ааааа як же все класно і стильно знято. Ви дуже чарівна, дякую вам за контент.
Щиро вам дякую!
Дуже атмосферно знято! Класний формат поступово читати та ділитися своїми враженнями. Якраз тільки прочитала цю книгу і хотіла почути думки інших людей про цю книгу, дуже співпадають з вашими враженнями)
Дякую!
Дякую за таке атмосферне відео. ✨️ Ви надихнули мене і думаю не лише мене на прочитання Таємної історії.😊😘
Приємно це чути, дякую 🥰
Естетика в кожному кадрі🤎
З кожним відео в захопленні, що на Вас підписалася, проводжу з Вами чудовий вечір!
Дякую, бажаю творчіх успіхів!
І ще ... дуже тішить що ми, українці, почали ще більше читати українських авторів або українські переклади!
Щиро дякую!
Вітаю! Як завжди все прекрасно. Чув але поки що не читав цю книгу. Ми можемо пізнати будь-що тільки з особистої точки зору, тому реальність в кожного своя.🤔 Ми в матриці😱
Привіт, дуже дякую за твій обзор, цікаво було послухати і знову пережити це все, після того, як сама прочитала)
таке питання трошки не в тему, звідки цей милий світер з лисичками на 11:45?
Дуже цікаво🫶
😻 який естетично красивий огляд на книгу. Найкраща мотивація бігти і читати. Пощастило відхопити книгу ще до масового психозу.
Мені початок відео чомусь нагадав фільм "Інтерв‘ю з вампіром" 😅
Дякую 🥰
Хочу тепер Тартт на спільні читання)))
Влаштуємо 😁
Повністю погоджуюсь з вашими висновками, Ксеніє. "Таємна історія" - це дійсно вартісний твір) читала навесні, але вже хочу перечитати. Саме з цієї книги почалося моє знайомство з авторкою та естетикою " темної академії ". Ні про жодну іншу книгу я так багато не думала, досі обговорюю її з колегами, друзями, раджу прочитати. Окремо хочу сказати величезне дякую за ваші неймовірні відео, ваші зйомки, монтаж, атмосфера - клас!!!) А читацький щоденник ще знімайте, це виходить у вас неймовірно. Ви - величезна молодчинка)
Дякую вам!!
чудова новина щодо влогмасів ^^
здається скільки не говори про цю книгу буде недостатньо, але ми ніколи не дізнаємось більше 💔
Повністю згодна ☺️
Є світло. Справи зроблені. П'ятниця. Вечір. Майже ніч.
Можна тепер і відео подивитись)
З перших секунд мурахи. І атмосферно)
Я не пам'ятаю чи читала я паралельно, щось "Таємній історії".(якщо і читала, то скоріше дочитувала книги.)
За героїв. Дійсно тут нема тільки хороших чи тільки добрих.
Але завдяки тобі я зрозуміла деякі деталі на які коли читала в минулому році не звернула.
Шукала ,які враження в мене було від неї і ось що знайшла у зошиті:
"Враження: Зацікавлення-бомбило-шок, і просто, Що це було?! "
Близнюків пам'ятала, Генрі(про нього написала, що він неоднозначна особа), Річарда(хоча забувала його ім'я), Банні тим більше пам'ятала, а от Френсіса забула. (Коли ти згадувала студентів і Річарда, що всього шестеро, я думала, кого ж я забула. Відповідь знайшла).
А від цього речення я була в шоці, добре, що записала. Бо я вже забула.
"Я просто не уявляю, що буде у "Щоглі", якщо "Таємну історію" називають слабшою."(не згадаю, де я це чула).
"Як зрозуміло переповнюють емоції."
"Скільки різних творів та авторів, художників тут не перелічити.
Згадую "Беззоряне море" Ерін Моргенштерн".
І як зрозуміла нижче я привожу до прикладу книги, які читаються не паралельно, що от лише їх треба читати.
"Дім в якому...", "Беззоряне море" та "Таємна історія"...
Як виявилось "Таємну історію" читала з 13 серпня по 18 серпня 2021 року...(18 серпня навіть проковтнула останні 200 сторінок книги. Ого...)
Подивилась відео і зрозуміла, що перечитаю книгу через декілька років.
Дякую Ксенія за книжковий щоденник. Мене все влаштовує.
*море сердець*
Дякую за завжди такі щирі й розгорнуті коментарі 🥰🥰
Дуже класний аналіз, зі всім погоджуюсь на всі 100%. Мені б ще хотілось почути мораль цієї історії , якою вона є на вашу думку. (Чому багаті діти закінчили так, як закінчили, хто чи що цьому посприяв ітд). Вчора дочитала книгу і думки досі розсипані наче бісер. Бо є стільки моментів, які потрібно обдумати і зробити для себе якийсь висновок. Це справді дуже майстерна робота, не дивно, що Тартт писала її так довго.
Для мене це книга без прямої моралі, вона самодостатня в цьому плані. Тобто будь-який читач для себе розуміє і виносить з неї щось унікальне й особисте. Я люблю такі книги без універсальної моралі)
@@KseniaKellerman так, погоджуюсь. Дякую за відповідь!
@@KseniaKellerman так, погоджуюсь. Дякую за відповідь!
Відео атмосферно-шикарне!))
Якщо трапиться нагода придбати книжку -- обов'язково читатиму!
Дякую! Сподіваюсь, ця книжка трапиться на вашому шляху ☺️
Насправді дуже важко видати конкретні пункти, за якими подобається книга. Банальне - стиль, текст, естетика. Але я загалом дякую книзі за те, як вдало вона підгодовує мою екзистенційну книзу кожен, кожен раз. Тобто вона різна завжди, в який день не взяти. Далі тези по ходу відео, вибачте.
Порівняно з оригіналом, переклад не поганий. Нема якихось обурливих помилок чи випадання з тональности. Лексика трохи є діалектною, але буквально - трохи.
Щодо зимування Річарда можу його зрозуміти (вітання з півдня) і водночас вражена його сприйняттям реальності. Завжи називаю себе Річардом, коли вирішую не брати з собою шапку, а потім - як несподівано! - мерзну.
Щодо дрібничок, розкиданих по тексту, це така правда. Перечитування - окрема насолода цієї книги. Згодна, що розбирати можна безкінечно, робити припущення або висновки з коротких сцен або навіть фраз. Я закохана в цей поштовх багато думати, що книгає дає.
Погоджуюся, що вона поглинає. Іноді деякі осяяння виринають просто в голові, посеред буденності, навіть коли не перечитувала давго. І розумію, щось десь в голові історія маринується все одно, навіть несвідомо. Кинула переживати щодо цього давно і просто беруся наново читати, коли думки виринають все частіше. Найдовщі мої стосунки - з "Таємною історією", ха. ("Краще знати одну книгу бездоганно, ніж сотню поверхньо.") І то, знов погоджуюся, до кінця всеодно не розплутати цей клубок.
Дякую за відео. Приємна картинка і чудові думки. 🖤
Дякую за такий розгорнутий коментар 😍
Дуже атмосферне відео! Мені "Таємна історія" була затягнутою і ці нічні походеньки з алкоголем втомлювали.
Дякую! А я так обожнюю затягнуті книги 😁
Неодноразово бачила відео про цю книгу,але Ваше стало вирішальним!Як тільки знайду її десь на барахолках/в інтернет магазинах -купую одразу!
Вдалих вам пошуків! Вона пташка дуже рідкісна, але точно того варта ☺️
Кожного разу подих перехоплює від того настільки ти заморочуєшся над монтажем) Читала в Таррт Щигля, виявилося не моє, але відео подивилася з задоволенням)
Дякую ☺️ Я от Щигля тепер ще більше хочу)
боже мій, на шматочку, що починається з 28:29 Ксенія так неймовірно виглядає ❤️👄❤️
щось незвичне в кадрі й пасує неймовірно
Дяякую ^^
Під Бєтховена тре наливать вінцо😁
Хочу підбірку в стилі "дарк академії"
Тобі, дуже личить темна помада👌
Дякую!
Класне відео! З декораціями ви дуже постаралися. Щодо розповіді і самої книги - ви мене зацікавили. Дійсно захотілося скоріше прочитати самому (перемотував спойлери - дякую, що зробили в такому форматі, зручно). Коли прочитаю, подивлюся спойлерні місця. Трохи здивувала цитата про телевізор) Невже хтось читає книги і одночасно на фоні слухає тєлік? Можу уявити це хіба що в науковому експерименті)
Дякую!
Ні-ні, то малося на увазі, коли ти читаєш в кімнаті, де хтось дивиться телевізор. Коли немає змоги усамітнитись з книгою))
Зрозумів. Тобто тут йдеться саме про примусові тортури телевізором)
@@volodymyrd5793 саме так 😁
Господь наш Еру, де ви знайшли цю книгу в папері?)))
Зараз якраз перечитую ТІ теж, для мене це дуже зимова історія)
Щодо перекладу - на жаль, дійсно в українському перекладі є чимала кількість саме помилок, наприклад, під час першого діалогу з Джуліаном він каже, що "З великих романтиків часто виходять невдахи у справі вивчення античної класики", хоча в оригіналі це "The great romantics are often failed classicists", тобто абсолютно протилежне значення 🙄
Вперше я цей роман читала російською, там в плані помилок все краще, але відсутні майже всі уточнення марок одягу, сигарет тощо, просто викинуті з тексту 😂
Але, як казала Ребекка Кван, акт перекладу це завжди зрада, тому що поробиш))
П. С. Неймовірно естетичне відео, я рідко дивлюся влоги, а тут прямо не відірватись!
Мені пощастило отримати в подарунок))
Дякую за пояснення щодо перекладу!
"Таємна історія" спершу називалася "Бог ілюзій". Для мене це Генрі, а для тебе?🙈
Мабуть, Джуліан 😁 Згадуючи, як Генрі вважав його божеством, а він виявився богом хіба що якраз ілюзій))
@@KseniaKellerman 😂 цікаво)))
Для мене це Генрі, бо він був рушієм усіх подій, а потім... розчинився...)
Сумнівалася чи купувати книгу кілька років тому. Прочитала ознайомчий фрагмент і зрозуміла, що мені довелося б змушувати себе читати до кінця. Текст душний, штучний і немає ритму. Таке читати наче йти по дну долаючи опір води.
І так знала, шо сподобається книга, а після відео тільки впевнилися в цьому. КСД, видайте ще:") з рук тільки 1000 або 2500 за книжку
Таємна історія українського минулого. Докириличні тексти яким 2-3 тисячі років. Стаття "РАХМАНСЬКІ САКРАЛЬНІ ТЕКСТИ ВЕЛЕСОВИЦЕЮ" в блозі Святояр UAmodna.
Чому нічого не знаємо про прадавню основу української мови? Що таке слов'янське докириличне письмо?
Хто нищив українську мовну пам'ять і чому?
Варто знати...