Translating as best as I can! I added CC but it's still being reviewed~ STARTS AT 0:08 SY: Scalp, are you ok? SA: Childish! She's so childish! Copycat! (x3) JU: Her hair is so pretty~ GH: "Hyeon" sisters~ (YH: I think I'm going crazy) DM: How many languages can you speak? HD: Angel~ (2x) SY: Why is it (waist) so small? SA: (Something about practice clothes???) JU: She sleeps so much! GH: I'm jealous that she doesn't gain weight! (YH: I'm hungry all of a sudden LOL) DM: Library mate~ HD: Oh my, Grandma~ (SAVAGE DONGIE) SY: I like her face without bangs (YH: Ah that's right, me too) SA: Honey, come to my room quickly~ (SUA PLS) JU: She's so pretty~! Ah it's over?! YH: Hi, I'm Dreamcatcher's grandma Yoohyeon. Firstly, I'm not a grandma. I'm 22 yrs old. Also the practice clothes... I acknowledge it. (I think they're saying she needs more or change her practice clothes???) I choose out of two like "today it's this, tomorrow it's this." What else was there? Ah copycat! JU: What's "copycat"? SY: Whatever Sua does, she tries to copy (?) YH: Ah because watching Sua unnie is so much fun (or Sua looks so funny?) so I just copy her. That's right, that's the kind of person I am! Bye~
Chuu Etteck My R nice thanks, doesn't matter if it's in the comments section. She is my bias and I'm a new fan of them (found them out about few weeks ago) but I've heard of their previous group name "minx", I just thought that they disbanded, but yes thanks in advance for subbing 😍
역시 현댕이 귀여운 데다 우아한 데다 아름다운 현댕이 사랑입니다 현댕이 ♥️♥️♥️♥️
귀엽다 강아지 😊
I love her so much😆❤❤
어리바리 겸댕이 나의 유현이... 현댕 현댕♡♡♡♡
개미허리 여신님♡♡♡♡ 근데 진짜 말랐다ㅠㅠ 저 체격으로 그런 격한...
소속사님들? 우리 유혀니 밥이랑 맛난거 마니 챙겨주고있다고 믿겠습니다ㅇㅇ 안그러면 진짜.. 숟가락들고 찾아갈겨.
♡드캐 유현♡
유혀니 머리 은발 금발 이어도 예쁜데다 사랑이에양 조으고요
유현이 넘 좋아! 진짜 예쁜데다 노래도 엄청 잘하고 춤도 굉장히 잘 춰요~ 그리고 뭐든 열심히 하구... 만능~~~ 진짜 최고!!!^
할머니천사인건가???ㅋ ㅋㅋ ㅋ 살 안찌는건 증맬 부럽다
And then theres Sua "honey come home quickly" 😂😂😂😂
ㅋㅋㅋㅋ 우리 언니들 예능감ㅁ 쩌러요...ㅋㅋㅋㅋ 아 너무 졸귀탱이자누요 으아아엉ㅇ
유현이 성격좋아~^^짱💜🎵💜
Siyeon "where is your waist" lol 😂
드림캐처 파이팅 노래도 젤잘하고 다들이뻐여 ♡♡
귀여웡 ㅎㅎ
0:35 자막 유현이 아니고 시연이에요ㅜ 오타나셨어요ㅜ
Translating as best as I can! I added CC but it's still being reviewed~
STARTS AT 0:08
SY: Scalp, are you ok?
SA: Childish! She's so childish! Copycat! (x3)
JU: Her hair is so pretty~
GH: "Hyeon" sisters~
(YH: I think I'm going crazy)
DM: How many languages can you speak?
HD: Angel~ (2x)
SY: Why is it (waist) so small?
SA: (Something about practice clothes???)
JU: She sleeps so much!
GH: I'm jealous that she doesn't gain weight!
(YH: I'm hungry all of a sudden LOL)
DM: Library mate~
HD: Oh my, Grandma~ (SAVAGE DONGIE)
SY: I like her face without bangs
(YH: Ah that's right, me too)
SA: Honey, come to my room quickly~ (SUA PLS)
JU: She's so pretty~! Ah it's over?!
YH: Hi, I'm Dreamcatcher's grandma Yoohyeon. Firstly, I'm not a grandma. I'm 22 yrs old. Also the practice clothes... I acknowledge it. (I think they're saying she needs more or change her practice clothes???) I choose out of two like "today it's this, tomorrow it's this." What else was there? Ah copycat!
JU: What's "copycat"?
SY: Whatever Sua does, she tries to copy (?)
YH: Ah because watching Sua unnie is so much fun (or Sua looks so funny?) so I just copy her. That's right, that's the kind of person I am! Bye~
Thank you so much! if you could Sua and Siyeon are also unsubbed
유현 너무 좋아
1:01 Whoa easy there
묘한 분위기를 가진듯😍
유현 💗
Grandma lol 😂 Handong being savage
Handon did a Gru. Gave her a cute ballon then popped it :))
This bunch of cuties ~
Fact: YooHyeon is truly an angel ♥
yoohyeon ah 😍
I thought it was going to be Handong's video after Siyeon (in age order).
할머니..ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Jiu "sleeps a lot"
1:02 omg the images that come to my head
Is there one with English subtitles or should I attempt to translate for others?
Chuu Etteck My R I don't think there is, I don't understand most of what they said I wish there was English subs
Kheat Takor ok I'll try to translate this if anyone wants. But I'll only do it in a comment since I can't make sub videos lol
Chuu Etteck My R nice thanks, doesn't matter if it's in the comments section. She is my bias and I'm a new fan of them (found them out about few weeks ago) but I've heard of their previous group name "minx", I just thought that they disbanded, but yes thanks in advance for subbing 😍
grandma yoohyeon 😂😂😂 waeee haha
유현 할머니(?)
할머니 ㅋㅋㅋ ㅇㅈ ㅇㅈ ㅋㅋㅋㅋ
빼액!!!넘나이뻐
So cute ❤❤❤
Dongie gave her a candy than slapped her XD
💓💓💓😂😂😂
Grandma 😂😂😂
😂😂😂💕❤️💕❤️
Grandmother hahahahaa
ㅋㅋ
!!!!