"Tiraram o Nome Jeová de algumas versões da Bíblia Almeida"
Вставка
- Опубліковано 14 жов 2024
- Você pode nos ajudar a fazer apologética e alcançar os perdidos no mundo sectário - para ser um parceiro mensal do CACP - com qualquer quantia - acesse o nosso APOIA-SE: apoia.se/cacp
---------------
Clique no link e saiba mais do nossos cursos:
www.cacp.app.br...
---------------
Instagram: CACP.01
Facebook: / cacp.app.br
Twitter: CACP1
-----------------
ENTRE EM NOSSO GRUPO DE WHATSAPP:
chat.whatsapp....
ENTRE NO NOSSO GRUPO DE TELEGRAM:
INSTITUTO CACP: t.me/instituto...
#yhvh #jeova #testemunhasdejeova
Sou Angolano e este canal tem me ajudado bastante. Sigo seu canal desde muito tempo e seu site tem me ajudado desde 2011.
pequemos mnutos , mas, o grande aprendizado, obrigado irmão MARTINES
Eu estou sempre acompanhando o Pastor Martinez sempre trazendo a luz da Verdade
Passando para parabenizá-lo pelo excelente vídeo.
Bom dia Pastor Martinez.
A paz do Senhor Jesus Cristo.
O Sr sempre tem a orientação Bíblica correta esclarecedora graças a Deus.
Abraço.
Chama isso de esclarecedor ? um nome divino sendo ocultado por esses embusteiros! e fala que essas orientações são esclarecedores ? Meu! estude a bíblia e faça pesquisa e saia no meio desses adulteradores de documentos Olha a contradição desse pastor e tão grande que mesmo na biblia deles a Almeida Revista em meados seculo 1.800 Ali continha o tetragrama na propria bíblia deles, e esses embusteiros tiveram audácia de remover o nome do autor das escrituras sagradas então pastor! tenha um pouco de vergonha nessa cara! e deixa de atribuir erros a outras denominações Pois vc e como outros não fazem nada de produtivo e sim! caluniar.
Interessante ele era quando diz sobre trindade problema que começou na igreja católica e adotado pelos outros
Concordo com o seu belo Comentario Amigo @wagnergoncalvesferreira1196
É interessante como está Maldita Seita Testemunha de Jeiva começou e é espalhada pelos outros .
Concordo com você Amigo
Meu Deus! Que maravilha de conhecimento 😀 Obrigada, Senhor, pela vida desse irmão! Muito obrigada, eu não sabia! Que o Senhor me abençoe muito mais e eu possa contribuir com esse Ministério! O Senhor o abençoe grandemente!
Bom dia , desejo a todos a paz do Senhor Jesus Cristo .
Excelente! Pastor, eu gostaria muito de ver uma refutação a respeito dos grupos religiosos do "nome" que brigam dizendo que Jesus tem um nome verdadeiro e nós a cristandade, estamos desonrando esse "nome" que segundo eles é Yahoshua ou somente Yah. 🤔 Por favor pastor!
Maravilhosa vídeos! Parabéns 🙏
É até bom que essas seitas fiquem tentando confundir porque assim eles vão aprender com o CACP.
Deus abençoe
Essas seitas sempre dando um jeito direta ou indiretamente de negar a palavra de Deus que consequentemente leva ao Nome que está acima de todo nome, Jesus Cristo. Deus abençoe imensamente seu trabalho pastor Martinez.
Muito bem analisado irmão Bruno.
Deus abençoe
Pastor, obrigado pelas excelentes informações.
Glória a DEUS!
Deus abençoe grandemente sua vida.
Excelente argumentação. 👍
Como sempre ... Uma verdadeira aula ! Que Deus continue te abençoando. 🙏
O Pr Martinez é o apologista que os jovens mais gostam, inclusive eu 👏
Paz do Senhor pastor, Bom dia a todos desejo tudo de bom pra os irmãos em Cristo Jesus
Como é maravilhoso o trabalho do pastor Martinez tenho uma profunda admiração pelo seu ministério.
Espetáculo,ter chegado ao seu canal!
Corretíssimo conteúdo, CACP.
Realmente tiraram o nome Jeova das Almeidas, digo isso pois tenho bíblias antigas e bíblias novas e nas mais novas o nome foi tirado/substituído por SENHOR na maioria dos casos.
TODOS PRECISAM ASSISTIR ESTE VÍDEO - EXCELENTE!
Parabéns,nada podemos contra a.verdade senão pela verdade
Aprendi mais uma vez....esse canal é benção
Faça um vídeo sobre o nome de Jesus, pastor!! Louvado seja Deus por sua vida!
Qual o problema com o nome do Senhor Jesus ou Yahuah ,se você clamar por Jesus ele vai ouvir sua oração e se chamar pelo nome hebraico ele também vai te ouvir,besteira rapaz,se converter.
@@begafulo problema amigo é que não se pode fazer doutrina com aquilo que não está na bíblia. Não posso afirmar que o nome de Deus seja Jeová 100%. Esse é o problema. Defender isso é heresia. Se a pessoa acha que é Jeová é uma coisa, agora dizer que Jeová é o nome de Deus é ser desonesto
@@clebersilva6181 Dizer que Jeová é o nome de Deus é desonesto Mas será que dizer Senhor é honesto? Você por que não retira seu nome de sua identidade e passa a usar senhor?
@@antonionunes365 verdade irmão isso é uma organização secreta que tirou o nome Deus da bíblia assim como a trindade é uma farsa
@@clebersilva6181
então, seguindo a mesma linha de "raciocinio", porque que Jesus, josué, José, jonas, isaias, etc etc etc, é aceito, mesmo tendo vogais? O problema e que não se sabe quais são as vogais que deveriam entrar ali no meio das consoantes....então não se pode saber a pronuncia de jesus e outros nomes que citei. PERCEBE?
E MAIS: PORQUE ENTÃO QUE EXISTEM VERSÕES ALMEIDA COM O NOME DE JEOVÁ? e OUTRAS BIBIAS DE OUTROS PAISES?
AMIGO, O PROBLEMAA NÃO É USAR COM PRONUNCIA ERRADA. O PROBLEMA É NÃO QUERER USAR O NOME DE DEUS, porque o arqui-inimigo de Deus, o Diabo, trabalha para evitar que seja conhecido.
voce disse: " @begaful o problema amigo é que não se pode fazer doutrina com aquilo que não está na bíblia."
R== apesar de jeová estar nas biblias de diversas outras versões no mundo todo, INCLUSIVE na Versão almeida que estou agora aqui usando. E agora?
"Não posso afirmar que o nome de Deus seja Jeová 100%. Esse é o problema. Defender isso é heresia."
Resposta: Amigo, O MESMO OCORRE COM O NOME JESUS.
" Se a pessoa acha que é Jeová é uma coisa, agora dizer que Jeová é o nome de Deus é ser desonesto"
rESPOSTA: Ja pensou. Toda vez que um servo de Deus tiver que falar no nome dele ou pregar ou orar a ele, ter que dizer: "Senhor sei lá o quê"? No mundo inteiro, este é o nome mais aceito. consta ate em monumentos famosos desde antes de existir os tjs. Mas eu te pergunto uma coisa: Se fosse deste jeito que vc diz, porque ja existiu versões almeida e ainda existem, que trazem o nome de jeová> A versão que estou usando aqui agora, por exemplo, não só tras o nome Jeová em varios textos, como ainda tras uma nota no pé da página dizendo que toda vez que estiver escrito, "SENHOR" se refere a JEOVÁ.
E ENTÃO? PRA ONDE VAI AGORA O SEU ARGUMENTO?
Que benção este vídeo glória a Deus 🙌🏾
Meus parabéns pastor Martínez.
Muito bom....
Paz do Senhor pastor, não estou conseguindo entrar no link do site do cacp e como faço para baixar o app?
Play store ou Apple Store, digite CACP
Existem inúmeras passagens citadas do velho testamento que contém o tetragrama. Será que essas passagens deveriam vir pro novo testamento sem o tetragrama só porque alguém acha quer que seja assim?
Perfeita essa abordagem
O livro tá desatualizado por isso não se usa mais ele. Por isso a ilustração do btl não voga mais. Nehemia Gordon descobriu em mais de mil manuscritos que as vogais usadas no tetragrama são Shevá
Holam
Kamatz
O que comprova que João Ferreira de Almeida fez certo ao usar Jehová em suas versões da Biblia desde os anos 1600 disponível em pdf na Internet.
O senhor poderia ter colocado de onde tirou essa fonte para adquirirmos o livro mestre! A paz do senhor...
Gostaria de saber dos amigos aqui quam tradução da bíblia é mais fiel aos originais? Uma boa para estudo?
Biblia de Jerusalém (católica) e Tradução Novo Mundo (Testemunhas de Jeová)
Ja está sim faltando com a verdade quando as próprias traduções JF corrigida ou revisadas no início adoraram sim o nome Jeová ou Yave. Pelo que pesquisei algumas traduções foram completamente retirado o nome de Deus e substituido por Senhor.
Agora a própria Bíblia diz para não adulterarmos se quer uma vírgula, imagina retirar ou substituir o nome de Deus?
Não sou testemunha de Jeová apenas estudo algimas traduções.
Por gentileza ao passar informações, passe de modo correto para que com palavras suaves não engane as pessoas de bom coração.
Se na minha certidão está escrito o meu nome, quem a não ser eu tem autoridade para substituir?
Por senhor, adonai ou outros títulos.
Adulteração é pegar o Tetragrama e substituir pelo título Kyrius =Senhor. Isso sim é uma Adulteração!
Leia apoc 22:18,19
Esqueleto esse pastor está na escuridão!!!
De fato, vocês estão mais certos que os escritores das Escrituras Gregas Cristãs, né? Porque não há sequer menção do Tetragrama no Novo Testamento Grego. Somente Kyrios.
Eu queria saber qual seita Batista e a verdadeira, a que defende a trindade ou que defende o unicismo?😢😢
Que a Paz de Deus esteja convosco. Um pergunta.
Em relação a sua palestra referente ao nome de Deus, tenho uma dúvida!!!
Tenho duas edições da Ferreira de Almeida uma corrigida e outra revisada. A mais antiga tem o nome de Jeová no antigo testamento e outra não! Como fica a situação? Pode-se dizer que a versão recente da Ferreira também sofreu adulteração?Um grandes abraço.
Publicações produzidas muito antes de importantes manuscritos e tabuinhas serem descobertos que provando a pronúncia do nome de Deus
No caso então, se uma pessoa preferir usar o nome JEOVÁ, sem dogmatizar na fonética, você acha admissível?
Sim
A bíblia é inerrante...
Exato. Mas alguns tradutores são errantes.
E o que temos são traduções e não cópias dos originais
Inerrante é algo que não tem erro, contradição e etc...e é claro e evidente que a Bíblia contém erros e contradições. Até os estudiosos Cristãos sabem disso, mas eu sei que seu Pastor ou professor de EBD lhe ensina essa mentira.
A inserção do nome "Jeová" no Novo Testamento feita pela Sociedade Torre de Vigia ocorre 237 vezes.
Ou seja, a STV adultera 237 vezes o texto GREGO somente com essa palavra. Fora as outras adulterações.
Joel 2:32 diz:' Todo aquele que invocar o nome de JEOVÁ * será salvo '.(Salmo 91:14,Salmo 68:20)
* JEOVÁ é o nome próprio do Deus da Bíblia em português. (Salmo 83:18)
O nome de JEHOVAH ocorre milhares de vezes na tradução JFA de 1819.
Ok. Antigo Testamento... Mas e o Novo?
Pv 30: 4... qual o NOME do Pai e do seu Filho ?
Is 52: 6 Por isso o meu Povo SABERÁ o meu NOME...
Hb 1:4 Tendo-se tornado tão superior aos anjos quanto HERDOU mais excelente NOME do que eles.
Jesus é o NOME que o Filho HERDOU do Pai e através dele o NOME de Deus (YHWH) foi revelado para o seu Povo.
Jo 17:6 Manifestei o teu NOME (Jesus) do mundo que me deste...
Jo 17: 26 Eu fiz conhecer o teu NOME (Jesus)...
Jo 5:43, Jo 14: 26...o Filho VEIO em NOME do Pai que é Jesus, como também o Espírito Santo VEIO em NOME do Filho que é Jesus, porque Pai, Filho, Espírito Santo NÃO é nome é TÍTULO.
O NOME de Jesus é o NOME de Deus (YHWH) que Ele mesmo por intermédio de Ml 1: 11 disse; ...mas desde o nascente do sol até o poente será GRANDE entre às nações o meu NOME (Jesus)...
Fp 2:9.
O NOME do Pai é Jesus (Hb 1: 4).
O NOME do Filho é Jesus (Mt 1:21).
O NOME do Espírito Santo é Jesus (Jo 14:26).
O Filho NUNCA chamou o Pai de Jeová porque ele NÃO reconheceu este nome. Lc 4: 18...o Espírito de Adonay está sobre mim e NÃO o Espírito de Jeová está sobre mim...
O nome Jeová foi INVENTADO pelo Padre da igreja católica no ano 930.
Todos os versículos que está escrito Jeová na TNM e na JFA é FALSO E ANTIBÍBLICO.
Salmo 83, 18 Tradução João Ferreira de Almeida
P E R F E I T O !
Proverbios 18:17 "O primeiro a apresentar a sua causa parece ter razão, até que outro venha à frente e o questione". Tenho um vídeo sobre isso, contra argumentando suas considerações.
Parabéns pelo comentário pr Martinez
Bom dia, graça e paz do Senhor Jesus. Tentei várias vezes baixar o APP e algo acontece que nao completa, ele trava no meio do procedimento. Tentei por outro caminho, porém, sem êxito.
depois que a TORRE disse em 2 corintios , capítulo 5 , versículo 20 que são substitutos de CRISTO . então a TORRE é capaz de modificar a Bíblia inteira.
Mesmo porque no hebraico não existe J
Tem sim Joel 2c 32 atos 2 c 21 romanos 10 C 13
Não consigo encontrar o aplicativo
Quem adulterou mais?
As TJ por trocar SENHOR por JEOVÁ 237 vezes no NT...
Ou as Evangélicas QUE trocaram JEOVÁ por SENHOR quase 7.000 da versão JFA 1819 pra cá?
Amigo larga essa seita 😮
Também na bíblia está escrito que Deus disse: "Eu sou o que sou" na tradução original muda o sentido, pois Deus disse: "Eu serei o que serei".
O que muda? "Eu sou o que sou" quer dizer eu sou YHWH e fim de papo.
Já na expressão "eu serei o que serei" quer dizer que; "eu serei" Yahweh, Jeová, Javé, Adonai, El Shadai, Elohim, Alá, enfim em cada Pais se dará um nome a Deus e assim "eu serei". Motivo tal! De existir uma infinidade de nomes se referindo á um único Deus. No Brasil é Jeová....Jesus se referia a Deus como meu Pai, nosso Pai.
Os manuscritos do Novo Testamento não são originais e os da Septuaginta mantidos pela patrística também não. Foi a patrística que eliminou os manuscritos do novo testamento com o tetragrama e da Septuaginta original, e foram achadas 2 passagens da Septuaginta Original com o tetragrama. A patrística começou com a adulteração da Palavra para criar a Cristologia não bíblica que torna Cristo Deus e rebaixa a exclusividade da divindade de Jeová, o Pai, que Jesus declarou em João 17: 3. Retirou o nome, mas não conseguiu retirar o padrão que mostra o nome nos originais, e a TNM simplesmente segue o padrão original que era o tetragrama, não o título Senhor, que é título exclusivo de Jesus por padrão bíblico.. Jeremias 23: 27 a 30. Apoc. 22: 18 e 19.
Esses mss continham as 3 vogais no Tetragrama
Shevá = e
Cholam = o
Kamatz = a
Jeová, Iavé, Javé, são todos nomes genéricos. Mais pode ser usado pois ninguém sabe qual e a pronúncia da palavra.
Defendemos o USO do nome. A pronúncia mais comum na LINGUA PORTUGUESA é Jeová
A rei jame tem yahwh no novo testamento
Os judeus substituem na FALA e não na escrita
Já as TJs, alteram a escrita, pois nada no NT mostra o Tetragrama.
Bom dia paz do senhor Jesus Cristo. Graças a Deus estou livre dessa seita. (Por conseguinte, alguns modernistas formularam o nome Jeová, desconhecido dos antigos, quer judeus, quer cristãos; pois a verdadeira pronúncia do nome, que consta no texto hebraico, pelo longo desuso, já foi praticamente perdida.”) raciocínio base das escrituras p.202.
As seitas procuram adaptar a Bíblia de acordo com as crenças delas,
Como por exemplo o adventismo fez com a Bíblia que eles usam, dificultando pára seus membros a compriênção de 2 coríntios capi 3 do versí 6 ao 14. Se vc analisar nas traduções mais comuns Paulo afirma no versí 6 que nós cristãos fomos capacitados pára ministrar um novo testamento e não dá letra, se Paulo afirma um novo testamento surgere claramente que a letra que Paulo afirmou que mata éra a lei o velho Pacto. E mais claro ele ainda afirmou que a letra éra a lei e foi abolida no madeiro é só ler o versí 14.
@@otrabalhadordaseara1830 parabéns verdade. 👍
@@J.v520 se caso vc achar que deve escrever-se no canal desde já ficarei grato. Com serteza vc fazendo isso estará incentivando mais pessoas a ter desejo de servir a Deus.
@@otrabalhadordaseara1830 ok já estou escrito gosto muito dos vídeo
Senhor devia consultar algumas traduções da Bíblia de João Ferreira de Almeida, veja: ( o Salmo 83:18 ) ao invés de postar vídeos falsos
O nome atual que está acima de qualquer outro nome , tanto no céu, na terra e debaixo da terra é jesus Cristo. Através desse nome expulsamos demônios e não Jeová. Somente através desse nome somos salvos. Atos 4.12
Essas traduções que recaem nessa trama contra o NOME, por retirarem esse nome que está acima de todo outro nome, não seguem o Senhor Jesus, e não podem afirmar que são cristãos (João 17: 6,12,25,26). Se tiverem um tempinho para meditar leiam todo capítulo 17.
No Novo Testamento Grego, aparece Jeová? Sim ou não?
Só no sonho o senhor refuta uma TJ!!!!
E porque vocês removeram o nome divino do antigo testamento?
Me expliquem: PORQUE no espiritismo os espiritos envocados tem medo do nome jeová? Sei disso pq ja vivi isso que to dizendo,eles tem medo deste nome...se não é jeová o nome do criador,entåo é nome de outro ser ,que sempre me escutou em.pensamentos e que fez os demonios sumirem de minha casa.
Explique pra gente Pastor...
Por que Traduzir YHVH por Jeová é adulteração (NO AT) mas por SENHOR não é!!!
Larga essa seita 😮
Embora as Testemunhas de Jeová exagerem no uso do nome Jeová, a maioria das traduções evangélicas cometem o exagero oposto: substituem o nome pessoal de Deus יהוה (Iavé) por "Senhor". Mas o hebraico יהוה não significa Senhor, a palavra hebraica para Senhor é אֲדוֹנָי (Adonai). Substituir Iavé por Senhor é traduzir o que o Espírito Santo não colocou na Bíblia. Embora eu não sou dogmático quanto a isso, penso que por questão de respeito ao texto deveria manter conforme está no original. Se o Espírito Santo quiz escrever Iavé em um lugar era porque Ele queria que fosse Iavé naquele lugar onde apareceu.
Amadeu Leandro
Os judeus estão certos? Eles devem crer em Jesus é na trindade evangélica?
Justamente
O fato de não se ter certeza a respeito da pronúncia correta do nome não dá o direito de retira-lo da Bíblia. Nomes próprios não podem ser removidos . Se o tradutor for sério e honesto ele manterá o nome conforme aparece no original se ele não tiver a certeza de sua pronúncia na língua em que está traduzindo. É o que se espera de uma tradução técnica.
Vdd. Sacanearam com o Almeida aí depois q ele faleceu.
O nome Jeová é a forma mais antiga e mais aceita no idioma em português. @martinez o senhor quer dizer que o Tetragrama não aparece uma única vez no novo Testamento?
Tá de brincadeira com os seus seguidores hein!!
Para mim não importa a pronúncia do nome Deus e se os Judeus pronunciava ou não este nome.
O que importa realmente é quem leva esse nome, um Deus único, momo no mais pleno sentindo, assim como sempre os Judeus acreditaram.
E não um deus trino inventado pela igreja Católica.
Bom o nome do criador foi tirado da bíblia com um propósito.
O nome de Deus significa ele faz com que venha a ser.
Ele permitiu que fosse trocado por Senhor.
Em Atos52:6 Diz que só os escolhidos por Deus saberia seu nome.E que eles seriam suas testemunhas que não existe salvador além de Jeová. Isaías 43:10,12 e em Atos 15:14 separou um povo para seu nome.Se não houvesse tradução estaríamos falando em hebraico até hoje. Deus não permitiria que modificasse seu nome como nunca permitiu que modificassem sua palavra.
Para ganharmos a vida eterna precisamos conhecer e obedecer o único Deus verdadeiro.
Em Romanos 10:11ao15
Seu escolhidos pregariam para que todos que invocarem em verdade serão salvos. E se eles não pregassem como que as pessoas conheceria o nome do criador.
Se todas religiões pregassem sobre o nome de Deus ficaria difícil identificar seus escolhidos ou seu povo.Jesus disse na oração do pai nosso que o nome do pai seria santificado em toda terra até vir seu reino. Pesquise pelo Google o nome deDeus nas escrituras sagradas.
Assista reportagem Domingo Espetacular cientistas encontram o nome deDeus em nosso DNA.
Veja o nome no dicionário.
Jave=Jeová =dicionário.
A santificação do nome do criador é a maior profecia.
Ezequiel 36:23 Ezequiel 38:23 Ezequiel 39:7
Porque? Deus falou o nome dele pra Moisés
Glórias lindo ensinar ainda não tia vído migué ensinar assim eu tô falando de eu
Muito interessante.
entao tambem nao se poderia usar senhor n Deus,porque esses nao sao nomes,como nao t pronuncia como vou usar?eu moro no brasil nao quero falar em judaico,hebraico seja qual for a lingua no original eu quero falar na minha lingua natural,onde esta o erro nisso?eu tenho varias joao ferreira de almeida aqui com o nome jeova,inclusive,trm uma de eatudo que eu gosto muito na contra capa esta explicando que o nome jeova foi substutuodo por Deus ou senhor,o que tem se errado chamar jeova ?
Vcs só aceita esse nome SENHOR pra dar vazão à santíssima trindade católica
O Nome de Deus é um mistério, a pronúncia correta é desconhecida.
Os judeus evitam dizer as quatro letras do tetra grama sagrado, como uma forma de reverência. E preferem usar o termo Adonai o Senhor.
Jeová ou javé é uma transliteração pro português. Que tenta se aproximar ou indicar o Deus bíblico.
Os testemunhas Jeová preocupados com um nome que não é preciso, não é exato. É uma representação do nome de Deus.
Temos que adorar ao próprio Deus, e não uma representação do nome de Deus. Ninguém será condenado por não pronunciar o nome Jeová.
Colocarem um dogmatismo salvífico no nome Jeová, acaba-se colocando em segundo plano o nome que nos foi dado pra salvar a todos, que é Jesus.
Não temos que se preocupa com o nome misterioso de Deus, mas sim com o nome do seu filho, que crendo neste nome revelado, Jesus, seremos salvos, e chegaremos ao Deus pai.
O importante é chegar a Deus pai, através da fé no nome de Jesus. Um dia no céu veremos a Deus e possívelmente saberemos seu nome verdadeiro.
O nome que nos foi dado pra ser salvo, Jesus, é nossa prioridade.
Seitas tiram a centralidade de Jesus Cristo, e colocam outra coisa no lugar.
Adventismo- Sábado é o centro da sua fé pra salvação e não Cristo.
Testemunhas de Jeová- O nome Jeová, uma representação do nome de Deus e não o próprio nome exato. Virou o centro da sua salvação e não o filho Jesus.
"Os Testemunhas de Jeová preocupados com um nome que não é preciso"
Resposta- Agora é preciso e exato. Nehemia Gordon descobriu mais de mil manuscritos mostrando que as vogais usadas com o tetragrama são cholam, shevá e Kamatz. O certo é As Testemunhas ( a palavra é feminina).
Se de alguma maneira você fosse transportado para época que o filho de Deus teve na terra não iria encontrar alguém chamado Jesus. Essa letra J nem existia nesse tempo. Portanto , o nome que foi dado para salvação foi Iesus, Yehoshua. E João Ferreira de Almeida tradutor da Bíblia acertou em usar Jehová. Pesquise Almeida 1819 em pdf e encontrará as versões originais dele.
Apostólica da Vó Rosa - Sua vó rosa.
Mórmon - Anjo Moroni
Qual o link do app?
Original do NT? Onde estão os originais? Porque a versão centenária da Bíblia publicada pela igreja Batista nos EUA tinha Jeová no NT?
Use o Interlinear da STV, procure lá no original grego o tetragrama
@@CACPVIDEOS Mas encontro na Bíblia Edição Centenária da Convenção Batista Americana. Interlinear a STV tem os direitos apenas. Haja vista que não existe o som de J no hebraico, não entendido porque vocês escrevem Jesus, João, José. Estes nomes tem pronuncia em Hebraico conhecida, mas em português foge totalmente. Não vejo questionamento à pronúncia Jesus, José etc.
@@Idris_Ibadan me chame no zap e lhe enviaremos o interlinear da STV - 17 988178448
@@CACPVIDEOS eu tenho tanto a interlinear como a as versões da Bíblia centenária Batista com Jeová em Lucas 1:18.
Para tua vergonha...
Se pegasse uma João Ferreira de Almeida até meados do ano 1900...
O senhor encontrava quase sete mil vezes a palavra Jeová no antigo testamento.
O contexto do vídeo apresentado não está falando do novo testamento...
Mas sim do antigo testamento!!!
O senhor corta o vídeo pela metade... Apresenta só o que quer...
Para que possa fazer uma refutação... Totalmente fora do contexto!
O SENHOR É DESONESTO!!
Esse vídeo está inteiro no meu canal!!!
Vê Jeremias 23:27
EM ÊXODO 3:13:14 O VERDADEIRO DEUS NÃO REVELOU SEU NOME NEM PRA MOISÉS QUANDO O PERGUNTOU
ESSE NOM ( JEOVÁ)
E ORIGINAL OU INVENTADO???
E FICTÍCIO
As traduções Almeida antiga tem o nome de Jeová , 1819, vai estudar e aprender!!!
No Novo Testamento? Kkkk
Porque Pastor Martínez você não pões o vídeo a voz desse Jeovismo normal
Não pode usar. Não tem esse direito. O camarada não autorizou
@@Criacionismoxevolucinismokkkkkk só pode usar se editar a voz como ele fez. E se o vídeo for público vc pode usar. Quando mostra a pessoa falando é pq é público entendeu?
Tem um versículo na Bíblia que ordene a guarda do domingo? Ou não?
A lei é letra morta foi abolida no madeiro 2 coríntios 3 versí 6 e versí 11 e versí 14, Paulo foi claro em dizer que nós a Igreja formos capacitados pára sermos ministros dum novo testamento não dá letra porquê a letra mata o Espírito vivifica, se Paulo sita um novo testamento sugere que a letra éra e é o velho testamento ok. Paulo foi claro em dizer que esta lei está letra que é o velho testamento foi abolida no madeiro, 2 coríntios 3 versí 6 e versí 11 e versí 14.
Paulo foi claro em dizer o cristão tem que se preocupar em ministrar o novo testamento e não a lei a letra ok.
No Novo Testamento não há mandamento ou prescrição de guarda de dias para os cristãos.
@@vilmariosiqueira3209 verdade
@@vilmariosiqueira3209 nem ao menos nas cartas dos apóstolos e muito menos nas de Paulo.
Até pq acho q a letra "j" não tem no hebraico. Se não me engano.
Exato. Então devo ignorar todos os nomes hebraicos que em português tem o "J" ? Jesus, José, Josué, Jeosafá, Jeremias...?
Então qual é pronúncia do filho de Deus ninguém sabe porquê não tinha vogais, jesus era diferente dos judeus para ele tinha muito importância o nome do seu pai ele disse pai glorifica seu nome tenho dado conhecer seu nome e conzerteza tem sim o nome de Deus na bíblia Almeida e outras bíblia só para eles não lhe convém por causa da doutrina da trindade unicista coloca em pouca passagem porque será a profecia diz às nações terão que saber que eu sou Jeová
E as versões mais antigas estão adulteradas?
No Novo Testamento destas versões, aparece Jeová? Sim ou não?
Opositores dizem que as 3 pessoas da trindade são Jeová. Isso significa que o nome Jeová é o que melhor representa as 3 pessoas. Então porque criticam tanto o uso do nome Jeová no NT? Não seria óbvio deixar Jeová já que os 3 são Jeová? Preguntas retóricas!
Uma tradução do NT deve ser fiel aos originais gregos.
Resposta muito simples ,todas as vezes que aparece o nome Jeová na tradução do Novo Mundo no Novo Testamento é feita para tirar o significado real do texto que é sobre Jesus, ou seja ,sempre é colocado para negar a divindade de Cristo, porque não colocaram Jeová no texto que diz que todo o joelho se dobrará e toda língua confessará que Jesus é Jeová para a Glória de Deus Pai ,que é uma alusão a Isaías 45 : 23 ?
@@BrasilSatOriginal verdade, em II Tess. 2:2 na Tradução do Novo Mundo (TJ) eles colocaram "... dia de Jeová". Mas no original Grego está "Dia do Senhor". (E eis uma nota importante: quem é considerado Senhor no Novo Testamento? ----> JESUS !!!!)
E isso em várias passagens que eles usam para defender suas doutrinas.
@DetetiveTJ, se você conseguir me apontar aonde nas Escrituras Gregas Cristãs em seus manuscritos possuem menção ao Tetragrama, te parabenizo. Porque o que a versão de vocês faz, eu chamaria de enxerto...
Vou tornar-me um parceiro dessa obra
Isso não é apologia da Bíblia, mas dos dogmas da sua religião. Claro que o tetagrama hebraico YHWH não está novo testamento cara-pálida, porque as cópias do novo testamento que temos hoje estão escritos na língua Grega, comum aos gentios pagãos do império Grego-Romano, sendo que na própria versão Grega do II século antes de Cristo a Septuaginta usada como base para se escrever o novo testamento já se usava a palavra Kirius (Senhor) para traduzir o Tetagrama original hebraico. Mas se tivéssemos em mãos o novo testamento de Matytiahu (Mateus) escrito em hebraico e usado pela comunidade Judaica de crentes no segundo século (os hebionitas), evidentemente teríamos o tetagrama lá que é o nome real do Eterno na língua santa, usada por Jesus e seus compatriotas Judeus Israelitas. Então criticar o uso do Tetagrama ou sua variante Portuguesa Jeová no novo testamento é o mesmo que criticar e dizer que é errado o uso do nome Yeshua no novo testamento Grego. Isso não é desonestidade dos TJ meu amigo, mas um modo de tradução considerando a própria história da religião de Jesus e a linguística da Bíblia. Não vamos nos fazer de desentendidos meu nobre professor. (Deixo claro que não faço parte da comunidade dos TJ, logo não posso ser acusado de parcial).
Não existe trindade existe duas pessoas
A terceira é o Espírito Santo. Rsrs. Mas você, pelo visto, não estuda nada.
Onde na biblia Deus disse que 'precisariamos pronuncar em hebraico o seu nome para ser aceitavel' ou algo assim? PELO CONTRARIO. O proprio Jeová criou os varios idiomas...e a biblia mostra em Apc 5:9 que ele escolheria pessoas de todas as linguas para adora-lo. Sera que Jeová nao sabia que cada nação pronunciaria seu nome no seu proprio idioma? A obediencia VALE MAIS para Jeová. EM Exodo 3:15 Jeová diz que ' este é seu nome Ele quer ser LEMBRADO por este nome'. Vai obedecer a Ele? Em Malaquias 3:6 mostra que Jeová ' presta atençao e anota quem fala e medita no seu nome'. Sem falar que Jesus em João 17:6 e 26 , em oração, fala do esforço que ele fez em ' tornar conhecido o NOME do Pai'. Vc esta tentando defazer o esforço de Jesus em querer minimizar o nome de Jeová? . So no velho testamento ha umas 5600 vezes o nome JEOVÁ. O nome Jeová aparece mais que "Deus" , "Senho" e "Jesus". VOCE PODE NEGAR ISTO?
Legal, mas nada disso muda que nos manuscritos das Escrituras Gregas Cristãs, não consta nada do Tetragrama, mas somente Kyrios (a única pista é somente nas citações proféticas mencionadas, somente isso)...
O tetragrama então é mentiroso?
Não, as testemunhas de Jeová enxertando Jeová no Novo Testamento sem sequer ter menção do Tetragrama no Grego, sim.