«Σε Ψηλό Βουνό» (Ριζίτικο) “En las montañas”
Вставка
- Опубліковано 1 гру 2018
- «Σε Ψηλό Βουνό» (Ριζίτικο) “En las montañas”
Arranged by Pedro Fabián
Produced by Pedro Fabian
Voice Basilis Dramountanis and Pedro Fabián
Cretan lyre Giorgos Kontogianis
Guitar and voice Alejandro Díaz
Quenas and voice Oscar Pozo
Sikus and Toyos Luis Carrera
Charango and Toyos Pedro Fabián
Pedro Fabian Facebook: pedrofabian....
Panos Iliopoulos Video recording and editing / panosiliop
Dimitris Karpouzas Recorded and mixer at studio Lizard Sound
Το βίντεο γυρίστηκε στα Κορακόπετρα, Κρήτη.
Ευχαριστούμε πολύ / Muchas gracias a
Την οικογένεια Δραμουντάνη για την εγκάρδια φιλοξενία στα πανέμορφα Ανώγεια. Η φιλοξενία σας είναι το κάτι άλλο. Muchas gracias amigos.
Την εστία του Δήμου Ανωγείων και την Νίκη Χαιρέτη για την διαμονή των ημερών των γυρισμάτων.
Τον φίλο μας τον Πάνο Ηλιόπουλο για την άψογη συνεργασία στα γυρίσματα. Gracias amigo mio.
Τους φίλους μου Βασίλη Δραμουντάνη , Γιώργος Κοντογιάννης Alejandro Diaz, Oscar Pozo, Gato Carrera, Herman Mayr, Δημήτρης Καρπούζας, για την υπομονή και την υποστήριξη.
Yusulpayki Augusto Alvarado, Domy Taipe y Urpi Camacho por el apoyo en la traducción al Quechua. Gracias Perú.
Ένα μεγάλο ευχαριστώ στην Adriana Martinez και στο Φεστιβάλ ΛΕΑ για την υποστήριξη.
Την οικογένειά μου / a mi familia, την μήτερα μου Adelaida Córdova, τον πατέρα μου Luis Fabián, a mis hermanos Josué Cotera y José Fabián, Σταυρούλα Σκαλτζή, Lito, Victor, mi Compañera Ελένη Τζιτζίκου και τον Papaíto Σπύρο για όλη την στήριξη και την υποστήριξη. Les estoy en deuda.
Ευχαριστώ στον Δήμο Ανωγείων για την υποστήριξη στην διαμονή των ημερών των γυρισμάτων.
Αισθάνομαι τυχερός που τραγούδησα αυτό το ιερό τραγούδι και που συνεργάστηκα με αξιόλογους ανθρώπους και μουσικούς όπως τον Πέδρο με την παρέα του και είναι τιμή μου που γνώρισα και που συνεργάστηκα με αυτόν τον άνθρωπο που κουβαλάει μέσα του Τον πολιτισμό και την παράδοση του τόπου του,που κάθε παράδοση είναι ένα βαρύ φορτίο σ’ αυτόν που θέλει να την σηκώσει στις πλάτες του και ο Πέδρο είναι ένας άνθρωπος οποίος τιμά την παράδοση του.εδώ δύο παραδόσεις στην ουσία έπιασαν τη κουβέντα Και τόσο αρμονικά συνομίλησαν και συνεννοήθηκαν. Δεν σας κρύβω οτι όταν γράφαμε αυτό το τραγούδι μας είχαν πλημμυρίσει έντονα και βαθιά συναισθήματα που στην ουσία μας καθοδήγησαν σας ευχαριστώ πάρα πολύ όλους που μπήκατε στον κόπο να το ακούσετε να σχολιάσετε είτε να προβληματιστείτε και με τιμά που η χώρα μου φιλοξενεί ανθρώπους σαν τον Πέδρο..
Δυο πολιτισμοί, μια μουσική, μια ψυχή. Είμαστε τυχεροί που σας ακούσαμε σε αυτό το θεϊκό τραγούδι. Ευχαριστώ από τα βάθη της καρδιάς μου. Τα συναισθήματα δεν περιγράφονται.
Φίλε μου Βασίλη ότι και να πω θα είναι πολύ λίγο από αυτό το όμορφο σχόλιό σου. Δεν θα ξεχάσω ποτέ η πρώτη συνάντηση σε αυτό το καταπληκτικό θέατρο που γινόταν τα φεστιβάλ Υακίνθεια όπου για πρώτη φορά άκουσα με συγκίνηση, με το συγκρότημα που έπεσες, αυτό το αριστούργημα. Σαν ελεύθερα όντα, κάτι που χαρακτηρίσει έντονα την κριτική και την ινδιάνικη κουλτούρα, τόλμησα να σου προτείνω να φτιάξουμε με λίγο διαφορετικό τρόπο αυτό το κομμάτι. Θεωρώ ότι είχαμε θέληση για επικοινωνία και συνομιλία. Χάρη σε αυτή την συνομιλία έγινε αυτό το αποτέλεσμα. Ευχαριστώ σε εσένα και στα όμορφα Ανώγεια που μέσα από αυτή τη μελωδία που μιλάει για τον Αετό, μπόρεσε και ο Κόνδορας να ταξιδεύσει από τις Άνδεις και να πετάει έστω και λίγο στο Ψηλορείτη. Χαρά μου και τιμή μου που σε έχω φίλο. Να σαι καλά και να χαίρεσαι πάντα την όμορφη οικογένεια σου. Σε χαιρετώ amigo mio.
Είναι τόσο συγκινητικό.. Δεν έχει σύνορα ο άνθρωπος, η μουσική, που είναι προέκταση του
εμεις σας ευχαριστουμε που με τοσο σεβασμο αγγιξατε δυο υπεροχους πολιτισμούς💕
Πολλά πολλά συγχαρητήρια υπέροχο αποτέλεσμα από την συγκλονιστική Ερμηνεία και συνεργασία με. σεβασμό στην. παράδοση 👍👍👍
Las Almas Libres siempre hablan el mismo idioma...
Οι Ελεύθερες Ψυχές μιλάνε πάντα την ίδια γλώσσα...
παντα
Σε όλον τον κοσμο
Αν και πολύ αργά φίλε Emiliano, ευχαριστώ πολύ για τα ωραία λόγια σου. Σου ζητώ ένα μεγάλο συγνώμη για την καθυστέρηση
Όταν οι θεοί της Δύσης ξανασυναντιούνται με τους θεούς της Ανατολής μετά από πολλούς αιώνες... Σας ευχαριστούμε!
Εμείς ευχαριστούμε πολύ Νεκταρία. Η γέφυρες πάντα ενώνουν ανθρώπους, μπορεί και θεούς. Χαρά μας που άρεσε αυτό το αποτέλεσμα. Να σαι καλά και καλό χειμώνα να έχεις
Είμαι Γάλλος . Ακούω καθημερινά ελληνική μουσική και ο φίλος μου ακούει καθημερινά μουσική των Άνδεων . Παίζει επίσης quena εδω και πολλά χρόνια . Παίζει και λίγο charengo. Λατρεύω ελληνική μουσική και μουσική των Άνδεων . Για μένα, η προσθήκη των Sikus, Quenas και Charango είναι φανταστική. Υπεροχη ε
Να σαι καλά φίλε μου Jérôme. Ευχαριστώ για τα όμορφα λόγια σου. Η μουσική δεν έχει σύνορα, όπως και το πνεύμα των ανθρώπων. Σε χαιρετώ και να είσαι πάντα καλά
Sound of Cretan lyra is just extra terrestrial. Polla filia ap tin Turkia!
Να σαι καλά Ike, πολλούς χαιρετισμούς και σε εσένα
@@PedroFabian2020 Euxaristo poli Pedro, pragmatika esi monadika. Sinxatria kai euxaristo ksana
Τυχαία βρέθηκε αυτό το τραγούδι στο δρόμο μου κι έχουν αρχίσει τα μάτια μου να κλαίνε ασταμάτητα.. Η μητέρα μου είναι από την Κρήτη.εχω να δω τη γη μου 30 χρόνια, από 5 χρονων..Την κουβαλάω μέσα μου κι ας μην ξέρω πολλά από τις παραδόσεις και τους χορούς μας. Επίσης η κουλτούρα των ιθαγενών της βόρειας και νότιας Αμερικής είναι κατι που μιλάει βαθιά στην καρδιά μου, ίσως επειδή νιώθω την ίδια αγάπη για τις ρίζες μας. Χτες στην εξοχή του χωριού μου στην Εύβοια συναντήθηκα με έναν αετό. Με κοιτούσε και δεν έφευγε. Όταν πέταξε τελικά, ζήλεψα τα φτερά και την ομορφιά του κι ένιωσα ότι έζησα ένα θαύμα.. Σας ευχαριστώ που τιμησατε αυτό το αγαπημένο ριζιτικο. Υποκλίνομαι. Μπράβο σας ❤
Τι όμορφα συναισθήματα που έχεις για αυτό το όμορφο μέρος, την Κρήτη. Ευχαριστώ πολύ για τα όμορφα λόγια σου. Χαρά μας που σου άρεσε αυτό το αποτέλεσμα. Παρόλ που δεν είμαι Έλληνας αλλά μετανάστης από το Περού, αυτό το ριζίτικο με άγγιξε από την πρώτη στιγμή ανατρίχιασα όταν το πρώτο άκουσα. Ο Αετός και ο Κόνδορας πάντα θα πετάξουν μαζί κάτω από τον ίδιο Ήλιο και και κοντά στο στην επιφάνεια της Μάνας Γης. Να σαι πάντα καλά
@@PedroFabian2020 Η γη είναι η ίδια για όλους τους ανθρώπους, όπως και η αγάπη. Ο κονδορας και ο αετός ας πετούν μαζί προστατευοντας τις πατρίδες μας 🙏 Να είσαι καλά κι εσύ και να δημιουργείς συνέχεια!
Muchas Gracias pro eso video. Felicidados a los dos!!!!
Muchas gracias a ti amiga Ελευθερία που παρακολούθησες αυτό το αποτέλεσμα. Χαρά μας πραγματικά. Να σαι καλά
Bravo bravo bravo libertad para todos los griecos
Έτσι ακριβώς Ελένη, libertad para los griegos y el mundo. Saludos
Gracias desde el sur de la Grecia...
A ustedes gracias por escucharlo. Saludos
Η Μουσική σμίξη δυο πανάρχαιων και περήφανων Λαών που τους χτύπησε η ιστορία σκληρά στο διάβα των αιώνων!!! Το πάντρεμα του αυλού και της λύρας κάνουν τον Ψηλορείτη να τρέμει από συγκίνηση!!! Μοναδικό αποτέλεσμα!!!! Pedro Fabian
είσαι υπέροχος πραγματικό δέος το κομμάτι σε ευχαριστούμε
hermano gracias !!!!!!
Ωωωωω...... ευχαριστούμε φίλε Vostitsanos, να σαι πάντα καλά. Τιμή μου να μπορώ να κάνω ένα όμορφο Κρητικό κομμάτι με καταπληκτικούς Κρητικούς μουσικούς. Σε χαιρετώ και ευχαριστώ για άλλη μια φορά.
Αφιερωμένο στον Πατέρα 💞 μου Ιωάννη και στα αδέλφια💞 μου Χρήστο και Μανώλη που είναι κοντά του💖!
Όσες φορές και να ακούω αυτό το τραγούδι κλαίω με μαύρο δάκρυ και βουρκώνω για την υπερηφάνεια μου για την Πατρίδα μου την Κρήτη....Κρήτη μου Δοξασμένη, Κρήτη μου λατρεμένη!
Κατάθεση ψυχής...μεγάλο τραγούδι όμορφος συνδυασμός!
Συγχαρητήρια Pedro Fabian!
Σε ψηλό βουνό, σε ριζιμιό χαράκι, κάθεται έν' αητός.
Βρεγμένος, χιονισμένος ο καημένος και παρακαλεί.
Και παρακαλεί τον ήλιο ν' ανατείλει.
Ήλιε ανάτειλε, ήλιε ανάτειλε.
Ήλιε λάμψε και δωσ' μου για να λιώσουνε
τα χιόνια από τα φτερά μου και τα κρούσταλλα
από τ' ακράνυχά μου.
Σε ευχαριστούμε πολύ φίλε Βαγγέλη. Και όπως πάντα το λέω η πατρίδα πολλές φορές είναι εκεί που αισθάνεσθε σαν το σπίτι σου, και εγώ νοιώθω στην Κρήτη πολύ όμορφα. Να σαι καλά
Τυχαία έπεσα πάνω σε αυτο το αριστούργημα!!!! Ρίγησε η ψυχή μου!!!Αγαλίασε η καρδιά μου!!! Η Ελλάδα με τέτοιους καλλιτέχνες θα υπάρχει εις τους αιώνες!!!
Ευχαριστούμε για τα καλά σου λόγια Μαρία. Η συνομιλία πολιτισμών μπορεί να δημιουργήσει απλώς διαφορετικά και ωραία πράγματα. Σε χαιρετώ . Saludos.
Συγκλονιστικό!!!Συναρπαστικό!!!Μοναδική διασκευή!!! Σεβασμός στους Ινδιάνους!!!Αξιοσέβαστος Πολιτισμός!!!Πάντα αγαπούσα την Ινδιάνικη Φυλή!! Θέλουμε και άλλες τέτοιες δημιουργίες!! Δημιουργήσετε 2-3 cd ανεβάστε τα στο youtube και θα διαφημίσει!Εγώ μόνο θα αγοράσω από 10 κομμάτια ,θα τα δωρίσω και μετά τα άλλα...έρχονται.!!!
Ευχαριστώ πολύ για τα όμορφα λόγια σου Περσεφόνη. Ο σεβασμός είναι πάντα ένδειξη πολιτισμού. Οί φίλοι μου Κρητικοί και ειδικά από τα Ανώγεια, ανέκαθεν μου έδειξαν την καλοσύνη, την αγάπη και το σεβασμό τους, εξού και τους ανταποκρίνομαι με αυτό το αποτέλεσμα. Σε χαιρετώ και να σαι καλά amiga mía
Σαν Κρητικός μπορώ να πω ότι ο μόνος λαός που έχουμε κοινά είναι οι Ινδιάνοι . Ίνκας Μάγιας . Μινωικός πολιτισμός λέγεται και ήταν παντού .και αυτό πρέπει να μεγαλώσει μεταξύ Κρητών και Ινδιάνων Μπράβο σας για το μεγάλο αυτό τραγούδι
Ευχαριστούμε πολύ φίλε Archegonos. Πάντως αυτά τα λόγια που λες, συχνά το άκουγα από κάποιοι φίλοι μου Ανωγειανοί. Οί άνθρωποι εκεί από την πρώτη στιγμή μου είχαν δείξει την αγάπη και το σεβασμό τους για την ινδιάνικη παράδοση. Πάντως το κοινό στοιχείο που μου έλεγαν ότι υπάρχει μεταξύ Κρητικοί και Ινδιάνοι είναι ότι και οι δύο αντιστάθηκαν σε κατακτητές με δυνατή πολεμική πνεύμα. Να σαι καλά και σε χαιρετώ amigo
Υπέροχοι τραγουδιστές. Πολλά συγχαρητήριά!!!!!!!❤❤❤❤❤❤❤
Σε ευχαριστούμε πολύ και συγνώμη για την καθυστέρηση στην απάντησή μου. Χαιρόμαστε που σας άρεσε να είστε καλά
Είναι πολύ όμορφο το αποτέλεσμα της ένωσης δυο τελείως διαφορετικών πολιτισμών, σε ενα τραγούδι. Μπράβο! Ο ήχος του αυλού έχει την τάση να προσδίδει μια νότα μυστηρίου και ηρεμίας σε κάθε τι..
Σε ευχαριστούμε πολύ Δήμητρα, όταν κάναμε αυτό το τραγούδι νιώθαμε ότι τελικά η μουσική είναι μια παγκόσμια γλώσσα, όπως και παγκόσμια είναι τα συναισθήματα σε αυτό που λέμε ΆΝΘΡΩΠΟ. Να σαι καλά amiga.
συμφωνω απολυτα! πολυ καλο το αποτελεσμα! πολυ ομορφο τραγουδι γεματο συναισθηματα!
Άνθρωποι με κουλτούρα , πολιτισμό Απορώ ποιοι πατούν dislike Απορώ !!!!
Δεν είναι και τόσο διαφορετικοί αυτοί οι πολιτισμοί. Πιθανότατα να γνωρίζονται μεταξυ τους από αρχαιοτάτων χρόνων
Σε λίγα χρόνια θα διαπιστώσετε ότι αυτοί οι δύο "διαφορετικοί " πολιτισμοί ήταν ένα, στην μη καταγεγραμμένη ιστορία μας 😉
Τόσο αρμονικό το δέσιμο των οργάνων..και οι φωνές υπέροχες.....πάντα ασκούσε γοητεία στους Έλληνες ο αυλός....
Ευχαριστούμε πολύ Ευθυμία. Είναι μεγάλη η χαρά μας το γεγονός ότι άρεσε αυτή την εκτέλεση. Να σαι καλά
Ο αυλός του Πάνα
Τι ατελείωτη ομορφιά είναι αυτή. Τι δέος πελώριο.
Σας ευχαριστούμε τόσο πολύ.
Εμείς ευχαριστούμε πολύ Icantseewhynot για τα όμορφα λόγια σου. Να είσαι πάντα καλά
Esto es sublime. Mi sangre indígena-argentina y mi corazón griego se han alegrado
Has mezclado los mejores ingrentientes!
Gracias Vampirita de Jardin, la música nos hace viajar en el tiempo y el espacio. Saludos
@@georgesakopoulos8110 muchas gracias
Eres único mi hermano. Tremendo músico y mejor persona.
Te quiero..
¡¡¡ Ooooohhhh.... qué sorpresa mi hermano....!!!!! Simplemente músico y si algún dia seré trmendo músico será gracias a amigos y maestros como tú que te enseñan las cosas buenas y la maestria de la música. Y yo te quiero mucho mi hermano por qué eres buena y tremenda persona como dices. Un fuerte abrazo y disculpa la dmora en contestarte. Saludos mi Yuse.
Different people, different lives , same emotions..
Σε ευχαριστούμε πολύ φίλε Στέλιο. Έτσι είναι. Saludos amigo
Μετά από χιλιάδες χρόνια οι δύο μεγάλοι πολιτισμοί συναντιούνται πάλι σε ενα υπέροχο τραγούδι.
Ευχαριστούμε Ιωάννη για τα ωραία λόγια σου. Θεωρώ ότι η τέχνη, και εδώ η μουσική, είναι τόπος συνάντησης χρονικά και γεωγραφικά διαφόρων πολιτισμών. Να σαι καλά και καλό χειμώνα να έχεις.
Ευχαριστώ ¡Qué Hermosa Obra Pedro! Todos merecen conocer tu gran talento, Dios nos regale más oportunidades de disfrutar tu música y compartiendo con tan buenos músicos. Saludos desde Perú 🇵🇪
Ante todo disculpa la tardanza en mi respuesta amiga Esther. Quiero agradecerte tus bonitas palabras amiga mía. Honestamente no sé si tengo talento, simplemente trato de tener ese contacto con personas de otras culturas y trato de entablar una comunicación por medio de la música. De todos modos gracias por tus bonitas palabras. Te mando un fuerte abrazo desde la distancia
The spirit of Freedom...
I always admired Indians as well as the Cretans as people who have the spirit of freedom in their soul!!!
Δεν είναι ινδιάνοι αδερφέ είναι Αμερικάνοι
Gracias amigo.
Υπέροχοι άνθρωποι.
Ο Θεός να σας έχει καλά!
Ευχαριστούμε πολύ για τα όμορφα λόγια amakrid. Και εσύ να είσαι καλά. Saludos.
Τρομερό αποτέλεσμα συγχαρητήρια σε όλους τους καλλιτέχνες που έβγαλαν αυτό το αποτέλεσμα
Σε ευχαριστώ πολύ φίλε μου Νίκο, να σαι καλά
Pedro thanks a lot about the song, i speak on behalf of people in Crete.
I am moved with your participation and your beautiful music.
Gracias amigo Αλέξανδρε. Συγνώμη αλλά δεν μιλάω αγγλικά. Πάντως ευχαριστώ πολύ για το ωραίο σχόλιο φίλε. Να σαι καλά.
Δυο πολιτισμοί με τεράστια ιστορία .Έχετε τον απόλυτο σεβασμό μου!!
Να σαι καλά Hellas Orthodox. Απλώς δημιουργούμε μια γέφυρα επικοινωνία με σεβασμό προς το διαφορετικό. Saludos.
Είστε υπέροχοι συγχαρητήρια!!! Είμαι Κρητικια αλλά από μικρό παιδί νιώθω μια ιδιαίτερη αγάπη για τους Ινδιάνους!!!! ❤️ ❤️
Και εγώ από την πρώτη φορά που πήγα στην Κρήτη, με ένα μαγικό τρόπο, ο τόπος με συγκίνησε. Ευχαριστούμε για τα ωραία λόγια σου Νεκταρία.
So much respect and love. 🇵🇪🇵🇪🇵🇪🇬🇷 🦅🦅🦅💪💪💪
Thanks amigo mío ó amiga mía. Saludos
@@PedroFabian2020 Amigo mio. 😉
Πόσο μαγευτικό είναι το άκουσμα είναι η ένωση της μουσικής δύο διαφορετικών πολιτισμών..πόσο κοντά έρχονται οι άνθρωποι με την μουσική.
Ευχαριστώ για τα όμορφα λόγια φίλε Άρη. Χαρά μας που άρεσε αυτό το αποτέλεσμα. Να σαι καλά και καλή εβδομάδα να έχεις.
Φοβερο.καταπληκτικο παντρεμα
Ευχαριστούμε πολύ @qwinego2000, πραγματικά, χαρά μας που άρεσε αυτή την εκτέλεση. Να σαι καλά και καλές γιορτές να έχεις
Εύγε σας! Υπέροχο!✊🌲♥️🌳🌷🙋♀️
Ευχαριστούμε πολύ Ιωάννα, να σαι καλά
Συγκλονιστικό υπέροχη ερμηνεία , αυλός που μαγεύει !!!
Σε ευχαριστώ πολύ amigo Germanos. Χαρά μας που άρεσε αυτή την ερμηνεία. Να σαι καλά
MY LOVE TO NATIVE AMERICA , FROM CRETE
Σε ευχαριστούμε πολύ. Χαρά μας που έχει αρέσει αυτή την εκτέλεση. Να σαι καλά
Συγχαρητήρια!!!?? Ανατριχιαστικό!!!
Ευχαριστούμε πολύ Ελένη για τα όμορφα λόγια σου. Χαρά μας που σου άρεσε αυτή την εκτέλεση. Σε χαιρετώ.
Ἡ ἀρχαία ψυχὴ ζῆ μέσα μας ἀθέλητα κρυμμένη
Να σαι καλά gravatas, ελπίζω να άρεσε αυτή την εκτέλεση. Σε χαιρετώ
Love the fusion. Me encanta la fusion de sonidos y la energy que entrega. Excellent energy and musical craftsmanship in mixing 2 cultures.
Y a mi me gustan las fusiones amigo Andre Xado. Siempre me han parecido interesantes porque encuntras nuevos caminos construyendo nuevos puentes. Y disculpa la tardanza en responderte. Muchos saludos para ti.
Pedro Fabian Gracias hermano. Siempre he tenido ganas de hacer un proyecto similar. Soy músico y vivo en Canada. Siempre he tenido el sueño de viajar al Mediterráneo occidental y visitar a Grecia y Turquia. Saludos y sigan adelante.
@@andrexadoh espero que tus proyectos se realicen mi hermano, verdaderamente es hermoso poder entablar conversación, a pesar de la distancia y de que no nos conocemos, sobre fusiones culturales y musicales. Un fuerte abrazo amigo y a seguir adelante por un mundo mejor. Espero conocerte si vienes por aquí. Saludos
Φανταστικό τραγούδι συγχαρητήρια... Με αυτό αποχαιρετήσαμε τον γλυκό Μ μπαμπά όταν πήγαινε δίπλα στον θεουλη...
Κλαίει η καρδιά σαν έρχεται
παντοτε η Δευτέρα
γιατί σε αγκαλιάσανε
τα σύννεφα πατέρα.!
Δεν φτερουγιζουν τα πουλιά
πάνω στον Ψηλορείτη.
μα κελαηδούν λυπητερά
αητό από την Κρήτη.!
Ξέρω πατέρα χτύπησε
για σένα η καμπάνα
και χάρηκες που οι κοπελιές
δεν μείναν δίχως μάνα.!
Τέσσερις είναι οι εποχές
και εσύ είσαι ο χρόνος
θα τις ενώνει πάντοτε
ο ειδικός σου θρόνος.!
Αν έχει ο παράδεισος
του Λασιθίου τα όρη
με το καράβι του Θεού
για εκεί έβαλες πλώρη.!
Θ'ακους Ξυλούρη καθ'αργα
να παίζει με την λύρα
γιαντα κι οι δυο είχατε
στην γη την ίδια μοίρα.!
Σ' ευχαριστώ που μ'εμαθες
πατέρα να ψαρεύω
και μου'πες στα ρηχά νερά
ψάρια να μην γυρεύω.!
Για μένα μελαγχολική
θα ναι κάθε Δευτέρα
που θα ρωτά η σκέψη μου
Πως ζεις χωρίς ΠΑΤΕΡΑ.?
Εις μνήμην του πατέρα Μ 16/11/20. Που έφυγε τόσο νέος...
Όμορφοι στίχοι Μαριλένα. Λυπάμαι πολύ για το χαμό του πατέρα σου, τον αγαπούσες πολύ. Τώρα σαν αετό σε κοιτά από εκεί ψηλά. Να τον έχεις πάντα στην καρδιά σου amiga. Ευχαριστώ και για τα λόγια σου και για αυτό το όμορφο ποίημα. Να σαι πάντα καλά
Greetings from Crete!!!!
Muchas gracias
Σε ψηλό βουνό
ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΟ ΚΡΗΤΗΣ
Σε ψηλό βουνό,
σε ριζιμιό χαράκι,
κάθεται έν’ αητός.
Βρεμένος, χιονισμένος
ο καημένος και παρακαλεί.
Και παρακαλεί
τον ήλιο ν’ ανατείλει.
Ήλιε ανάτειλε ήλιε ανάτειλε.
Ήλιε λάμψε και δώσε
για να λιώσουνε
χιόνια από τα φτερά μου
και τα κρούσταλλα
από τ’ ακράνυχά μου.
Ήλιε ανάτειλε ήλιε ανάτειλε.
Saludos amigo. Από μόνος του αυτό το ριζίτικο είναι φοβερό. Gracias
*Καθετ' εν' αητός.
Να γίνει η Ελλάδα ο πολιτισμός που φωνάζει ότι γέννησε αλλά δε κάνει άλλο απ'το να διώχνει. Η μουσική να γίνει σύμβολο της πολυπολιτισμικότητας και του αντιρατσισμου. Υγεία μάγκες
Πώς μου αρέσει αυτό το σχόλιο φίλε Peter, πραγματικά και εγώ είμαι υπέρ αυτής της πολυπολιτισμικότητα, ο σεβασμός και καλή συνεργασία με το διαφορετικό. Να σαι καλά Peter.
@@PedroFabian2020 την πολυπολιτισμικότητα την ζήσατε οι Ινδιάνοι με τον πιο άσχημο τρόπο! Μείνατε, ειδικά στην Β. Αμερική μερικές χιλιάδες εξαθλιωμένοι. Άλλο σεβασμός στον πολιτισμό του άλλου και άλλο να γίνεις αχταρμάς και να χάνονται όλα υπέρ του ισχυρότερου!
Ένα ανιστόρητο σχόλιο! Ρώτα τους Ινδιάνους για τον πολυπολιτισμό που του εξαϋλώσανε οι Ισπανοί στην Ν. Αμερική και οι Άγγλοι και οι Γάλλοι στην Β. Αμερική. Από τα εκατομμύρια της φυλής των Σιού, μείναν κάποιες χιλιάδες μόνο. Μην σου αναλύσω τα νούμερα για Μοχώκ, Μοϊκανούς, Απάτσι, Σαγιέν, κτλ..
Είναι πραγματικά υπέροχη η μουσική αυτών των πολιτισμών, κρητικού-ελληνικού και νοτιοαμερικάνικου/Ινδιάνων, αλλά άλλο ο σεβασμός και άλλο η ισοπέδωση των πάντων υπέρ του ισχυρού.
Και μάντεψε ποιοί επικρατήσανε στην Αμερική: οι μετανάστες έποικοι!
ΠΑΝΤΑ ΛΑΤΡΕΥΑ ΑΥΤΟΥΣ ΤΟΥΣ ΑΥΤΟΧΘΟΝΕΣ ΛΑΟΥΣ ΤΗΣ ΑΜΕΡΙΚΗΣ!!! ΑΠΟ ΜΙΚΡΗ ΜΕ ΤΡΑΒΟΥΣΕ ΚΑΤΙ.... ΤΙ ΩΡΑΙΟΣ ΣΥΝΔΥΑΣΜΟΣ!!!!!
Σε ευχαριστούμε πολύ Σοφία. Η μουσική και η ιστορία από δυο, όχι και τόσο διαφορετικών πολιτισμών, ενώθηκαν σε μια κρητική όμορφη μελωδία. Απλώς βούληση για επικοινωνία. Να σαι καλά Σοφία. Καλό χειμώνα να έχεις και συγνώμη για την καθυστέρηση στην απάντησή μου. Να σαι καλά.
@@PedroFabian2020 NA ΕΙΣΑΙ ΚΑΛΑ! ΕΓΩ ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΠΑΝΤΗΣΗ! ΟΝΕΙΡΟ ΖΩΗΣ ΝΑ ΤΑΞΙΔΕΨΩ ΣΤΑ ΜΕΡΗ ΣΑΣ!! Ya'aat'eh!! 😊🙏🙏🙏
υπέροχο πάντρεμα πατριδες μου αγαπημενες💕
Σε ευχαριστούμε πολύ Dream On Retro. Χαρά μας να μπορούμε να συνομιλούμε μουσικά. Να σαι καλά
Pedro Fabian
Απλα υπεροχο!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Σε ευχαριστώ πάρα πολύ Stefi. Πραγματικά, χαρά μας που άρεσε αυτή την εκτέλεση. Σε χαιρετώ και καλό καλοκαίρι να έχεις.
Υπεροχη η κρητικη λυρα!ωραια διασκευη!
Ευχαριστούμε πολύ Θάλασσα Θάλασσα. Χαρά μας, πραγματικά
Συγκλονιστική ερμηνεία. Εξαιρετικό το πάντρεμα των οργάνων. Οι λαοί έχουμε πολλά κοινά μεταξύ μας.
Σε ευχαριστούμε πολύ φίλε Δημήτρη. Η συνομιλία πολιτισμών στη μουσική την βρίσκω πολύ ενδιαφέρον. Να σαι καλά
Λυώνω με το τραγούδι αυτό και με τον Ινδιάνο λατινο !
Ευχαριστούμε Βίκυ, χαρά μας να άρεσε αυτό το κομμάτι που από μόνος του είναι ένα αριστούργημα. Saludos de los indios latinos.
μπραβο Pedro Fabián, μπραβο Βασιλη Δραμουντανη, και ενα μεγαλο μπραβο σε ολους τους συντελεστες.
ενα υπεροχο σμιξιμο δυο παναρχαιων πολιτισμων με κοινα γνωρισματα... το πρωτο κοινο τους το δεσιμο τους με τη φυση. και το δευτερο τεραστιο κοινο τους γνωρισμα η αγαπη τους για οτι δηποτε ανθρωπινο και η αντιθεση τους με τον (πολιτισμο) των αριων.
γιατι οπως ειπε και ο μεγαλος Γιαννης Ριτσος με την φωνη του Νικου Ξυλουρη... ΕΜΕΙΣ ΔΕΝ ΤΡΑΓΟΥΔΑΜΕ ΓΙΑ ΝΑ ΞΕΧΩΡΙΣΟΥΜΕ ΑΔΕΡΦΕ ΜΟΥ ΑΠ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ... ΕΜΕΙΣ ΤΡΑΓΟΥΔΑΜΕ ΓΙΑ ΝΑ ΣΜΙΞΟΥΜΕ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ.
αυτα απο ενα μαθητη του μεγαλου Μουντοκωστα... αναθρεμενο στη μανα του ριζιτικου... στα Κεραμεια Κυδωνιας στους προποδες των Λευκων Ορεων. ΜΠΡΑΒΟ ΑΔΕΛΦΙΑ.
Κέρασε τονε!!!! Μπραβο κοπέλια πολυ ωραίο...!!!
Σε ευχαριστούμε πολύ φίλε Νίκο. Να σαι καλά και εβίβα
Muchos bravo Pedro se han unido a la cultura de 2 personas con tu música.
Muchas gracias amigo mío. Un gusto verdaderamente.
Όσες φορές κι αν το ακούω με κάνει και ονειρεύομαι και νιώθω μια αγαλίαση.Τί υπέροχη μελωδία και τί υπέροχα λόγια.Μπραβο φίλε Pedro.Ανυπομονώ να ακούσω κι άλλα τραγούδια που θα με πάνε εκεί ψηλά που νοσταλγώ πολύ.
Σε ευχαριστούμε πάρα πολύ για αυτά τα όμορφα λόγια amiga bella Ιωσηφίνα. Είναι χαρά μας να ξέρουμε ότι άρεσε αυτό το αποτέλεσμα. Να είσαι πάντα καλά και καλές γιορτές να έχεις. Σε φιλώ
Στα Γουέστερν πάντα με τους Ινδιάνους..
Οι ελεύθερες ψυχές δεν έχουν πατρίδα και αυτό το διαμάντι το αποδεικνύει.
Καταπληκτική δουλειά, τόσο ταιριαστή..
Ωωωω....Ευχαριστούμε πολύ για τα όμορφα λόγια σου, να σαι πάντα καλά.
Εχουν πατρίδα τους το Φως και οχήματα όλους τους μεγάλους φωτεινούς πολιτισμούς.
Πολύ καλή δουλειά... μπράβο σας!
Αυτό το ριζίτικο είναι η προσευχουλα στον Θεό από όσους ζουν απομονωμένοι στα βουνά.
Όταν βαραίνει ο χειμώνας και ξαφνικά βγεί ο ήλιος άνθρωποι και ζώα σιωπηλά βρίσκονται σε αυτή τη συχνότητα...
... Ήλιε Ανατειλε...
Έτσι ακριβώς φίλε Αλέξη. Ευχαριστούμε πολύ για τα ωραία λόγια σου. Να σαι καλά
Muchas gracias por todo Pedro Fabian!
A ti Elena Kopidaki por escucharlo simplemente. Es un honor. Saludos amiga.
@@PedroFabian2020 🌹
Συγχαρητηρια και στον Πετρο και τον Βασιλη και τους μουσικους για αυτη την εκτελεση ...Επαξια ειναι μεσα στις 3 καλυτερες ερμηνειες...πολιτισμος υπαρχει ακομη...
Muchas gracias amigo, για τα ωραία λόγια. Σε αυτή τη γη είμαστε πολίτες του κόσμου. Να σαι καλά
Μουσική και στίχοι που σε γυρίζουν σε αλλοτινές εποχές, μπολιάζουν το νού τη ψυχή και μυρμιγκιάζουν το σώμα.
Πραγματικά πολύ ωραίος λόγος👍
Όμορφα λόγια φίλε μου, απλώς ανθρώπινα. Gracias amigo, να σαι πάντα καλά.
ΜΑΓΕΊΑ Η ΜΟΥΣΙΚΉ ΚΑΙ ΣΕ ΤΑΞΙΔΕΎΕΙ ΥΠΕΡΟΧΗ
Muchas gracias
Υπέροχο πάντρεμα.
Υπέροχοι πολιτισμοί....
Τόσο μακριά αλλά με τόσα κοινά...
Πάντα δημιουργώντας γέφυρες για επαφή και συνομιλίες amigo Kostas. Ευχαριστούμε και να σαι καλά
Ανδεις και Ψηλορείτης : Ίδιοι αετοί, ίδιες ψυχές
Muchas gracias Tesita del amor. Te mando muchos besos....!!!!
@@PedroFabian2020 rizitiko are the songs of White Mountains of western crete.
Ntermanakis Δικηγορικό λες και δεν ξέρεις τους ανωγειανους που έχουν παραχαράξει και καπηλευτεί τα πάντα σε ότι αφορά την Κρήτη στα ριζιτικα θα κολλήσουν
@@dimostheniskivotidis8014 ότι να ναι λες..
@@dimostheniskivotidis8014 Πες τα βρε Δημοσθένη! Είναι έξυπνοι και μονιασμένοι όμως έναντι όλων των υπολοίπων, γι' αυτό κατάφεραν να πετύχουν στην προπαγάνδα που επιχείρησαν.
Πολυ ωραια εκτελεση καιωραια φωνη.
Σε ευχαριστούμε πολύ Ελίζα Λάρδου. Και συγνώμη για την καθυστέρηση της απάντησης για το σχόλιό σου. Να σαι καλά.
Εξαιρετικό !!!!!!!!
Ευχαριστούμε πολύ Ελένη, να σαι καλά.
Απλά σε ευχαριστούμε Pedro, τπτ αλλο!
Εγώ ευχαριστώ φίλε μου Σπύρο που η Κρήτη με αποδέχτηκε με σεβασμό και εκτίμηση. Έχετε ένα πανέμορφο νησί με ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ φιλόξενους ανθρώπους. Να σαι καλά φίλε μου.
Τι υπέροχο τραγούδι! Me gusta esta canción 👍
Muchas gracias amigo, για τα ωραία λόγια σου. Να σαι πάντα καλά Χρήστο
Φοβερό Οπτικοακουστικό αποτέλεσμα !!! ο Κουμπάρος μου ο Βασίλης για άλλη μια φορά Τιμά τ'ΑΝΩΓΕΙΑ !!!
Οι αετοί πετουν ελεύθεροι και περήφανοι..!!!!!!
Αγαπώ σάς...!!!!!!!!!
Ευχαριστούμε πολύ για τα όμορφα λόγια. Να σαι καλά και χαιρόμαστε που άρεσε αυτό το αποτέλεσμα.
Πολιτισμός! 🙏
Πολιτισμός και σεβασμός, πράγματα που θεωρώ πάμε μαζί. Να σαι καλά και ευχαριστώ πολύ Ελένη
Απλά τέλειο ‼️💟💟💟
Να σαι καλά Γωγώ, εμείς ευχαριστούμε μόνο που το ακούσατε. Τιμή μας. Saludos.
une musique pleine de nostalgie - très beau
Gracias amiga. Saludos
Το ακούω και συγκινουμε τι κρίμα να μην το ακούν όλοι οι νέοι μας.,
Σε ευχαριστούμε πολύ για τα όμορφα λόγια φίλε Κωνσταντίνε. Ελπίζουμε κάποια στιγμή τα νέα παιδιά να το δουν και να το ακούσουν. Να σαι καλά και καλό καλοκαίρι να έχεις
Αν δεν είναι αυτό ΠΟΛΙΤΙΣΜΌΣ τί άλλο άλλο μπορεί νά είναι;;;; Συγχαρητήρια.
Ευχαριστούμε πολύ για τα ωραία λόγια σου φίλε μου. Να σαι καλά, χαρά 6που άρεσε αυτή την συνομιλία πολιτισμών.
Υπέροχο, μαγικό, με ταξίδεψε! Σε ευχαριστούμε Pedro γι' αυτή την ομορφιά!
Εμείς ευχαριστούμε πολύ Ελένη, αν και λίγο αργά. Χαιρόμαστε για το αποτέλεσμα. Σε χαιρετώ amiga.
La Flauta de Pan es el nombre genérico de un instrumento de viento compuesto basado en el principio de la resonancia acústica del tubo cerrado. Está formado por cañas huecas, pero existen versiones en madera, marfil, metal y plástico.1 Se trata de un instrumento musical presente en diferentes culturas y, por ende, con distintos nombres. En griego se llamó siringa (en griego σΰριγγος, síringos) y toma su nombre actual por su asociación con el dios Pan. es.wikipedia.org/wiki/Flauta_de_Pan
Muchas gracias por la información Λύχνος. Saludos
Μπράβο BRAVO.
Σε ευχαριστώ πολύ φίλε μου Γιάννη, να σαι καλά
Τέλειο ! 👍🤗
Ευχαριστούμε πολύ. Να σαι καλά
Bravo Pedro, me gusta mucho. Saludos desde Creta.
Gracias amigo, saludos a ese hermoso pueblo de Creta. Saludos
ΜΑΓΙΚΑ ΥΠΕΡΟΧΟ...
Τιμή μας, σε ευχαριστούμε πολύ. Συγνώμη για την καθυστέρηση στην απάντησή μου. Το UA-cam δεν μου έδειξε το σχόλιό σου. Να σαι και ευχαριστώ για άλλη μια φορά
ανατριχιαστικό αποτέλεσμα. Υπέροχη εκτέλεση!
Σε ευχαριστούμε πολύ φίλε Manou. Τιμή μας το γεγονός και μόνο το ακούσατε. Να σαι καλά και ευχαριστώ για τα όμορφα λόγια σου. Saludos
Ανάταση ψυχής!!! Εξαιρετικό συνταίριασμα ήχων, μουσική πανδαισία, πανέμορφη δημιουργία!!! Συγχαρητήρια!!!!
Σε ευχαριστούμε πάρα πολύ Βούλα, είναι τιμή μου να μπορώ να κάνω αυτή την διασκευή του πανέμορφο ριζίτικο. Saludos amiga
Συγχαρητήρια !!! Τι τέλειος συνδυασμός !!!! 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
Να σαι καλά φίλε Αλέξανδρε. Σε χαιρετώ.
Просто охрененная конечно песня. Очень круто
ΥΠΕΡΟΧΟ!
ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΑ ΟΜΟΡΦΗ ΔΙΑΣΚΕΥΗ ΠΟΥ ΜΕ ΣΥΓΚΙΝΗΣΕ ΠΟΛΥ, ΚΑΘΩΣ ΚΑΙ Ο ΙΔΙΟΣ ΠΑΙΖΩ QUENAS , PINQUILLO ,CHARANGO, ΑΛΛΑ ΚΑΙ ΤΑ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΟΡΓΑΝΑ ΚΑΙ ΕΙΜΑΙ ΕΡΩΤΕΥΜΕΝΟΣ ΤΟΣΟ ΜΕ ΤΗΝ ΚΑΛΗ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΜΟΥΣΙΚΗ ΟΣΟ ΚΑΙ ΜΕ ΤΗΝ ΛΑΙΚΗ ΜΟΥΣΙΚΗ ΤΩΝ ΑΝΔΕΩΝ. @t
@t
“En las montañas”
Huac altu gasapi pisipasga
Chirisga waccha anka Intita
Mañacuspa, cashcan ritisga
Raprancuna, llampu yanampag
Pedro, ευχαριστούμε!
Δεν είχα δει το σχόλιό σου amiga. Ευχαριστώ πολύ για τα λόγια να σαι καλά
We thank you Pedro!!!
Εμείς ευχαριστούμε που τα βουνά σας μας άνοιξαν τις πόρτες και τα αετοί σας μας έδωσαν την ζεστή αγκαλιά. Σε χαιρετώ
εξαιρετικό το αποτέλεσμα!!
φανταστικη δουλεια,μπραβο
Να σαι καλά amigo mio. Ευχαριστούμε πολύ....!!!
Amazing work guys! Congrats and thank you for sharing!
Να σαι καλά amigo. Χαιρόμαστε απλώς που άρεσε. Σε χαιρετώ.
Υπεροχοοο!
Muchas gracias amiga mía
Great music, thanks.
Gracias amigo mio.
Από τις πιο δυνατές συμπράξεις μουσικής!!!... Υπέροχο κι ένδοξο πάντρεμα Μπράβο και Μπράβο ένθεν κι ένθεν!!!!... Σας ευχαριστώ για το δάκρυ συγκίνησης που μου χαρίσατε!.. Υποκλίνομαι και προσκυνώ.
Χαρά μας που άρεσε αυτή την εκδοχή Anna. Από μόνος του αυτό το ριζίτικο είναι ένα αριστούργημα, ελπίζω να έχω σεβαστεί αυτή τη παράδοση του Ριζίτικου. Χάρηκα και να σαι καλά
@@PedroFabian2020 ... ως Ελληνίδα βαθιά σας ευχαριστώ, το "δέσιμο" σας ήταν τέλειο, σας ευχαριστούμε για την τιμή, ας μου συγχωρηθεί που κι εγώ το μεταφόρτωσα στο κανάλι μου.
@@annaakouseme9409 εμείς ευχαριστούμε που κοινοποίησες κι' όλας αυτή την εκτέλεση. Είναι χαρά μας και συγκίνηση ταυτόχρονα που άρεσε αυτή τη γέφυρα συνομιλιών. Είμαστε όντα που βρίσκει πάντα ευκαιρία για να μοιράσουμε εμπειρίες και βιώματα. Να σαι καλά Άννα και χάρηκα πολύ για την γνωριμία, έστο και από το διαδίκτυο.
@@PedroFabian2020 ... ήδη σας έχω στείλει αίτημα φιλίας ή αν θα θέλατε να μου στείλετε το μέιλ σας για μια επικοινωνία μαζί σας.
Βεβαίως @@annaakouseme9409. Το mail. pfabiancordova@yahoo.es
Χάρηκα πολύ
👏👏👏
Ευχαριστούμε πολύ amigo, να σαι καλά
You made me crazy, ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ
Να σαι καλά Κωνσταντίνε, χαρά μας να άρεσε αυτή την εκτέλεση. Saludos
bravo amigo Pedro!
Gracias amiga Nicky. Amiga mia no te olvido. Ya te lllamaré estos dias. Un beso grande.
Congratulations Pedro. magnificent work!!!
Σε ευχαριστούμε φίλε Δημήτρη και συγνώμη για την καθυστέρηση. Να σαι πάντα καλά.
Υπέροχο!!!
Ευχαριστούμε πολύ Μαρία. Τιμή μας. Να σαι καλά
Συγκινητικό το αποτέλεσμα αυτής της μοναδικής συνεργασίας! Όσες φορές κ αν το ακούσω θα κλάψω! Η μελωδικότητα που προσδίδουν τα πνευστά όργανα κ η δυναμική των στίχων δημιουργούν ένα εκρηκτικό συναίσθημα! Υπερηφάνεια, Νοσταλγία, Αγάπη, Ελπίδα, αναζήτηση Ελευθερίας!!! Σας ευχαριστούμε πολύ!
Εμείς ευχαριστούμε πολύ για τα όμορφα λόγια σου και ευχαριστούμε που το ακούσατε. Πραγματικά είναι τιμή μας. Προσωπικά νιώθω τυχερός που μπόρεσα να συνυπάρχω μουσικά και πνευματικά με αυτούς τους ωραίους ανθρώπους από τα όμορα Ανώγεια. Η θέληση αυτή επικοινωνία μας έκανε να μπορούμε να μοιράσουμε μουσικές απόψεις.Χαρά μας που σου άρεσε stroggilitsa. Να σαι καλά και συγνώμη για την καθυστέρηση στο να σου απαντήσω. Saludos
@@PedroFabian2020 saludos cordiales!
Αριστουργημα!! Μπράβο σε όλους!
Ευχαριστούμε πολύ φίλε Βασίλη, πάντως αυτό το κομμάτι από μόνο του είναι αριστούργημα. Τι πράγματα έχει η Κρητική μουσική. Σε χαιρετώ Βασίλη
ΠΑΙΔΙΑ ΕΧΩ ΛΥΓΙΣΕΙ ! ! ! ΦΟΒΕΡΗ ΕΚΤΕΛΕΣΗ ! ! ! ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ! ! !
Τιμή μας και χαρά μας που άρεσε αυτή την εκτέλεση. Σε ευχαριστώ πολύ φίλε Νικόλα, να σαι καλά
Είμαι εντυπωσιασμένη ,δεν έχω λόγια για αυτή την εκτέλεση.Συγχαρητηρια.
Σε ευχαριστούμε πολύ. Οι φωνές των βουνών και τους προγόνους σμίγουν σε αυτό το όμορφο ριζίτικο. Να σαι καλά