海抜0m 0m Above the Sea Level (Kaibatsu 0m) 4:21 Who is laughing silently in the water? I just forgot these things, and continued breathing I lived in a world without pain My blood flowed toward the drainage system I was gazing fixedly at an overflowing fish tank A sunken shadow foamed There is a being on the spoon It laughed inside the soup I might not be able to finish eating it I only want to go there once more I only want to go there once more I want to go there once more Let me stay in your town I bent my back to look up at That big bridge you cross on one leg I can't prop you up And it won't stop raining Beauty that can't be seen with the eyes Maybe I won't be forgiven this time I only want to go there once more I only want to go there once more I want to go there once more Let me stay in your town We flow away, along the topography Next time, we'll meet in the southern hemisphere Because I won't be forgiven this time I only want to go there once more I only want to go there once more I want to go there once more Let me stay in your town
レントゲン X-ray (Rentogen) 8:30 The morning glow always throws x-rays at me I become a being that shouldn't exist for one instant Come, it's the start of the massacre Rush out of your apartment You dressed up Shadows were swaying on the sunny rooftop Moving in enormous circles A plane flew away From beneath your skirt You overlook flocks of birds from here The swimming pool just pulses, and turns over Once you take out those earplugs You'll dance to the rhythm of that big noise May this daydream go on May this daydream go on We'll meet again, in strollers passing by each other A human scream can be heard It's like a plant vomiting pollen, I sink into silence It's that smog we longed for This is the country of hope This is a very vast morgue Like a dazzling white sea Is it the end? It's the beginning This is how we are going to reincarnate May this daydream go on May this daydream go on We'll meet again, in strollers passing by each other
完璧な庭 A Perfect Garden (Kanpeki na Niwa) 0:00 I look back on the creaking staircase You solved all the riddles Desire is sneaking a look In a bucket full of potato peels Your voice isn't in this world The children disappear into the forest Everyday, we both die a little Today, I want to know more about the corrupted you We only wake up and sleep over and again This is our ecosystem A public execution to kill time You could have heard a pin drop Welcome, ghostly ladies and gentlemen Desire is sneaking a look Morning birds are singing at the end of the world Everyday, we both die a little Today, I want to know more about the corrupted you We only wake up and sleep over and again This is our ecosystem Our long organs, words, breaths and everything are made into yarn To replace this unfastened thread Look, earth shook and broke into song I want to get shaken off Your voice isn't... Everyday, we both die a little Today, I want to know more about the corrupted you Everyday, we both die a little The you of that crazy summer is already on the other side of the wall I took a firm decision, and knocked on the door
月曜日消失 Monday Disappearance (Getsuyoubi Shoushitsu) 13:26 It's the quietest SOS in the world A long distance call is shaking a distant town The national highway is covered in a white powder How many times have you died and come back to life until now? I'll ride a camel inside drainage To go see you, who is in despair Your eyes stayed open Sunday doesn't end, even though night advances A savage voice can be heard under a blanket It's a SOS for a state of emergency In that circus where they arrested someone It took you only one night To walk over fire I'll ride a camel inside drainage To go see you, who is in despair Mom told you to study But voices don't reach deep places Music starts at your signal Night bares its fangs It's a gigantic game of musical chairs It took you only one night To become someone else
ヨーロッパ Europe 20:53 You put your hands on the floor In that drafty living room, at 10:00 AM The pot of stew is shaken by a revolution Hello, my deformed love Your pale back is floating over the sand You are waiting for the day when the world Will finally be swallowed by your skirt You put your hands on the floor Your addiction to chocolate turns into a riot Hello, my deformed love Your pale back is floating over the sand You are waiting for the day when the world Will finally be swallowed by your skirt The daytime light is revolving above the floor we're both lying down on We can't hide anywhere anymore, in our state of temporary apparent death My field of vision immersed in formalin is really laughable It's like a specimen nailed to earth by the pin of gravity Someone must give us rules Otherwise, wreathe around our necks anchors and throw them into the deep sea So that we may never rise to the surface again If I remember right, the next day, we pierced through these strange skins we wore like costumes And our human shapes appeared from inside Hi, where did you come from? I fell into you, to a very very deep place Since we can't live for something, I want to doze off like mud for eternity I'm still about to catch something that can't be seen with the eyes In this room full of smoke, and smeared in perspiration A lot of places start moving at the exact same time the book is opened People who dressed up, overflowing illuminations, the sound of coins scattering and bumping into each other We were lonely for a long time Now, people are overflowing, as if from a water fountain Hi, where did you all come from? Let's go see a late showing Wearing bird masks We will always be imitations, no matter how much time passes We are nameless, no matter how far we go I hope your presentiment comes true I hope your presentiment comes true I hope your presentiment comes true I hope your presentiment comes true
このミニアルバムpeople in the boxのアルバムやシングルの中で一番好きです。
I remember when I used to have to look for their albums through the Xiami chinese music app because I could not find them anywhere here in youtube.
so real holy shit
People In The Box is so good!!
11:51
May this daydream go on.
May this daydream go on.
We'll meet again, in strollers passing by each other.
I love this album so much, it’s so beautiful 🌟
海抜0m
0m Above the Sea Level
(Kaibatsu 0m)
4:21
Who is laughing silently in the water?
I just forgot these things, and continued breathing
I lived in a world without pain
My blood flowed toward the drainage system
I was gazing fixedly at an overflowing fish tank
A sunken shadow foamed
There is a being on the spoon
It laughed inside the soup
I might not be able to finish eating it
I only want to go there once more
I only want to go there once more
I want to go there once more
Let me stay in your town
I bent my back to look up at
That big bridge you cross on one leg
I can't prop you up
And it won't stop raining
Beauty that can't be seen with the eyes
Maybe I won't be forgiven this time
I only want to go there once more
I only want to go there once more
I want to go there once more
Let me stay in your town
We flow away, along the topography
Next time, we'll meet in the southern hemisphere
Because I won't be forgiven this time
I only want to go there once more
I only want to go there once more
I want to go there once more
Let me stay in your town
レントゲン
X-ray
(Rentogen)
8:30
The morning glow always throws x-rays at me
I become a being that shouldn't exist for one instant
Come, it's the start of the massacre
Rush out of your apartment
You dressed up
Shadows were swaying on the sunny rooftop
Moving in enormous circles
A plane flew away
From beneath your skirt
You overlook flocks of birds from here
The swimming pool just pulses, and turns over
Once you take out those earplugs
You'll dance to the rhythm of that big noise
May this daydream go on
May this daydream go on
We'll meet again, in strollers passing by each other
A human scream can be heard
It's like a plant vomiting pollen, I sink into silence
It's that smog we longed for
This is the country of hope
This is a very vast morgue
Like a dazzling white sea
Is it the end? It's the beginning
This is how we are going to reincarnate
May this daydream go on
May this daydream go on
We'll meet again, in strollers passing by each other
完璧な庭
A Perfect Garden
(Kanpeki na Niwa)
0:00
I look back on the creaking staircase
You solved all the riddles
Desire is sneaking a look
In a bucket full of potato peels
Your voice isn't in this world
The children disappear into the forest
Everyday, we both die a little
Today, I want to know more about the corrupted you
We only wake up and sleep over and again
This is our ecosystem
A public execution to kill time
You could have heard a pin drop
Welcome, ghostly ladies and gentlemen
Desire is sneaking a look
Morning birds are singing at the end of the world
Everyday, we both die a little
Today, I want to know more about the corrupted you
We only wake up and sleep over and again
This is our ecosystem
Our long organs, words, breaths and everything are made into yarn
To replace this unfastened thread
Look, earth shook and broke into song
I want to get shaken off
Your voice isn't...
Everyday, we both die a little
Today, I want to know more about the corrupted you
Everyday, we both die a little
The you of that crazy summer is already on the other side of the wall
I took a firm decision, and knocked on the door
月曜日消失
Monday Disappearance
(Getsuyoubi Shoushitsu)
13:26
It's the quietest SOS in the world
A long distance call is shaking a distant town
The national highway is covered in a white powder
How many times have you died and come back to life until now?
I'll ride a camel inside drainage
To go see you, who is in despair
Your eyes stayed open
Sunday doesn't end, even though night advances
A savage voice can be heard under a blanket
It's a SOS for a state of emergency
In that circus where they arrested someone
It took you only one night
To walk over fire
I'll ride a camel inside drainage
To go see you, who is in despair
Mom told you to study
But voices don't reach deep places
Music starts at your signal
Night bares its fangs
It's a gigantic game of musical chairs
It took you only one night
To become someone else
ヨーロッパ
Europe
20:53
You put your hands on the floor
In that drafty living room, at 10:00 AM
The pot of stew is shaken by a revolution
Hello, my deformed love
Your pale back is floating over the sand
You are waiting for the day when the world
Will finally be swallowed by your skirt
You put your hands on the floor
Your addiction to chocolate turns into a riot
Hello, my deformed love
Your pale back is floating over the sand
You are waiting for the day when the world
Will finally be swallowed by your skirt
The daytime light is revolving above the floor we're both lying down on
We can't hide anywhere anymore, in our state of temporary apparent death
My field of vision immersed in formalin is really laughable
It's like a specimen nailed to earth by the pin of gravity
Someone must give us rules
Otherwise, wreathe around our necks anchors and throw them into the deep sea
So that we may never rise to the surface again
If I remember right, the next day, we pierced through these strange skins we wore like costumes
And our human shapes appeared from inside
Hi, where did you come from?
I fell into you, to a very very deep place
Since we can't live for something, I want to doze off like mud for eternity
I'm still about to catch something that can't be seen with the eyes
In this room full of smoke, and smeared in perspiration
A lot of places start moving at the exact same time the book is opened
People who dressed up, overflowing illuminations, the sound of coins scattering and bumping into each other
We were lonely for a long time
Now, people are overflowing, as if from a water fountain
Hi, where did you all come from?
Let's go see a late showing
Wearing bird masks
We will always be imitations, no matter how much time passes
We are nameless, no matter how far we go
I hope your presentiment comes true
I hope your presentiment comes true
I hope your presentiment comes true
I hope your presentiment comes true