Me gusta la forma de los turcos su idioma y su forma de pensar me encanta y son muy educados y respetuosos amo su idioma espero aprender su idioma y poder entender lo que me dicen son muy lindos los amo ❤❤
Coincido contigo, los turcos son Verdaderamente bellos emotivos, me encanta su idioma y la forma en que expresan con amor y respeto a los demás. Es excelente tu video, cómo siempre!!
Yo estuve en Estambul, la pena que sólo hablaba inglés, pero me gusto recorrer sus calles y en un lugar particular donde vendían libros antiguos y allí pude hablar con un turco superculto de su cultura. Por éso te he seguido de casualidad.🤩🤩🤗👍
OMG. As a turkish person i didnt think about that before, yes you're right we speak more emotional, maybe the reason is Turkish is very an artistic, poetic language. You can express your words in many different ways. The poem be imperfect with Turkish, For example, when you translate an English poem directly to turkish its sounds like none emotional but if you add little bit turkish culture in it, its become imperfect. Thanks for videos i will be follow you..
Çok iyi farkına varmış güzel kardeşim. 40 senedir avrupada yaşıyorum, bizim nazik kültürümüzü çok arıyorum. Yok, en azından Almanca coğrafyasında yok .... güle güle gidin, yolunuz açık olsun, araban güzelmiş hayırlı uğurlu olsun (ne kadar güzel anlamlı bi deyim hariiiiika yani hiç kıskançlık yok). Bebeğiniz olmuş gözünüz aydın olsun (Türkiye'de insanların gözü güler - gene haaaaariiiika) Saysam bitmez.... Türkiye'de güzel kültürümü doya doya yaşayabiliyorum. Memleketim Kayseride; "Hadi işin ras gelsin kardeşim" deriz. İspanyol bacıma teşekkür ederim, hepinizin işi ras gelsin arkadaşlar.
Jaja! Me gusto mucho el saludo de despedida, que te vayas riendo! Es mas, cuando aparecio en pantalla antes de ser traducido, me dio un poco de risa la repeticion Güle Güle 😆
El nahuatl clásico, era/es un idioma que puede ser extremadamente poético en sus modos. Por ejemplo "apapachar" no es s{olo abrazar... significa "acariciar el alma"... consolar, confortar, dar cariño... vivan los apapachos ♥
@@caridadcorte178 he said this => When someone get angry to you or you did something that he not want we say this "get love"(aşk olsun) means (I think) even if bad things happen let's love each other
@@caridadcorte178 Because @Doğukan erdoğan did very poor job of explaining it, let me try, It is originated from Mevlana and followers of Mevlana was using Aşkolsun as a greetings like "merhaba". Today it has different meaning, you can't translate it in word basis with meaning but, it is very polite way to say, shame on you! when you are disappointed and you don't want to be rude you say "aşkolsun". You usually say aşkolsun to someone close to you because broader explanation,of it can be interpret as " I thought you loved /cared me, how can you say/do this to me"
Definitibamente sí ellos tienen frases muy hermosas de decir. Como la paz de Dios sea contigo!!! Gracias me encantó tu video. Me gustaría que siguieras subiendo material para aprender el Idioma Turco. Saludos de la Ciudad de México.
¡Me ha encantado! Me ha encantado la expresividad y el sentimiento turco, me ha encantado el enfoque y la originalidad de tu vídeo y, me has encantado tú, Marina. Soy de los que reconozco no tener un especial interés en Turquía, a pesar de que me gusta viajar y conocer diferentes culturas; pero tú estás despertando en mi un nuevo interés hacia ese país y sus gentes. Así que guiado por tus profundos y bellos ojos seguiré viendo tus vídeos. Un abrazo desde Almería. Jorge
Sen birde Türk ile evlen... Dünyada bu kadar samimi içten doğal bir millet görmediğini sende yaşayarak dile getireceksin Gamzeli Maria... Zaten zamanla sende Türk gibi hissetmeye başlayacaksın😊🍀🌱🌼🐞🌻
Me encantoooooo...pues claro que ellos son todos unos poetas en potencia...de ello ya me había dado cuenta viendo las novelas turcas ...son poetas en esencia Abrazos
Tenias razón Marina los turkos son mas dulces y cariñosos, esta claro que tu te has contagiado de ellos, en todo, tu propia voz y como te expresas, muestra dulzura pura, aparte de la facilidad que tienes para expresarte y hacerte entender
Tienes razón, los turcos usan frases más bonitas, no sé pero sus palabras tienen un contenido más profundo y hasta poético, "que bien que hayas nacido" en vez de "feliz cumpleaños" me parece también más lindo, ¡me gusta! Saludos.
Tiemes toda la razón, se expresan con mucha más poesía. Tus videos son muy interesantes. Hracias por tu interés en acercarnos a esa cultura y descubrirnos lo bonita que es.
No tengo como idea termine conociendo un turco , y lo que amo es exactamente lo que tu dices...sus francés,sus expresiones y su idioma .Me encanta cuando me habla turco !!!!es tan dulce,cordial y sensual. Gracias por tus vídeos! Me encantó tu b log
Este es el cuarto video que veo de tu canal, que me ha fascinado por cierto. Lleno de explicaciones culturales sobre el pais que ultimamente tengo el deseo de visitar
Desde que ví la Serie del Sultán y de hecho fue mi primer contacto con la Serie,El País,Costumbres Comida idioma note que era con.muchos poema se me a hecho muy Bello.Y ahora entiendo más con tu Vídeo.Woow que bonito😍🇹🇷🇲🇽🇹🇷🥰😍🇹🇷🇲🇽🇹🇷
Hola! Te felicito por tu videos! No conocía nada de Turquía ni de su idioma, pero me resultó atrapante saber más de su cultura gracias a vos! Saludos desde Argentina
Visité hace unos años Estambul porque tenía un amigo allí trabajando y me encantó. Hecho de menos mogollón su cultura. Gracias por tus vídeos y feliz año 2018!!
Hola, gracias por dedicar tiempo a realizar estos videos. Muchas palabras no Les encontrana mucho sentido en español, Como acompañandote a sentir, adios o Feliz cumpleaños, pero definitivente ahora lo diré a la manera turca :)
Hola y Merhaba :) Soy turca y me gustó mucho tu vídeo! Acabo de descubrir tu canal y gracias a ti por explicarlo todo muy bien. ¡Sigue así! Saludos cordiales de mi parte :)
Gamzeli Marina gracias por escribirme. Estudio la lengua española en Alemania. Además viví 6 meses en Madrid :) por eso tuve la oportunidad de aprender el castellano en España y de trabar amistad con hispanohablantes. Besos 😘 Kamile
Si tienes toda la razón y no solo en este tipo de frases que todos conocemos sino el mismo hecho de mantener un comunicación con ellos te sientes tan bien tratada, es tan cálida la conversa que se tiene con los turcos, estoy enamorada de un turco
El español es una lengua muy rica que si es cierto que se tiene a la limitacion en su uso aveces por ser muy cursi o poco atractivo para el resto, tu video inspira a cambiar eso y quizas sea conveniente instaurar otras formas de expresarse que muentren la riqueza de nuestro idioma, tu video de seguro lo hace y que bonito que compartas esa clase de pensamientos con el resto, gracias! 🌺
holaa Gamseli Marina me encanto el video en verdad que el lenguaje turko tiene un sentimiento profundo tengo algunos amigos turkos ahora que te encontre entiendo mejor su lenguaje soy nueva suscriptora saludoss y un abrazoo...
Bienvenida entonces a mi canal! :) Haré más videos sobre el turco, así que espero que cada vez más puedas sorprender a tus amigos turcos con frases en su idioma :D
Un buen día señorita Gamzeli siempre tus videos muy entretenidos yo creo también que ya decimos las cosas en español muy automático sin sentirlas realmente incluso hasta aburrido saludos
Hola Marina, acabo de descubrir tu canal, adoro la Historia, tengo dos niñas de tu edad y te pareces mucho a la menor, así que aparte de contar con mi admiración por tus conocimientos, tienes mi cariño por tu forma de ser, saludos desde Bogotá, Colombia
Senin hayata bakışını beğendim 😉 ayrıca çok söylediğimiz bir ifade daha var "iyi ki varsın" bende sana bu cümleyi söylüyorum .İyi ki varsın Marina ( gamzeli 🙂). Dünyamıza çok güzel renk katıyorsun.Always smile 👍
Que genial, Marina.. Tienes toda la razón.. me encanta una frase que se dice en algunas partes de latino américa pero que le aprendí a los turcos y es decir "provecho" cada vez que vez a gente comer.. así no sean conocidos, es una buena forma de conocer gente. Saludos.
En España también se dice, "buen provecho" habitualmente. Si entras en un restaurante y la gente está ya comiendo, también se les dice "Que aproveche" cuando pasas por las mesas :)
Soy turco. Como turco, miro tus videos con admiración y te aprecio. Debido a su respeto e interés por el turco, le escribo este mensaje en español para mostrarle mi respeto. Me gustaría comunicarme con usted si lo permite. Sería un honor conocerte
Creo que también adoptaré estas frases, pues vaya que son más lindas y creo que reflejan más los sentimientos que uno quiere transmitir en las situaciones que tú planteas. Como siempre excelente e interesante vídeo, Marina. Espero te encuentres muy bien, saludos. :)
Que hermosos videos haces me encantan los idiomas , y sobretodo la cultura de cada país muchas felicidades , mucha salud y felicidad para ti Marina Saludos desde Lima , Perú
Muchísimas gracias! Me alegra de verdad que te gusten mis videos. Además, creo que tenemos gustos similares, porque yo también adoro los idiomas y las diferentes culturas. Te mando un abrazo para Lima! :)
Holla me encantan tus videos son magníficos tienes una linda y sencilla maneras de explicarlo todo muy bien ,tienes razón en cuanto a la maneras que el idioma turco expresa muy lindo lo que vamos viviendo, absolutamente de acuerdo ese idioma tiene mucha poesía, lo mismo son las letras de las canciones muy poético sus expresiones, mil gracias por compartir tan interesantes videos,saludos cordiales.
Hola, llegué a tu canal sólo porque veo algunas novelas turcas, así que ese es mi mínimo contacto con ese país, estas novelas me despertaron el interés de saber más de su cultura, tienes toda la razón, el castellano es tan rico que es triste darse cuenta que usamos lo básico para comunicarnos, igualmente estoy de acuerdo contigo en que ellos "lo dicen más bonito", en la novela turca que veo los diálogos, sobre todo los que expresan sentimientos, son poéticos y tiernos sin caer en lo cursi y pretencioso. Gracias por compartir tu trabajo y desde hoy te sigo ¡muchos saludos desde México!
Muchas gracias por haberme escrito y bienvenida al canal! :) Espero que te interesen mis videos, a través de las novelas se puede conocer muchas cosas de una cultura...al final, poco importa lo que sea que inicia el interés por algo, sino lo que se consigue después. Te mando un abrazo para México :D
Me encantan tus vídeos, te he descubierto hace apenas unos días junto al hermoso idioma turco. Me estoy acercando a él a través de Kara para ask y tus grabaciones me resultan utilísimas. Comparto con vos (soy argentina) tus impresiones por esta hermosa, suave y profunda lengua. Desde Mendoza, Argentina te envío un abrazo. Tesi Farmache
@@GamzeliMarina por si llegara a interesarte, te digo que mi apellido original es griego: Farmakis en alfabeto latino, fue cambiado aparentemente al llegar a Argentina mi bisabuelo Demetrio. Soy licenciada en Letras y todo el maravilloso mundo del pensamiento y del sentimiento, de la acción, pertenece a nuestra manera de situarnos ante la vida y eso es lenguaje en el más puro aspecto. Otro abrazo, interesante y dulce Marina.
muy interesante tu video, si me gusto mucho.. dices muy bien los turcos lo dicen mas bonito, me encanto la frase "que bien que hallas nacido".. saludos desde México..
Gamzeli, me encantaron. Y si, cómo a ti pero parece que lo dicen más bonito. Me parece un idioma un poco difícil, pero desde hace apenas un año que por las novelas turcas me topé con este idioma y la cultura Turca, y he quedado maravillada con ella. Y después me he topado contigo y acabé de encontrar la forma más amena y divertida de conocer ésta cultura. Gracias, pues me culturizas. Un saludo con cariño. Aún no me aprendo el saludo y la despedida en turco, pero prometo hacerlo.
Me gusta la forma de los turcos su idioma y su forma de pensar me encanta y son muy educados y respetuosos amo su idioma espero aprender su idioma y poder entender lo que me dicen son muy lindos los amo ❤❤
cierto son muy amables en sus deseos hacia los demas
Hangi Türk kelimesi senin gözlerini tarif edebilir be kadın. Bitirdin beni Gamzelim
Vi tu vídeo sobre tu análisis del ADN. No eres turca pero eres una de las mujeres más bonitas que he visto en mi vida.
Me encanta la traducción de estas palabras y su significado.. Me alludan a enterder mejor cuando hablo con mis amigos en turkia... Gracias
Coincido contigo, los turcos son Verdaderamente bellos emotivos, me encanta su idioma y la forma en que expresan con amor y respeto a los demás. Es excelente tu video, cómo siempre!!
Muy muy lindo me encanto todo gracias por su traducción desde Uruguay 🇺🇾. ❤️🇹🇷🧿
Suena todo muy bien.. Y muy lindo.. Gracias.
Me encanta conocer y saber el significado y origen de las frases, tanto en español como en turco!! Sağol!! Gracias!! 😉
Yo estuve en Estambul, la pena que sólo hablaba inglés, pero me gusto recorrer sus calles y en un lugar particular donde vendían libros antiguos y allí pude hablar con un turco superculto de su cultura. Por éso te he seguido de casualidad.🤩🤩🤗👍
Gracias por toda esta información. me encantó. Que pases buenos momentos y Dios te bendiga siempre.
Ohh si los turcos los dicen las frases muy bonitas muy hermosas las pondre en práctica con todas las personas así sabrán cuanto los amo
Tienes un encanto especial. Es un gusto escuchar a una persona culta, en particular cuando es tan guapa. Un saludo.
OMG. As a turkish person i didnt think about that before, yes you're right we speak more emotional, maybe the reason is Turkish is very an artistic, poetic language. You can express your words in many different ways. The poem be imperfect with Turkish, For example, when you translate an English poem directly to turkish its sounds like none emotional but if you add little bit turkish culture in it, its become imperfect.
Thanks for videos i will be follow you..
Çok iyi farkına varmış güzel kardeşim. 40 senedir avrupada yaşıyorum, bizim nazik kültürümüzü çok arıyorum. Yok, en azından Almanca coğrafyasında yok ....
güle güle gidin, yolunuz açık olsun, araban güzelmiş hayırlı uğurlu olsun (ne kadar güzel anlamlı bi deyim hariiiiika yani hiç kıskançlık yok).
Bebeğiniz olmuş gözünüz aydın olsun (Türkiye'de insanların gözü güler - gene haaaaariiiika)
Saysam bitmez.... Türkiye'de güzel kültürümü doya doya yaşayabiliyorum.
Memleketim Kayseride; "Hadi işin ras gelsin kardeşim" deriz.
İspanyol bacıma teşekkür ederim, hepinizin işi ras gelsin arkadaşlar.
Jaja! Me gusto mucho el saludo de despedida, que te vayas riendo! Es mas, cuando aparecio en pantalla antes de ser traducido, me dio un poco de risa la repeticion Güle Güle 😆
insan bu kadar güzel olur bee hergün izliyorum elma yanaklı gamzeli Marina
Me gustó mucho la forma ...sencilla y resumida...de enfrentar los temas delicados como los perder un ser querido...saludos y bendiciones.
Hermoso hermoso ...
Me encanta el Turco 😍
Saludos desde Chile ❤
El nahuatl clásico, era/es un idioma que puede ser extremadamente poético en sus modos. Por ejemplo "apapachar" no es s{olo abrazar... significa "acariciar el alma"... consolar, confortar, dar cariño... vivan los apapachos ♥
Es muy poético el náhuatl.
Así es !
El náhuatl es muy hermoso,sonoro y expresivo también,pero quién está comparando ?
Soy mexicana también y amo estudiar idiomas 😍
Helal olsun sana takipdeyiz devam et türkiye senin arkanda herseý için saol ülkemizi azda olsa tanıtmış oluyorsun
Harika anlattın. Bundan daha güzel anlatılamazdı. Eline diline sağlık.
Tesekkür Ederim ! Merhaba . IyI geçeler. From Guanajuato México
Me gusta mucho este video. Las más lindas EL CUMPLEAÑOS Y ADIOS
Birde şu var Birine darıldığımızda veya bizi yalnış anladığında : Aşk olsun deriz:)
Me encantaría saber traducir todo esto
@@caridadcorte178 he said this => When someone get angry to you or you did something that he not want we say this "get love"(aşk olsun) means (I think) even if bad things happen let's love each other
@@caridadcorte178 Because @Doğukan erdoğan did very poor job of explaining it, let me try, It is originated from Mevlana and followers of Mevlana was using Aşkolsun as a greetings like "merhaba".
Today it has different meaning, you can't translate it in word basis with meaning but, it is very polite way to say, shame on you! when you are disappointed and you don't want to be rude you say "aşkolsun". You usually say aşkolsun to someone close to you because broader explanation,of it can be interpret as " I thought you loved /cared me, how can you say/do this to me"
İyi ki doğdun, iyi ki varsın sevgili Marina 🤗🤗🤗
Feliz cumpleaños, me alegro de que estés aquí, querida Marina 🤗 🤗 🤗
Dios bendiga esa boca y esos ojos que presentaron tan interesante video.
Çok tatlısınız içten anlatım için teşekkür ederim 😊🇹🇷
Güzel noktalara değinmişsiniz. Bravo!
Guapa. Y unos lindo temas que comparte. Felicitaciones
Gracias por ayudarnos a aprender poquito Turco.
Definitibamente sí ellos tienen frases muy hermosas de decir. Como la paz de Dios sea contigo!!! Gracias me encantó tu video. Me gustaría que siguieras subiendo material para aprender el Idioma Turco. Saludos de la Ciudad de México.
Esa es mi idea, voy a preparar más videos con el objetivo de conocer un poco mejor el idioma turco :) Un abrazo para México!
"As-Salaam-Alaikum" (السلام عليكم) de origen árabe 🤷🏻♀️
Y todo musulmán lo dice. Turquía es un país musulmán 🙏🏻
Responden: "wa-`alaykum assalām "
¡Me ha encantado! Me ha encantado la expresividad y el sentimiento turco, me ha encantado el enfoque y la originalidad de tu vídeo y, me has encantado tú, Marina. Soy de los que reconozco no tener un especial interés en Turquía, a pesar de que me gusta viajar y conocer diferentes culturas; pero tú estás despertando en mi un nuevo interés hacia ese país y sus gentes. Así que guiado por tus profundos y bellos ojos seguiré viendo tus vídeos. Un abrazo desde Almería. Jorge
Sen birde Türk ile evlen... Dünyada bu kadar samimi içten doğal bir millet görmediğini sende yaşayarak dile getireceksin Gamzeli Maria... Zaten zamanla sende Türk gibi hissetmeye başlayacaksın😊🍀🌱🌼🐞🌻
Me han parecido muy lindas y super tiernas,las pongo en práctica desde ya!
Gracias 😍 gracias 😃 gracias 😍
Eres una persona muy lindaa🌿Saludos desde Estambul 😇Que dios te bendiga, mi Española del alma🌺
Me encantoooooo...pues claro que ellos son todos unos poetas en potencia...de ello ya me había dado cuenta viendo las novelas turcas ...son poetas en esencia Abrazos
Tenias razón Marina los turkos son mas dulces y cariñosos, esta claro que tu te has contagiado de ellos, en todo, tu propia voz y como te expresas, muestra dulzura pura, aparte de la facilidad que tienes para expresarte y hacerte entender
Me encantaron algunas frases de la serie de Fatmagul! Ahí me dí cuenta que ellos tienen una linda manera de hablar!
La poesía va ligada a su idioma :)
Tienes razón, los turcos usan frases más bonitas, no sé pero sus palabras tienen un contenido más profundo y hasta poético, "que bien que hayas nacido" en vez de "feliz cumpleaños" me parece también más lindo, ¡me gusta! Saludos.
Por ejemplo, en árabe se contesta al "buenos días" con "mañana de luz". ¡Es también muy bonito!
Gamzeli Marina. hola como estas ? soy dominicana y tengo un novio turco me gustaría conocer más de ellos ,por favor hablar en privado ., gracias.
Marina que significa Merhaba? Que yo sepa es el nombre de un tanque de Israel. Y significa carruaje.
Diego F significa hola
+Diego F holaaaa.no sabes lo principal. Madre mía
Que linda morocha que sos! Muy bueno el video! Ya es el tercero que veo!
Tiemes toda la razón, se expresan con mucha más poesía. Tus videos son muy interesantes. Hracias por tu interés en acercarnos a esa cultura y descubrirnos lo bonita que es.
que hermosa voz tienes linda cara tambien marina saludos desde colombia.
No tengo como idea termine conociendo un turco , y lo que amo es exactamente lo que tu dices...sus francés,sus expresiones y su idioma .Me encanta cuando me habla turco !!!!es tan dulce,cordial y sensual.
Gracias por tus vídeos! Me encantó tu b log
Lo mas bonito que he visto en éste video eres tu mi reina hermosa! Que bonita bb! Saludos desde Panamá! Me subscribo y like!!
Este es el cuarto video que veo de tu canal, que me ha fascinado por cierto. Lleno de explicaciones culturales sobre el pais que ultimamente tengo el deseo de visitar
Desde que ví la Serie del Sultán y de hecho fue mi primer contacto con la Serie,El País,Costumbres Comida idioma note que era con.muchos poema se me a hecho muy Bello.Y ahora entiendo más con tu Vídeo.Woow que bonito😍🇹🇷🇲🇽🇹🇷🥰😍🇹🇷🇲🇽🇹🇷
Que agradable saber las costumbres turkas gracias .
Hola! Te felicito por tu videos! No conocía nada de Turquía ni de su idioma, pero me resultó atrapante saber más de su cultura gracias a vos!
Saludos desde Argentina
Encantadora,y muy interesante todos tus vídeos.Saludos
Has hecho un video muy bonita. Ellerine sağlık :))
Teşekkürler!! :) :)
Que bello que hayas nacido! No se si es tu cumpleaños, pero si suena muy lindo decirtelo.
Visité hace unos años Estambul porque tenía un amigo allí trabajando y me encantó. Hecho de menos mogollón su cultura. Gracias por tus vídeos y feliz año 2018!!
Hola, gracias por dedicar tiempo a realizar estos videos.
Muchas palabras no Les encontrana mucho sentido en español, Como acompañandote a sentir, adios o Feliz cumpleaños, pero definitivente ahora lo diré a la manera turca :)
Hola y Merhaba :)
Soy turca y me gustó mucho tu vídeo!
Acabo de descubrir tu canal y gracias a ti por explicarlo todo muy bien.
¡Sigue así!
Saludos cordiales de mi parte :)
Hola! Y bienvenida a mi canal!! Estoy muy contenta de que te guste :) Te mando un abrazo muy grande. Hablas muy bien español ;)
Gamzeli Marina gracias por escribirme. Estudio la lengua española en Alemania. Además viví 6 meses en Madrid :) por eso tuve la oportunidad de aprender el castellano en España y de trabar amistad con hispanohablantes.
Besos 😘
Kamile
Entiendo, realmente escribes castellano como una persona nativa. Felicidades por haber logrado ese nivel :)
Ola saludos
@@GamzeliMarina ol
a
Si tienes toda la razón y no solo en este tipo de frases que todos conocemos sino el mismo hecho de mantener un comunicación con ellos te sientes tan bien tratada, es tan cálida la conversa que se tiene con los turcos, estoy enamorada de un turco
Muy bueno y cierto se oyen mejor
El español es una lengua muy rica que si es cierto que se tiene a la limitacion en su uso aveces por ser muy cursi o poco atractivo para el resto, tu video inspira a cambiar eso y quizas sea conveniente instaurar otras formas de expresarse que muentren la riqueza de nuestro idioma, tu video de seguro lo hace y que bonito que compartas esa clase de pensamientos con el resto, gracias! 🌺
Me encantó el vídeo y el idioma turco es bellísimo... 😍🇹🇷
Si!! lo dicen mas bonito!!!! ya lo habia constatado en la traduccion de las series!! gracias!!!
Bir İnsan hapşurduğu zaman kalbi ♥ 1 saniye durur ve yeniden kalbi çalışır buyüzden çok yaşa deriz biz türkler .
The language reflects the way of thinking and mentality of the native speakers.
holaa Gamseli Marina me encanto el video en verdad que el lenguaje turko tiene un sentimiento profundo tengo algunos amigos turkos ahora que te encontre entiendo mejor su lenguaje soy nueva suscriptora saludoss y un abrazoo...
Bienvenida entonces a mi canal! :) Haré más videos sobre el turco, así que espero que cada vez más puedas sorprender a tus amigos turcos con frases en su idioma :D
su idioma, sus expresiones, sus modismos hacen que Turquía sea simplemente espectacular!!
Lo has expresado muy simple y muy claro. Es exactamente así! :)
Gamzeli Marina muchísimas gracias por responder mi comentario🙌
no me canso de ver tus videos! me encantas!
Hola te saludo desde México. me gustó mucho tu vídeo, te expresas muy bien .. te mando un saludo desde Queretaro ..mexico
Hola! Muchas gracias! Me alegro que te gustara, te mando un saludo para Queretaro!
Un buen día señorita Gamzeli siempre tus videos muy entretenidos yo creo también que ya decimos las cosas en español muy automático sin sentirlas realmente incluso hasta aburrido saludos
¡Me alegro de no ser la única que tiene la sensación de hablar de manera automática! :) Un saludo
Hola Marina, acabo de descubrir tu canal, adoro la Historia, tengo dos niñas de tu edad y te pareces mucho a la menor, así que aparte de contar con mi admiración por tus conocimientos, tienes mi cariño por tu forma de ser, saludos desde Bogotá, Colombia
Que significados tan profundos , gracias por compartir
Çok güzel anlattın gamzeli maria İyiki varsın :)
¡Qué bueno que hayas nacido, Marina, así podemos disfrutar de tus videos! Saygılarımla!
Qué bonito! :D Muchísimas gracias!!!
☪ ✿ ❣
Acabo de descubrir tu canal y me encanto...muchas gracias
Buenas
ezplicaciones
y gracias!!!
Ağzına sağlık Gamzeli🇹🇷🇹🇷
fantastico!
Gracias,,por la magia de la expresión,,en turko,!!
Senin hayata bakışını beğendim 😉 ayrıca çok söylediğimiz bir ifade daha var "iyi ki varsın" bende sana bu cümleyi söylüyorum .İyi ki varsın Marina ( gamzeli 🙂). Dünyamıza çok güzel renk katıyorsun.Always smile 👍
i wish you read :)
Çok teşekkürler! :)
Yeni fark ettim kanalınızı. Gururlandırdınız. Türkiye'de ki birçok Türkten daha bilgisiniz. Sevgiler :) ♥
Türkiye den selamlar gamzeli kız 😍😍
Que genial, Marina.. Tienes toda la razón.. me encanta una frase que se dice en algunas partes de latino américa pero que le aprendí a los turcos y es decir "provecho" cada vez que vez a gente comer.. así no sean conocidos, es una buena forma de conocer gente. Saludos.
En España también se dice, "buen provecho" habitualmente. Si entras en un restaurante y la gente está ya comiendo, también se les dice "Que aproveche" cuando pasas por las mesas :)
Soy turco. Como turco, miro tus videos con admiración y te aprecio. Debido a su respeto e interés por el turco, le escribo este mensaje en español para mostrarle mi respeto. Me gustaría comunicarme con usted si lo permite. Sería un honor conocerte
Gracias Marina. Mi princessa 😇😘😇
Afferin kız sana...Boşuna Gran canaria , Barcelona Malaga İbiza Tenerife gitmemişim. Bana her tatilimde iyi davrandılar. Sağol Ispanya
super este video y los otros me encanta aprender del pais turco
Muchas gracias! :) A mí también me fascina aprender sobre Turquía :)
Todas estas frases las uso en mi dia a dia....debido a que estoy casada con un turco....Y me parece muy lindo..El significado que tiene...
Saludos!!
Que bien que haya nacido una mujer tan hermosa !! 😍😍
Creo que también adoptaré estas frases, pues vaya que son más lindas y creo que reflejan más los sentimientos que uno quiere transmitir en las situaciones que tú planteas. Como siempre excelente e interesante vídeo, Marina. Espero te encuentres muy bien, saludos. :)
Me alegro que te me unas a la revolución del lenguaje, adoptemos todos las expresiones turcas!! :) Un abrazo muy fuerte, amiga! ;)
Que hermosos videos haces
me encantan los idiomas , y sobretodo la cultura de cada país muchas felicidades , mucha salud y felicidad para ti
Marina
Saludos desde Lima , Perú
Muchísimas gracias! Me alegra de verdad que te gusten mis videos. Además, creo que tenemos gustos similares, porque yo también adoro los idiomas y las diferentes culturas. Te mando un abrazo para Lima! :)
owww Marina , feliz de que me hayas respondido ,seguiré viendo tus videos son increíbles , sigue así :) un abrazo fuerte _ España y Perú .
Me encantó este video. Saludos desde Colombia.
Me alegro :) Un fuerte abrazo para Colombia! :D
Holla me encantan tus videos son magníficos tienes una linda y sencilla maneras de explicarlo todo muy bien ,tienes razón en cuanto a la maneras que el idioma turco expresa muy lindo lo que vamos viviendo, absolutamente de acuerdo ese idioma tiene mucha poesía, lo mismo son las letras de las canciones muy poético sus expresiones, mil gracias por compartir tan interesantes videos,saludos cordiales.
Hola, llegué a tu canal sólo porque veo algunas novelas turcas, así que ese es mi mínimo contacto con ese país, estas novelas me despertaron el interés de saber más de su cultura, tienes toda la razón, el castellano es tan rico que es triste darse cuenta que usamos lo básico para comunicarnos, igualmente estoy de acuerdo contigo en que ellos "lo dicen más bonito", en la novela turca que veo los diálogos, sobre todo los que expresan sentimientos, son poéticos y tiernos sin caer en lo cursi y pretencioso. Gracias por compartir tu trabajo y desde hoy te sigo ¡muchos saludos desde México!
Muchas gracias por haberme escrito y bienvenida al canal! :) Espero que te interesen mis videos, a través de las novelas se puede conocer muchas cosas de una cultura...al final, poco importa lo que sea que inicia el interés por algo, sino lo que se consigue después. Te mando un abrazo para México :D
Me encantan tus vídeos, te he descubierto hace apenas unos días junto al hermoso idioma turco. Me estoy acercando a él a través de Kara para ask y tus grabaciones me resultan utilísimas. Comparto con vos (soy argentina) tus impresiones por esta hermosa, suave y profunda lengua. Desde Mendoza, Argentina te envío un abrazo. Tesi Farmache
Un abrazo Tesi!
@@GamzeliMarina por si llegara a interesarte, te digo que mi apellido original es griego: Farmakis en alfabeto latino, fue cambiado aparentemente al llegar a Argentina mi bisabuelo Demetrio. Soy licenciada en Letras y todo el maravilloso mundo del pensamiento y del sentimiento, de la acción, pertenece a nuestra manera de situarnos ante la vida y eso es lenguaje en el más puro aspecto. Otro abrazo, interesante y dulce Marina.
muy interesante tu video, si me gusto mucho.. dices muy bien los turcos lo dicen mas bonito, me encanto la frase "que bien que hallas nacido".. saludos desde México..
Oh, es mi frase favorita :D Un abrazo para México y feliz navidad!
Gracias feliz navidad y un bonito y feliz año 2017
Wow..bravo .congrats..👏👏👏thats great really..amazing nice cultur..thank you for share..greetings .happiness
Gracias por existir Gamzeli.
Vídeo realmente interesante. Me ha gustado mucho. Gracias y un saludo desde España.
Muchas gracias! Otro saludo desde España :D
Ni los turcos ni nadie tienen palabras para describir la belleza de esos atrevidos labios y esos maravillosos ojos 😊
Gamzeli, me encantaron. Y si, cómo a ti pero parece que lo dicen más bonito. Me parece un idioma un poco difícil, pero desde hace apenas un año que por las novelas turcas me topé con este idioma y la cultura Turca, y he quedado maravillada con ella. Y después me he topado contigo y acabé de encontrar la forma más amena y divertida de conocer ésta cultura.
Gracias, pues me culturizas.
Un saludo con cariño. Aún no me aprendo el saludo y la despedida en turco, pero prometo hacerlo.
que bonita eres:). Me encantan los significados la verdad, siento como que me alegraron más, transmiten mucho:D saludos!
Muchas gracias! Me alegro que te hayan transmitido más :) Te ha pasado como a mí :)
Son especiales Güle Güle Gilin.......