Bocchi the Rock! Ending 4 Full - (転がる岩、君に朝が降る) - Korogaru Iwa, Kimi ni Asa ga Furu by Kessoku Band
Вставка
- Опубліковано 11 вер 2024
- Bocchi the Rock! Ending 4 Full (転がる岩、君に朝が降る) - Korogaru Iwa, Kimi ni Asa ga Furu - "Rockn' Roll, Morning Light Falls on You"by Kessoku Band
➥ Anime Title : Bocchi The Rock!
➥ Original Artist : Kessouku Band
➥ Song Title : (転がる岩、君に朝が降る) - Korogaru Iwa, Kimi ni Asa ga Furu
➥ Alternate Title : "Rockn' Roll, Morning Light Falls on You"
"Korogaru Iwa, Kimi ni Asa ga Furu" (転がる岩、君に朝が降る, lit. "Rockn' Roll, Morning Light Falls on You") is the fourth ending theme song of the anime series, Bocchi the Rock!. It is covered by Kessoku Band and sung by Hitori Gotoh, replacing "Nani ga Warui" after episode 11. It was originally performed by ASIAN KUNG-FU GENERATION and the cover was arranged by Ritsuo Mitsui.
The song was released on December 25, 2022, after the premiere of episode 12.
Vietsub by me
Khi reup lại thì nhớ thông báo cho tui 1 tiếng hoặc nhớ gắn link đến kênh và video của tui là được. Cảm ơn mn rất nhìu !! ^^
I'm just a Vietnamese who likes Love Live and anime song. If you like my video, please give me a like, comment and subscribe, I am so happy about that. (●´ω｀●) ≧°◡°≦
最終話、これがED曲で流れたときのなんとも言えない情感は、
ただのTVアニメを超えて映画の名作を一本見終わった満足感があった。
青山さんじゃなくて、後藤さんが歌ってる感じがしますよねw青山さんの凄いとこ。
ぼっちの不器用な感じなとこが出てるよね
それな
昨日の単独ライブではバリバリ青山さんで歌ってましたw
きたちゃんか
“盛ってないのに～胸が傷んだ”
((＃｀皿´)
「転がるぼっち」で始まり
「君に朝が降る」で終わったというのが最高だった。
どういう意味？？？
@@zman-c7b
『転がる岩、君に朝が降る』という楽曲タイトルを12話を通して繋げたことだと思います
喜多ちゃんに一緒に歌わないかって言われた時必死に断ってたぼっちちゃんが最終話でカバー曲歌うの成長してるみたいで好き
毎朝登校前に聞いてる
学校行きたくないはずなのに、この曲を聞くとなんか今日がいい一日になる気がする
ぼっちちゃんが一生懸命振り絞るように歌ってる感じがありありと伝わってくるのがとにかく感動する
曲のイメージぼっちちゃんがぴったりすぎるのも相まって完成度をより高めてる
とにかく沁みた
個人的にアニメは面白いの方が勝って泣かなかったんですけど、アルバム買って通して聴いたら最後のこの曲で泣きました。
青山さんの表現力が素晴らしい。
高校時代帰り道に聴いてた曲のカバーが最終回で流れてまじめに涙が止まらんかった
最終回に日常のシーンを流してこの曲使ったの作品の理解度すごいと思う
コミュ障で普段喋らなくて息が続かないから、ブレスの時大きめに吸ってる音を意図的に出してるのなら凄いと思う。
夜が明けたばかりの、白み始めた朝の空みたいな歌。切ない感じと、前だけ向いて少しずつ進んでいる感じが伝わる
青山さんが後藤ひとりの肺活量を意識したって言ってて、確かに〜！ってなった
キタちゃんと違って力の抜けた歌い方がまた良いな。
いいよねぇ。エンディングテーマでも良かったとは思うが、絶対最終回に流そうと思ってたんじゃないだろうか。最終回見ててホロッときちゃったよ・・
ひとりちゃんのソロ曲キターン！って思って調べたらアジカンの曲のカバーって知って普通に原曲にハマってる
アジカンストーカーアニメでアジカン知らない若い人がいる事実に自分がおっさんになったと震えてる
僕も含めて若い世代にこうやってずっと認知されていくのをみるのが1番嬉しい
僕だけがいない街からアジカンにハマった勢
NARUTOからハマった勢
四畳半でハマった
歌詞ピッタリすぎるだろ...アジカンカバー嬉しすぎるしアジカンの方のコメントもファンあったけえし最高だわ
最後アジカンカバー締めるセンスあるよ青山さんがぼっちちゃんが歌ってるの見えるなんか好き素晴らしいこれよ喜多ちゃん惚れますわ
アジカンのアニメとのシンクロ率100%。
00年代から20年代までこんな息長く活躍するバンドってなかなかないと思う。
@@user-re4cl4is6k それよりもはるかに多くのバンドが沈んでるんだよ
@@user-re4cl4is6k 他にはどんなバンドがいますか？？
@@yamazakitarou3295 BUMP OF CHICKEN
@@yamazakitarou3295
キュウソの歌詞に「メジャーに行って1、2年で消えるバンド多すぎクソワロタ」って言うくらいだし、アジカン強いよ。
大それた事はないけど全て浄化してくれるような声。。
そして素晴らしい歌。
出来れば世界を僕は塗り変えたい
戦争をなくすような大逸れたことじゃない
だけどちょっと それもあるよな
俳優や映画スターには成れない
それどころか 君の前でさえも上手に笑えない
そんな僕に術はないよな
嗚呼…
何を間違った?
それさえもわからないんだ
ローリング ローリング
初めから持ってないのに胸が痛んだ
僕らはきっとこの先も
心絡まって ローリング ローリング
凍てつく地面を転がるように走り出した
理由もないのに何だか悲しい
泣けやしないから 余計に救いがない
そんな夜を温めるように歌うんだ
岩は転がって 僕たちを何処かに連れて行くように
固い地面を分けて命が芽生えた
あの丘を越えたその先は
光り輝いたように
君の孤独も全て暴き出す朝だ
赤い小さな車は君を乗せて
遠く向こうの角を曲がって
此処からは見えなくなった
何をなくした?
それさえもわからないんだ
ローリング ローリング
初めから持ってないのに胸が痛んだ
僕らはきっとこの先も
心絡まって ローリング ローリング
凍てつく世界を転がるように走り出した
この歌声聴いてて落ち着くんだよな〜
めちゃわかる
ボッチちゃん目瞑って汗かきながら歌ってそうでイイ。
ぼざろ見たことないけどこの転がる岩めっちゃ好きだわ
ほんとアニメに合ってる神曲
予備知識なく最近のアジカン知識もなくタイトル見てアジカンぽくね❓からのどハマり中🎉
ぼっちの柔らかくも切ない声がクセになる
ぼざろの世界感が全て詰まっていましたね。今日の世界情勢は勿論、すぐに全てが好転する訳ではないけれど動き出せば少し変わるかもという希望を感じる歌詞ですね。
カラオケ行く度に毎回歌わせてもらってます😭
いい歳こいた30代のおっさんですが最終回流れた時凄い泣いてました😭
元の曲を大事にしつつ、gtソロでアレンジする所はバンドらしさあってリアリティが増すなぁ。
元曲も好きだけど、この声優さんが歌ってるカバーは清らかな感じで好き、あと海を見てるにじかちゃんの絵が👍
勝手に英訳(意訳)しました。
English translation
(Free translation)
「転がる岩、君に朝が降る」
(Rockn'Roll,Morning Light Falls on You)
出来れば世界を僕は塗り変えたい
If I could,I want to change the world
戦争をなくすような大逸れたことじゃない
It isn't inordinate idea like to eliminate war
だけどちょっと それもあるよな
I have this idea just a little,though
俳優や映画スターには成れない
I can't be like an actor or a movie star
それどころか
On the contrary,
君の前でさえも上手に笑えない
I can't smile well even in front of you
そんな僕に 術はないよな
Probably there is no way to change the world for me like that
嗚呼...
uh...
何を間違った?
What did I do wrong?
それさえも わからないんだ
I can't realize even that
ローリング ローリング
Rolling Rolling
初めから持ってないのに胸が痛んだ
My heart hurt,though I don't have the way from the beginning
僕らはきっとこの先も
From now on, we surely will be
心絡まって ローリング ローリング
entwining our hearts and rolling rolling
凍てつく地面を転がるように走り出した
We started running like rolling on the freezing ground
理由もないのに何だか悲しい
Somehow I'm sad,though there is no reason
泣けやしないから 余計に救いがない
I can't even cry,so it's more terrible
そんな夜を温めるように歌うんだ
I sing to warm the night like that
岩は転がって僕たちを何処かに連れて行くように
The rock rolls as if take us somewhere
固い地面を分けて命が芽生えた
Life sprouted while cracking the hard ground
あの丘を越えたその先は
Place beyond crossing that hill
光り輝いたように
As this place shined,
君の孤独を全て暴き出す朝だ
it's the morning that exposes even your loneliness
赤い小さな車は君を乗せて
Small red car gave you a ride,
遠く向こうの角を曲がって
turned the distant corner,
ここからは見えなくなった
and got out of my sight
何をなくした?
What did I lose?
それさえもわからないんだ
I can't realize even that
ローリング ローリング
Rolling Rolling
初めから持ってないのに胸が痛んだ
My heart hurt,though I don't have the way from the beginning
僕らはきっとこの先も
From now on,we surely will be
心絡まって ローリング ローリング
entwining our hearts and rolling rolling
凍てつく世界を転がるように走り出した
We started running like rolling in the freezing world
文字数的にこのまま歌えそう。
いい。すごく。
本当この歌大好き
ぼっちが歌ってる！☺️
前奏で様々な想いが溢れて危ない。
歌詞で自分の人生を省みて切ない。
最後まで聴いてほんの少し寂しい。
恥ずかしながら、ごっちがこんないい曲歌っていたのをぼっちのおかげで今気づいた
このアレンジの前奏が好き
まじで粋。タイトル見て鳥肌たった。
最終回で流れた時はもう泣いた
ひとりちゃんの歌声って癒し系やね
喜多ちゃんはパワーを与える系！ひとりちゃん推しです！
なんか聞いてて泣きそうになった
なんでやろ
カラオケで歌うとアジカンよりもこっちのキーの方が歌いやすいから好き
寝る間にいつも一人で聞いて浸ってます！
アジカンと違って独特な雰囲気がある
柔らかくて優しい声がいい！
この音程すき！
Never want this anime to end
fr :(
2:19
間奏の部分が本家のアジカンとは違う
たぶんぼざろオリジナルの間奏かな？
すごく良いね
2番目のサビで低くなるのすき
ぼっちちゃんが歌ってるって考えたら感動
いやこんなん最高に決まってるやん
明日カラオケで歌います！
歌ってる最中で泣きそうw
忘れてやらないとかこれとかマジで泣いてしまって歌いきれなかった。ちょうど情緒不安定な時期だったのも相まって。
この曲を聞いて思い出したんですけど、もしかしてこの曲はASIAN KUNG-FU GENERATIONの曲だと何となく覚えがありました。結束バンドが、カバーをしているのには驚きました。
2:29 のピアノ好き
ぼっちちゃんに恋してしまった。
今日もバイトかぁ
好きすぎる
浪人生ワイ、歌詞の｢ローリング｣が｢浪人｣にしか聞こえない件
｢何を間違った？それさえも分からいんだ、浪人浪人…｣
去年浪人してた身だけどマジでこれ
最終回のエンディングよく見たら『スペシャルサンクス asian kung-fu generation』てあって驚いた。
息継ぎの仕方とか完全にぼっちちゃんが乗り移ってるよな
this is so good man keep up the great work
I really enjoy this song
わかってくれる人いたら嬉しいけどぼざろ版は間奏の時にバンプのダイヤモンドっぽいリフが流れるのがめっちゃ好きなんよなぁ
アジカン聞いてて関連で出てきてぼっちざろっくを知った勢
ピアノアリの方が好きな人いる？本家聞いたけど著作権避けのこれも割と好き
この動画がアルバムのやつと若干違うのって投稿者がアレンジしてるからなんですか？
@@user-yx2no7dk5h著作権で消されないようにピアノアレンジが施されております
そうなんですね...
通りでこれと同じやつがどこにもないんですね。
私もこのピアノありver.演奏に深みが出てて好きです
神とさせてください
😭目から大量の汗が
アジカンからぼっち・ざ・ろっくへのアンサーソングでないかな。で、二期の最終話でぼっちちゃんがそれを歌う。実現したらまた泣いちゃうだろうな。
かすれた感じがたまらん
ピアノあり結構いいな…
これアニメでぼっちちゃんが歌ってるところ見たい
ありがとうございます
The illustration is really good and fit the song so well! It also fit the characters!
Tranh nền hợp với bài hát thật :) Hợp với nhân vật nữa.
2期はアジカン書き下ろしの曲あり？
ぼっちちゃん感すごい
Я тащусь с этого аниме! =)
ごっちとは違う良さ
初見時はぼっちちゃんが作詞作曲した曲だと思ってた
レベルが天を貫いてて草
アジカン神ー!サイコー!
これ歌ってるの誰ですか？せーの！
後藤です⭐️
I lost my shit when this song came on and realized it was a cover of asian kung fu generations
AIが人間に勝てない理由
スルメ曲
真面目に考えると解散ライブで歌ってる情景が見えてきた
原キーからどっちにいくつ動いてるかわかる方いますか？教えてほしいです！
多分原キー+3だと思います！間違っていたらすみません…
@@peachn1428 ありがとうございます！
ぼっちとゴッチってそゆことか
君と言う花も歌って欲しい
2期に期待じゃのお。
相対性理論感ある
これ一番好き.....(；ω；)
ローリングガールズ思い出した
Ahora que escucho la versión original siento que esa es la copia, lo siento AKFG, pero la voz de Bocchi es tan única que les ganó
ぼっちちゃんが歌ってるって思ったら泣けてくる
I thought it was Ryo at first)
イントロ聴いただけで懐かしくて涙出そう
アニメは知らんけど
鍵盤？いいね
2期3期あったらそのラストでぼっちがこれをライブで歌って欲しい。
Does anyone know where the piano in this version comes from? As far as I know neither the orginal by AFKG nor Kessoku Band has it
It just simply being added to avoid copyright from akg as well as sony
Yeah, I figured it was something like that
なにが悪いだけ原曲の
フルバージョンだったから
消されてるな………
アジカンって神なんだなぁって
ワールドアパートをぼっちちゃんに歌って欲しいな！❤❤❤
もっと...もっとアジカンの曲をカバーしてくれ！！！！！！！！
コメ欄のアジカンストーカーアニメでアジカン知らない若い人がいる事実に自分がおっさんになったと震えてる
10代でもわかりません
リライトしか知らなかった
❤❤❤