Alternosfera - Orașul 511 | Official Video | 2005
Вставка
- Опубліковано 25 сер 2024
- Alternosfera
Orașul 511
Se sparg razele-n tavan
Ochii tăi privesc în geam
Tu mă căuţi ascultând
Amplitudini rând pe rând
Rând pe rând
Fonul planetei Pământ
Te-ameţeşte frânt urlând
Şi-auzind frecvenţa-n vid
Tu pe mine m-ai găsit
M-ai găsit
Mai aproape
Să m-auzi mai bine
Intră-n difuzoare
Vino lângă mine
Noi de pe fix sărim în doi
În ale tale lacrimi
În ale mele proze
Doar emoţii
În supradoze
Iar când ochi-i deschizi
Îţi atacă-n curând
Timpanele tale
Fonul planetei pământ
Blocuri înfipte-n asfalt pleacă în zare
Îţi provoacă durere tot ce ai în vizoare
Oare cine te cheamă
Oare cine te-ndrumă
Oare a cui frecvenţă în minte îţi sună
Alternosfera te cheamă
Alternosfera te-ndrumă
Gasește orașul 511
Te-ameţeşte frânt urlând
Fonul planetei pământ
Oare ce-ar fi ’n al tău gând
Când asculţi la geam plângând
Undele pe rand
Viaţa-n pași silabe-n vers
Vrei respiri vrei îl citeşti
Dar auzind frecvenţa-n vid
Tu pe mine m-ai găsit
M-ai găsit
Mai aproape
Să m-auzi mai bine
Intră-n difuzoare
Vino lângă mine
Noi de pe fix sărim în doi
În ale tale lacrimi
În ale mele proze
Doar emoţii
În supradoze
Iar când ochi-i deschizi
Îţi atacă-n curând
Timpanele tale
Fonul planetei pământ
Blocuri înfipte-n asfalt pleacă în zare
Îţi provoacă durere tot ce ai în vizoare
Oare cine te cheamă
Oare cine te-ndrumă
Oare a cui frecvenţă în minte îţi sună
Alternosfera te cheamă
Alternosfera te-ndrumă
Găsește orașul 511
Alternosfera te-ndrumă
Alternosfera te cheamă
Alternosfera te-ndrumă
Găseşte oraşul 511
© 2005 Alternosfera
De neegalat.. Legendari.. Cineva în 2024?
Pe repeat deja de 20 ani
here I am!
05/03/2024❤
here I am!
Aici
2024, este ora exactă pentru voi, băieți cu Orașul 511 sună minunat. ‘Apropie-te să mă auzi mai bine… vino lângă mine.’👏👏👏🎶❤️
România ar putea lua lecții de la trupa voastră ... respect !
Esti un mare dobitoc, Catalin. Cand o tara se mandreste cu o trupa de muzica, atunci e grav rau. Esti cumva un troll rus?
Orice tara ar putea lua lectii de la ei
@@mariusziscovici4383 se referea strict la consecvența acestei trupe deșteptule
Noi nu avem o trupă de anvergura lor în sfera de rock alternativ
Bro nu te lasă dus de val
@@mihaifilip317 nu cred ca ma las ...
buni moldavii....chiar buni....le ascult piesele de vreo 15-20 de ani....vreau o trupa romaneasca sa ma faca sa uit de Alternosfera
2024 cine mai este
Bratushalu👋🏻
Are ceva din vocea lui Chester mai ales cand schimba tonalitatea brusc. Linkin Park de Moldova=Parcul Central :)
Avem totusi talente care nau pret
@vladjantea1510 , din pacate, i-ai descoperit atunci când ei deja au început să se strice. :) Primul album, din 2005, care include piesa asta, e cel mai tare. Poate și al doilea - parțial..Apoi, Alternosfera devine mai depresivă, mai melancolică...🤔 Nu pot să zic că pierde mult din valoare, dar deja e altceva fața de ceea cu ce au început :)
@@AlexAlex-jk6uq lame take
Ștefan Parc 😅
Chiar și după atâția ani piesa asta-mi provoacă fiori pe piele
After so many years, this song is still sounds awesome
Боже,моя юность...нет слов....умираю хочу туда!!!! Экстаззз.....без проблем,без суеты,в молодость,без денег и этой высокомерной грязи!!!!
Да это были лучшие времена! Рок был в теме. Особенно запомнился периуд фестивалей : Старый Мельник. хватало впечатлений на весь год.
старые мы уже =) Такой музыки больше нет, одна попса =(
... и моя Юность. 😔
Baietii sunt de nota 10 si in 2024 la concerte !
2022 ... Iar eu tot caut orasul 511 ❤️
🤘
Aproape 2024 si tot cautam )
Doar emotii in supradozeeeeeeeeeeeeeee....daaaa :)
I am from America and I only speak English and some Spanish, but I like this song in it's native tongue, I wish I could purchase it on iTunes
Thank you very much. I appreciate what you've done!
Well,i don't think that you are american....your english is very bad
Fun fact: Native non-academic speakers tend to have more flaws in their speech than non-natives who learned the language(simply because they use it more often and don't tend to check their spelling/grammar). Also I don't see any issue with his English, except maybe in the "it's" but my grammar is not good enough to take note in these slight mistakes. ( I don't even know if it's really wrong tbh )
Oh, and when I write in my native language I tend to make a lot of mistakes, so I don't see what your problem really is.
I don't care where he is from!!! But he said "it's native tongue" when it should be "native language". And that's why i don't think he is American
"tongue" is a synonym for language. It's been around since 1535. It originally was used to refer to the spoken form of a foreign language, but today it refers to both written and spoken forms of language. But then again you may be American and thus your ignorance
dacă se întreabă cineva, genul de muzică este... rock alternosferic!
if one wonders, the music genre is... alternospheric rock!
superb!
Da!Adevar,realitate,de toate!Si toate direct in fata!(Daca poti citi).
Sunt"Bandaj pe rana sufletului".
Melodia asta live la White Horse, wow. Piele de găină❤
Te salută allt om de la white horse, piesa sa nascut in garajul nr 511 din Chișinău❤
Confirm, si eu am fost
Sou brasileira e curti pra caramba o som de vocês. I am brazilian and I super like your music ;D Lml
am ascultat recent melodia. mi se pare foarte tare ! am 3 melodii pe care le ascult fara oprire de la alternosfera ...formatie pe care de asemenea am descoperit-o recent !
In 2004-2005 aceasta grupa facea furori la Chisinau...
ce melodii?
2020?..
2020✌ alternosfera e nemuritoare✌
Daa
In orice an revin pentru ei
2021😂😂
@@MMTalking 2021 dupa concert
in 2005 eu de abia eram un fetus
dar mă bucur că am reușit să descopar chestia asta, care nu este doar un stras, chiar și după 14 ani :')
Felicitari, daca existi, ai scapat de fetus deletus!
Bravo copile!Esti speranta pentru viitor dar pemtru voi!Nu pentru noi.
La fel si eu!
Prea puține vizualizări și like-uri pentru așa o piesă de excepție!
DOAR EMOTII IN SUPRADOZEEEEEEEEE!!!
❤ pe repeat 🥰 trupa mea preferata
Fac un show live exceptional!! Rock-ul live e inegalabil!!
Printre cele mai superbe piese Alternosfera...
Exact
Bai,NU!NE SUNA!!!De atatia ani se chinuie....
alternosfera mă-ndrumăăăă
Doar emotii in supradoze !
Respect alternosfera 🤘🤘🤘🤘🤘🤘🤘🤘🤘🤘 2021 careva ??
2022)
@@ghenanedelescu8923 2023
Alternosfera cei mai buni!
avem cu ce ne mindri !!
ahuisimo !!
+Axenia Dubceac proasta mai esti la vorba
exista si medicamente ca Metrazepam HA HA HA
+Sheob 多形体
online sunteti toti asa perfecti dar in viata niste gunoaie!
drepturile mele sunt aparate de Constitutia RM
Articolul 32
Libertatea opiniei şi a exprimării
(1) Oricărui cetăţean îi este garantată libertatea gîndirii, a opiniei, precum şi libertatea exprimării în public prin cuvînt, imagine sau prin alt mijloc posibil.
Nu am lezat dreptul altei persoane sau demnitatea acesteia, nu m-am comportat imoral nu am facut nimic de ce sa imi fie rusine.... dar acuzarile acestea eftine de doi bani poti sa le redirectionezi, aici nu sunt acceptate... pace
Misto melodiile vechi. Imi plac mult mai mult decat cele noi.
All the translations I found of this song are pretty weird so I'll manually translate them:
Rays get shattered on the ceiling
Your eyes look through the window
You look for me listening
Amplitudes one by one
One by one
The sound of planet Earth
Confuses you, crushed, yelling
And hearing the frequency in the void
You found me
You found me
Get closer
So you can hear me better
Get inside the speakers
Come next to me
We both jump from insanity
In your tears
In my proses
Only emotions
In overdoses
And when you open your eyes
It soon attacks your eardrums
The sound of planet Earth
Blocks embedded in asphalt move into the distance
Everything you see causes you pain
I wonder who calls for you ?
I wonder who guides you ?
Whose frequency can you hear inside your head ?
Alternosfera calls for you
Alternosfera guides you
Find city 511
It stuns you, crushed, yelling
The sound of planet earth
Wonder what could be on your mind
When you cry by the window listening
One wave at a time
Life in steps, syllabes in verse
You wanna breathe, you wanna read it
But hearing the frequency int the void
You found me
Found me
Get closer
So you can hear me better
Get inside the speakers
Come next to me
We both jump from insanity
In your tears
In my proses
Only emotions
In overdoses
And when you open your eyes
It soon attacks your eardrums
The sound of planet Earth
Blocks embedded in asphalt move into the distance
Everything you see causes you pain
I wonder who calls for you ?
I wonder who guides you ?
Whose frequency can you hear inside your head ?
Alternosfera calls for you
Alternosfera guides you
Find city 511
Alternosfera calls for you
Alternosfera guides you
Find city 511
„Când asculţi la geam plângând” = When you listen, crying, by the window...
„Undele pe rand” = the waves in row
„Mai aproape” = closer , not „get closer”. :)
And „fon”/„fonul” means „backround” or „the background”...In this case „the background sound”. It s not quiet the same as „sound”, although it s pretty close meaning...
Cheers!
@@AlexAlex-jk6uq I took some liberties. The waves in row sounds really weird. Also "get closer" makes more sense since he tells you to get closer so you can hear him better. It would be pretty awkward to say "closer, so you can hear me better" instead of "get closer so you can hear me better".
It seemed to make more sense in English than it did in Romania to me haha, never thought to look for the lyrics 😂
Don’t translate the song. It wouldn’t make sense. When you translate from another language it sound different. It’s the same with every single language. It makes sense for this Romanian language when you translate tet a tet to Russian or English or French it doesn’t make sense. But it is a very good song
@@codreanueduard3953 It's really not the case. Some of my foreginer friends asked me what the song is about, so translating the song isn't pointless. Why not give people interested in the message of the song an alternative better than google translate at least ? Even if the translation isn't 100% accurate or that good it's still decent enough for other people to get a general idea about the song's message. Besides translating songs is an art in its own. I don't consider my attempt art don't get me wrong, I didn't do that good of a job and I didn't put much effort but there are people out there capable of making amazing song translations.
There are very good translations of poems and songs out there. An example related to romanian culture is the translation of ,,Luceafarul' made by C.M.Popescu.
in sfarsit... 1 milion de vizualizari.. piesa asta merita mult mai mult..))
Как молоды мы были.....
Это круто! И язик красивый. Привет из Украины.
послушай Alternosfera - Ne Unește Ne Desparte
@@obojdi я уже все их песни переслушала
@@valentynakhomenko9363 ооо, ЕСЛИ БЫ Вы все их песни переслушали, особенно период творчества до того, когда они стали популярными!!!! это не песни, это жизнь, их нужно пережить и жить, проект назывался Диспория.
@@obojdi оооооооооооо, ты меня бесиш уже. Я и те песни слушала и ты себе не представляешь как они близки моей душе. Чего ты хочешь от меня, доказать что ты большой фан, а я тут ничего не понимаю, да мне по.уй. я только недавно узнала о группе и не все о них изучила, все-таки 20 лет творчества. Мне очень нравятся и тексты и музика, вот это прямо моё, то что я всегда искала. Жаль что в Украине о них мало кто знает и я могла бы никогда не узнать, но я просто счастлива что так сложились обстоятельства.
@@valentynakhomenko9363 ну хорошо тогда, я рад
Foarte imbucurator sa pot gasi acest tip de rock si in limba romana. Ma simt din nou adolescent xd
ALTERNOSFERA!!!!!!!!!
versuri nemaipomenite.sunet excelent....munca adevarata.RESPECT Alternosfera.
Что клип, что песня.. всё на высоте! Обожаю эту группу! Красавцы!
Greetings from Turkey 🇹🇷 🤘
Calitate!
Doamne cat de faina e!
linkin park in the end? :)) zic si eu...grafic seamana...btw big love for Alternosfera
Eargasm.
feel u
We're a family
Likes for everyone
Am avut ocazia de a merge la un concert si au fost geniali,plini de energie si sentimente!
Am cantat cu ei până am rămas fără voce
Pur si simplu foarte buna piesa asta... Un stil aparte. Felicitări!!!
White Horse, Costinești, iulie 2024 ❤
Piesa asta este favorita mea .O pot asculta non-stop.De aşa piese nu te poţi sătura.Mulţumesc mult pentru această producţie.
Ador si respect ALTERNOSFERA \m/
Super tari sunteti băieți!!!Mândru de frații noștri!!!👍👍👍
🇬🇪 From Georgia respect Moldova 🇲🇩
Inceputul e foarte frumos cum canti cu vocea
Numai eu aud *Linkin Park*?
Tot e bun 🤟
This song is underrated.
Ajunul anului 2023, cautand orasul 511…!!! 🤟🏼🤟🏼🤟🏼
foarte tare piesa...
Anselmo de MOLDOVA! Respect!Mesaj+ nervi!
2019...?
Rock n'roll Alive 🤙
2020*
Ai nostri!
Îi iubesc pe băieții ăștia! Ne am văzut și n vamă vara asta :)
Cea mai buna trupa romaneasca... Alaturi de legende precum Phoenix, Iris, Cargo, Voltaj, Compact, Holograf. Tineti o tot asa....
Moldovenească*
Oricat au incercat ei nu le a reusit. Sangele apa nu se face. Tot romani sint. Tot limba romana o vorbesc, o canta, o slujesc.
@@alexandrumircescu4910 Precis
К И Ш И Н Ё В ❤
super super am fost eri si a fost nemai pomenit super super va adorrrr
Cred ca e cea mai tare trupa din toate timpurile. The best of RM
Alternosfera ne cheama! 🤘🏼
Va asteptam la Bucovina Rock Castle \m/
au fost geniali la bucovina
Wrecked TM Și anul ăsta. \m/
De ce te ascunzi, esti Hacker?
Tinerețe fără bătrînețe și viața fără de moarte.
Foarte tare piesa!
#AlternosferaTeCheama
am aceiași vârstă cu melodia 🥲
omg sieu diabia acum iam deskoperit
Bestial!!! Sound, versuri, videoclip. Sunteti buni rau!
2021?
De departe cea mai buna trupă ROMANEASCA !
Moldovenească 😉👍
Отсо...си
maramuresenesca...
Linkin Park pe româneste, fain :)
Oh da
versuri nemaipomenite
Ce mai tare melodie best ever
Nasol..că îmbătrânim, și noi, fiecare, și ăștia de cântă bine.
Foarte faina melodia!!!
Great Song Im Hooked🤘🏼😊🤘🏼🎸🎸🎸🎸
Sunteți super !! 😗💖
BUN ALBUM!!!
M-am născut în 2005 dar am aflat de alternosfera abia anu trecut
Ce tare este videou asta dar si melodia
If you want to came in Overdose of rock, this is the best way.
❤️❤️❤️
Super voce!!!
Cele mai bune versuri le aveti🤘
Geniali ! ❤
2023 CINEVA?
actual super.............
Respect, o melodie si formatie beton!
BRAVO!!!💯💯💯💯...💯💯!!!!🤘🤘🤘
Supeerrr...
Frumos
Bravo!🤘🤘🤘
love it!!!
12.2017 mai e cineva care pune piesa pe replay?
Acum
15.11.2018
08.12.2018 nu va opriti
2019 BOSS
@@paulavram2759 25.01.19 ascultăm)))
Jan 5, 2019 !
Asta a rupt ieri in Form Space!