Here is the side by side translation (Dimasa - English) of the lyrics (Words by Fr. Gideon Warisa SJ): 1. Habsauni rang-rih jinha grilaphure (We may not have riches of the world) Noh-hah, maikho bo jinha bangyalaphure (Our earthly property may be minimum) Thikhabo Jisu ning jingjang dongkhade (But Jesus, if you are with us) Khaja-khaja jing dongphudu (We’ll have all the joys of life) Nini graothai ha jing bol maindu (For by your word we are strengthened) Nini sainkhlim ha jini kha gasaing du (Under your shadow, we find peace) Nini hamthai khe se jing nangba (All we need is your grace) O jini Gabara Jisu (O our Lord Jesus) 2. Jini hayu de nini yausandi se (Our lives is your gift) Nini hamthai jang se jing habsau hajaiba (Your blessings brought us into this world) Saingshi de jing khrib ninha thangphinma (And one day we shall return to you) Ningjang dongma ningkhe lonyarau (Those who believe in you, shall be with you) Habsau hajik khe ning gasori (Help us complete our eartly journey well) Dibesau dibu khebo ningning baisori (Take us safe to the other side of the river) Jini lonmah khe ning raudauri (Strengthen our feeble faith) O jini Gabara Jisu (O our Lord Jesus) 3. Jing nini sa-sikrau, ningkhe jing biladu (We your children, cry out to you) Nini sibringthai ha dongne bol riphai (Help us remain faithful to your teachings) Jarkhe balaohi, jarni cross khe bainhi (May we forget self and carry our crosses) Nini yaphri jingbo rikhphama (And walk behind you) Nini joban ha se hayu dongba (For you have the words of life) Ningkhe bikhase jing gomah maingba (Only through you, we have salvation) Jini khaha phaihi ning dongsongla (Come and stay in our hearts) O jini Gabara Jisu (O our Lord Jesus) Ning jini Gabara Jisu (You are our Lord Jesus)
God bless you with lots of happiness and those who r listening they will b full with joy n blessings 😊❤
Wonderful!, bring more beautiful songs... May God bless you.
God bless u all nice voice keep it up 🎉🎉🎉🎉🎉
Gabra jisu ni bumu jang Rajabb thai slamyaba are rajabb yabani basao ha hamtai dong ting
Hallelujah gabara jisu ni muima jathing,
Madai isorni muima jathing amen
Nice song and good bless you
Amen Gbu more 🙏
Amazing God bless you
Beautifully sung❤...congrats to the composer as well
Beautiful song❤Praise the Lord.
Praise the lord ✝️✝️✝️✝️✝️
Hallelujah amen
Here is the side by side translation (Dimasa - English) of the lyrics (Words by Fr. Gideon Warisa SJ):
1. Habsauni rang-rih jinha grilaphure
(We may not have riches of the world)
Noh-hah, maikho bo jinha bangyalaphure
(Our earthly property may be minimum)
Thikhabo Jisu ning jingjang dongkhade
(But Jesus, if you are with us)
Khaja-khaja jing dongphudu
(We’ll have all the joys of life)
Nini graothai ha jing bol maindu
(For by your word we are strengthened)
Nini sainkhlim ha jini kha gasaing du
(Under your shadow, we find peace)
Nini hamthai khe se jing nangba
(All we need is your grace)
O jini Gabara Jisu
(O our Lord Jesus)
2. Jini hayu de nini yausandi se
(Our lives is your gift)
Nini hamthai jang se jing habsau hajaiba
(Your blessings brought us into this world)
Saingshi de jing khrib ninha thangphinma
(And one day we shall return to you)
Ningjang dongma ningkhe lonyarau
(Those who believe in you, shall be with you)
Habsau hajik khe ning gasori
(Help us complete our eartly journey well)
Dibesau dibu khebo ningning baisori
(Take us safe to the other side of the river)
Jini lonmah khe ning raudauri
(Strengthen our feeble faith)
O jini Gabara Jisu
(O our Lord Jesus)
3. Jing nini sa-sikrau, ningkhe jing biladu
(We your children, cry out to you)
Nini sibringthai ha dongne bol riphai
(Help us remain faithful to your teachings)
Jarkhe balaohi, jarni cross khe bainhi
(May we forget self and carry our crosses)
Nini yaphri jingbo rikhphama
(And walk behind you)
Nini joban ha se hayu dongba
(For you have the words of life)
Ningkhe bikhase jing gomah maingba
(Only through you, we have salvation)
Jini khaha phaihi ning dongsongla
(Come and stay in our hearts)
O jini Gabara Jisu
(O our Lord Jesus)
Ning jini Gabara Jisu
(You are our Lord Jesus)
Blessed with the lyrics.. thankyou Brother. Beautifuly sang God bless you dear Sis
@@elvishrangkhol9232 Thank you so much. May our Lord bless us all 🙏🏻
Praise the Lord Hallelujah
Hallelujah gabara jisu ni muima jating
God bless you Amao❤️✨ keep it up 💪
Praise the lord 🙏
Amen❤
👌❤🙏
Heart touching. 👍👍👍
Wow ..keep it up ✊🏼👌🏼
Madai nini hayu khe laodao rithing
Beautiful voice... 👍👍
Hamsi ning rajapka ❤❤❤
Wonderful voice sis may God bless you🎉❤
New subscriber 🎉❤
Amazing ❤ Peace be with you 🕊️
Nini voice knataoba❤❤
❤❤🔊 🎵🎼
Pi
Beautiful voice... 👍👍