A Rita (Chico Buarque) Alba Armengou - veu i trompeta Ramon Macià - veu i guitarra Iñaki Echegoyen - so Contact: armengoumaciaduo@gmail.com Instagram: @albaarmengou @ramon_matre
A guitar and a trumpet makes for an odd duo (but not much different from a guitar and a trombone, speaking of Rita) 🙂 But they make it work, it sounds great. And Alba looks superb, with her hair up and all the jewelry. The whole thing is very nice!
Que mulher sonoramente linda ela é! A batida do violão não ficou muito boa, não entrou no samba. Mas o que valeu mesmo foi a Deusa cantante sobre todos nós. Eu gostaria muito de ouvi-la/vê-la cantando ''Sorri'' - de Chaplin/Braguinha.
I've heard this song in the voice of Chico Buarque and it's wonderful to hear it now in the voices of these young singers who aren't Brazilian but love Brazilian music, congratulations and thank you
Alba, não tem adjetivos pra te definir, você interpreta as músicas com a alma e com coração, esse é seu diferencial, parabéns e sempre acompanhada com grandes músicos.
Clássico do primeiro disco do Chico Buarque de Holanda, lançado em 1966. Em 2013, quase 50 anos depois, a Ana Carolina gravou a Resposta da Rita às "reclamações" do Chico. Caso gostem da resposta, vocês poderiam gravar um vídeo e postar pra gente assistir. A propósito, encantado em conhecer vocês. O link da resposta da Rita segue aí pra vocês assistirem. Abraços fraternos. ua-cam.com/video/2sfjVcd6ZLE/v-deo.html
¡¡¡ Alba é uma das melhores cantoras/músicas entre outras que saíram da escola do grande Maestro Joan Chamorro na Espanha. É um dos mestres mais importantes da Europa nos seus géneros; Jazz e música brasileira...¡¡¡¡
@@carlapaz8722 Thanks for that comment ... I had often wondered why the Catalan singers of the San Andreu Jazz school seem to take to Brazilian Portuguese songs so naturally! R (Australia)
A Rita levou meu sorriso No sorriso dela Meu assunto Levou junto com ela E o que me é de direito Arrancou-me do peito E tem mais Levou seu retrato Seu trapo Seu prato Que papel! Uma imagem de São Francisco E um bom disco de Noel A Rita matou nosso amor De vingança Nem herança deixou Não levou um tostão Porque não tinha não Mas causou perdas e danos Levou os meus planos Meu pobres enganos Os meus vinte anos O meu coração E além de tudo Me deixou mudo Um violão A Rita levou meu sorriso No sorriso dela Meu assunto Levou junto com ela E o que me é de direito Arrancou-me do peito E tem mais Levou seu retrato Seu trapo Seu prato Que papel! Uma imagem de São Francisco E um bom disco de Noel A Rita matou nosso amor De vingança Nem herança deixou Não levou um tostão Porque não tinha não Mas causou perdas e danos Levou os meus planos Meu pobres enganos Os meus vinte anos O meu coração E além de tudo Me deixou mudo Um violão Fonte: Musixmatch Compositor: Chico Buarque
En algún momento pensé que Alba podría tener algo con Vicente López, pero no sé la verdad. Lo único que sé es que esta interpretación de "A Rita", canción me encantó, me fascinó. (Somos fans especulando,🤭❤).
@@AmaliaIsabel-h1w Siento tu decepción por no tener una relación con Vicente. Por supuesto, no hay manera de saber por qué no sucedió, pero creo que habrías sido un "captura", como decimos aquí en Estados Unidos.
A Rita levou meu sorriso No sorriso dela Meu assunto Levou junto com ela E o que me é de direito Arrancou-me do peito E tem mais Levou seu retrato Seu trapo Seu prato Que papel! Uma imagem de São Francisco E um bom disco de Noel A Rita matou nosso amor De vingança Nem herança deixou Não levou um tostão Porque não tinha não Mas causou perdas e danos Levou os meus planos Meu pobres enganos Os meus vinte anos O meu coração E além de tudo Me deixou mudo Um violão A Rita levou meu sorriso No sorriso dela Meu assunto Levou junto com ela E o que me é de direito Arrancou-me do peito E tem mais Levou seu retrato Seu trapo Seu prato Que papel! Uma imagem de São Francisco E um bom disco de Noel A Rita matou nosso amor De vingança Nem herança deixou Não levou um tostão Porque não tinha não Mas causou perdas e danos Levou os meus planos Meu pobres enganos Os meus vinte anos O meu coração E além de tudo Me deixou mudo Um violão
This is an excellent telling of a wry tale of a one-sided love and its loss. Alba at her most beguiling and winsome and Macia now wiser and world-weary, their styles fit the song perfectly. (He is very good!) We SAJB fans know Alba is on an impressive upward curve of achievement, including with her own compositions. This can only give her a boost. She doesn't (yet?) have the vocal or instrumental finesse of the Rita Payes versions, but she does bring something new and relevant to the song. I shall play this quite as much as those others.
Doesn't even come close to Rita vocally. Elizabeth's arrangement and guitar execution is a class apart. It was not a good idea to publish this version after Rita's little masterpiece. Alba has enough very good music on the record.
@@christopherwaz6913 Though I agree Rita's singing, extended trombone playing and Eli's masterful guitar are exemplary (really quite without equal in their artful finesse), yet Alba and Ramon do something new, different and appropriate. They capture the sad comedy of Chico Barque's song. A sensational and beautiful partner, who knows they can do better for themselves and make off with your favourite CD of Christmas songs and a whole decade of your life. This may be in Ramon's gift to the piece more than Alba's. I think he does this again with their version of SPC's Manana. And this is OK. Rita plays second fiddle in friends' and family's projects. And we're happy she isn't front and centre so much. Lucia Fumero, Guillem Roma, Oques Grasse, Munir Hossn, Pol Batlle, Jon Batiste, Alba Pujals, Ben van Dijk, Pedro Guerra, Lucas Delgado, Anna Andreu, Nico Roig, Oleandole.... and this is just starting. I think Alba is no more a diva than Rita and both grow from being part of wider projects as well as cultivating their own. Besides 100,000 views in 9 months says something.
Este seu olhar Quando encontra o meu Fala de umas coisas Que eu não posso Acreditar Doce é sonhar É pensar que você Gosta de mim Como eu de você Mas a ilusão Quando se desfaz Dói no coração De quem sonhou Sonhou demais Ah! Se eu pudesse entender O que dizem os seus olhos O olhar de Alba para Ramon me fez lembrar desta música de João Gilberto.
Maravilhosos. Coisa linda! Só notei que não eram brasileiros por conta de uma escorregadinha ou outra no sotaque. Claro que vieram da escola do Chamorro. ❤
Alba Armengou, a singer and trumpeter from Barcelona, is an exceptional talent! Alba sings with her captivating voice in four languages: Catalan, Spanish, English, and Portuguese. [Kramer Artists]
Grande ternura na voz de Alba. I have been listening to her, and even attended a live concert. She's such a consummate musician, and her voice - steady and hitting all the notes, the low register is particularly impressive. Can't get enough.
A guitar and a trumpet makes for an odd duo (but not much different from a guitar and a trombone, speaking of Rita) 🙂 But they make it work, it sounds great. And Alba looks superb, with her hair up and all the jewelry. The whole thing is very nice!
😮
The smile on that girl is what they call One Million Dollars
your pronunciation is totally amazing. as a brazilian i can say: its totally on point
I was thinking the same, but I needed the opinion of a brazilian, 'cause I'm not
@@quimcastillaeles falam muito bem o portigues, disseram todas as palavras corretamente, eu sou brasileiro
Alba's mother tongue is Catalan, a beautiful language wich sounds are very much alike to the Portugues ones.
Nope it sucks
Alba has wonder sense of intonation and phrasing. Her singing is a delicious treat.
Que mulher sonoramente linda ela é!
A batida do violão não ficou muito boa, não entrou no samba.
Mas o que valeu mesmo foi a Deusa cantante sobre todos nós.
Eu gostaria muito de ouvi-la/vê-la cantando ''Sorri'' - de Chaplin/Braguinha.
Great voice and beautiful eye and smile utterances, as usual. Bossa is definitely your way to skyrock!
Que delícia! Muito bom ver músicos tão jovens se interessando pela boa música, que não tem nacionalidade. Parabéns, garotos!!!
I've heard this song in the voice of Chico Buarque and it's wonderful to hear it now in the voices of these young singers who aren't Brazilian but love Brazilian music, congratulations and thank you
Alba, não tem adjetivos pra te definir, você interpreta as músicas com a alma e com coração, esse é seu diferencial, parabéns e sempre acompanhada com grandes músicos.
Clássico do primeiro disco do Chico Buarque de Holanda, lançado em 1966. Em 2013, quase 50 anos depois, a Ana Carolina gravou a Resposta da Rita às "reclamações" do Chico. Caso gostem da resposta, vocês poderiam gravar um vídeo e postar pra gente assistir. A propósito, encantado em conhecer vocês. O link da resposta da Rita segue aí pra vocês assistirem. Abraços fraternos. ua-cam.com/video/2sfjVcd6ZLE/v-deo.html
Essa música é difícil até para quem fala português de forma nativa. A versão ficou muito boa.
Alba es catalana i els sons de la seva llengua se semblan als del portugués.
¿Qué hemos hecho bien como humanidad para merecernos a Chico Buarque? Tremendo genio.
a comunist....
@@orborbminds7491 E mesmo assim um GÊNIO.
Ouça também a "Resposta da Rita" com a cantora Ana Carolina.
Ouví-los tocar é uma delícia. Estou ansioso pelas próximas gravações da dupla ❤
Nunca ouvi uma performance mais bonita na minha vida!
¡¡¡ Alba é uma das melhores cantoras/músicas entre outras que saíram da escola do grande Maestro Joan Chamorro na Espanha. É um dos mestres mais importantes da Europa nos seus géneros; Jazz e música brasileira...¡¡¡¡
Alba es catalana i els sons de la seva llengua se semblan als del portugués.
@@carlapaz8722 Thanks for that comment ... I had often wondered why the Catalan singers of the San Andreu Jazz school seem to take to Brazilian Portuguese songs so naturally! R (Australia)
The smiling Alba is a great singer since eternity's - and Macià also!
A Rita levou meu sorriso
No sorriso dela
Meu assunto
Levou junto com ela
E o que me é de direito
Arrancou-me do peito
E tem mais
Levou seu retrato
Seu trapo
Seu prato
Que papel!
Uma imagem de São Francisco
E um bom disco de Noel
A Rita matou nosso amor
De vingança
Nem herança deixou
Não levou um tostão
Porque não tinha não
Mas causou perdas e danos
Levou os meus planos
Meu pobres enganos
Os meus vinte anos
O meu coração
E além de tudo
Me deixou mudo
Um violão
A Rita levou meu sorriso
No sorriso dela
Meu assunto
Levou junto com ela
E o que me é de direito
Arrancou-me do peito
E tem mais
Levou seu retrato
Seu trapo
Seu prato
Que papel!
Uma imagem de São Francisco
E um bom disco de Noel
A Rita matou nosso amor
De vingança
Nem herança deixou
Não levou um tostão
Porque não tinha não
Mas causou perdas e danos
Levou os meus planos
Meu pobres enganos
Os meus vinte anos
O meu coração
E além de tudo
Me deixou mudo
Um violão
Fonte: Musixmatch
Compositor: Chico Buarque
Que vídeo mais maravilhoso! Ótimos músicos de muito bom gosto✨
Magnífica interpretación!! Un placer oír a dos buenísimos músicos. Gracias! Un saludo.
Stunningly beautiful duet! I love it😍
Judging by their facial expressions, I'd say they're a couple. Alba is beautiful, and Macia clearly agrees. Beautiful music.
it’s the first thing I thought about you can see it soo clearly!
En algún momento pensé que Alba podría tener algo con Vicente López, pero no sé la verdad. Lo único que sé es que esta interpretación de "A Rita", canción me encantó, me fascinó. (Somos fans especulando,🤭❤).
@@AmaliaIsabel-h1w Siento tu decepción por no tener una relación con Vicente. Por supuesto, no hay manera de saber por qué no sucedió, pero creo que habrías sido un "captura", como decimos aquí en Estados Unidos.
I've never seen Alba look (or sound) so happy
Mas o sorriso da Alba, a Rita não levou. E nem a voz, nem a interpretação vocal e instrumental. Parabéns ao Duo.
Lo que lleva a catalane a cantar Chico Buarque?!!! A Rita?!!!
Que coisa mais linda! M'agrada moltíssim sentir las veus catalanes cantant en portugues!
Alba é minha inspiração para meus estudos de trompete. Um dia irei vê-la de perto cantar e tocar.
She used to play saxophone too, when she was younger ... but I haven't seen that for a long while now ... only guitar. R (Australia)
@@branscombeR Yes, really, I remember.
@@artequintanilha Hope you get to see her live ... I have, along with her SAJB sisters ... a great privilege! R (Australia)
@@branscombeR Thank you!
Soy MUY FAN d la Joven Alba Armengou, es excelente musico-cantante.
A Rita levou meu sorriso
No sorriso dela
Meu assunto
Levou junto com ela
E o que me é de direito
Arrancou-me do peito
E tem mais
Levou seu retrato
Seu trapo
Seu prato
Que papel!
Uma imagem de São Francisco
E um bom disco de Noel
A Rita matou nosso amor
De vingança
Nem herança deixou
Não levou um tostão
Porque não tinha não
Mas causou perdas e danos
Levou os meus planos
Meu pobres enganos
Os meus vinte anos
O meu coração
E além de tudo
Me deixou mudo
Um violão
A Rita levou meu sorriso
No sorriso dela
Meu assunto
Levou junto com ela
E o que me é de direito
Arrancou-me do peito
E tem mais
Levou seu retrato
Seu trapo
Seu prato
Que papel!
Uma imagem de São Francisco
E um bom disco de Noel
A Rita matou nosso amor
De vingança
Nem herança deixou
Não levou um tostão
Porque não tinha não
Mas causou perdas e danos
Levou os meus planos
Meu pobres enganos
Os meus vinte anos
O meu coração
E além de tudo
Me deixou mudo
Um violão
"A Alba me trouxe um sorriso". 😍
Eu pensando, ela não pode ser mais bonita, e ela começa a cantar 🥴
Muy bonita interpretación ,muy bonita intérprete 😊❤
Here, here--no judgements, por favor, breathe with them, be in the same love, you're perceiving, completely...🫀🫁
How beautiful!!!
ALBA!!!
Awesome work with voices and instruments, thanks 👍✨❤
This is an excellent telling of a wry tale of a one-sided love and its loss. Alba at her most beguiling and winsome and Macia now wiser and world-weary, their styles fit the song perfectly. (He is very good!) We SAJB fans know Alba is on an impressive upward curve of achievement, including with her own compositions. This can only give her a boost.
She doesn't (yet?) have the vocal or instrumental finesse of the Rita Payes versions, but she does bring something new and relevant to the song. I shall play this quite as much as those others.
Doesn't even come close to Rita vocally. Elizabeth's arrangement and guitar execution is a class apart. It was not a good idea to publish this version after Rita's little masterpiece. Alba has enough very good music on the record.
@@christopherwaz6913 Though I agree Rita's singing, extended trombone playing and Eli's masterful guitar are exemplary (really quite without equal in their artful finesse), yet Alba and Ramon do something new, different and appropriate. They capture the sad comedy of Chico Barque's song. A sensational and beautiful partner, who knows they can do better for themselves and make off with your favourite CD of Christmas songs and a whole decade of your life. This may be in Ramon's gift to the piece more than Alba's. I think he does this again with their version of SPC's Manana. And this is OK. Rita plays second fiddle in friends' and family's projects. And we're happy she isn't front and centre so much. Lucia Fumero, Guillem Roma, Oques Grasse, Munir Hossn, Pol Batlle, Jon Batiste, Alba Pujals, Ben van Dijk, Pedro Guerra, Lucas Delgado, Anna Andreu, Nico Roig, Oleandole.... and this is just starting. I think Alba is no more a diva than Rita and both grow from being part of wider projects as well as cultivating their own. Besides 100,000 views in 9 months says something.
Vocês devem conhecer a canção do Roberto Menescal "Você" com a cantante Elis Regina com Toots Thielemans ou com o cantor 🎸 Pery Ribeiro 🌻se não ouçam
Creio que fariam um belo duo e uma nova versão 🎸
Que coisa linda. Adoro essa música e amei a interpretação. O trompete e o violão foram magníficos.
i need this on spotify :
What a Wonderful Wonderful duo!
Beautiful. Thank you
Este seu olhar
Quando encontra o meu
Fala de umas coisas
Que eu não posso
Acreditar
Doce é sonhar
É pensar que você
Gosta de mim
Como eu de você
Mas a ilusão
Quando se desfaz
Dói no coração
De quem sonhou
Sonhou demais
Ah! Se eu pudesse entender
O que dizem os seus olhos
O olhar de Alba para Ramon me fez lembrar desta música de João Gilberto.
Wonderful music performed by two beautiful souls. I can't wait for more videos, please.
Maravilhosos. Coisa linda! Só notei que não eram brasileiros por conta de uma escorregadinha ou outra no sotaque. Claro que vieram da escola do Chamorro. ❤
Bela interpretação do grande Buarque ! Essa jovem espanhola e esse seu amigo tornaram tudo muito especial! Muito Lindo!
"A Rita matou nosso amor De vingança Nem herança deixou Não levou um tostão Porque não tinha não Mas causou perdas e danos"
Chico Buarque de Hollanda
“A Rita” é um samba de amor desfeito escrito por Chico Buarque e presente em seu primeiro álbum. 1:41
Alba Armengou, a singer and trumpeter from Barcelona, is an exceptional talent! Alba sings with her captivating voice in four languages: Catalan, Spanish, English, and Portuguese. [Kramer Artists]
Muito bom! Gostei de tudo mas particularmente do solo de trompete. Abraço de Portugal.
Cómo ha crecido Alba , en todo sentido , hermosa dama la niña de ayer...
Saludos
❤❤❤my Little Alba and that fine gentleman 🎤 🎶!!! This is TALENT GALORE!!!!Thank you 😊for posting!
como siempre Alba espectacuar!!!!!! y Macia tambien, feliciades!!!! y saludos a Rita que hace unos años tiro mi saxo desde un septimo piso!!!!!
Maravilha
love
❣
Wonderfull. Beautifull music by Chico Buarque de Holanda and magnificient interpretation from Armengou&Maciá Duo.
Grande ternura na voz de Alba. I have been listening to her, and even attended a live concert. She's such a consummate musician, and her voice - steady and hitting all the notes, the low register is particularly impressive. Can't get enough.
'This', come's straight into the hart. ❤
Wonderful!!
Alba, vocês são maravilhosos, linda interpretação, sotaque otimo! Viva a música brasileira, viva Chico Buarque!!
Très jolie version j'aime beaucoup 😊
Their vocals blend so nicely together. Love the guitar rhythm and trumpet melody. Excellent.
Fantastic! love the guitar playing
Замечательно! 👍👍👍
Gracinha!
That’s a Noel Rosa music style from Chico Buarque! 👏👏👏👏👏
Hermosa canción....👏👏😍
Please continue. Love this
Ficou lindo, parabéns
Very beautiful blend of vocals ❤ 1:47
Simple format & simply beautiful!
Grande Chico Buarque de Holanda!
Bravissimi
Muito belo, gostei!
Porém a pronúncia do português é bem engraçada.
Maravilha!!!
Muy lindo. ¡Qué grand artistas!! Mucho éxito.👏👏👏.
Lindo ❣️ ❣️ ❣️ ❣️
o português é uma língua cheia de armadilhas 😂
Belo trabalho. Feliz em conhecê-los. Tâmos juntos!
Bella interpretación. Enhorabuena!
Love it! Great playing and great song!! ❤
Por Dios, que maravilla 😍
Lindo demais!
Que lindeza 😼
Espetacular!!! 🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷
Wonderful as usual!
Fiquei de graça ! 😊❤
al menos 100 de las visualizaciones son mías
Please keep posting!! I love these so much.
❤❤❤que lindeza ❤ ❤
A voz da Alba é incrível!
wonderful duo ❤️
You are wonderful! And I didn't hear that song before, thanks
simplesmente o cover mais lindo dessa música.
Espetacular interpretação. Parabens ao duo!
When you will be react ?
Magique ! Lors de la distribution de talents, vous avez été bien servis.
Eu assobio e como banana ao mesmo tempo.
👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
Love it !
IS dit nu portugees of catalaans?
Love that eye contact and blending. Beautiful.
Ficou muito bonito a canção juntos! 😄