Легенды дубляжа: Алексей Борзунов
Вставка
- Опубліковано 28 гру 2015
- В преддверии праздников мы порадуем вас, дорогие зрители, продолжением цикла "Легенды дубляжа". На этот раз героем стал заслуженный артист России Алексей Алексеевич Борзунов, один из самых известнейших закадровых голосов. Он расскажет о начале творческого пути, о любимых ролях в кино и театре, о работе над аудиокнигами, о своём отношении к искусству в целом и, конечно же, о работе за кадром.
К сожалению, данное интервью стало для Алексея Алексеевича последним, он снимался уже будучи тяжело больным и через несколько месяцев ушёл из жизни. Вероятно, поэтому интервью получилось немного печальным, своего рода прощанием, подведением итогов прожитой жизни. Поэтому мы решили выпустить его до начала праздничных дней. А ближе к Новому году ждите ещё один сюрприз!
Умопомрачительный голос, интонации, тембр. Каждый фильм с ним заставляет прислушаться.
Его Спайдермэн шикарен
Люблю его голос, с детства знаком, человек паук 1994
Ох уж эти 90-е))
Скрудж и Бушрут 🌻
точно! озвучивание начальника Паркера?
Растрогал до слез. Какой золотой человек! Какой ум, какой талант. Царствие Вам небесное!
Какой мудрый, глубокий человек, труженник своей профессии.
Большой актер ушел. Пусть земля ему будет пухом.
Великолепный актер дубляжа. Запоминающийся, красивый, вдумчивый. Много красок было в этом голосе. Невероятно интеллигентный. Полтора часа с ним как прекрасный фильм. Ни с чем не спутаешь его. Навсегда останется хорошая память об этом человеке.
Светлая память
Спасибо за детство!
Согласен, отличный актёр дубляжа.
Что ты здесь делаешь ?
Anton Harrison смотрел Алексея Борзунова, очевидно
@@GnysBoy какая мгновенная реакция от такого человека . Мало кто знает , кто озвучивал человека паука , мобиуса например .
@@antonharrison8347 По его видосам можно понять, что он увлекается супергероями (комикс "Хранители"и "Сорвиголова"). Так что про Паука 94 он точно знает. Поэтому он тут :)
Детство вспомнил..аж защимило!!! Царствие небесное тебе ЧЕЛОВЕК!!!!!
ПАУК
эх, какие актёры уходят...Сотни раз слышал его голос, но в последнее время таких легенд не слышно, всё новых посредственный голосовиков набирают, да и "известных" приевшихся актёров приглашают, а такие как Алексей Борзунов остаются в тени. Один из лучших голосовиков и актёров!
есть голоса легенды современности один из первых это Ярославцев который озвучивал Мегатрона, и еще Клюквин, это великолепные голоса!
Человек с не вероятно огромной душой. Его голос, какой это был голос! Не побоюсь этого слова - Эталон, номер 1. Я считаю что Алексей Алексеевич был и останется самым искреннем человеком которого мы слышим за кадром, ему веришь сразу, без купюр. Как же он точно передаёт настроение, характер, интонацию человека которого он озвучивал, это просто восхитительно, мои аплодисменты.
И какая душа.... Доброта... Простая, человеческая.... Как обидно... 60 не возраст(
Извинюсь, 70...В эмоциях захлеснувших перепутал возраст с другим ушедшим человеком.
Король дубляжа! Король умер - да здравствует король!
Алексей Алексеевич мы Вас помним!
@@CletusVandamme81 по-моему он процитировал фразы из dragon age: origins, просто Борзунов озвучивал там одного персонажа
@@CletusVandamme81 что не так?
@@user-wr4hm2un8q "Не так" заключается в том, что первая половина фразы относится к ныне покойному королю, а вторая к новому, тем самым показывая, что важна не личность, а титул. В данном контексте фраза оскорбительна.
@@CletusVandamme81 ты не развит просто.
@@user-wr4hm2un8q Правда? На основании чего вы сделали такой вывод?
Такой добрый и приятный голос, спасибо вам Алексей Алексеевич за вашу работу, за дядю Скруджа и Питера Паркера. Как жаль что вы так скоро от нас ушли. Т_Т
Легенда и золотой голос дубляжа! Его нам не хватает!
Дежурная аптека-любимый сериал на ТВ-6.
спасибо за передачу. с детства обожаю его прекрасный голос - как бальзам на душу. да еще и оказывается такой был прекрасный, добрый и справедливый человек. побольше бы на Земле таких среди живущих
Один из любимейших, трогательных и чувственных голосов.
Спасибо вам за вашу голосовую актёрскую игру -! За мультфильмы, за фильмы, сериалы. За моё детство -!
светлая память такому великолепному актеру. Король дубляжа, Жаль что Алексея Алексеевича более нет с нами.
какой русский язык красивый
Его можно слушать вечно!!!
Грамотная речь. Без запинок.
Мне чертовски нравились его работы. Очень жаль.
Ооо, обожаю этот цикл. Какие же все-таки голоса у людей бывают!
Мне 33 года.
В детстве я ещё не знал кто он.
Но любил голос сам в мультиках.
вот это вообще гигант такой благородный голос. Я его впервые услышал в рабыне изауре...
А кого он озвучивал в "рабыне изауре"?
@@user-ie6ig6lw2h главного героя плантатора
Глубочайший души человек Алексей Алексеевич ❤️ Дубляж его героев кино остался поистине самым верным ,точным и искренним. Настолько глубоко, духовно прожиты и раскрыты характеры его героев ❤️
Какой голос, какая красивая русская речь......🤲🤲🤲🙏🙏🙏😪😪😪
Потрясающий голос. И ведь действительно, почему нет отдельной награды за озвучку?
Вообще-то он имеет награду заслуженного артиста РФ. Но нет Награды народного артиста Рф (старшей награды) Зато они есть у всяких Басковых. Увы. Это такая же работа, как и у безликого электрика Васи, который стал мастером-виртуозом в своей деятельности и по ходу дела ещё стал специалистом широкого профиля, но никто так и не оценил на должном уровне его заслуги. Хоть на этот счет я могу и очень заблуждаться. В своем кругу театра и друзей ты действительно большой и хороший человек, но для большинства остальных... Впрочем, может счастье в том, что тебя ценят та самая небольшая горстка людей?
Сложно... Но осмелюсь предположить... так как я никто... Может лучше быть своим среди своих.. В жизни..
один из лучших голосов!
Шесть лет как навсегда замолчал этот человек с большой душой и талантом, но память о нём живёт до сих пор
Как же приятно слушать и впитывать его голос. Мурашки по коже. Время просто растворяется 🤗😇
Невосполнимая потеря. Я вырос на его голосе и творчестве.
Голос - бархат, но в то же время твёрдый камень! Невозможно переоценить талант, мощь и отдачу этого прекраснейшего человека, моего кумира! Спасибо вам за любимого Паучка детства, спасибо за бесчисленное множество голосов и лиц, что вы подарили миру! Царствие вам небесное, Алексей Алексеевич Борзунов, мэтр озвучания.
Голос фирменный. И не скажешь, что это человек из страны советов. Вечная память.
Интересно, а это он озвучивал Скруджа и Толстопуза?
Толстопуза озвучивал другой человек - Борис Кумаритов
Голос "Дежурной аптеки".
Скачал аудиокнигу Граф Монте Кристо с его озвучкой,это класс
Вырос на его работах, великий человек, царствие небесное. Постоянно пересматриваю фильмы с его озвучиванием.
Я очень благодарен Алексею Алексеевичу, спасибо Вам!
Мне он больше всего запомнился Бушрутом из "Черного Плаща". Какой голос был. Жаль, нельзя воскресить его.
божечки, да! Бушрут на века.
Замечательный, талантливый, умный человек, который всю жизнь искал новые смыслы, понимание творчества и никогда не успокаивался, имея уже огромный опыт и сотни замечательных работ. А музыка Пахмутовой на фоне к тому, что он говорит и как он говорит - это просто в десятку!
Любимый мужской голос с детства. Сколько пластинок с голосом Алексея Алексеевича было прослушано! И классика, и новинки 90х. "Остров сокровищ", "Список Шиндлера", "911", импозантный и смешной Адольфо Сегура из "Дежурной аптеки"... Светлая память самому удивительному голосу в истории российского дубляжа.
прекрасный, замечательный, узнаваемый голос!!! Обожала его слушать. Царствия Небесного!
Да, а мне нравится голоса из моего детства.))) Я хочу благодарить всех актёров дубляжей за детство и за их голоса.)))
Незабываемо озвучил профессора Горацио Слизнорта в Поттериане.
Спасибо Вам, Алексей Алексеевич! Всю душу мне разворошили своими словами! Светлая Вам память! Спасибо Вам за Ваш честный, духовный путь. Надеюсь, Ваши мысли и творческие искания еще много пользы принесут людям.
Запоминающийся голос.
Озвучка что с Энди, человек паук и многие другие мульты, фильмы. Это голос детства. Низкий поклон перед вами. Вы наше детство. Канал джетикс. Это что-то с чем то
Эх... Старый добрый Диего... У меня такое чувство, будто Диего умер😫 Земля пухом Алексею...
Вадим Прокопенко мой любимый герой Готики((( а ещё в 2011-м умер Сергей Сазонтьев- Сатурас, Ксардас и Корристо...(((
Виктор Петров умер в 2007- Ватрас
GORЕЦЪ чего?? Я ксардаса( 1 готика) пару месяцев назад в театре смотрел..
Посмотрите его первый фильм "Необыкновенные приключения Мишки Стрекачева". Сразу видно, что актер от Бога. Так легко и непринужденно держаться перед профессиональной камерой может не каждый пятнадцатилетний пацан.
Ну, тут эпитеты рассыпать можно долго. Потрясающе богатого внутреннего мира человек, начитанный, с богатой речью, без слов паразитов, ясно и грамматически правильно излагающий мысль! А она богата у Алексея! Что значит духовный мир сформирован литературной классикой, а не скроллингом инстаграмма на смартфоне. Спасибо за то, что выложили. Получил наслаждение. Я смотрел док.фильм Василия Сараны с дикторским закадровым чтением Алексея про плато Анабар " Котуйкан. Река из прошлого", это было потрясающе! Найдите этот фильм на ютюбе. С этого фильма загорелся пройти по Катуйкану. Дай Бог соло, как во всех маршрутах. Но как заброситься?..
Это ж Скрудж Макдак!
кря кря, где мои золотые монеты?
На каком великолепном русском языке говорит Алексей Алексеевич. С почтением и уважением, Царство Вам Небесное.
Адольфо из Дежурной аптеки...Обожаю этот голос!
❤️
Детство ушло навсегда. Спи спокойно!
С детства обажал его голос, и всё время представлял как он выглядит и какой человек, и был приятно удивлён увидев его.
Что Алексей, что его дочь Елена - ТАЛАНТЫ ДУБЛЯЖА! ТАЛАНТЫ! Заслушиваешься ими.
Светлая память.Его голос очень шикарен
Какой замечательный человек. Побольше бы таких людей, и мир был бы лучше.
Спасибо за детство ! Спасибо вам ! Мы Вас помним !
Я обожаю его голос. Только сейчас узнала имя.
Прекрасный умный человек. Адольфо и все мужские роли из дежурной аптеки, неподражаемо!!! Браво.
Классный голос, очень знакомый, жаль его и Вихрова
Светлая память! Голос, знакомый с детства... У всех свои ассоциации, моя - Луис Альберт из Богатых, которые тоже плачут)
Один из величайших голосов дубляжа. Светлая память и пусть земля ему будет пухом.
Его озвучка всегда была шикарной, начиная с "Утиных историй" (Скрудж Макдак) и заканчивая игрой "Готика 2" (Диего)
Вечная память! - Сейчас с сыном слушали аудиокнигу урфин джюс и его деревянные солдаты в озвучивании замечательного Алексея Алексеевича Борзунова
Луис Альберто
Не только Луис Альберто Сальватьерра, в том сериале он озвучивал еще кучу ролей. Падре Адриан кажется и много других.
Детства слышал этот голос! Постоянно замечал его в тех или иных фильмах, но самый запоминающийся для меня его дубляж - Дункан из Dragon Age Origins, самое тёплое воспоминание
Наконец то я нашёл обладателя этого голоса который со мной всё отрочество, юность и взрослую жизнь
Спасибо за ваш голос, Алексей Алексеевич.
Первый фильм, благодаря которому я услышал ваш голос - сериал Дежурная аптека.
А Художественная деятельность - это такое Большое дело в нашей ЖИЗНИ !!!
© Алексей Алексеевич Борзунов.
Золотые слова, от золотого человека...
Спасибо ,вам, большое🙌🙌🙌🙌
P.S я всегда буду помнить вас Дунканом из Dragon Age: Origins
Удивительный человек и один из лучших голосов нашего дубляжа. Голос из детства, голос из юности. Спасибо ему!
уже нельзя поблагодарить. Алексея. Алексеевича за. аудикниги в. его психологически. точном. исполненииОн воссоздает. эпоху, стиль. автора и такие портреты. действуюших. лиц. '. что аудикниги. становятся. радиоспектаклями. Тончайшие нюансы. голоса позволяют. увидеть героев в их. изменении. и. развитии. Парфюмер был. бы. недочитан' но. голос Алексея. Алексеевича заворпживает, замедленный ритм. чтения затягивает, мысль. и. воображение. активно. работают..Жальчто не нашлось поэзии в его исполнении' вероятно и музыкальным слухом. он. не обижен А какой Алексей. Алексеевич многогранный стойкий. и великолепнвц. человек'' жаль что. такие. мастера. слова уходят. смотритель
для меня это прежде всего голос канала Дискавери.
Жалко, только сейчас узнал что его больше нет...
Александр Саша Точно!
Светлая память Алексею Алексеевичу. Самый лучший дублер. Самый лучший Скрудж и Луис Альберто
Блин, только сейчас узнал, что он умер. Пусть земля ему будет пухом. Его голос узнаешь сразу же смотря мультфильмы, фильмы.
Какая глубина! Артист. Настоящий! и Человек! Спасибо!
Какой потрясающий был человек. Светлая память.
В моём детстве в провинции видеомагнитофонов было не так много, и семьи победнее обходились обычными аудиомагнитофонами, на которые так же выходили разные сказки. И первой моей кассетой был "Малыш и Карлсон" с Вициным в заглавной роли, а одну из ролей озвучивал Алексей Алексеевич
мне больше всего запомнился дубляж Тору из Джеки Чана. спасибо
Голос детства - человека паука!!!
Алексей Николаевич спасибо вам за моё детство оно было прекрасно вместе с вами царство вам небесное
Светлая память Алексею алексеевичу борзунову
"Документальный детектив" прекрасно озвучивал, придавал драматизма передаче.
Спасибо за озвучку Человека паука 1994 года!!!
Слушала аудиосказку " Маленький Принц", завороженная волшебным голосом, очень захотелось увидеть его обладателя, таким образом очутилась здесь. И стало еще больше теплее на душе) Золотой человек. Волшебник. Очень жаль, что его больше нет с нами.
Обожаю. Не могу пройти мимо телевизора, если звучит его голос в какой-нибудь документалке о природе! Светлая память.
А как же Достучаться до небес?
На небе только и разговоров что о море...
Уникальное интервью, просто уникальное. Потому что других интервью с этим легендарным человеком я не нашёл.
Три великих голоса нашего ящика - Борзунов, Вихров, Клюквин. Двоих уж нет...
1:18:24 - смысл всего. Спасибо за невероятный вклад в отечественный дубляж!
Даже слезу пустил в конце
Буря эмоций... Замечательный человек.
Огромное спасибо, что засняли... Еще бы побольше информации, но и этого хватает с лихвой. Великий актер
Ему бы исполнилось 80 лет. Шикарный был голос, заслушаешься.
Жаль что о дочери Елене ничего не сказал Тоже замечательная актриса дубляжа
скрудж?? до сих пор, читая книги, споминаю и читаю его голосом)
Щас посмотрел: Утиные Истории Борзунов озвучивал не полностью, а весь муль целеком озвучивал Александр Воеводин информацию о котором фиг найдёшь (пока человек жив, он никому не нужен - классика). Забавно, никогда не замечал, что у Скруджа голос менялся. Он же (Воеводин) озвучивал кролика из "Новых Приключений Винни-Пуха"
мировой мужик, жаль рано ушел...
rip Борзунову, офигенный актёр был(
Его Тору бесподобен) Спасибо за труд) Вечная Вам память!!!
Давайте теперь Елену Борзунову