Traduction mélodique de : Aygher nek yidem aynennugh (pourquoi, moi et toi, brouillés) Pourquoi, moi et toi, brouillés Me laissant pleurer Mon mal, par tous, ignoré Je le sus, en te suivant Je te l’ai permis, oubliant Que c’est mon cœur, mon régent Pourquoi, toi et moi, brouillés La colombe, du bien, je lui ai fait Ma richesse, la considérais Je croyais la posséder Sa peine, elle ne l’oublierait Mais, elle a changé de parents Maintenant, tout oubliant Pourquoi, moi et toi, brouillés Dans le temps, on se plaisait Et bien, on se supportait On enlevait peine et tourment Et l’amour, le partageant Maintenant, sa raison, renversée Si elle me parle, c’est forcée Pourquoi, moi et toi, brouillés Je comprends que les gens t’aient dit Tu trouveras meilleur que lui Qui t’a fait du bien, le laissant La patience, comme compagnie Sur ma vie, le noir, mettant Le sommeil, jamais dormant Pourquoi, moi et toi, brouillés. N.B. Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson.
C'est sa meilleure chanson je dirais même c'est l'une des plus belles chansons d'amour triste en kabyle . Par contre se qui me fait mal au coeur c'est que presque la plus part de nos anciens chanteurs kabyle ne vivent pas dans le confort pour ne pas dire qu'ils vivent dans la misère et la pauvreté. Ils ont apporté plein de chose à langue kabyle et à notre région qui est la kabylie.ils nous ont tout donné mais ils n'ont rien reçu ni gagné msakene. La plus part ont fini le reste de leur vie presque tout seule. Il sont rentrés dans les oubliettes. On est ingrat. Normalement on doit se réunir pour qu'on vient à leur aide. Craie une association spécial pour venir en aide aux artistes qui sont en difficulté. Merci
En effet, nombre d'entre nos artistes kabyles anciens vivent au seuil de la pauvreté et dans une totale indifférence. La création d'une association pour leur venir en aide serait la bienvenue.
d'a vlaid est un maitre artiste une voix limpide et une poésie raffiné un chantre que la vie n'a pas ménagé il a toujours surmonté la pente un homme humble et convivial je lui transmet par le biais de cette chaine mon profond respect et ma grande admiration .
كل مانسمعها اتحصر على حب لم اعيش ولن اعيشوه الى في قلبي حتى اموة كم اتألم كل مرة استميع الى هذه الأغنية التي تفكروني في اول حب الذي لا اسطتيع ان انساه ما حيت واعشق هذه الأغنية الى مدى
A chaque fois que j'écoute cette belle chanson je ne cesse de pleurer et je perd sommeil.. J'ai raté mon amour..Hamlaghk mouhal aketsugh.. A thayri iyghoren.. Mon coeur ne bat que pr toi..
Ncallah ad yehdou rebbi arrac akked tlawin nnegh gher ubrid ad hemmlen akken Iwata ur sexsaren ara, tayri d ayen igerrzen mlih fell'as i tebna ddunit... Rebbi ad agh d yefk sber akken ankemmel abrid s tayri, wa d agh d yefk afud
Époustouflant ! La mélodie, les paroles, la guitare et sacré voix. Un bonheur de l'écouter. Quel grand artiste, quelle voix fabuleuse. Taminh tameklount. Que Dieu vous garde
L'amour est passagère une fois qu'on a raté notre premier amour, les Premières sensation les premières nuits blanches les premiers regards ça ne se reproduira plus. Une très belle chanson
Chers AMIS, bientôt la vidéo complète (1 heure 30) de l'émission où est extraite cette chanson sans montage ni censure, c'est du lourd, je vous promets. Merci pour votre fidélité, surtout actionnez la cloche pour $etre au courant des nouveautés que je mets sur UA-cam.
Vous avez de la chance d'être avec lui et d'écouter cette merveilleuse chanson surtout écoute bien le dernier message a propos la rose les vrais artistes merci
J'ai découvert c'est chanson à l'âge de 15an. Maïs j'ai savouré là chanson Apre m'a séparation. Moi je suis on Russie elle ont France. Je didie c'est chanson à mon cousin mouhand. Bajaia. Et a mon collègue. Dû 116em escadron des force spéciales algérien. Zahir. Lui aussi aime c'est chanson. Comme moin. Merci à da blaid ça fait choud où coeur même à moi _30.dgr. ça meu rappelle m'a bejaia ✊✌
En anglais, espagnol ou allemand cela aurait fait un succès planétaire et éternel. Je pleure en l'entendant. Dahmani et mon ami Ali hedjaz. Salutations d'Allemagne.
La première fois que je l'ai écouté les larmes ont coulé toutes seules..tu étais à coté de moi. Aujourd'hui encore je pleure quand je l'écoute mais tu n'es plus là....tu as préféré le divorce pour ta liberté...j'espère que la vie me rendra tout le bien que je t'ai fait et que tu as nié
@@mouradpatriote8107 merci c'est gentil mais je ne suis pas au point de voir un psychiatre, jamais je laisserais la possibilité à un homme de me détruire même si la douleur est là, au contraire il faut regarder devant et avancer, il y a de belles choses qui nous attendent dans la vie, on doit être heureux d'être vivant......
@@mouradpatriote8107 sois positif et courageux, il y a systématiquement le soleil après la tempête même si c'est long il faut être patient et dis toi que si tu n'as pas pu boire à cette fontaine c'est qu'il y a une fontaine beaucoup plus bonne qui t'attend ailleurs 😉
Ak yefka rabi es saha a Dahùani Belaid , bravo c vraiment une grande chanson , je te tir chapeaux . Je salue encore ton compagnon , pour le rôle qu'il a joué dans cette video.
Tannemirt mes chers frères je suis très content que vous ayez apprécié mon commentaire; je dois aussi ajouter qu'en tant que connaisseur de la guitare, je trouve le jeux de D'a Belaid est magnifique .
Oh la belle époque ..l'Université de bougie .l'amour sincère qui me déchire à nos jours ...merci profondément pour ce moment de plaisir DA makhlouf. chapeaux .
Je suis cramé, rreghan izeermaniw fellas, Nabilla d'el kseur, à la cité universitaire targa uzemour Béjaïa,aygher les nuits sont trop longues,je ne sort pas de ce cauchemar, qui a trop duré, depuis 90
Moi aussi je viens de le découvrir dans l'émission de ce jour. Je suis choquée d'être passée a côté d'un tel talent. Grand bravo a lui, je vais m'intéresser davantage a ses oeuvres. Très beau passage en tout cas sur tirga ufenan.
Bravo Da Belaid. Quelle prestance ! quelle aisance au mendole ! Je suis ébloui par tant de belles choses d'un artiste unique. Akichfu rebi de tes ennuis de santé.
Oui ayeghere nenoughe exacte la question et bien la avec un grand point d’interrogation ??? Cette chanson me fait vibrer mon corps non seulement le cœur JE TE SALUT DEPUIS L’ARDÈCHE MON GRAND
Pour ceux qui ont connu une séparation je vais vous dire Vous allez continuer de vivre l amour dans toute ces etat juste il suffit d ouvrir vos yeux et vous coeur.
Ce n'est pas facile d'oublier son premier amour, aussi bien pour la femme que pour la femme. Je précise que je parle en connaissance de cause, après une quarantaine d'années de séparation " forcée " , je n'ai jamais oublié celle qui a habité mon cœur pour toujours.
Extra à Da Belaid c'est vraiment sublime merci pour l'avoir chantè à tous ce beau monde qui apprécie les belles paroles et nostalgie quand tu nous tiens waooooo.
Oh! C'est la première fois que l'on me cite. Ça fait plaisir. Ça fait mm chaud au cœur en ces moments d'intenses vibrations. Merci. Mille fois merci pour cette parole ce matin. Tu sais, cher ami, j'ai passé ma vie a agir comme ça sans jamais attendre de la gratitude, j'ai juste fait ce qui me plaisais, j'aurais voulu qun jour on me disais ton gâteau était délicieux... Mais j'ai continué a préparer des gâteaux, je savais qu'ils étaient délicieux car on les manageait. Je le faisais car j'aimais cuisiner et passer comme ça mon temps. On ne me disait pas merci, mais je disais a ceux qui en consommait merci. Bonne journée et Maci encore.
@@alihadjaz je regardais toujours les vidéo que vous avez fait au Canada lorsqu' vous avez répandu au kabyle ...j'aime le Canada je vais bientôt m'installer vous m'avez fait rêver avec ses deux petite vidéo ....merci et bonne journée cordialement
Merci Ali hedjaz d'avoir penser à ce grand chanteur qui mérite vraiment un respect parce que il est très simple éduqué ,il chante bien , que dieu le protège de tout les malheurs de cette vie cruelle qui ne pardonne pas surtout en ce moment de cette misérable pandémie amène
Mikem dhafragh izrigh adh rough...... Fahmagh edh medene iminane adjith atafadh akhiriss....... Thoufidh akhiriw?? Bravo !! Alors profite de ton bonheur enfin retrouvé loin de moi et surtout sans moi......dhegoul ja3laghts dharazqiw......je m'étais trompé, elle appartenait déjà a un autre. Elle s'était foutue de moi.
TRES BELLEE CHANSON DA BELAID JE ME SOUVIENS § TU ETAIT JEUNE ET BEAUX , C FINI , a ifigha .. AVEC le plus grand des droits de l homme , UN ancien ministre de ce desastre algerie ALI YAHIA ; longue vie a lui
oùi après toutes les sacrifices que j'ai faits poûr toi tu ma trouvé la petite bête pour me laissé..woklaghm Rebi je te pardonnrez jamais jusqu'à la fin de mes jours
Elle te mérite pas. Dharabi ikéhamlene. Elle ne mérite pas tout l'amour que tu lui porte mon frère. Il ya mieux ne t'inquiète pas. Passe à autre chose la vie est belle mais très courte. Ne la gâche pas Alors ne perds pas ton temps à pleurer. Machi dhelmouktouvik mon frère et surtout arrête de lui souhaiter du mal ce n'est pas bien.
Tanemirt zediyen segul tout ce que tu as dis est vrai si tu rates une petite note de cette partition c'est désormais fichue ،c'est ce qui m'est arrivé avec Nabilla d'el kseur pendant la période de 90c'etait la décennie noire pour le pays,et ma décennie noire à moi
Traduction mélodique de : Aygher nek yidem aynennugh (pourquoi, moi et toi, brouillés)
Pourquoi, moi et toi, brouillés
Me laissant pleurer
Mon mal, par tous, ignoré
Je le sus, en te suivant
Je te l’ai permis, oubliant
Que c’est mon cœur, mon régent
Pourquoi, toi et moi, brouillés
La colombe, du bien, je lui ai fait
Ma richesse, la considérais
Je croyais la posséder
Sa peine, elle ne l’oublierait
Mais, elle a changé de parents
Maintenant, tout oubliant
Pourquoi, moi et toi, brouillés
Dans le temps, on se plaisait
Et bien, on se supportait
On enlevait peine et tourment
Et l’amour, le partageant
Maintenant, sa raison, renversée
Si elle me parle, c’est forcée
Pourquoi, moi et toi, brouillés
Je comprends que les gens t’aient dit
Tu trouveras meilleur que lui
Qui t’a fait du bien, le laissant
La patience, comme compagnie
Sur ma vie, le noir, mettant
Le sommeil, jamais dormant
Pourquoi, moi et toi, brouillés.
N.B. Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson.
si tu permets, je vais l'épingler et le copier dans la description. avec toute ma gratitude, mille merci pour cette traduction
Stekkk fait pas ta propre traduction conard
Moi aussi ma voisine
Ffffffffffcçfscf
M
C'est sa meilleure chanson je dirais même c'est l'une des plus belles chansons d'amour triste en kabyle . Par contre se qui me fait mal au coeur c'est que presque la plus part de nos anciens chanteurs kabyle ne vivent pas dans le confort pour ne pas dire qu'ils vivent dans la misère et la pauvreté. Ils ont apporté plein de chose à langue kabyle et à notre région qui est la kabylie.ils nous ont tout donné mais ils n'ont rien reçu ni gagné msakene. La plus part ont fini le reste de leur vie presque tout seule. Il sont rentrés dans les oubliettes. On est ingrat. Normalement on doit se réunir pour qu'on vient à leur aide. Craie une association spécial pour venir en aide aux artistes qui sont en difficulté. Merci
Un artiste tire son art de la misere et de la souffrance. Tel est faite cette vie
Oui c'est vrai tous ces grands artistes ont une fin triste abonnés à leurs sorts
J'avoue chez nous on aime plus rendre hommage 😢
En effet, nombre d'entre nos artistes kabyles anciens vivent au seuil de la pauvreté et dans une totale indifférence. La création d'une association pour leur venir en aide serait la bienvenue.
Un seul instrument des paroles une voix et voilà un chef-d'œuvre du maître Mr Dahmani Belaid chapeau
d'a vlaid est un maitre artiste une voix limpide et une poésie raffiné un chantre que la vie n'a pas ménagé il a toujours surmonté la pente un homme humble et convivial je lui transmet par le biais de cette chaine mon profond respect et ma grande admiration .
Je l ecoute pour la premiere fois et je ne trouve pas les mots pour exprimer ce que j ai ressenti en le faisant c juste magnifique
كل مانسمعها اتحصر على حب لم اعيش ولن اعيشوه الى في قلبي حتى اموة كم اتألم كل مرة استميع الى هذه الأغنية التي تفكروني في اول حب الذي لا اسطتيع ان انساه ما حيت واعشق هذه الأغنية الى مدى
😢😢😢😢
مزالك تتحسر علی حبك واو ربی یبعثلی راجل یحبنی ویعطی قیمۃ لقلبی كیما انت انا عطیت حب كبیر ودیت لخیانۃ 😢
J'aime vraiment cette belle chanson j'arrête pas de l'écouter à chaque fois je rentre sur UA-cam d top😢💘
Vous avez raison elle me rappelle bcps de choses je n'en fini pas de l'écouter et puis quoi............
Virtuose à linstrument, superbe voix et grande sensibilité : un vrai délice ! C'est celà un grand artiste.
A chaque fois que j'écoute cette belle chanson je ne cesse de pleurer et je perd sommeil.. J'ai raté mon amour..Hamlaghk mouhal aketsugh.. A thayri iyghoren.. Mon coeur ne bat que pr toi..
Melina Melina oui moi aussi depuis 2014 wallah je sais pas qsq je vais faire
lol trouve toi un autre amour .
Ncallah ad yehdou rebbi arrac akked tlawin nnegh gher ubrid ad hemmlen akken Iwata ur sexsaren ara, tayri d ayen igerrzen mlih fell'as i tebna ddunit... Rebbi ad agh d yefk sber akken ankemmel abrid s tayri, wa d agh d yefk afud
Bla3kal kan dina hhh wagui dalmaktoub
Melina Melina tu a tort fait comme moi beauté
Époustouflant ! La mélodie, les paroles, la guitare et sacré voix. Un bonheur de l'écouter.
Quel grand artiste, quelle voix fabuleuse.
Taminh tameklount. Que Dieu vous garde
Tu es de quel region stp
Je suis du village qui est au dessous gu’ighil bouamass ,je suis d’ighil oukarkor .
Dahmani. B tu nous a emporté dans la haute sphère avec ces belles paroles et cette voix extra et un son musical d'une guitare sèche aie aie aie.
L'amour est passagère une fois qu'on a raté notre premier amour, les Premières sensation les premières nuits blanches les premiers regards ça ne se reproduira plus. Une très belle chanson
Chers AMIS, bientôt la vidéo complète (1 heure 30) de l'émission où est extraite cette chanson sans montage ni censure, c'est du lourd, je vous promets. Merci pour votre fidélité, surtout actionnez la cloche pour $etre au courant des nouveautés que je mets sur UA-cam.
Aqlagh an ttradju
Merci pour ce beau partage.
Ça nécessite une traduction en Anglais pour que cette chanson fasse le tour du monde.
Vous avez de la chance d'être avec lui et d'écouter cette merveilleuse chanson surtout écoute bien le dernier message a propos la rose les vrais artistes merci
الأغنية التي تحطم قلبي و تسترجع الذكريات الجميلة ، تحية لكل من ظلمه الحب 💌
Waaaw, cette chanson, je l'adore cette chanson, tirugza se dégage du visage da belaid. Atihrez rebi
Un vrai chef d'oeuvre
Tanemirt à Dda Belaid
J'ai découvert c'est chanson à l'âge de 15an. Maïs j'ai savouré là chanson Apre m'a séparation. Moi je suis on Russie elle ont France. Je didie c'est chanson à mon cousin mouhand. Bajaia. Et a mon collègue. Dû 116em escadron des force spéciales algérien. Zahir. Lui aussi aime c'est chanson. Comme moin. Merci à da blaid ça fait choud où coeur même à moi _30.dgr. ça meu rappelle m'a bejaia ✊✌
Спасибо братан ,я тоже был в Казани
Pour moi parmi les meilleurs chansons d'amour chanté par le grand dahmani belaid.
Thanmit-ik a da belaid.
Thanmirth
Chaque fois que j écoute cette chanson je pleure car moi aussi j'ai pas pu continuer avec l'homme que j'ai aimé
😭😭😭😭😭😭😭
C vraiment triste réalité
😢😢😢😢
😢😢😢😢
@@miraldjura6256 c dure wellah
En anglais, espagnol ou allemand cela aurait fait un succès planétaire et éternel.
Je pleure en l'entendant. Dahmani et mon ami Ali hedjaz. Salutations d'Allemagne.
waw, merci, ça me fait chaud au cœur un tel message ce matin, bonne journée, merci.
Vs avez raison
@@alihadjaz Azul felak
@@katiakaki1485 Azul felam
@@germany967 lah iselmek
La première fois que je l'ai écouté les larmes ont coulé toutes seules..tu étais à coté de moi. Aujourd'hui encore je pleure quand je l'écoute mais tu n'es plus là....tu as préféré le divorce pour ta liberté...j'espère que la vie me rendra tout le bien que je t'ai fait et que tu as nié
@@mouradpatriote8107 merci c'est gentil mais je ne suis pas au point de voir un psychiatre, jamais je laisserais la possibilité à un homme de me détruire même si la douleur est là, au contraire il faut regarder devant et avancer, il y a de belles choses qui nous attendent dans la vie, on doit être heureux d'être vivant......
Bahia Bahia Bravo bien dit.
@@mouradpatriote8107 non Mourad les moments les plus dures sont ceux liés à la mort d'un proche ou la maladie...le reste c'est de la rigolade
@@mouradpatriote8107 sois positif et courageux, il y a systématiquement le soleil après la tempête même si c'est long il faut être patient et dis toi que si tu n'as pas pu boire à cette fontaine c'est qu'il y a une fontaine beaucoup plus bonne qui t'attend ailleurs 😉
@@mouradpatriote8107 merciiiii c'est trop
Qui es tjr écoute cette chanson en 2024 je la trouve impressionnante j admiré 😊
Un très très grand monsieur... vraiment magnifique,, fantastique,, 💯🌹
chanson interprétée avec élégance, bravo à ce maître!
Abonné-Vous à la Page officiel de DAHMANI BELAID
و الله صوته بلبل ما شاء الله و لا اروع قنبلة حقيقية
Très belle chanson je l'écoute 100 fois par jour avec larme au yeux jai raté mon premier et dernière Amour jugurta saidoune
Inchlh adyas wass aknismlil rebi
Il faut tenir le coup et avancer les choses...
@@faroukfarid6452 j'arrive pas a l'oublie crois moi
C très dure wellah
@@laviedespoir9751 je suis comme un mort sur terre aucun goût de vivre aucun espoir
Ak yefka rabi es saha a Dahùani Belaid , bravo c vraiment une grande chanson , je te tir chapeaux . Je salue encore ton compagnon , pour le rôle qu'il a joué dans cette video.
tannemirt agma brahim
Tannemirt mes chers frères je suis très content que vous ayez apprécié mon commentaire; je dois aussi ajouter qu'en tant que connaisseur de la guitare, je trouve le jeux de D'a Belaid est magnifique .
A DAA belaid.... En t'estime mais Lah ghaleb la vie est très très courte..... Tu chante très très bien......❤
J pleur toujour et à chaque fois j écoute cette choson
Oh la belle époque ..l'Université de bougie .l'amour sincère qui me déchire à nos jours ...merci profondément pour ce moment de plaisir DA makhlouf. chapeaux .
Merci
Une chanson d'amour sublime chanté par une voix rockeuse . Grd monsieur Dahmani blaide. Thanmirth ik.
Une chance qui me fait toujours vibré et qui me rappelle l'erreur de ma vie (je t'aime toujours et comme toujours)
Même sentiment mon frère.
tanmirtik a Da belaid très belles chanson d'amour tu mérite beaucoup d'importance cher artiste
SALAAAM AZUL FALLAWEN.... je découvre ce GRAND ARTISTE , magnifique . QUELLE CLASSE CETTE ANCIENNE GÉNÉRATION, des paroles du fond du cœur ! Waooo...
Abonné-Vous à la Page officiel de DAHMANI BELAID
Merci beaucoup pour cette belle découverte ❤️ c'est une chanson magnifique 😔😭 il me rappel notre grand chanteur Mdjahed HAmid❤️❤️
mina ben ah bon sa fait wagui c'est pas un grand yazwar mdjahed hamud a fen
Da Vlaid est unique dans son jor j'ai beaucoup d'admiration pour ce bonhomme thanemirth Anwen
Je suis cramé, rreghan izeermaniw fellas, Nabilla d'el kseur, à la cité universitaire targa uzemour Béjaïa,aygher les nuits sont trop longues,je ne sort pas de ce cauchemar, qui a trop duré, depuis 90
Des paroles qui déblaient tout ce qui est enterré ! nemsefraq ur n-nugh ! tanmirt a Vlaid longue vie !
Pour la 1er fois que je vous entends thirga o fenane TV4 aujourd hui le 29 5 2020 a 21h30 bravo a da vlaid bravo un moudjahid de la chanson
Moi aussi je viens de le découvrir dans l'émission de ce jour. Je suis choquée d'être passée a côté d'un tel talent. Grand bravo a lui, je vais m'intéresser davantage a ses oeuvres. Très beau passage en tout cas sur tirga ufenan.
La chanson que j'admire boucoup je suis on France j'ai pas laissé tember cette chanson akichfo rabi nchalahhh a da belaid
Quel début quel chanson paroles un seul instrument une belle voix chapeau monsieur la plus belle chanson triste en Kabylie merci beaucoup
Je t aime tjrs mon Amour de jeunesse tu es mon unique Grand AMOUR A CE JOUR.....INOUBLIABLE.......MON COEUR VIBEE TJRS POUR TOI.
Radia Aimeur vive yemmame tu pourras jamais oublier ton premier amour
y'a pas 2 personnes qu'on peut appeler thayriw! moi j'ai eu beaucoup de femme et un seul mariage mais thayriw n'oublierai jamais
Abonné-Vous à la Page officiel de DAHMANI BELAID
Abonné-Vous à la Page officiel de DAHMANI BELAID
😂😂😂
كل حياتي ملخصة فهذه الاغنية حسبيا الله ونعم الوكيل على كل ظالم 😥🥺
c ça la music ,c ça les paroles, c ça la kabylie , awal yan9an ,paroles profond belle chanson touchant
Bravo Da Belaid. Quelle prestance ! quelle aisance au mendole ! Je suis ébloui par tant de belles choses d'un artiste unique. Akichfu rebi de tes ennuis de santé.
magnifique chanson et sans oublier notre grand chanteur dahmani belaid
ayghar
Abonné-Vous à la Page officiel de DAHMANI BELAID
La première fois que je découvre top un très belle homme avec une très belle voix qui sort du fond du coeur
Sa me rappelle 2017 et cette chanson je pleure qu’on je l’écoute
😫😫😫
Très belle chanson, immortelle, da vel3id la chanté avec beaucoups d'émotion on dirait que c'est son vécu à lui j'adore...
vraiment c'est magnifique belle chanson waouh tanmirtikh a da val3id
Oui ayeghere nenoughe exacte la question et bien la avec un grand point d’interrogation ???
Cette chanson me fait vibrer mon corps non seulement le cœur JE TE SALUT DEPUIS L’ARDÈCHE MON GRAND
Abonné-Vous à la Page officiel de DAHMANI BELAID
Merci beaucoup dahmani belaid c'est la meilleure chanson de thaiiirii en Kabylie ❤
J'adore cette chanson je me lasse pas c'est vraiment une des très belles chansons d'amour .
Adhisughzef Rebi dhil 3amrikh à Da Val3idh.. Thedjidhghed agherouj... 👍
Thanmirth Melina
@@DahmaniBelaid magnifique chanson a Dahmani belaid
Pour ceux qui ont connu une séparation je vais vous dire Vous allez continuer de vivre l amour dans toute ces etat juste il suffit d ouvrir vos yeux et vous coeur.
Ce n'est pas facile d'oublier son premier amour, aussi bien pour la femme que pour la femme. Je précise que je parle en connaissance de cause, après une quarantaine d'années de séparation " forcée " , je n'ai jamais oublié celle qui a habité mon cœur pour toujours.
Qarnak i3raven :
*نقل فؤادك حيث شئت من الهوى
ما الحب إلا للحبيب الأول*
*كم منزل فى الأرض يألفه الفتى
وحنينه أبدا لأول منزل*
UN CHANTEUR GRAND ON TE SALUT DEPUIS BOURDJ BOUAARERIDJ
L'une des imeilleures chanson de dahmani belaid , a ouiiiiiiii
wahdek a dda velaid, la technique mondole et la voix puissante... theghzi lla3mar nchallah
La meilleure chanson d'amour de tous les temps
l'infatigable Dahmani Belaid ........ tanmirt a dda bel3id f tizlit ayi ( un chef d'oeuvre )
Très belle chanson avec une magnifique mélodie et des paroles que j trouve très sincères
Extra à Da Belaid c'est vraiment sublime merci pour l'avoir chantè à tous ce beau monde qui apprécie les belles paroles et nostalgie quand tu nous tiens waooooo.
Belle chanson très touchant e j ai l écoute miles fois croyez moi
Vraiment un virtuose et une voix très sensible lah yaetik saha je découvre un artiste
Quelle chanson s theghezi la3mirik a da blaid ❤
Ali hadjaz un vrai homme de bonne famille cultivé éduquer respectueux ......merci a vous dahmani pour cette arts que vous faite 🥰🥰🥰
Oh! C'est la première fois que l'on me cite. Ça fait plaisir. Ça fait mm chaud au cœur en ces moments d'intenses vibrations. Merci. Mille fois merci pour cette parole ce matin. Tu sais, cher ami, j'ai passé ma vie a agir comme ça sans jamais attendre de la gratitude, j'ai juste fait ce qui me plaisais, j'aurais voulu qun jour on me disais ton gâteau était délicieux... Mais j'ai continué a préparer des gâteaux, je savais qu'ils étaient délicieux car on les manageait. Je le faisais car j'aimais cuisiner et passer comme ça mon temps. On ne me disait pas merci, mais je disais a ceux qui en consommait merci. Bonne journée et Maci encore.
@@alihadjaz je regardais toujours les vidéo que vous avez fait au Canada lorsqu' vous avez répandu au kabyle ...j'aime le Canada je vais bientôt m'installer vous m'avez fait rêver avec ses deux petite vidéo ....merci et bonne journée cordialement
Merci Ali hedjaz d'avoir penser à ce grand chanteur qui mérite vraiment un respect parce que il est très simple éduqué ,il chante bien , que dieu le protège de tout les malheurs de cette vie cruelle qui ne pardonne pas surtout en ce moment de cette misérable pandémie amène
Mikem dhafragh izrigh adh rough...... Fahmagh edh medene iminane adjith atafadh akhiriss....... Thoufidh akhiriw?? Bravo !! Alors profite de ton bonheur enfin retrouvé loin de moi et surtout sans moi......dhegoul ja3laghts dharazqiw......je m'étais trompé, elle appartenait déjà a un autre. Elle s'était foutue de moi.
Allah Allah am'nek
pour un meilleur son et image, ce lien
ua-cam.com/video/MosT6ejBQsY/v-deo.html
TRES BELLEE CHANSON DA BELAID
JE ME SOUVIENS § TU ETAIT JEUNE ET BEAUX , C FINI , a ifigha ..
AVEC le plus grand des droits de l homme , UN ancien ministre de ce desastre algerie
ALI YAHIA ; longue vie a lui
J’écoute tjr magnifique 😍 chanson j’aime 🥰 bien 👍 à chaque fois que je rentre sur UA-cam
Longue vie grand chanteur
Ay Ay mon cœur 💔😿 vraiment tnghayi cette chanson wllah
Nek j'aime ma katia faut de toi mn trésor mn coeur battre que pr toi dary
Je viens de découvrir un grand monsieur de la chanson kabyle bravo
Une très belle chanson avec une belle voix vraiment c'est magnifique formidable
magnifique toujours magnifique très fort ; longue vie pour ce lion
Abonné-Vous à la Page officiel de DAHMANI BELAID
Très belle chanson et très belle voix
Je regarde inlassablement cette vidéo depuis 4 ans...cette authenticité...
MERCI
Tellement j’aime cette chanson et je me sens que dans cette video plus plus bravo
Chapeau bas, une voix des maîtres , très belle chanson
Que du bonheur à écouter cette chanson à chaque fois vrais maître
Une très belle chonson merci da belaid stherzi lamarik nchallah lartiste
Abonné-Vous à la Page officiel de DAHMANI BELAID
Très belle chanson o mm temps trop triste 😿
Un grand artiste rien à dire ......... De Cannes 👍
Chaque de nous pleure son amour ayghar Aka yir dunith
Très belle chanson et la voix thaflg akhrz Rabbi n'challah
J'adore ses chansons mon chanteur préféré inchallah langue vie à Dahmani blaid
Oui
Que dieu le garde en vie le plus longtemps possible un vrai cheikh
Son style me rappele Youcef abdjaoui , tanemirt
Da belaid vous êtes un artiste et fort je vous salut bien et respect à vous.
oùi après toutes les sacrifices que j'ai faits poûr toi tu ma trouvé la petite bête pour me laissé..woklaghm Rebi je te pardonnrez jamais jusqu'à la fin de mes jours
Quand on veut on trouve des solutions,Quand on veut pas on cherche des excuses !
Elle te mérite pas. Dharabi ikéhamlene. Elle ne mérite pas tout l'amour que tu lui porte mon frère. Il ya mieux ne t'inquiète pas. Passe à autre chose la vie est belle mais très courte. Ne la gâche pas Alors ne perds pas ton temps à pleurer. Machi dhelmouktouvik mon frère et surtout arrête de lui souhaiter du mal ce n'est pas bien.
Tanemirt zediyen segul tout ce que tu as dis est vrai si tu rates une petite note de cette partition c'est désormais fichue ،c'est ce qui m'est arrivé avec Nabilla d'el kseur pendant la période de 90c'etait la décennie noire pour le pays,et ma décennie noire à moi
Une très belle chanson d'amour, elle m'a beaucoup marqué, elle m'a quitté sans me laisser un mot de départ
tu et armait de connaissance ,et vous nette comme un étoile
Quelle chanson quelle âme !!!
Abonné-Vous à la Page officiel de DAHMANI BELAID
Très très belle chanson et ta voix machaa allah
Belle chanson qui m'a fait beaucoup touchée longue vie pour Dahmane bravo
Wow quelle voie, très belle voie, Bravo, Thanmirth
Ma chanson préférée azedyefk rebi chefa sl3jlan inchlh
Bravo monsieur dahmani belaid wallah erdezdegdeg theyri la belle époque , atsmenighak thaghzi la3mar.
J'espère que je ne serais jaimais briser de ma vie ❤❤❤❤❤❤❤ ina a3mal bi niya ;) merci pour la musique