not sure if anyone gives a damn but if you guys are bored like me during the covid times you can watch pretty much all of the new series on InstaFlixxer. I've been binge watching with my gf for the last days :)
The Chinese title and some part of this song came from an ancient poem about a scholar dream of his loved from home town before waking up to reality. Much have change in this lyric, here the lady is worried sick and yearning for her love one to return alive from expedition.
Alone I cry after a stormy night, memories come to light. Do not give up, love of my life. Youthful memories, glow in my heart, my love for you grows and grows. Surely i'll wait for you, nothing will change my love for you. Love sick in the early spring, melancholy is the reason being. Heart broken, tears run dry, blue till hair turns grey; yet patriot never to return. our love, two hearts forever bound as one. Love! One in spirit, never to part. Love hurt, in green wood and narrow streams, love hurt, in vast land vicissitudes like dreams. Love hurt, your heart and mine, Love hurt, treacherous downpour of bloody tears. Do not give up, love of my life. the courage of youth, in your heart glow. My love for you grows and grows. Surely i'll wait for you, nothing will change my love for you. love sick in the early spring, melancholy is the reason being. Heart broken, tears run dry, blue till locks turn white, yet patriot never to return. Bounded by solitude pain, wish we never part again. Love! One in spirit, never to part. love sick, the world can change but not my love; Love sick, Oh this nightly ache; Love sick, yearning to stop this pain; love sick, soul desire to live again. (or stay alive?)
過首歌的風格是fado,中文譯作悲歌,這個叫Isabel的女生唱的不怎樣突出,如果想聽好的fado,聽說在葡萄牙最好的fadista 是Amélia Rodrigues 和 Mariza(她們真的很出名) 而且我自己感覺葡語歌曲很少慵懶的,前陣子最流行的葡語歌是ai se eu te pego,甚至是老一點的xutos&pontapés, 他們的歌曲基本上都是比較快的 @媛汤
Adoro , adoro.......que maravilha..........
伊莎貝爾的聲音很性感，而龔琳娜的聲音很感性，太美了......。已靜如止水的心...又被喚醒了。
为她感到幸福和骄傲。中国的艺术家很难做，出名的未必是杰出的，杰出的也真不见得能出人投地。多么好的艺术家，支持你！也感谢你！
喜欢她，她的声音是一种真诚的自然的释放，她的音乐是中国古典的文学与民歌的禅意境
Wonderful
哇。。原來她平時說話的聲線好溫柔
实在奇妙，妙不可言！龚琳娜的实力不一般，她的老公不光是作曲者，还是让她开窍的人。
很協調！一個高亢、一個平緩，卻配合得渾融無間！歌唱得好，曲也寫得很好。
很美，很美！
很純粹, 很美
由心底而生的吶喊, 才可以感動人心...
只有很少很少部份的歌者才做到這一點
而不是濫情, 這裝不來的....
太美啦!乐器与人声都融化了。感谢老罗!他在中国音乐史上必留名百世。
这是龚琳娜展现出的美的一种，她和老锣有时玩的是品味和审美。有时怪是必然的，有时美到极致也是必然的。这好像真是那些习惯迎合市场的歌手和乐手玩不出来的
马文博 实验性音乐吧，偶尔会脱离大众审美。我爱龚老师，面对我欣赏不了的作品的时候我就欣赏她的唱功了。但是其实就冲老锣对中国音乐的热爱，我就一辈子是这对公婆的粉丝
你这种典型中国人，抬高某一派人时必须要贬其他人
not sure if anyone gives a damn but if you guys are bored like me during the covid times you can watch pretty much all of the new series on InstaFlixxer. I've been binge watching with my gf for the last days :)
@Jack Grady yea, been watching on InstaFlixxer for months myself =)
僅此一人，珍貴藝術。
動人心弦的歌聲
向龔琳娜致敬
The Chinese title and some part of this song came from an ancient poem about a scholar dream of his loved from home town before waking up to reality. Much have change in this lyric, here the lady is worried sick and yearning for her love one to return alive from expedition.
I'm discovering the chinese culture and thid is the best side if it i looooove this woman and china
大师级的作品，又美又悲
被感动到了，音乐无界限，音乐交流，世界和平!!
此时，美是一种情绪。此时，词曲是一种感受。此时，就让情绪泛滥。此时，就让感受沉沦。此时，无言胜万语！
...an amazing song of Chinese singer Gong Lin Na performing with a
Portuguese singer Isabel de Noronha and Portuguese guitar, beatifull
Comove - me tanto......obrigado
两位的合作真的是天衣无缝，相得益彰，回味无穷……心中的经典之作～隔段时间就会翻出来回味一下……
龚琳娜好适合民族风啊。很有穿透力的声音。
我沒研究聲樂 但是我被歌聲迷倒了 哎呀 歌聲裡面的感情多具體 不必詞都能感覺情感遮天蓋地了.. 從心底的酸 到壯闊的抒發 很好
好美妙的聲音，愛了👍
Are You Kidding me? 龚琳娜神人啊！这首才是真正的神曲！
纯净到让人落泪的声音！好幸福可以听到这样美丽的声音！
Angels are singing here 😊
浑身战栗不能言，相思染尽少年头。
when a nice voice meets up with a nice song...there she is,..
Alone I cry after a stormy night, memories come to light.
Do not give up, love of my life.
Youthful memories, glow in my heart,
my love for you grows and grows.
Surely i'll wait for you, nothing will change my love for you.
Love sick in the early spring,
melancholy is the reason being.
Heart broken, tears run dry, blue till hair turns grey;
yet patriot never to return.
our love, two hearts forever bound as one.
Love! One in spirit, never to part.
Love hurt, in green wood and narrow streams,
love hurt, in vast land vicissitudes like dreams.
Love hurt, your heart and mine,
Love hurt, treacherous downpour of bloody tears.
Do not give up, love of my life.
the courage of youth, in your heart glow.
My love for you grows and grows.
Surely i'll wait for you, nothing will change my love for you.
love sick in the early spring,
melancholy is the reason being.
Heart broken, tears run dry, blue till locks turn white,
yet patriot never to return.
Bounded by solitude pain,
wish we never part again.
Love! One in spirit, never to part.
love sick, the world can change but not my love;
Love sick, Oh this nightly ache;
Love sick, yearning to stop this pain;
love sick, soul desire to live again. (or stay alive?)
Magnifique duo
忐忑暴红运气很重要，但听这个发现这家伙真有实力，把其他那些千篇一律的”歌唱家“落好几条街
起鸡皮疙瘩了～ 感觉她身上有种大气磅礴的复古民族风
she is absolutely amazing
A ture singing master! Gong!
音色很美，天上仙音，唱功了得啊
一曲相思染
两行心酸泪
天涯各一方
白发是个长
感動！！
her voice is so sweet..no doubt why she could sing so good
好听！龚琳娜唱的挺好，中文词也不错！！很优雅！
Magnificent!
that’s quite impressive! since years ago I heard about this music I feel deeply into this piece of magnificence! Wow I love it so much
Great performance!
很特别,声音里充满力量.
超喜欢这首
omg....听到流泪了T.T
好感动好好听噢!!!
love it! She is Gong Linna is aaaaamazing!
超级好听！！！
网易云音乐的版本没有结尾，但是真正最震撼的就是结尾啊。
It's live version!! Pure voice!
how beautiful it is!
A masterpiece!
superb collaboration !!
中西合璧 感人府肺。
Like!
好听！
Are You Kidding me? 龚琳娜神人啊！
中国创作者大概没有几个像老罗一样潜心于中国音乐风格的研究。谢谢老锣。
好好听
Amazing voice and song! Thanks for uploading!
เสียงนี้เเบบ ฮึยยขนลุก55
轉貼自百度百科：
作词：龚琳娜&伊莎贝拉
伊莎贝拉：
一番风雨已然远去
我独自一个人哭泣
只能留下回忆
不要放弃生命里的爱情
青春的回忆
燃烧自己的心
一点一滴凝聚
我愿意等你，此情不移
龚琳娜：
春初早被相思染
缘愁似个长
心已伤，泪流干
黑发白千丈
志士一去不复还
一段情，两颗心
一生一世在一起
爱
不移魂，不离弃
相思染，绿林小溪
相思染，沧桑大地
相思染，你我的心
相思染，天下一场血泪雨
伊莎贝拉：
不要放弃 生命里的爱情
青春的勇气
燃烧着自己的心
一点一滴凝聚
我愿意等你 此情不移
龚琳娜：
春初早被相思染
缘愁似个长
心已伤，泪流干
黑发白千丈
志士一去不复还
离别后，独自愁
一生一世不分离
爱
不移魂，不离弃
相思染，天地转，不变的情感
相思染，日月换，夜夜悲伤
相思染，断愁肠，死死向往
相思染，灵魂欲望，生还
葡萄牙的fado尽相思
葡萄牙的fado尽相思
Crying thank you for sharing.
amazing!!
Beautiful!
此女必火
天籁之音~
凄美~
蛮好听的啊。。
好听
太赞了，可惜虾米上还没有
我觉得那个葡萄牙的女歌唱家的和声不错耶！
António Chainho na guitarra portuguesa.
人间难有几回闻
听到哭。。
她能带着听者走进他的音乐里
Isabel de Noronha is 批热腾腾有 good too.
I just love the song though I don't know what it means. Would love if anyone can help to translate it to English.
Isabel de Noronha，伊莎贝拉 de 诺罗尼亚，国内不太能搜到她，不过UA-cam上倒是有一些视频。
这首歌的葡萄牙语部分好美～龚琳娜的部分唱的有韵味，声音不那么尖就好了～
That's so sad to hear.
谁说大家不能搞法海了 雅俗共赏么·～
過首歌的風格是fado,中文譯作悲歌,這個叫Isabel的女生唱的不怎樣突出,如果想聽好的fado,聽說在葡萄牙最好的fadista 是Amélia Rodrigues 和 Mariza(她們真的很出名) 而且我自己感覺葡語歌曲很少慵懶的,前陣子最流行的葡語歌是ai se eu te pego,甚至是老一點的xutos&pontapés, 他們的歌曲基本上都是比較快的 @媛汤
Pop Marble 早年还买过 fado em mim 专辑 好怀念
Pop Marble 受教了
Sounds like Balkan music
Is there an English version?
我觉得龚老师可以再往后退一公尺唱，不然对方的歌声完全被盖过去了。
文字的美很难用音乐来描述，就像音乐的美无法用文字来描述一样，文字在这里也匮乏，只能说天籁之音吧
其实我觉得纯粹中国风的音乐，都不是中国人做的。
去年听到一首老歌《漓江曲》 ，音乐也是一个外国人 ， 后来搜索了他的作品，太震惊了。
有还是有的，不过倒是很多中国人玩本了
敢吃螃蟹的都是饱受争议的，就像前沿科学和前沿艺术。感情可以发泄，但结论下的为时过早。就像上传者说的，或许她将来真的是大师，但也或许只是昙花一现、饭后笑柄而已，什么都不是。作为观众，你是看重过程呢，还是注重结论呢？
不仅人流行杂交的
歌曲也要杂交
个花入个眼，丑人多作怪。
唱的不错，就是表情比较夸张，发现她自从唱忐忑开始就那样了！
宋祖英的实力当然不在她之下，唱法不一样而已。
实力从哪几方面来看？对歌手来说最基本的是她的声乐技巧：即声音控制力、音准、颤音、爆破音、滑音、速度、高音、低音等。首先，龚琳娜的声乐技巧无疑是世界一流的。其次，歌手的音质也非常重要，龚琳娜的音质真的是太丰富，世界上没几个类似的歌手。
接着，评价音乐感并不容易绝对公平，但是如果听音乐专家说，大多数是认为龚琳娜的音乐感非常好。还有，龚琳娜的创造力也很强，她融合各不同的传统发声方法到新的艺术里，在中国也是独一无二。另外，龚琳娜的舞台把控力，她的艺术深度，她的正能量，她不停的变化和发展等等。 所以，从客观的角度肯定要欣赏龚琳娜的声乐，因为太突出。
我更喜欢宋祖英的嗓音和她的民歌，更加天然一些，她的小河淌水更好听，而且是真的传统民歌唱法。 但宋祖英不是作曲的音乐家，她只是一个歌唱家。 龚琳娜我觉得嗓音有时候太完美了，不太像真实的民歌，山歌，因为往往民歌山歌都是百姓在山间乡间工作时，求爱时，怀念和思念时唱的，音色不是那么完美的才好听，龚琳娜那种更像是美声民歌，太完美了。 比如血色浪漫里的歌就是如此，太像演出大厅里唱的而不是真正山里唱的，而宋祖英，郭兰英，李玲玉，郑绪岚的歌就有那种感觉。 但是龚丽娜了不起的地方在于她会创作歌曲，融合歌曲，重写古音，这是很多人都做不到的。 龚丽娜当然也有自己独特的嗓音和风格。 但是民歌我还是更喜欢宋祖英。
@@ironguanyin123 之前还有一个叫汤灿的湖南女歌手，她的声音也非常好听，你可以网上搜一搜。
感覺龚琳娜最好只留在傳統歌劇山歌之類的音樂類型就好了,因為她其實唱JAZZ之類的曲風又表現不出那種深度(那是一種好奇怪的感覺,好像是很傷心很傷心但是又表現得到很高興到手舞足蹈,聽說jazz的音樂家都是要看好多好多書,又聽好多好多vocalist的風格才可以唱得好),唱ROCK之類又沒有火氣,感覺她空有一把聲音,沒有音樂的靈魂,感覺好像一個寫很好書法的人在寫長長一堆沒有意思文字,
嗯，毕竟是民乐出来的，吐字和唱腔都有多年民乐训练出来的限制。Jazz和rock的确跟她本身的风格很难融合，不像戏曲融合的那么好。尤其Jazz比较随性，而民歌对吐字清晰似乎要求非常高，这方面训练可能太多了，以至于一般民歌歌手唱流行歌曲我都会觉得吐字怪怪的，更不要说Jazz了。
但她当初对学院派民歌歌手的既定道路迷茫，又遇到了老锣，决定走出安全区，选择走上一条探索音乐之路，这就注定了她会尝试很多东西，肯定会有比较牵强的。对于敢吃螃蟹的，觉得我们可以宽容一点。
Pop Marble 快算了吧 这歌是他自己写的 真是什么话都敢说
不伦不类，龚琳娜唱了几十年还是被人骂
这么好的嗓子唱啥软蛋jazz，金属女vocal多好，全中国可能就这一个女人的嗓子能驾驭住金属
你的意思是jazz vocalist需要深度，所以要‘多读书’，而演唱中国传统民乐就没有深度吗？滑天下之大稽。何况这就是两个国家的民乐而已，少来扣帽子。不评价龚琳娜的水平和作品，只跟你说龚是学院派，师出名门，理论体系，历史古籍，民间采风，一样也没落下，不论是基本功还是知识储备不必你所谓的jazz音乐家差。还有传统歌剧怎么了？‘山歌’怎么了？在西方一样是大雅之堂。逢中必反也要有点廉耻。
龚丽娜的假声太单薄了！
worldvisitor 不是假声单薄，是唱民歌的方法，你看民歌哪有用假声，美声的。高音都是直接唱出来的不借助美声手段。
worldvisitor 你在搞笑吗
有不单薄的假声吗？既然都叫假声了
她不唱民歌嗓音也是单薄，刺耳
FivE W ？？？