Pues no lo aplique así , sino cuando un chico/a a veces te toma de tonta por qué no puedes hacer algo ? Pero no por no hacerlo significa que eres tonta/o ... Avril puso " Rubia tonta " cómo algo referente , es como decir " Fea tonta" , " Enana tonta" . Bueno eso entendí
@@rosariochan8306 si igual entiendo es el prototipo de rubia tonta que creó el machismo y consumismo que nos y me deje influenciar durante un tiempo ,/pero lo digo por como suena la canción y la letra también en si es muy de adolescente rebelde de ee .uu de los años 2001 o 2005 y lo recuerdo por las películas ahrre
Avril es canadiense , no es estadounidense y si se van a hacer los FansRatas al menos informense . Y ademas comentan con la foto de un coreano en su perfil se nota que no tienen mas de 12 años de edad ,dan verguenza ajena. quieren ser fanaticos de alguien que ya expiro su carrera y esta en la decadencia
¡Gracias por traducirla! Amo esta colaboración ❤
Me siento como la típica adolescente Estado unidence escuchándo esto xD
Pues no lo aplique así , sino cuando un chico/a a veces te toma de tonta por qué no puedes hacer algo ? Pero no por no hacerlo significa que eres tonta/o ... Avril puso " Rubia tonta " cómo algo referente , es como decir " Fea tonta" , " Enana tonta" . Bueno eso entendí
@@rosariochan8306 si igual entiendo es el prototipo de rubia tonta que creó el machismo y consumismo que nos y me deje influenciar durante un tiempo ,/pero lo digo por como suena la canción y la letra también en si es muy de adolescente rebelde de ee .uu de los años 2001 o 2005 y lo recuerdo por las películas ahrre
@Avril Lavigne pensé lo mismooo💕💕😂😂
Avril es canadiense , no es estadounidense y si se van a hacer los FansRatas al menos informense . Y ademas comentan con la foto de un coreano en su perfil se nota que no tienen mas de 12 años de edad ,dan verguenza ajena. quieren ser fanaticos de alguien que ya expiro su carrera y esta en la decadencia
@@hc1921 jajajJaajajaj y pero si nadie está tirando hate wtf
La letra me recuerda a la película "crueless" y también a "legalmente rubia"
same. haré un vídeo con "legalmente rubia"
Es una buena traducción ... Gracias por avería traducido 💜 me encantó el video
Yas babe ♥
me hizo acordar de fancy xd
Excelente :)
SIENTO que este video sera la 2da parte de Fancy de Iggy Azalea pero más exitoso me encanta 😍😍😍
Fancy de Iggy tuvo más exito que esta canción de avril
Me recuerda a "The Best damn thing" 💅💋😍
es pica como una abeja pero gracias por la traduccion
La ame ❤❤❤❤💅💅💅💅💅💅💅💅💅👌👌
Quien no la ame??!!
Exelete😉
La ame
Primer Comentario y Primera Visita! ❤❤
Buena Traducción
Pica como abeja no como araña !!
Emmm la traducción es un poco mala amix cambias palabras que ni dice la Avril
Mala traducción
Hubiera estado mejor sin Nicki 🤢 acorrienta a Avril.
A mi punto de vista suena bien con Nicky Minaj.
Con nicki suena mejor! 💪🏻❤️
Igual que tu comentario estaría mejor sin tu estupidez
Igual que tu comentario estaría mejor sin tu estupidez