Artem Pivovarov, Khrystyna Soloviy - Song of the Wind (Multilingual music video to OST MAVKA)

Animagrad Studio (FILM.UA Group) presents a multilingual music video for MAVKA. THE FOREST SONG animated feature showcasing how “Song of the Wind” song sounds like in various foreign languages. The original version of the song in Ukrainian and English was performed by Artem Pivovarov and Khrystyna Soloviy.
Also, this video features stars, actors and bloggers from all over the world who performed this Mavka’s composition.
Watch the video and find out more about the movie’s worldwide journey!
Originally performed by: Artem Pivovarov, Khrystyna Soloviy
Songwriter and sound producer: Artem Pivovarov
Arranged by: Artem Pivovarov
Original Lyrics by: Artem Pivovarov, Khrystyna Soloviy
ABOUT THE PROJECT
Genre: Fantasy, Romance, Comedy
Language: English
Production: Animagrad Studio (FILM.UA Group)
Release date: March 2, 2023
Directors: Oleg Malamuzh, Oleksandra Ruban
Producers: Iryna Kostyuk, Anna Eliseeva, Egor Olesov, Sergey Sozanovsky
Script by: Yaroslav Voytseshek
Art Director: Kristian Koskinin
The general media partner of the project is 1+1 channel.
The animated feature was created with the support of the Ukrainian State Film Agency (USFA), and the United States Agency for International Development (USAID).
MAVKA. THE FOREST SONG:
Facebook: / mavka.movie
Instagram: / mavka.movie
Website: mavka.ua/
Animagrad:
Facebook: / animagrad
Instagram: / animagrad
Website: animagrad.com/

[@dockeydidit]

"SIL International's Ethnologue: Languages of the World lists over 7,100 spoken and signed languages." It's great that so many translations were made available for this movie. Amazing song!

[@vergil7185]

Дуже класний кліп, що однозначно заслуговує на вподобайку!

[@sparkleoficial]

“That’s great you put the music in Portuguese/Brazil” 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻 the video was great🎉

[@JeffKyleMedia]

Nice Movie!

[@jillevers1432]

Thank you for a story like this 💞

[@natasharomanov7565]

Actually in 0:31 it's not a Hebrew lyric but a Greek
And in Greek part of the video the translations is "Keep flying with me, shall we go far away, without unnecessary magic tricks"

[@user-jl6rx4ck1q]

О я побачила як хтось поставив подобайчик і 19 хв назад!😊😊😊😊

[@Skye_Ollie]

Tengo una idea,podríais hacer un vídeo enseñando los cantantes de distintos paises cantando está canción

[@user-me9if9lz1o]

Ще придумали Норвезьку версію

[@user-xq4sj5ln9z]

I hope Russian trailer and OST will also be uploaded

[@user-ql9os8jj3u]

Bro...
It's a Ukrainian cartoon. There is no way that there is gonna be a trailer for mavka in Russian

[@user-xq4sj5ln9z]

@@user-ql9os8jj3u But there IS an official Russian dub if you didn't know

[@user-ql9os8jj3u]

@@user-xq4sj5ln9z Really???
No way...

[@user-xq4sj5ln9z]

@@user-ql9os8jj3u I'm shocked aswell, but there IS a Russian dub which was produced alongside the Estonian, Latvian and Lithuanian versions