This song is a heart break song. He still had feelings for a girl friend who has broken up with him. He was not over it yet. But, he finally decided to forget her and move on. This song always give me more energy. I love this song.
This song actually has a deep meaning. The ending line, "Bye by me" means that bye from me. He is saying bye to the person to whom this song is designated but the line could be interpreted as"bye bye me." Meaning, he was actually referring to himself the whole song. Its like he is going through amnesia and forgetting himself. Thats why he keeps question where you are going. Could be my imagination.
Bye by me - Vaundy まんでい今日は 星期一的今天 Monday どこへ行くの？ 你要去哪裏了？ Where are you going to? まぁいいけど 嘛也沒所謂啦 Well whatever ちゅーすでぃ今日も 也是星期二的今天 Tuesday お仕事だったんでしょ？ 你應該是要上班的吧？ You have work right? まぁいいけど 嘛也沒所謂啦 Well whatever まぁいいけど 嘛就沒所謂啦 Just whatever うぇんずでぃ今日は 星期三的今天 Wednesday 何を見ているの？ 你在看什麼呀？ What are you seeing? 辛いでしょ 很辛苦對吧 Really hard isn't it またさ 待會再見呐 See you around 遠く去った過去の日々に 那些在遠方過去的日子 All those past long gone days 名前をつけて 全都有名字 I gave them all names いたんでしょ 你也還在呢 And you were still there, right? お帰り でももういいよ 你回家了也沒所謂啦 Even if you came home, it's fine 伝えたいことは特にないから 反正我也沒有什麼特別要告訴你的 I don't really have anything to tell you お帰り でももういいの 你回家了也沒所謂啦 Even if you came home, it's fine 覚えてることも もうないよ 我要記住的東西 也沒有了 I don't have anything that I need to remember anymore さーすでぃ今日は 星期四的今天 Thursday どこに行ってきたの？ 你正在去哪裏？ Where are you heading to? 遅いでしょ 快要遲到了吧 Getting late innit? ふらいでぃ今日は 星期五的今天 Friday 思い出していたの？ 還在想嗎？ Are you thinking about it? あのことを 那些事情 Those things that happened でもさ 雖然如此 Even so 遠く去った過去の日々と 在那些遙遠過往的日子裏 In all those past long gone days サヨナラしたら 我們即使互相道別 Even if we said goodbye 楽でしょ 也是開心的呢 It was still happy お帰り でももういいよ 你回家了也沒所謂啦 Even if you came home, it's fine 伝えたいことは特にないから 反正我也沒有什麼東西要告訴你的了 I don't have anything to tell you anymore お帰り でももういいの 你回家了也沒所謂啦 Even if you came home, it's fine 覚えてることも もうないよ 反正我也沒有什麼要再記住的了 I don't have anything that I need to remember anymore 休みの夜のやけ酒も 在放假的夜裏喝的酒 On those nights on my day off drinking それくらいにして 任由自己像這樣 Just staying like this もういいだろ？ 對你來説也是沒差吧 Wouldn't it be fine? 愛していたんだきっと 我知道你曾經愛過我 I know you loved me 思い出すことを 你也只需要記住 And you just need to remember 愛して 愛して 我愛着你 愛着你 I love you, I love you 満たしているなら 愛意快要滿瀉出來了 It's getting more and more full 忘れても もういいよ 即使你已經忘記了也沒關係 Even if you forget, it's fine 伝えたいことはもう伝えたから 我已經將所有要告訴你的東西告訴你了 I already told you everything that I want to tell you 忘れても もういいよ 即使你已經忘記了也沒關係 Even if you forget, it's fine この先もいっぱいたまっていくから 前面還有很多東西在等着你 There are still lots waiting for you right ahead 愛してやまない傷を 那些因為愛情而永遠不會好的傷痕 All those everlasting wounds cause by love 無くして新しい日々を 那些沒有你的新日子 All those new days without you またね 再見啦 See you again Bye by me
![[ thaisub ] life hack-vaundy](http://i.ytimg.com/vi/axcQZBPmahA/mqdefault.jpg)
This song is a heart break song.
He still had feelings for a girl friend who has broken up with him.
He was not over it yet.
But, he finally decided to forget her and move on.
This song always give me more energy. I love this song.
This song actually has a deep meaning.
The ending line, "Bye by me" means that bye from me. He is saying bye to the person to whom this song is designated but the line could be interpreted as"bye bye me." Meaning, he was actually referring to himself the whole song. Its like he is going through amnesia and forgetting himself. Thats why he keeps question where you are going.
Could be my imagination.
Thanks a lot for this bro, God bless ya in Jesus Name, keep up the good work
Bruh. You're underrated. Don't lose hope. You're the best
thank you for this!!
まんでい今日は
どこへ行くの？
まぁいいけど
ちゅーすでぃ今日も
お仕事だったんでしょ？
まぁいいけど
まぁいいけど
うぇんずでぃ今日は
何を見ているの？
辛いでしょ
またさ
遠く去った過去の日々に
名前をつけて
いたんでしょ
お帰り、でももういいよ
伝えたいことは特にないから
お帰り、でももういいの
覚えてることも
もうないよ
さーすでぃ今日は
どこに行ってきたの？
遅いでしょ
ふらいでぃ今日は
思い出していたの？
あのことを
でもさ
遠く去った過去の日々と
サヨナラしたら
楽でしょ
お帰り、でももういいよ
伝えたいことは特にないから
お帰り、でももういいの
覚えてることも
もうないよ
休みの夜のやけ酒も
それくらいにして
もういいだろ？
愛していたんだきっと
思い出すことを
愛して、愛して
満たしているなら
忘れても、もういいよ
伝えたいことはもう伝えたから
忘れても、もういいよ
この先もいっぱいたまっていくから
愛してやまない傷を
無くして新しい日々を
またね
Bye by me
有能さん
ありがとううう :)
Thx
Bye by me - Vaundy
まんでい今日は
星期一的今天
Monday
どこへ行くの？
你要去哪裏了？
Where are you going to?
まぁいいけど
嘛也沒所謂啦
Well whatever
ちゅーすでぃ今日も
也是星期二的今天
Tuesday
お仕事だったんでしょ？
你應該是要上班的吧？
You have work right?
まぁいいけど
嘛也沒所謂啦
Well whatever
まぁいいけど
嘛就沒所謂啦
Just whatever
うぇんずでぃ今日は
星期三的今天
Wednesday
何を見ているの？
你在看什麼呀？
What are you seeing?
辛いでしょ
很辛苦對吧
Really hard isn't it
またさ
待會再見呐
See you around
遠く去った過去の日々に
那些在遠方過去的日子
All those past long gone days
名前をつけて
全都有名字
I gave them all names
いたんでしょ
你也還在呢
And you were still there, right?
お帰り でももういいよ
你回家了也沒所謂啦
Even if you came home, it's fine
伝えたいことは特にないから
反正我也沒有什麼特別要告訴你的
I don't really have anything to tell you
お帰り でももういいの
你回家了也沒所謂啦
Even if you came home, it's fine
覚えてることも もうないよ
我要記住的東西 也沒有了
I don't have anything that I need to remember anymore
さーすでぃ今日は
星期四的今天
Thursday
どこに行ってきたの？
你正在去哪裏？
Where are you heading to?
遅いでしょ
快要遲到了吧
Getting late innit?
ふらいでぃ今日は
星期五的今天
Friday
思い出していたの？
還在想嗎？
Are you thinking about it?
あのことを
那些事情
Those things that happened
でもさ
雖然如此
Even so
遠く去った過去の日々と
在那些遙遠過往的日子裏
In all those past long gone days
サヨナラしたら
我們即使互相道別
Even if we said goodbye
楽でしょ
也是開心的呢
It was still happy
お帰り でももういいよ
你回家了也沒所謂啦
Even if you came home, it's fine
伝えたいことは特にないから
反正我也沒有什麼東西要告訴你的了
I don't have anything to tell you anymore
お帰り でももういいの
你回家了也沒所謂啦
Even if you came home, it's fine
覚えてることも もうないよ
反正我也沒有什麼要再記住的了
I don't have anything that I need to remember anymore
休みの夜のやけ酒も
在放假的夜裏喝的酒
On those nights on my day off drinking
それくらいにして
任由自己像這樣
Just staying like this
もういいだろ？
對你來説也是沒差吧
Wouldn't it be fine?
愛していたんだきっと
我知道你曾經愛過我
I know you loved me
思い出すことを
你也只需要記住
And you just need to remember
愛して 愛して
我愛着你 愛着你
I love you, I love you
満たしているなら
愛意快要滿瀉出來了
It's getting more and more full
忘れても もういいよ
即使你已經忘記了也沒關係
Even if you forget, it's fine
伝えたいことはもう伝えたから
我已經將所有要告訴你的東西告訴你了
I already told you everything that I want to tell you
忘れても もういいよ
即使你已經忘記了也沒關係
Even if you forget, it's fine
この先もいっぱいたまっていくから
前面還有很多東西在等着你
There are still lots waiting for you right ahead
愛してやまない傷を
那些因為愛情而永遠不會好的傷痕
All those everlasting wounds cause by love
無くして新しい日々を
那些沒有你的新日子
All those new days without you
またね
再見啦
See you again
Bye by me
🔥
quiet