Okawo Megutte Hajimaru Ikusa Kokoro wa furuete Haiiro no sekaini hibiku jyusei Seigi no tameni darega kimeta Tatakai hito wa shinu Wakemo shirazu Otta kizu dakega pride Moeru naka goninwa ikinokoru Itamide karerawa kyouki e to For Whom the Bell Tolls Tokiwa susumu For Whom the Bell Tolls Shino magiwa Sora wo miage Saigo ga otozureru Kuroki sakebi ga sora wo umeru Yumewa kanawazu tamashii sakare Meni utsuru monowa mystery Seijyaku ga mimiwo tsunzaku Yoake ni kie omoi dake nokoru Mienu me de mitsumeru mirai wo For Whom the Bell Tolls Tokiwa susumu For Whom the Bell Tolls
Life is pain. Life is treacherous. Life is always trying to kill you. IF you find someone who is going to go through it with you is to be protected with everything of you
From Emi Meyer: "Lyrics to Metallica’s “For Whom the Bell Tolls” (Japanese version)! Romaji at the bottom for singing along! 😊 Thanks to many who have messaged asking for these, I hope this helps🙏✨" Metallica “For Whom the Bell Tolls” Japanese version: 丘をめぐって はじまる戦 心は震えて 灰色の世界に 響く銃声 正義のために 誰が決めた？ 戦い 人は死ぬ 理由も知らず 負った傷だけがプライド 燃えるなか 5人は生き残る 痛みでかれらは 狂気へと For Whom the Bell Tolls 時は進む For Whom the Bell Tolls 死の間際 空を見上げ 最後がおとずれる 黒き叫びが空をうめる 夢は叶わず 魂裂かれ 目に映るものはミステリー 静寂が耳をつんざく 夜明けに消え 想いだけ残る 見えぬ目で見つめる 未来を For Whom the Bell Tolls 時は進む For Whom the Bell Tolls Metallica “For Whom the Bell Tolls” Japanese version ROMAJI: Okawo Megutte Hajimaru Ikusa Kokoro wa furuete Haiiro no sekaini hibiku jyusei Seigi no tameni darega kimeta Tatakai hito wa shinu Wakemo shirazu Otta kizu dakega pride Moeru naka goninwa ikinokoru Itamide karerawa kyouki e to For Whom the Bell Tolls Tokiwa susumu For Whom the Bell Tolls Shino magiwa Sora wo miage Saigo ga otozureru Kuroki sakebi ga sora wo umeru Yumewa kanawazu tamashii sakare Meni utsuru monowa mystery Seijyaku ga mimiwo tsunzaku Yoake ni kie omoi dake nokoru Mienu me de mitsumeru mirai wo For Whom the Bell Tolls Tokiwa susumu For Whom the Bell Tolls
Okawo Megutte Hajimaru Ikusa
Kokoro wa furuete
Haiiro no sekaini hibiku jyusei
Seigi no tameni darega kimeta
Tatakai hito wa shinu Wakemo shirazu
Otta kizu dakega pride
Moeru naka goninwa ikinokoru
Itamide karerawa kyouki e to
For Whom the Bell Tolls
Tokiwa susumu
For Whom the Bell Tolls
Shino magiwa Sora wo miage
Saigo ga otozureru
Kuroki sakebi ga sora wo umeru
Yumewa kanawazu tamashii sakare
Meni utsuru monowa mystery
Seijyaku ga mimiwo tsunzaku
Yoake ni kie omoi dake nokoru
Mienu me de mitsumeru mirai wo
For Whom the Bell Tolls
Tokiwa susumu
For Whom the Bell Tolls
Why does it even have a translate option
It does nothing
Epic series and Epic cover
I love this show and this song. I can't wait for the season 2.
Mizu is a badass in the show even when she's not fighting.
I'm not leaving until I speak to the master
@@Lastbourne they REALLY should've listened.
@@supersaiyandiclonius3056 they reaped what they sewed
Never knew how awesome Emi Meyer's voice is for rock/metal. I'm just so used to her doing jazz and blues vocals.
Life is pain. Life is treacherous. Life is always trying to kill you.
IF you find someone who is going to go through it with you is to be protected with everything of you
From Emi Meyer: "Lyrics to Metallica’s “For Whom the Bell Tolls” (Japanese version)! Romaji at the bottom for singing along! 😊 Thanks to many who have messaged asking for these, I hope this helps🙏✨"
Metallica “For Whom the Bell Tolls” Japanese version:
丘をめぐって はじまる戦
心は震えて
灰色の世界に 響く銃声
正義のために 誰が決めた？
戦い 人は死ぬ 理由も知らず
負った傷だけがプライド
燃えるなか 5人は生き残る
痛みでかれらは 狂気へと
For Whom the Bell Tolls
時は進む
For Whom the Bell Tolls
死の間際 空を見上げ
最後がおとずれる
黒き叫びが空をうめる
夢は叶わず 魂裂かれ
目に映るものはミステリー
静寂が耳をつんざく
夜明けに消え
想いだけ残る
見えぬ目で見つめる 未来を
For Whom the Bell Tolls
時は進む
For Whom the Bell Tolls
Metallica “For Whom the Bell Tolls” Japanese version ROMAJI:
Okawo Megutte Hajimaru Ikusa
Kokoro wa furuete
Haiiro no sekaini hibiku jyusei
Seigi no tameni darega kimeta
Tatakai hito wa shinu Wakemo shirazu
Otta kizu dakega pride
Moeru naka goninwa ikinokoru
Itamide karerawa kyouki e to
For Whom the Bell Tolls
Tokiwa susumu
For Whom the Bell Tolls
Shino magiwa Sora wo miage
Saigo ga otozureru
Kuroki sakebi ga sora wo umeru
Yumewa kanawazu tamashii sakare
Meni utsuru monowa mystery
Seijyaku ga mimiwo tsunzaku
Yoake ni kie omoi dake nokoru
Mienu me de mitsumeru mirai wo
For Whom the Bell Tolls
Tokiwa susumu
For Whom the Bell Tolls
best series on any streaming platform
The Japanese language makes gives it a funk feel to it and feels very natural. I actually enjoy this version a lot. ❤
Well... that was awesome!
Never heard this before, but I have cousins, living in Japan. (Late forties, with pre-teen & teen age children)
I didn't know I needed to hear For whom the bell tolls in Japanese until I heard it.
ya me volvi fan de esta cancion en 3 idiomas lml
¿Ademas de inglés y japonés de que otro idioma lo has escuchado? Me gustaría escucharlo en el otro idioma, si no es mucha molestia jeje.
@mariajcernat.2919 la version en español de tren loco una banda de metal argnetino
@@mariajcernat.2919 la version en español de tren loco una banda de metal de argentina
@fedelamarca7291 gracias
Es un buen fondo de pantalla
Nice cover
Are there Japanese lyrics available anywhere?
Faithslayer202 wrote them in the comments
Amazing 😎🦾
Very cool serie. Metallica rulezzz ever, nice cover 🤘
Better than the original imho
Idk about better but it's goddamn metal
fresher
I wouldn’t say that
Actually the Japanese language makes it more rhythmic. It’s more groovy
It's pretty awesome but calm the fuck down.
i loved this before i learned about apocalyptica
Someone needs to mix this and Metallica together