MÂLOUF TUNISIEN PARIS - مـألـوف تـونـس باريـــس - Faten Zid
Вставка
- Опубліковано 10 лют 2025
- Pour la Transmission, la Sauvegarde, la Revalorisation et la Promotion du Patrimoine Musical et Artistique de Tunisie.
Notre association « MÂLOUF TUNISIEN PARIS » est engagée sur un chemin culturel ambitieux Attachée à la tradition de la pratique musicale du répertoire maghrébo-andalou de Tunisie.
Nous mettons tous nos moyens afin de concrétiser cet amour à cette musique pour la faire découvrir, redécouvrir et la partager.
Grâce à un travail acharné et de grande valeur humaine et professionnelle, nous sommes en mesure d’exister dans une cohérence de groupe qui peut prétendre à un avenir musical de qualité.
Ahmed-Ridha ABBÈS
Mâlouf Tunisien Paris
Concert du 23 mai 2015, donné à l'Institut du Monde Arabe Paris
ربـــي أعــطــانـــــي كــل شــيء بـكـمــالـــــه
كـلـمـــات : بـلـحـســن بـالـشـاذلــي
ألـحـــــان : خــمــيـــّس الــتــرنــــــان
غــنـــــاء : فـاتــــن زيــد
ربي اعـطاني كـل شـيء بكماله جاني الـلـّي انحـبـه والـنكايـد زالوا
زالـــــــوا عـــلــــيـّـا
وبـقـربهـا الأيام صاروا هــنـيــّه فكـري زهــى وفــرح بالـمـسـمـيـة
يـفــرح لـقـلـب اذا اتــصـل بـحلالـــــه
جانـي الـلـّي انـحـبه والـنـكـايــد زالـوا
زالــــوا عــلــيـــنــــا
والـلي حـسـدنا جاء يهـنّي فـيـنـا بعـد ا لـنكـد ر جعـوا أيامي زيـنة
ربّـي تـبـارك فـي الـذي مـا زالـــــــوا
جانـي الـلـّي انحـبــه والـنكـايــد زالـوا
ربـي اعـطانـي كـل شيء بـكماله جاني الـلـّي انحـبه والـنكايـد زالـوا
Chapeau bien bas et bravo pour cette magnifique prestation, pour des tunisiens habitant en France vous n’avez rien à envier aux associations et aux professionnels de Tunisie.
Vous représentez magistralement le Patrimoine du Malouf Tunisien.
Merci pour le Partage.
Bien à vous.
Un voisin mélomane de Constantine Algérie.😍
Merci infiniment pour votre soutien, pour votre encouragement. Merci
غناء ،موسيقى، اداء،صوت،كل شيء رائع.ربي عطاني إلى نحبه، وشكرا جزيلا لكم.
شكرا جزيلا سي المنجي
حبايبنا أهل تونس الكرام دوم في رقي وتقدم
شكرا جزيلا الأخ عبد الراشد
Est ce que les membres du groupe resident en France ou en Tunisie?
La majorité écrasante réside en France. Mais il y a aussi "Dar Fatma Skanès" à Monastir visant les mêmes objectifs, créée par le même président de l'association: Si Ahmed-Ridha Abbès.
@@arwabendhia merci de votre reponse et bravo pour votre volontee de preserver et de repandre ce patrimoine precieux de notre chere Tunisie
Tous les membres du groupe et la majeur partie des adhérents de l'association ainsi que les membres qui s'occupent de la logistique, de l'administratif et de l'artistique résident en France
Permettez moi svp une petite remarque de langage.ds le passage jayni eli nhibou,le mot nhibou le h porte une kassra et na pas de ya apres lui donc il aurait fallut le racourcir et le ba porte une chada,il doit donc etre appuye.ce qui differe de la prestation originale c que le mot est appuye sur la derniere syllabe et non la premiere.merci et tous mes respects
Merci pour votre remarque Cela se lit en arabe littéraire : NOUHIBBOUHOU, comme il n'y a pas d'accentuation nul part, d'où le HOU à la fin.et ça se lit "BBOU"
@@Ridha53 c un honneur Ostadh Ridha.si le verbe ete rattache a نحن alors jaurais ete daccord mais il sagit de la 1 ere personne انا donc le rajjout du n est dans le language darja et non litteraire.جاي الّذي أُحبه