Colors (spanish version) - Kevin & Karla
Вставка
- Опубліковано 13 бер 2016
- Originally performed by Halsey.
Link de descarga próximamente.
Redes Sociales:
Facebook: / kevinkarlayl. .
Twitter: @KevinKarla_LB / kevinkarla_lb
Twitter Kevin: / kevin_vasquezv
Twitter Karla: / karlitavasqz
Instagram: @kevinkarlalb / kevinkarlalb
Instagram Kevin: / kevin_vasquezv
Instagram Karla: / karlitavasqz
Tumblr: / kevinkarlaylabanda
Créditos:
Producción Audiovisual: Rodolfo Agüero @rorrouw
Interpretes: Karla Vásquez, Kevin Vásquez
Adaptación al español: Kevin Vásquez, Karla Vásquez
Producción Musical: Kevin Vásquez
Mezcla & Masterización: Kevin Vásquez
van a pasar 84 años y yo seguiré obsesionada con esta song de halsey muy buena
same
En Febrero cumple 3 años de ser mi canción favorita.
X2
Same x100
Estamos en 2020 y todavía la amo
I don't speak spanish and randomly found this but it's so beautiful!
rottenfairytale same
I cant understand English.... :'v
me siento feliz de que a la gente de otros lados les guste(?
rottenfairytale yes it's so cool but it don't have much concordance
+Toy Eliza I don't Understand ☺😢
Tu hermano nunca te lo ha dicho por ti siente amor
Luego tu madre actúa Falsa al ver televisión
Eres feliz cuando te ahogas en drogadicción
Realmente espero que vivas lo suficiente amor
Empapado como un húmedo amanecer
Como una batería en agua se siente
Aunque hecho trizas él esta obra maestra es
A otro nivel sentir más que tinta y papel
Todo es azul sus jeans, pastilla y
Sus manos cubren de colores que me matan sin fin
Es azul, es azul
Luego todo es gris su pelo y humo vi
Que le faltaban los colores que me hacían morir
Es azul, es azul
Maravillosa luz que entraban y se posaba en ti
Yo conocí la fe contigo empecé a vivir
Decías que nunca serias perdonado y
No necesitas del perdón si te quedas aquí
Empapado como un húmedo amanecer
Como una batería en agua se siente
Aunque hecho trizas él esta obra maestra es
A otro nivel sentir más que tinta y papel
Todo es azul sus jeans, pastilla y
Sus manos cobren de colores que me matan sin fin
Es azul, es azul
Luego todo es gris su pelo y humo vi
Que le faltaban los colores que me hacían morir
Es azul, es azul
Eras rojo, yo azul y tú gustaban que fuera así
Me tocaste y como un extraño atardecer lila me volví
Luego decidiste que ese color no era para ti
Todo es azul sus jeans, pastilla y
Sus manos cubren de colores que me matan sin fin
Es azul, es azul
Luego todo es gris su pelo y humo vi
Que le faltaban los colores que me hacían morir
Es azul, es azul
...Todo es azul...
...Todo es azul...
...Todo es azul...
mila bakst way :3
Justo sale tu comentario veo tu foto de Gravity Falls y acabo de ver un CMV con ellos de esta canción :0
WOOU HERMOSA MILA😍😍😍TE LO AGARDESCO MUCHISISIMO POR LA LETRA SI ME LA QUERIA APRENDER Y GRACIAS A TI YA LA ENCONTE 💜👌
gracias por escrbirlo we
Gracias : ³
Usually I don't like spanish covers, but yours are always so wonderful! Love it🌸
I love Halsey and I'm learning Spanish so I wanted to test the song out. Gosh it's so beautiful in Spanish as well I cried💗😭
Repórtense los del 2019? :v
Aquí :v
Aquí papu :3
:v nel xd
Aquí
Aquí :u
Son aquí la mayoría malagradecidos? En realidad me parece realmente incorrecto lo que hacen de:
«Podrían hacer (nombre de canción)» Y toda esa pendejada, claro, está bien que les gustara que hicieran una canción en específico, pero si ni tan siquiera se toman el tiempo de felicitar o agradecerles el GRAN y EXCELENTE trabajo que hacen, no merecen que hagan sus peticiones.
A mi punto no está mal pedir una canción, pero de la forma en la que lo hacen me parece ridículo.
Como sea, gran trabajo K&K! Son fantásticos y sigan así!
tienes todas la razón 👏👏👏
Tienes razón nwn! ^^
ESTOY COMPLETAMENTE DE ACUERDO
Estoy totalmente de acuerdo contigo 👏🏻👏🏻
*_Krysthoff_* Muy bien dicho
Tu hermano nunca te lo ha dicho por ti siente amor Luego tu madre actúa f Falsa a ver televisión Eres feliz cuando te ahogas en drogadicción Realmente espero que vivas lo suficiente amor Empapado como un húmedo amanecer Como una batería en agua se siente Aunque hecho trizas él esta obra maestra es A otro nivel sentir más que tinta y papel Todo es azul sus jeans, pastilla y Sus manos cobren de colores que me matan sin fin Es azul, es azul Luego todo es gris su pelo y humo vi Que le faltaban los colores que me hacían morir Es azul, es azul Maravillosa luz que entraban y se posaba en ti Yo conocí la fe contigo pensé a vivir Decías que nunca serias perdonado y No necesitas del perdón si te quedas aquí Empapado como un húmedo amanecer Como una batería en agua se siente Aunque hecho trizas él esta obra maestra es A otro nivel sentir más que tinta y papel Todo es azul sus jeans, pastilla y Sus manos cobren de colores que me matan sin fin Es azul, es azul Luego todo es gris su pelo y humo vi Que le faltaban los colores que me hacían morir Es azul, es azul Eras rojo, yo azul y tú gustaban que fuera así Me tocaste y como un extraño atardecer lila me volví Luego decidiste que ese color no era para ti Todo es azul sus jeans, pastilla y Sus manos cobren de colores que me matan sin fin Es azul, es azul Luego todo es gris su pelo y humo vi Que le faltaban los colores que me hacían morir Es azul, es azul Todo es azul Todo es azul Todo es azul
.
😂😂😂😂 la letra no se entendía en el video xD ahora que veo tu comentario ya lo se 😂😂😂😂😂
Gracias amable mujer 😂😂
Que molesto es ver sólo comentarios de "hagan ésta, hagan esta otra" Feliciten él buen trabajo y talento de estas personas! 👏
No es por ser dramática o mi familia sea dis-funcional pero,esto me hizo llorar
AlM06 -SpeedPaints,MVs- Igual :'(
AlM06 -SpeedPaints,MVs-
Ya somos dos
Ya somos 3
Yo no entedi...:( me pueden explicar :"v y la cancion tambien
Por que casi todos vienen a pedir solo canciones? en vez de felicitar a los que se esfuerzan haciendo estos cover que son geniales...
Gracias por estos covers kevin y karla 👌❤
Se me eriza la piel, muy bonito, felicidades...
Excelente trabajo!! Estaria genial si hicieran mas de Melanie Martinez! Dollhouse o Cry Baby! 😁
Sii
NOOOOO!
Sii
siii 👋✌
Sii😍
Me encanta cuando hacen este tipo de covers... Está canción es muy especial pues tengo una historia muy personal con un amor que tuve hace años.
Y escucharla interpretada por ustedes hace que cobre otro sentido.
Esta canción define uno de los amores más turbios y raramente hermosos que tuve
Jamás entenderé la razones de ese muchacho al hundirse para querer hundirse pero algo era claro... Si seguía con él, me esperaba el mismo destino y con todo el dolor del mundo tuve que alejarme para que el siguiera con su caos y yo pudiera vivir en paz de nuevo.
Ahora los amo más que nunca Karla, Kevin, gracias por recordarme que siempre hay que conocer lo bueno y lo malo para no sucumbir ante este último❤️
De los mejores covers que han echo! Perfecto!!!!!
Muchas peticiones veo (podría decirse que es una forma de aceptación y gusto de las personas hacía su trabajo y por eso les piden), pero yo les quiero decir que hacen muy buen trabajo doblando las canciones, la verdad es que no eh escuchado todas las que han hecho, pero cada que escucho una se me hace SORPRENDENTE, en serio!!!!! Maravillosas voces, muy muy muy buen trabajo con todo, estilo y edición del vídeo, la traducción de la letra y adaptación al español, la forma de cantarla, felicidades por todo!! 😉😘👏👌👍
This is one of my favorite songs and this is beautifully done.
I'm listening to this while learning to speak Spanish :)
Por dios pero que MARAVILLA de cancion la necesito en mi playlist de Spotify. Gracias Kevin y Karla por darnos este temazo😘❤
vaya... es la primera vez que me gusta un cover en español de una canción jajajaja los amé automáticamente! *mis respetos*
Amé ésta versión! 😍😍 Son unos genios! 👏👏
¿Soy el único que sigue esperando el link de descarga? :c
no lo eres ):
no :(
ya se les subió la fama :(
no porque yo descargo en UA-cam mp3
+Edd BG Nono yo tambien Me lo quiero descargar! No se cuando van a poner para Poder descargarlo espero que Muy pronto!!
OMG!!! es mi canción favoritaaa!! no puedo creer que la hayan traducido
los amo
Me encanta!!! Chicos los adoro! :') Los sigo desde hace ya varios años y estoy super orgullosa de hasta dónde han llegado... Sigan así n-n Y gracias por su hermosa música uwu
SE PASARON, ES HERMOSO ESTA VERSION.
que perfectos son sus voces
Pasaron los años y aún me siguen encantando sus covers, ¡¡Son los mejores los Amo!!!
Muchas gracias!! Realmente éste es un gran trabajo, se me puso la piel chinita y me dieron escalofríos por haber escuchado esta canción traducida al español! Muchas felicidades!!
Amo está canción, su canción se aferra firmemente a la versión original, me encanta como pudieron traducirla y acloplarla. Sigan así! 😌😌😌😌😌
Tbh I like this better than the original one, even though I'm one of the biggest Halsey fan and I can't speak Spanish.
Me encantan sus covers, siempre los escucho
Increíble! Como todos sus trabajos, simplemente ASOMBROSO💙
La canción esta perfecta, gracias po el esfuerzo q hacen, me ha gustado mucho espero que sigan así, he escuchado muchas de vuestras canciones y siguen sorprendiendome! :)
You have no idea how well I can pronounce in Spanish thanks to these covers 😍
Omg, that's awesome!! :D
DEMASIADOOO BELLAAAA! mil gracias por traducir o/ la he buscado tanto!
Obra maestra de traducción de esta increíble canción!!!
Muchas Gracias :)
desde que empeze a escuchar esta cancion no la deje de escuchar es la mejor cancion del mundo es mi favorita
Wey,amo esta canción...pero cantada por ustedes es hermoso!!!💓💓💓💓
Siempre les agradeceré que hayan hecho esta adaptación ♡
Me encanto❤ !!!! me gusta mucho su trabajo lo que hacen con las canciones ... estoy ansiosa por la próxima 👍 espero que sea pronto
Centuries *0*
Muy buena traducción de esta canción💚💜 Es una de mis favoritasss
primera vez que no ponen "& La Banda" :o
gran trabajo! 👏
Mi canción favorita!!! Precioso os queda!!! Millón de suerte! Cantáis súper bien! Un abrazo😘😘
Qué bueno que no se desvíen tanto de las versiones originales, luego no son tan buenas, ustedes si lo hacen de manera fiel, me encantaron sus rolas :D ♥
Les quedo increíble.
tramite lo mismo que la original 💙
gran trabajo chicos, sigan siempre así 😘
hagan dangerous woman😍 de arii
likeeee😍💞
si, por favor 💕
Si
omg! siiiiiiiii!
si esa canción me encanto
Y después de casi 3 años amare sus covers eternamente 💕
a decir verdad, es uno de los mejores covers que he escuchado, transmite mucha armonia y calidad, ay.
Tu versión es tan bueno como el original! /
Your version is as good as the original!
hermosisima vos de los chicos q cantan esta version, amo las versiones en español, gracias!
Simplemente maravilloso, felicitaciones!
Uff quedó genial!
Halseeeeeeey*-----* 3
Por fin:') le quedo genial e.e
Realmente me sorprendió está adaptación es hermoso, que gran trabajo hacen😍
♡♡Joder!! como amo esta canción!!! excelente trabajo!!♡♡
hagan un cover de jet black heart porfaaaa
oie zy
Sii!
Siiii
Si porfavor!!!!!
+Rocio Zambrano Sanzana si:'v
amo sus traducciones y algo que me haría amarlos más sería sí ustedes hacen la traducción de Sorry de Halsey por favor¡¡¡¡
La producción de sus vídeos es impresionante y sus voces hermosísimas.
Como siempre, UNICOS! GENIALES! AMO TODOS SUS TRABAJOS!
STITCHES DE SHAWN MENDES PORFA!
Amo a Halsey!!!!! les quedo increíble
Por favor hagan uno de gasoline o Drive *^*
amo sus covers ❤😍
Vaya!!! Que hermoso Cover los felicito, Son los mejores
Son los mejores cover que e escuchado
I don't speak spanish at all but I really loved this
Quien mas sufriendo en el 2020? :c
Agh yo...
2021
simplemente maravilloso gracias chicos son imparabes como una cancion ke hicieron.los amo
NO SABIA QUE ESTO ME IBA A GUSTAR TANTO, literal, cuando entre al video, no me esperaba algo asi, es simplemente hermoso
hagan cover de Cry Baby de Melanie Martinez
Sii
también apoyo la idea
siii 😋💓💓
Siiiii! Cry baby!
Si😍
me encantó!!!!!! me fascinan las canciones de Halsey ... ¡¡¡¡¡¡¡¡¡por favor!!!!!!!!!!!! un cover en español de NEW AMERICANA también se HALSEY...... ¡¡¡¡¡¡¡¡¡PLEASE!!!!!!!!!
siiiiiiiiiiiiiii
Siiii
siiiiii
si porfa🙏🙏 ya sea New Americana o Ghost🙏💕🙏💕🙏💕 ambos son mis favoritas al igual que Colors
hagan Hauting!!
Tarde, pero ... ¡Excelente trabajo!
Me encantan cuando cantan los dos. Amo su trabajo 😘
THIS MUSIC MAKE ME A CRY OMGFF
Hagan un cover de I hate u I love u, por favor♡.
Una muy distinta adaptación, pero muy buena combinación, buen uso de palabras. ¡Me encantó! ¡ME ENCANTAN! :)
¡Me muero, me muero, me muero!
es mi canción favorita y siempre quise oírla en español.
¡Gracias!
Vengo a recordar esta hermosa canción 💙
i don't even understand spanish but this is heavenly to listen to
Cantan PRECIOSOOOO
Wow.... mori!!!!! Me encanta la versión en inglés!!! Pero esta en español es maravillosa.... tienen el don de transformar positivamente las canciones.... un abrazo y toda mi admiración chicos: Desde Colombia!
i know what you did last summer en español
x2
+Young folly x3
Itccel Sanchez x4
+Naoki Sayumi x5
+Pofy Sofi x6
Yo se que Halsey escribió esa canción para Matty Healy a mi no me engañara 7u7
Elizabeth Grant porqué para Matt?
siempre se supo ;)))
De hecho admitió que la canción era para él :v
Amo tanto esta canción:'3
Les quedo excelente ^^
OMG /u\ quedó hermosa, son los mejores :D
Hagan la canción Youth de Troye sivan porfaaaaa😭😭😭
siiiii!!!!! porfavor
Por favor💕
sii
Siiiiiiiiiiiiiii
Siiiiiiiiiiiiiii
Ghost!!!! por favor!!! quiero mucho! Y tambien una de la Melanie Martinez ;-;
Excelente trabajo!!!
Deberían subirlas todas a spotify 🥺😭
hagan la de control porfaaaa
hagan cover de Stitches de Shaw Mendes por favor😭😭
sii
te apoyo 😌💜
siii😭 por favor🙏
Shawn*
si! Stitches😍👌
Todos piden canciones y canciones, yo les digo que hacen un grandioso trabajo, felicidades y gracias por todos sus covers.
Super linda la cancion🔥 la esperaba en español y apareció👑💄
siguan asi consiguan sus metas cantan hermosisimo💖💖💖💖💖💖😊😊😊😊
Oh por dios 😍
Esta hermosa 🙈💖
Yo que amo a Halsey 💖✨
Please hagan jet Black heart 🙏🏻 toda la 5sosfam se los pide de corazón 💕🙏🏻❤️
Hermosaaaa 😭
Gracias 🙏🏻
No supero este cover desde que lo sacaron, Me enamore💜 creó al momento de cantar transmiten tantas emociones que puedo sentirlas, que bien 👌😍
agan cover de dangerous woman de ariana grande
hagan cover de Wild by Troye Sivan,pleaseeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee!
Amo demasiado esa canción, que bueno que hayan hecho una versión en español :D. Son unos excelentes cantantes.
Ustedes si saben adaptar una traducción con el ritmo de la canción 👏👏👏👏
HAGAN UNA DE TROYE SIVAAAAN AAAAH FMSMF