ταν ταν κοιλίαν // λεφτοκάρυα // σύγχρονη/παραδοσιακή μουσική

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 24 сер 2024
  • λεφτοκάρυα στη Σύγχρονη/Παραδοσιακή Μουσική
    αφιερωμένο στη μνήμη του Πόλιου Παπαγιαννίδη
    μουσική/στίχοι_Πόλιος Παπαγιαννίδης (1992)
    *λεφτοκάρυα
    Ιάκωβος Μωυσιάδης_μπουλγκαρί
    Νατάσα Τσακηρίδου_τραγούδι
    Γιάννης Τσανασίδης_λύρα Πόντου

КОМЕНТАРІ • 20

  • @iouliani
    @iouliani 2 місяці тому +1

    ❤❤❤

  • @user-qi2zi3iy6f
    @user-qi2zi3iy6f Рік тому +5

    Ενα ωραιο τραγουδι δπο ενα μεγσλο κσλητεχνη τον αϋμνηστο ΠΟΛΙΟ ΠΑΠΑΓΙΑΝΝΙΔΗ ...... μπραβο σας παιδια μια αλλη ερμηνια μια αλλη εκδοχη πολλη ωραια εκτελεσμενη μπραβο και ξανα μπραβο ...

  • @evdokiakalpatsinidou501
    @evdokiakalpatsinidou501 2 роки тому +6

    Καταπληκτική φωνή κι ερμηνεία !

  • @user-zi9kh8ht3n
    @user-zi9kh8ht3n 5 місяців тому +1

    Πολύ καλό και πολύ ωραίο ορχηστρικά. Πραγματικά αναβαθμισμένη ποντιακή μουσική. Επιτέλους.....

  • @user-rl9uf6gc6o
    @user-rl9uf6gc6o 2 роки тому +5

    Υπέροχο το τραγούδι και υπέροχη η εκτέλεση του!!@

  • @xkon1984
    @xkon1984 3 роки тому +6

    Μπράβο παιδιά! Ευχαριστούμε για ό,τι όμορφο μας έχετε προικίσει.

  • @theodorospours9751
    @theodorospours9751 3 роки тому +4

    Μπράβο!!!! Πολύ καλή δουλειά!!!! Και με παραδοσιακό χρώμα!!!!

  • @parthenaignatiadis4278
    @parthenaignatiadis4278 3 роки тому +6

    Θέλουμε κίαλλο
    Μας άρεσε πολύ

  • @FearTheNorth
    @FearTheNorth 3 роки тому +8

    🇬🇷🦅

  • @vasileioskosmidis1421
    @vasileioskosmidis1421 3 місяці тому +2

    Lelebo ta lalias

  • @AlptekinMD
    @AlptekinMD 2 роки тому +2

    could anyone share this song's lyrics and translations please

    • @odysseaskeremidis8765
      @odysseaskeremidis8765 Рік тому +5

      Ταν ταν κοιλίαν έφκερον και δόντεα ακονεμενα
      κρατεστατεν κρατεστατεν ατέ θα τρώει εμένα
      Παιδία γιάσα γιάσα ξαν παιδία γιασα γιασα
      η κορ' επαλαλουντονε ελανκεβεν σα κάρσια
      Ακιν το καρυδοτσεφλον σο νερον κι πατεβει
      θειητσαμ το κορτσοπο σου απο αφκακες χαντσευει
      Εφορεσεν κεν ελαξαν και τα άσπρα τα σαγιάδες
      Και αμον σορσοτα εκονεψεν απάν και σα καγιάδες

    • @AlptekinMD
      @AlptekinMD Рік тому

      @@odysseaskeremidis8765 and translate to English please

    • @yakupkeser248
      @yakupkeser248 7 місяців тому

      @@AlptekinMD Google ie çevirseydiniz.Ben sizin için çevirdim.Türkçe yaşa yaşa diyor.
      When they had a belly and teeth were missing
      hold on hold on ate it will eat me
      Children yasa yasa again children yasa yasa
      the daughter was repeating herself like a cross
      Akin the walnut head so water and pateve
      Sietsam, your cortsopo is made of Afkakes
      They wore the white ones and the saiyades
      And amon sorsota they satisfied apan and like kayades Tükçesi de bu.İstersen Çinceye çevir.
      Göbekleri varken ve dişleri eksikken
      bekle bekle yedim beni yiyecek
      Çocuklar yasa yasa yine çocuklar yasa yasa
      kızı bir haç gibi kendini tekrar ediyordu
      Ceviz başının benzeri yani su ve pateve
      Sietsam, senin cortsopo'n Afkakes'ten yapılmış
      Beyazları ve saiyadeleri giydiler
      Ve amon sorsota apan'ı tatmin ettiler ve kayades'i sevdiler

    • @dimitriostzimoulis
      @dimitriostzimoulis 4 місяці тому +2

      @@AlptekinMD
      sometimes the belly was empty and the teeth were sharpened
      keep her, she will eat me too
      keep her, she will eat me too
      long live guys! I'm alive again guys
      the daughter would go crazy, jump off the rocks
      the daughter would go crazy, jump off the rocks
      As you walk forward look, crookedly you will spill the milk
      As you walk forward look, crookedly you will spill the milk
      And what will we do with you, the crazy one?
      And what will we do with you, the crazy one?
      long live guys! I'm alive again guys
      the daughter would go crazy, jump off the rocks
      the daughter would go crazy, jump off the rocks
      This walnut shell does not sink in water
      This walnut shell does not sink in water
      aunty your little girl is sizzling underneath
      aunty your little girl is scalding underneath
      long live guys! I'm alive again guys
      the daughter would go crazy, jump off the rocks
      the daughter would go crazy, jump off the rocks

    • @AlptekinMD
      @AlptekinMD 4 місяці тому +2

      @@dimitriostzimoulis teşekkürler Dimitri 🙃 efharisto poli