Draconian - Elysian Night (subtitulada español)
Вставка
- Опубліковано 20 лип 2011
- Banda: Draconian
Álbum: A Rose For The Apocalypse
Año: 2011
Reconozco que no es la mejor traducción y que no subtitule la parte donde susurra pero es que no encontré la letra por ningún lado y no se aprecia muy bien que es lo que dice pero hice lo que pude.
![Draconian - Elysian Night [lyrics]](http://i.ytimg.com/vi/2JTGslTgO_E/mqdefault.jpg)
![Draconian - Elysian Night [lyrics]](/img/tr.png)
Llevo disfrutando este video desde hace muchos años y aun no te había agradecido por tan bello trabajo, la edición y las imágenes son perfectas y muy buena traducción. Es mi tema favorito de Draconian... así que mil gracias.
Tienes un magnifico gusto por este tipo de canciones, también es mi canción favorita la amo.
Que canción tan perfecta!!!!
Elysian Night
[Lyrics by Anders Jacobsson and Johan Ericson]
I am so far away...
You see, I'm nothing without thee
I fall down, down to the ground,
and all alone, I wish that I could go
Drown here with me,
hold me, save me
Are you there, beloved one?
I clench our whisper to the fading
Playing out this frozen dream
to watch me bleed in the sunrise
watch me bleed in the sunrise
Break, can you see how I break,
and still, my world remains the same
Don't die, please stay for a while
This night we'll learn how to fly
Snow is falling from ebon skies
and I see some peace in your eyes
Playing out this frozen dream
to watch us bleed in the sunrise
watch us bleed in the sunrise
I can't go on with the quiet,
to wait until we wake up,
to be gone with the fire
I must go now
Are you there, beloved one?
Will you help me carry on,
and lead me through the sunrise?
Lead me through the sunrise
I can't go on with the quiet,
to wait until we wake up,
to be gone with the fire
I must go now
[Sample is taken from a reading of "Ode to a Nightingale" by John Keats (1795-1821)]
hermosa melodia... es inkreible komo sientes correr la sangre x tus venas al eskucharla
Amo este tema
Una de mis canciones favoritas de Draconian!!!
Extrañamente angelical y epica este tema
one of the most beautiful songs about love i have ever heard...
Te felicito por la traducción, se nota que no es traductor Google y que hubo preocupación en la edición, muy bueno..
Años y vuelvo a escuchar este tema ❤❤
Me encanta Ayer hoy y eternamente ❤❤❤❤
Se aprecia la traduccion. Muchas gracias.
One of their most beautiful songs. Gives me chills.
es hermosa esa cancion
que buen ftema , gracias por subirla subtitilada abraso
Amo ésta banda!!! 💜
I don't knpw why, but I always find it easier to sleep after I listen to this song.
genial lo que andaba buscando para llorar un poko exelente bro me suscribo
estrañare a esta nena en la banda (lisa johansson ) la amo
¿No te gusta la voz de Heike Langhans? Bueno, a la fecha de tu comentario creo que no había salido el álbum Sovran, donde a mi parecer cantó como nadie
Gothtarter Charlesdrown Heike es una gran vocalista lisa aunque ya no esta tambien a mi me gusta como cantan las dos xD
@Natanael Suarez jjejje un comentario de hace 7 años nunca imagine que regresaría de nuevo a la banda que emoción, aunque Heike Langhans tiene una espectacular voz!!! saludos!!
@@jhonnyreuthe8139 aquí confirmo pero ahora está de regreso !!!! genial
simplemente hermoza
la parte faltante:
Darkling I listen; and, for many a time
I have been half in love with easeful Death,
Call’d him soft names in many a mused rhyme,
To take into the air my quiet breath;
Now more than ever seems it rich to die,
To cease upon the midnight with no pain
Es un poema de?
@@oscarvillelatrejo4300 Ode to a Nightingale - John Keats
This is the most perfect song in life .
Me produce una infinita tristeza.
wow me encanta
De donde eres
@ELGRANPORCULEITOR Gracias por la letra,haber si me tomo un tiempo y corrijo el vídeo :)
💜🤟🏻
buenisimoo genial :) podrias traducir las demas :)?
genial .. sólo me gustaría saber que es lo que habla en la canción en esa parte en la que no canta ... se escucha hablar pero no esta traducido eso :c . después todo muy genial
Yo he traducido la mayoría d sus trabajos, pero por algún motivo, no sé si pereza o falta d ánimo, no los subo... pero tmb puede ser porq ya se encuentran muchos subs. d ésta geneial banda!! gracias igual por tu parte...
Thorkell TK subelos, claro si es que aun cuentas con esos videos.
Me Gusta :)
@spectrofido claro en cuanto tenga tiempo, si es que no las han traducido ya jaja un saludo :).
@disgortteran gracias hermano :)