Draconian-The gothic embrace-español-
Вставка
- Опубліковано 1 вер 2010
- Editado por: requiemortem
Traduccion por: nicosantos76
The gothic embrace resume, en sus más de ocho minutos y medio, todas las virtudes de Draconian; unas voces en estado de gracia, una impresionante variedad y riqueza de atmósferas creadas por los teclados, unas soberbias y monumentalmente pesadas guitarras, batería variadamente genial, violines e incluso algo, apenas una chispa, de programación electrónica. Un cóctel magníficamente agitado y servido por Draconian.
The gothic embrace
Lucifer:
Oh angel o' my winter;
grieveth for the pain o' sadness.
A gothic embrace restores my love
God took away...
Ye romance o' forgotten times...
in eras without the sun.
An ocean o' tears I see...
A nightfall o' dreams caresses me.
Deliah:
Thou wert, thou art, thou shalt fore'er be...
Ye nightshade o' thy sorrow,
stretching out for it's romantic rose in twilights beauty.
In love with ye thousands o' nights...
but weeping in silence... in ebony... for melancholy forever!
Jesus Christ walks the Earth
A pitiful shade of God
A cruel conspiracy for the sake of slavery,
and He drags em down to the plague of humanity.
Lucifer:
I've killed my holiness
killed my emptiness!
I'm fallen from God
fallen from guilt!
I've abandoned the light,
the light that blinded so long!
Free from submission,
but still under His spell.
We're in pain pain pain!
Sorrow turns to anguish
and I scream with hate at the tyrant above!
Deliah:
Hosanna de Profundis!
Dethrone the tyrant
Take his throne, take the throne!
Astaroth:
Gothic moon ablazeth the eventide so sonorous,
ye solemn of a lovelorn gard'n o' crimson souls.
All true beauty is sad...
but lost within the clenched hands of God.
Lucifer:
I mourn that the night passes us by
Let there be an eternal night eternal night!
I mourn that the night passes us by!
Let there be an eternal night eternal night!
amo a draconian desde el primer momento en los escuche
Me pasa igual
Yo también por ahí del 2004 , sin saber compré su álbum debut, y que maravilla de disco, los ame completamente!!!!
Recuerdo escucharlos en la secundaria jajaja los primeros años todo meco
Hoy en dia puedo tocar sus rolitas y entenderlas
MARAVILLOSO GRUPO 🖤🖤🖤
creo q estoy escuchando a mi próxima banda favorita, muy buenos en realidad tremendo tema
sin duda alguna este es el himno que da armonia a mis noches
Awesome
Le grito con odio al tirano del cielo
Sergio DuMort Cread una noche eterna...🌙
Que tremendo tema....se me crispan los pelos de solo escucharlo...adoro Draconian,me tiene estupefacto esta banda,son geniales...gracias por subirlo.
(Lucifer:)
Ach, anděli mé zimy;
Trpící pro bolest smutku.
Gotické objetí navrátí mou lásku
Co mi Bůh vzal…
Tvá romance zapomenutých časů…
V érách bez slunce.
Oceány slz vidím…
Noční pád snů hladíc mě.
(Deliah:)
Tvá osoba, tvé umění, měl bys žít navždy…
Jako noční stín tvého smutku.
Natahující se v kráse stmívání.
Zamilována do tisíců nocí…
Ale plačící v tichu… v ebenu… pro melancholii… navždy!
Ježíš Kristus kráčí po Zemi…
Ubohý stín Boha…
Kruté spiknutí pro původ otroctví.
A stáhne je dolů s vinou lidstva.
(Lucifer:)
Zabil jsem svou svatost…
Zabil mou prázdnotu!
Jsem padlý od Boha…
Padlý díky zločinu!
Opustil jsem světlo,
Světlo, co mě tak dlouho oslepovalo!
Volný od pokory,
Ale stále pod jeho kouzlem.
Stále nás to bolí… bolí… bolí!
Smutek mění se v bolest…
A křičím se vší tou nenávistí a tyrany v zádech!
(Astaroth:)
Gotický měsíc… planoucí večerem tak hlasitě,
Vážnost zhrzené zahrady karmínových duší.
Všechna opravdová krása je tak smutná…
Ale ztracena v sevření Božském.
(Lucifer:)
Trápím se, že noc již přešla…
Nech ji být nekonečnou… nekonečnou nocí!
Te respondo es epañol: muchas gracias por tu comentario o traduccion. Me encantaria hacer un video con la lirica original, te mando un fuerte y cordial saludo!
Applauds
Always back here...
muy buena banda muy buen piano la música dentro de un desorden ordenado
sin duda mi favorita!!! :3
@TheDarkmush Hola buen dia, muchas gracias por tu comentario
la fuente se llama minster, sludos!!!
Negro corazon
❤
Esa rosa negra es para la tumba
muy buena las cancion y la traduccion me encantan y por cierto cual es la fuente que utilisaste?me gusto mucho tambien
soy hija de la noche en busca de las almas que predican la santidad .MYLADYBLANCA
qué significan los nombres que cambian en la parte superior?
Oscar Zempoalteca es una conversación entre tres demonios donde lloran y hablan sobre su gran disgusto por lo divino de Dios
@@juantoro576 vaya nunca lo habia visto de esa manera
Te inventas la letra o que?
tienes una mejor traducción?
Hace aproximadamente 12 años conocí a esta banda como a muchas epica, larcimosa,theatre of tragedy , cradle of filth, children of bodoom en fin un sin fin de bandas que me encantaron y podria decir que algunas sigo escuchando como epica ,lacrimosa y aveces draconian pero ya no concuerdo con la rola cuando hace mencion de que Dios es un cruel tirano DIOS es amor y quiere que todos sus hijos vivamos sin dolor y tristezas en una cancion de theatre of tragedy hace mencion que si hubiese un Dios no habria guerra hambre dolor y en la biblia dice que jehova Dios no es causador de ningun mal mas sin embargo permite que lo haya porque satanas quizo ser mas que jehova porque antes de ser demonio fue un angel y el mas hermoso es mi humilde opinion saludos