[더빙용 영상] 치트 약사의 슬로우 라이프 ~이세계에 만들자 드러그 스토어~ 『1화 』

[@dubbinginwonderland4296]

대본
【지라르】
살려줘! 누가 좀!!!
【페리스】
어째서 도망치는 건데!!!
【노엘라】
전투의 조짐!
노엘라 주인, 지킨다!
【키리오 레이지】
어이어이,
그렇게 호들갑 떨...
【페리스】
기다려!
기다려! 기다려!
기다려! 기다려! 기다려!
어째서?
어째서? 어째서?
도망치는 거야!!?
【지라르】
위험해!
위험해! 위험해!
위험해! 위험해! 위험해!
【노엘라】
노엘라, 주인 지킨다!
【키리오 레이지】
아니, 도망쳐야지!!
【지라르】
도와주세―
【키리오 레이지】
무리, 무리, 무리!
스스로 어떻게든 하세요!!
【지라르】
도와주세요!
쟤 좀 어떻게 좀 해주세요!
【키리오 레이지】
무슨!
【페리스】
어째서...
도망치는 거야...?
【노엘라】
주인!
【페리스】
어째서 내가...!
【키리오 레이지】
저, 저기요...
저는 키리오 레이지라고 해서...
근처에 있는 약 가게의 점주로...
【페리스】
약 가게?
그럼, 소문으로 듣던
그 연금술사가―
당신...?
당신 탓이지!?
지라르한테 뭔 짓거리 한 거야!!!
【노엘라】
주인 아무것도 하지 않았어!
【페리스】
그거 놔!
【키리오 레이지】
노엘라...!
지금 이 분을 자극하지 말아줘, 알았지~?
잠깐만요, 숨지만 말고
뭐라 말이라도 하세요!
【지라르】
페리스는 좀 이상해요!
연금술사 씨, 어떻게든 해주세요!
【키리오 레이지】
그런...!
【페리스】
하아아아아아아?!
난 이상하지 않아!
이상하지 않아! 이상하지 않아!
이상한 건 저쪽!
저쪽! 저쪽! 저쪽!!!
【지라르】
봐요, 이상하죠...?
【키리오 레이지】
완전히 휘말렸다...
알았어요, 알았어요~
알았으니까요, 저기요~?
페리스 씨~
나이프 좀 내려놓으시고~
얘기는 그 다음에 하죠?
【노엘라】
주인, 이거 넣어둘게~
【키리오 레이지】
아, 고마워
【페리스】
난, 난, 난!
나는 나쁘지 않아!!
【키리오 레이지】
저기요~ 페리스 씨?
저기요~ 페리스 씨?
【페리스】
어째서 날 나쁘게 말하는 거야?
【지라르】
페―
【페리스】
어째서!?
어째서? 어째서?
【키리오 레이지】
저기요~?
【페리스】
어째서어어~?
어째서어어어어~?
【키리오 레이지】
글러먹었어! 전혀 얘기가 안 통해!!!
【페리스】
어째서 나쁘지 않은 건데...!!
【키리오 레이지】
글러먹었어! 전혀 얘기가 안 통해!!!
상황을 설명해 주실까?
【지라르】
네, 넵―
【페리스】
어째, 어째서어어어어어~?