Ali Amran - Tiqbayliyin
Вставка
- Опубліковано 8 лис 2023
- Abonnez-vous à ma chaîne pour ne manquer aucune actualité :
bit.ly/1lpB9Pu
Retrouvez-moi sur :
Site Officiel - www.aliamran.net/
Facebook - / ali.amran.officiel
Myspace - myspace.com/aliamran
Ali Amran est la chaîne UA-cam regroupant les contenus audio et vidéo officiels de l'artiste Kabyle !
Qui a mis un j'aime avant d'écouter la chanson ?! ❤ tanemmirt a mass Amrane !
Je l'ai fait .
Ivan akk, Ali Amran et en plus une chanson de Cheikh El Hasnaoui ❤️
Hhhhhhhhhh nekki
Moi
Moiiii 😂😂❤❤
Je dédis cette chanson à Nos mères, Nos grands mères et Nos arrières grands mères des femmes Kabyles dignes de ce nom. Je suis très fière d'être Kabyle et je le cris haut et fort a toute personne me demandant mes origines.
Très belle chanson que je ne connaissais pas.❤
Cette chanson fesais pleurer ma grand mère a chaque fois quelle l'écoutait ...
Oui Oui et u grand OUI
Athchkrag Tigbayliyin ❤💕👍😍✌️🙏🙏🙏
Quand la beauté rime avec la rime ❤
Ali Amrane, vous êtes un digne artiste au sens noble du terme. Magnifique. Merci.
Beau travaille merci ali Amrane
Magnifique reprise et hommage .
Magnifique ⭐💚🌹💫depuis toujours bravo bon continuation ❤👍🏻👌👏👏👏👏
Toutes ces chansons de maître Hasnaoui sont comme des diamants retailles par votre talent et sertis dans le bijou qu'est votre voix. Chapeau !❤
C'est une thérapie. Gens stresser abonnez vous. Fantasmagorique. Grand artiste...malheureusement non médiatisé.
Vous êtes le meilleur
Quand la perfection touche le paroxysm de l'art.....une reprise magistrale et un hommage bien merité pour l'immorter Ccix El Hasnaoui mais cette fois ci S temyafit de l'icone de la chanson moderne kabyle Ali Amran...Bravo l'artiste!!!!
Un maniement extraordinaire de la voix ❤, tanmirth-ik a mass Ali
J'ai écouté l'intégralité de l'album je ne m'exprimer que de mon émerveillement vis à vis ces chefs-d'œuvre un vibrant hommage de la part d'un grand pilier de la chanson kabyle moderne a l'encontre d'un monument historique de la chanson kabyle feu El hassnaoui je vous remercie pour cette odyssée musicale qui nous importe vers des temps qu'on a crû oublié ❤❤
J’adore ❤ vous êtes le meilleur ❤
Dafelaq dda ali ❤
Trouvé ce que j'écouterai les prochains mois ❤ bravo et merci
❤❤fort Da Ali toujours a la hauteur ❤
Magnifique ❤
Bravo a chikh, tout ce que tu touches, tu l embellis.
Magnifique Da ali ❤
J'adore ce respect qu'ont les jeunes kabyles envers leurs aînés. Je parle évidemment de "DA...". Tanmirt.
Merci mille fois. C'est du bon travail, bon courage pour la suite.
Le meilleur ❤❤ merci pour cette magnifique chanson ❤❤
Ali Amrane est un artiste exceptionnel
Tanmirth Mas Ali a tajmilt s wazalis i cheikh amakrane
Comme toujours lahibark ❤
Splendide ❤
Sublime !
Vous êtes mon chanteur préféré
Juste magnifique ❤
Magnifique ❤afodh iygarzen
Superbe chanson 🎶, merci 💖
Magnifique ❤🎉
Vous êtes le meilleur.
Magistrale sublime magnifique ❤❤❤
Ali Amran un grand artist exceptional Ila chanté avec son style bravo pour cette très belle interprétation de chikh elhsnaoui paix à son âme
Inlassablement yal ass
Magnifique a chikh ali amran
Moi vraiment je suis fane de cette artiste
Magnifique ❤❤❤
❤❤
Traduction mélodique de : Tiqvayliyin (Les femmes kabyles)
Ô femmes kabyles, mes louanges
Pureté, beauté
Sur vous, les poètes ont chanté
Ô les trésors des villages
Charme des perdrix
Au cœur, des stigmates, laissant
Immigrés sans affection
Sur vous, composant
Que Dieu vous revivifie
Ah, en exil, noyés
On vous aime, Dieu le sait
Ah, en exil, noyés
On vous aime, Dieu le sait
Quand elles passent, en ce moment
En fin d'après midi
Dans la cour, s'assemblant
Celle qui a un proche y pensant
Elle l'évoque en pleurant
Chaque grenier à son dépit
Elle se dit, l'exil l'a pris
Renié par la vie
Aller en perdition : Gâchis
Ô Kabyles, qui nous êtes chères
Sur vous, attristés
Déchirement délétère
Vie avec vous, mesurée
Sur vous, on compte, c'est
Exprimé avec bonne foi
Que Dieu ramène les exilés
Des pays éloignés
La tristesse deviendra joie.
N.B. Ces vers peuvent être chantés avec la musique de la chanson.
Ayyuz a dda Ali
tank’s🎉
Vous êtes un grand artist
❤
Mon fils est super fan de vous et m'a rendu aussi fan que lui..
Je vous souhaite le meilleur
T'a sûrement una baguette magique tout ce que tu touche devient magnifique
Beaux travail thanmirth thamkrant
très bon hommage ichekh elhesnaoui ainsi à la femme kabyle bravo
Dhasdagdag a Ccix ❤
بدون تعليق 🤦♀🤦♀🙇♀🙇♀🙋♀🙋♀🙋♀💪👍👍
❤❤❤❤❤☀️🌹
Oui thikvayeline irekedhene lekevayele, la femme kabyle envoudra à l'homme kabyle pendant des siècles et siècles et ce n'est pas fini malheureusement 😞
Thelhakan a ccikh ali
J'ai la chair n tyaẓiṭ
BRAVO
Sans Commentaire
❤❤❤❤
Je pourrai pas etre le 18 a-paris. Avez vous prévu des dates marseille ou nice ?!!!😊
Thanmirth
❤❤❤❤❤❤❤💐
Est-ce que les reprises là seront ou sont sir les plateformes de streaming tel que Spotify ?
Traduction francaise
Tiqbayliyne
Cheikh El hasnaoui ,de Ali Amran
J 'exprime ma reconnaissance aux femmes kabyles,
aménité et beauté
Chantées par les poètes.
Ô trésors des villages,
charme de perdrix,
dans le cœur vous laissez des séquelles,
des exilés sans affection,
Pour vous, on compose,
que dieu vous garde toutes
dans l 'exile on s'embourbe,
on vous aime dieu en est témoin
le cataclysme, c'est quand elle passent,à l 'heure du crépuscule ,
pour ce réunir dans la cour,
celle qui a un tuteur s'en souvient,
pleurs et espoirs se mêlent,
sont cœur se languit de l'absent.
elle se dit , l exil me l'a arrachée,
et la vie , la renié.
notre existence gâchée, perdu à Jamais ,
dans l'exil on se perd,
on vous aime dieu en est témoin
Ô, chères femmes kabyles,
On est attristé pour vous ,
la séparation s 'est transformées en souffrance.
la vie , avec vous est harmonieuse ,
le rempart de nos peines.
dans l'éden céleste, une place d'honneur
que dieu fasse revenir les exilés,
des contrées lointaines
la tristesse se transformera alors en liesse,
dans l'exile on s'embourbe ,
on vous aime, dieu en est témoin.
dans l,exile on s,embrouille,
dieu en est témoin, on vous aime....
Afudh igarzen a chikh
J'aime bien sa musique, il faut être un peu critique, rien d'exceptionnel cette fois, parfois c'est de la déformation!
magnifique🤍🤍🤍🤍
Sincèrement sa me plaît pas incomparable je préfère la version de cheikh elkhessnaoui malgré que a l'époque ya pas de moyen
❤❤
❤❤
🥰❤️❤️❤️