ARPI & HOVIG - Լուսաբաց | Γνώριμη Σκιά (Lusabats/Gnórimi Skiá)

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 1 жов 2024
  • Streams/Downloads:
    found.ee/arpia...
    Song Composed by Hovig
    Armenian Lyrics by Armine Hayriyan
    Greek Lyrics by Katerina Martzoukou
    ARMENIAN VERSE:
    Սիրո գիշեր էր, թե երազ,
    Աստղերն էին, ես ու դու,
    Եվ հույզերի լուռ մթություն:
    Ու ես՝ արբած սիրո բույրով,
    Քեզ երդվեցի սիրել հավերժ՝
    Անտեսելով ողջ աշխարհին:
    Բայց քո գրկում ես մոռացա,
    Որ լուսաբացն է մոտենում,
    Եվ քո հայացքն է հեռանում:
    «Սիրում եմ քեզ» իմ շուրթերին
    Սառեց լույսի երևալուց,
    Ամբողջ երազն անհետացավ:
    ARMENIAN CHORUS:
    Ախ, լուսաբաց ինչո՞ւ եկար
    Ու մեր գիշերը գողացար,
    Ինչո՞ւ ինձ կյանք վերադարձրիր:
    Ինչպե՞ս ապրեմ առանց սիրո,
    Եվ իմ տված այն երդումի,
    Ինչպե՞ս ասեմ նրան՝ ներիր:
    GREEK VERSE:
    Ήταν θυμάμαι μια βραδιά,
    Που μου 'χες πει ψιθυριστά,
    Θα σ’ αγαπώ παντοτινά,
    Κι είχε παγώσει η στιγμή
    Τ’ αστέρια έπεφταν βροχή,
    Μέσα στης νύχτας τη σιωπή.
    Μα τώρα εκείνη η σιωπή,
    Όπου βρεθώ μ’ ακολουθεί,
    Κι’ εσύ δεν είσαι πουθενά
    Όχι δεν γίνεται αυτή,
    Που ήταν όλοι μου η ζωή,
    Να με ξεχάσει έτσι απλά.
    GREEK CHORUS:
    Πως γίνεται να είμαι εδώ,
    χωρίς εσένανε να ζω,
    Τι έχει μείνει τελικά.
    Σ’ αγαπησα όσο κανείς,
    Και’ σύ γι ‘αυτό με τιμωρεις,
    με το να φεύγεις μακριά.
    ARMENIAN+GREEK CHORUS:
    Ախ, լուսաբաց ինչո՞ւ եկար
    Ու մեր գիշերը գողացար,
    Ինչո՞ւ ինձ կյանք վերադարձրիր:
    Σ’ αγαπησα όσο κανείς,
    Και’ σύ γι ‘αυτό με τιμωρεις,
    με το να φεύγεις μακριά.
    Ախ, լուսաբաց դու մարեցի'ր
    Սիրո հայացքը երկուսի,
    Ինչո՞ւ օտար դարձրի'ր:
    Ρίχνω ένα βλέμμα στο κενό μήπως
    Και κάπου εκεί σε βρώ,
    Σαν μία γνώριμη σκιά.
    Ինչպե՞ս ապրեմ առանց սիրո,
    Եվ իմ տված այն երդումի,
    Ինչպե՞ս ասեմ նրան` ներիր:
    Song Arrangement: Artur Tadevosyan
    Beats & Vocal Production: DerHova
    Main Guitars: Levon Simonyan
    Additional Guitars: Antonis Koumpari
    Violin: Vardan Poghosyan
    Mixing Engineer: DerHova
    Video Directed by Armen Piri Masihi
    D.O.P.: Suren Tadevosyan
    Edited by Karen Melkumyan
    Casting & Shooting Manager: Karen Elgatyan
    Stylist: Darya Ter-Avetikyants
    Makeup: Svetlana Khomutova
    Hair: Ashkhen Karapetyan
    Set Design: Amalya Melkonyan
    Filming of Hovig
    D.O.P.: Aaron Miles
    Gaffer, Grip, Assistant D.O.P.: Philip Zilfo
    Thanks to:
    Yunik Karapetyan
    Roland Khachatryan
    Sevan Shahmirian
    Rimul Ayvazyan
    Sofya Sargsyan
    Zara Harutyunyan
    Lusine Hunanyan
    Serop Khachig Charshafjian
    Special Thanks to Dolmama Dilijan
    Executive Producer: DerHova
    Follow ARPI:
    / arpiofficial
    / arpi_official
    Համագործակցության համար / Contact/Bookings:
    +37498703037 (WhatsApp/Viber/Telegram) | arpishahnubaryan@gmail.com
    Follow HOVIG:
    / hovigmusic
    / hovigmusic

КОМЕНТАРІ • 763

  • @Hovigmusic
    @Hovigmusic 3 роки тому +611

    Dear Friends, this song means a lot to me and Arpi. We are so happy to share it with you. Let us know if you like it in the comments below. ❤️

    • @tatevcoaching7631
      @tatevcoaching7631 3 роки тому +13

      great job Hovig and Arpi.

    • @Hovigmusic
      @Hovigmusic 3 роки тому +10

      @@tatevcoaching7631 thank you dear Tatev! Share it with your loved ones!😍

    • @LockedSoulqueen
      @LockedSoulqueen 3 роки тому +8

      @HovigMusic Εξαιρετικό ❤️❤️❤️ Συγχαρητήρια εκληπτικη η ερμηνεία σου ❤️❤️❤️❤️❤️

    • @Hovigmusic
      @Hovigmusic 3 роки тому +5

      @@LockedSoulqueen Σε ευχαριστώ Αννα μου!

    • @LockedSoulqueen
      @LockedSoulqueen 3 роки тому +7

      @HovigMusic μου ❤️❤️❤️❤️❤️Το Αξίζεις έτσι κι αλλιώς είσαι
      Σπουδαίος τραγουδιστής και σου εύχομαι πάντα τέτοιες επιτυχίες να εχεις μουσικές στην καριέρα σου ❤️❤️❤️❤️

  • @gevarshakyan4393
    @gevarshakyan4393 3 роки тому +123

    Վաղուց այսքան որակով աշխատանքի չէի հանդիպել... Շատ գեղեցիկ էր

  • @annamargaryan6732
    @annamargaryan6732 3 роки тому +208

    Եթե հնարավոր լիներ ամեն լսելուց լայքել, հիմա միլիոնից ավել մենակ ես էի լայքել😊😊😊հրաշք երգ..ճաշակով ու իմաստալից..մերսի Ձեզ 😘😘👍👍👍

    • @Hovigmusic
      @Hovigmusic 3 роки тому +3

      ❤️❤️❤️❤️

    • @sirunaavetisyan366
      @sirunaavetisyan366 Рік тому +4

      Համաձայն եմ👍Ամեն անգամ, երբ լսում եմ, անկախ ինձանից նայում եմ լայքել եմ թե չէ😂Շատ սիրուն ստեղծագործություն է ու հիանալի կատարում👍👍👍👍

    • @АрменАйвазян-у6г
      @АрменАйвазян-у6г Рік тому +1

      Ինքս էլ կլայքեմ

    • @annamargaryan6732
      @annamargaryan6732 Рік тому

      @@АрменАйвазян-у6г 🥰🥰

    • @АрменАйвазян-у6г
      @АрменАйвазян-у6г Рік тому

      Klini..

  • @vban5053
    @vban5053 3 роки тому +64

    Հայկական երգատվեստի մարգարիտն է Արփին 👏 Ախր շաաաատ լավն է թե երգը ,թե տեսահոլովակը 😍 Հազար հատ Սիրուշո ու Լիլիթ Հովհաննիսյան արժես Արփի ջան ,Հովիգն էլ շատ տաղանդավոր է ,բռավո երկուսիդ էլ 👍👍👍

  • @matevosyanmatevosyan9556
    @matevosyanmatevosyan9556 3 роки тому +125

    Հպարտանում ենք քեզնով մեր հայուհի ճաշակի , որակի ու գեղեցիկի նուրբ համադրություն ։ Իսկ Հովիգի մեղմ ձայնով հունական կատարումը երգը հասցնում է սրտիդ խորքերը 👏👏👏

  • @hovhanneshovhannisyan5344
    @hovhanneshovhannisyan5344 3 роки тому +88

    Երկու հիասքանչ ազգ և լեզու...🖤💖
    Two perfect nation and language 🖤💖

  • @ninamartirosyan8641
    @ninamartirosyan8641 3 роки тому +146

    Ամեն օր լսում եմ ու հպարտանում, որ այդպիսի հրաշք հայուհի -երգչուհի ունենք

  • @NaraTVshow
    @NaraTVshow 3 роки тому +31

    Անսահման գեղեցիկ, հիասքանչ երգ ու կատարում։ Շատ զգացմունքային երգ է։ Բռավո👌👌👌💕💕💕

  • @annam6266
    @annam6266 3 роки тому +41

    Հրաշալի կատարում ինչպես միշտ բռավո Արփի և Հովո🥰🥰🥰քնքուշ եթերային 😘😘

  • @KamoStepanyan
    @KamoStepanyan 3 роки тому +31

    Հազարամյակներ շարունակ մեր ազգերը քայլել են իրար կողք ու ձևավորվել է մի ընդհանրություն, գեղեցիկ մշակույթ, որը միավորում է մեզ։ Աշխարհի հնագույն ազգերը մենք ենք` հայերս և հույները։ Աշխարհի պատկերը մենք ենք ձևավորել։

  • @shushanarevshatyan2367
    @shushanarevshatyan2367 3 роки тому +200

    Հունարենն ու Հայերենը միասին❤️ այսքան սիրուն երգ...հրաշք էր...

  • @fairyfoufrou
    @fairyfoufrou 3 роки тому +56

    Two of my favorite worlds 🇦🇲💕🇬🇷 in one place! Bravo! This is magnificent and marvelous! I had not heard such a beautiful song in a long time! Congratulations!
    🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇬🇷🇬🇷🇬🇷🇬🇷🇬🇷🇬🇷🇬🇷🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇬🇷🇬🇷🇬🇷🇬🇷🇬🇷🇬🇷🇬🇷🇬🇷🇬🇷💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕💕❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸

  • @nune4110
    @nune4110 8 місяців тому +4

    Շատ հաճելի մեղեդային երաժշտություն ❤❤❤
    Շատ հաճելի զույգեր ❤❤❤
    Շնորհակալություն ❤❤❤

  • @rebekkasimonyan2228
    @rebekkasimonyan2228 3 роки тому +149

    Proud to be Armenian 🤞🏼
    Love from Greece 🇬🇷🇦🇲❤️

  • @zoyvla
    @zoyvla 3 роки тому +32

    Շատ գեղեցիկ երգ և տեսահոլովակ, տեսահոլովակի հերոսուհին գեղեցկության խորհրդանիշ❤️

  • @ЛарисаГукасян-ш4о
    @ЛарисаГукасян-ш4о 3 роки тому +18

    Կեցցեք,հրաշալի կատարում է։Գեղեցիկ են հայերեն և հունարեն լեզուները։

  • @tatevikyeghiazaryan2864
    @tatevikyeghiazaryan2864 3 роки тому +11

    Անվերջ ու անդադար լսում եմ ու չեմ հագենում յուրահատուկ ու բարձրաճաշակ բռավո ողջ թիմին երգը կյանքի կոչելու👍👍👍❤❤❤ համար

  • @AshotHovsepyan
    @AshotHovsepyan 3 роки тому +67

    Էս երգը սառնարանի դուռը բացելուց էլ ա լսվելու, բոմբ ա բոոոմբ`սիրուն, հուզիչ, համահունչ, բարի, քաղցր ))) էլ ի՞նչ գրեմ որ համապատասխանի։
    Շնո՜ր-հա՜-վո՜ր 😘 Արփի, Հովիգ, ԴերՀովա ♥️♥️♥️
    Արմեն Փիրիմասիհի տեսահոլովակը շա՜տ որակյալ է ստացվել, ապրես 👌😉

    • @AshotHovsepyan
      @AshotHovsepyan 3 роки тому +9

      Ու մեկ էլ սենց 🇦🇲❤️🇨🇾❤️🇬🇷❤️

  • @mariamavanesyan5961
    @mariamavanesyan5961 3 роки тому +10

    Գժվելու չափ սիրունա ստացվել 🤎🤎🤎

  • @karenmargaryan4758
    @karenmargaryan4758 3 роки тому +38

    Ժամանակին մի սեղանի շուրջ էինք նստում, հիմա հեռացվել ենք իրարից շատ ու շատ։ 🇦🇲🤝🏻🇬🇷

    • @Sirtiks
      @Sirtiks 11 місяців тому +1

      😢😰😰😰💔

  • @hamletgalstyan9926
    @hamletgalstyan9926 3 роки тому +10

    Ոնց կարա էսքան հուզիչ, սիրուն երգը քիչ դիտում ունենա🤦🏻‍♂️

  • @АльбинаН-ь7у
    @АльбинаН-ь7у Рік тому +16

    Шикарный дуэт...прекрасное слияние голосов,слушаю и не могу наслушаться...спасибо за прекрасную песню и исполнение❤я армянка,лучшая подруга гречанка,я всю жизнь люблю греческий язык,культуру и тд ,дочь учит греческий язык❤

  • @Edmon702
    @Edmon702 Рік тому +4

    Ձայնային տվյալներդ սոխակի ձայն ունի😍

  • @gayanegaboyan8767
    @gayanegaboyan8767 3 роки тому +26

    Հրաշալի կատարում, կեցցեք, գեղեցիկ համադրություն։

  • @shushan.makunts
    @shushan.makunts 3 роки тому +17

    Գեղեցիկ աշխատանք․շնորհավորում եմ․․․Նորանոր հաջողություններ ու վերելքներ մեր ԱՐՓԻԻՆ

  • @burkhanov
    @burkhanov 3 роки тому +77

    Прослезился даже... Это очень круто! Арпи, вы большая молодец 👍👍👍🎉🎉🎉 был на вашем концерте зимой в Ереване ✌💫💫💫💫💫 с премьерой!

  • @jajajgsg6tyfhfo895
    @jajajgsg6tyfhfo895 3 роки тому +117

    Армяне и греки братья навеки ,люблю греческий народ ,пусть Бог хранит эти древние народы ,являющиеся носителями цивилизации

    • @ШогикАракелян-н7и
      @ШогикАракелян-н7и 8 місяців тому +3

      Hovig ne grek a armyanin jivyet nakipre uchastnik Evrovidenya no kak vsegda talant ne spradhivaet gde jivyesh on dayet to chto b lyudi naslajdalis...a armyane talantlivi vezde....

  • @flyy5651
    @flyy5651 3 роки тому +68

    Both languages are so beautifful!😍I need more armenian and greek mixed songs!!🇦🇲🇬🇷

    • @Paramaunt51222
      @Paramaunt51222 3 роки тому +2

      🇦🇲🇬🇷

    • @lika2875
      @lika2875 2 роки тому

      Моя русская подруга говорит что со стороны не отличишь армянский и греческий - говорит что в наших языках слышится много слов с буквой "с" в конце и начале слов .❤🤝☺

  • @legion3290
    @legion3290 3 роки тому +9

    Десятый раз слушаю, греки армяне пожалейте меня......

    • @admstone3382
      @admstone3382 3 роки тому +3

      Добрый день. Это не грек а тоже армянин из Греции. Побидитель голос Греции. Овиг.

    • @legion3290
      @legion3290 3 роки тому +1

      @@admstone3382 да да, я это понял, песня супер.

  • @lilitispiryan1390
    @lilitispiryan1390 3 роки тому +6

    Տեսահոլովակի աղջիկները ինչքան բնական ու ինչքան սիրուն։
    Հոգնել եմ նմանատիպ քիթիկներով ու բերաններով աղջիկներից
    Կարծում եմ իմ նման հոգնածներ էլի կան🤣

    • @gayaneharutyunyan6468
      @gayaneharutyunyan6468 3 роки тому +1

      Դու մենակ չես։Հիմա բոլոր աղջիկները իրար շատ նման են «պատրաստվում», ինչպես մորգում դիակներն են նույն ձևով մշակում 🤣🤣

  • @ArtsrunKhangeldyan
    @ArtsrunKhangeldyan 3 роки тому +11

    Վերջապես՝ հունարեն ու հայերեն մի երգում: Երանի շատ լինեին նման երգերը:

    • @Sirtiks
      @Sirtiks 11 місяців тому +1

      😢❤😢

  • @lalag5048
    @lalag5048 3 роки тому +23

    Арпи джан, оставайся всегда такой скромной, красивой и талантливой!!! Шикарная песня!!! Удачи!!! 👍👍👍👍👍👍🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏

  • @ЕленаАвелук
    @ЕленаАвелук 2 роки тому +21

    Три часа ночи слушаю Арпи и не хочется пойти спать. Это волшебно, магия какая то и в этой песне.
    Спасибо за работу, ребята. Спасибо, что поделились частичной вашей души.

  • @ЛилияСерёгина-к4р
    @ЛилияСерёгина-к4р 3 роки тому +30

    Красивый дуэт!👍🌟🌹
    Красивая песня и великолепное исполнение!!!🎶🎙🎧👍👍👍👍👍🌹🌹🌹❤❤❤

  • @paruyrtadevosyan2743
    @paruyrtadevosyan2743 3 роки тому +8

    Շնորհավորում եմ Արփի ջան , շատ լավ երգ, հրաշք գործիքավորում, ապրի շատ Արթուրը լավնա շատ

  • @varditerkhachatryan6371
    @varditerkhachatryan6371 3 роки тому +3

    Արփի ջան ինչպես միշտ գեղեցիկ ճաշակով կատարում կեցեսս

  • @merisargsyan290
    @merisargsyan290 Рік тому +7

    Արփիի մեղրածոր ձայնը կախարդում է, լսելուց չես կշտանում!!! Կեցցես, ամենալավն ես👍👍👍🌹🌹🌹👏👏👏❤️❤️

  • @tisiopis
    @tisiopis 3 роки тому +18

    Συγχαρητήρια!!!!
    Շատ ապրիս👏🏻👏🏻👏🏻🇬🇷🤍🇦🇲

  • @knarvermisyan
    @knarvermisyan 3 роки тому +23

    μπράβο Υπέροχο τραγούδι 👏👏🇬🇷🇬🇷🇬🇷🇬🇷🇬🇷🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲👍👍👍

  • @kristiaveti1674
    @kristiaveti1674 3 роки тому +30

    Απλά Υπέροχο!! Μπράβο! Να είστε πάντα Καλά να μας δίνεται περηφάνια και χαρά💖💖💖🇦🇲🇦🇲🇦🇲💖💖💖🇬🇷🇬🇷🇬🇷

  • @simonshishmanian2926
    @simonshishmanian2926 3 роки тому +12

    SIRELI DAXANTAVOR HAYER MER YEV HOUINERI HARAPERUTIUNE SHAD AVELI HEZOR BEDKE ELAN YERKERU MICHOTCAV GAROXENK BADERAZMiL .YEV PAREGAMNER SHAHIL MANAVANT ZARKACADZ ARABISTANE VORONK HAGA TURK EN AYS ORERUN:

  • @hrobab3449
    @hrobab3449 3 роки тому +10

    Գեղեցիկ կատարում ել ավելի գեղեցիկ տեսահոլովակ բռավո☺

  • @FazzerHD
    @FazzerHD 3 роки тому +5

    Arpi jan arandzin ergi normal lsenq!

  • @annahovanesian1984
    @annahovanesian1984 3 роки тому +13

    es erku lezunel haskanumem ev indz hamar ays erge shat srtnac ev gexecike hnchumem erku lezvov!!! Ine iperoxo tragoudi!!!

  • @irinabeglaryan4051
    @irinabeglaryan4051 3 роки тому +9

    Ոնց կարա Արփին լինի ու էտ գործը հրաշք գործ չլինի,պաշտում եմ ձեր կատարումները։

  • @gagsmbatyan
    @gagsmbatyan 3 роки тому +12

    Շատ շատ սիրուն ա։ Գժվելու աստիճան ես կասեի։ ❤️

  • @arambaghdasaryan4292
    @arambaghdasaryan4292 3 роки тому +13

    Մի ընտիր կատարում

  • @mariamasatryan9811
    @mariamasatryan9811 3 роки тому +9

    Հրաշալի երգ, գեղեցիկ կատարում ,Ճաշակով ու համահունչ տեսահոլովակ . Բռավո ձեզ

  • @margob5
    @margob5 3 роки тому +25

    Συγχαρητηρια Hovig. Θαυμάσιο τραγουδι. Μαργαριτα Μπερτζιαν - Αθήνα

    • @Hovigmusic
      @Hovigmusic 3 роки тому

      Σε ευχαριστώ πολύ Μαργαρίτα!

  • @ga5909
    @ga5909 2 роки тому +2

    Bolor ergern el shat gexechik e katarum shat lav u kirt dayn uni👏👏👏

  • @hamletgalstyan9926
    @hamletgalstyan9926 3 роки тому +6

    Օրը մի 10 անգամ լսում եմ❤️❤️❤️: Արփի դու ուրիշ ես ☺️ Հովիգ 🙌🏻

  • @LA20022L
    @LA20022L 2 роки тому +2

    Ինչի՞ ա էս երգն էսքաան լաավը։
    Տանում աաա😻😻😻

  • @mantomartzoukou36
    @mantomartzoukou36 3 роки тому +15

    Μαντώ Μαρτζουκου
    Υπέροχο τραγούδι.
    Θαυμάσιοι οι στίχοι..
    Με επιτυχίες!

  • @GENERAL_DRO
    @GENERAL_DRO Рік тому +2

    Bravo Armenians !!!🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇫🇷🇫🇷🇫🇷🇺🇸🇺🇸🇺🇸🇬🇷🇬🇷🇬🇷

  • @nikaos.8982
    @nikaos.8982 3 роки тому +6

    Bravo, bravo, bravo...
    Këngë shumë e bukur... ( Albanian )
    Շատ գեղեցիկ երգ. / Πολυ ωραιο τραγουδι.
    Very nice song.

  • @ani.animation
    @ani.animation 3 роки тому +18

    💔❤️ So beautiful and sad in the same time. Thank you, guys, for this amazing song! 😍

  • @asmikhristokjan3631
    @asmikhristokjan3631 3 роки тому +13

    Какая ГАРМОНИЧНАЯ И КРАСИВАЯ ПАРА, ВЕЛИКОЛЕПНОЕ ИСПОЛНЕНИЕ, ОБОЖАЮ ГРЕЧЕСКИЕ ПЕСНИ !!!

  • @cutestrawberry1658
    @cutestrawberry1658 3 роки тому +9

    Τέλεια, είναι πολύ όμορφο ντουέτο, μπράβο πατριώτες μου. Σας γράφω από Βέλγιο 💖με αγάπη

  • @Harecho31
    @Harecho31 3 роки тому +2

    Tesnes es dizlike dnoghner@ inchic en djgoh🤦‍♀️????Inchn en chi.....Astvac im🙏

  • @CRIS0855
    @CRIS0855 3 роки тому +82

    Μπραβο σας👍🇬🇷🇦🇲

    • @davitdavitdavit
      @davitdavitdavit 3 роки тому +3

      Efxaristo poli 🇬🇷🇬🇷🇬🇷🇬🇷🇬🇷🇬🇷🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲

  • @ԱննաԱրշակյան-ծ4ս
    @ԱննաԱրշակյան-ծ4ս 3 роки тому +13

    Hrashali zugerg❤️🎶❤️🎶❤️bravo👏👏👏

  • @LilyBagratuni
    @LilyBagratuni 3 роки тому +4

    Շաաատ սիրուն եք երգում, հրաշալի դուետ է, շնորհավորում եմ 👏👏👏

  • @verg9274
    @verg9274 3 роки тому +22

    Великолепная песня , не менее великолепное исполнение ! Спасибо ВАМ ❤❤❤❤❤❤❤❤

  • @elenhakhverdyan2708
    @elenhakhverdyan2708 3 роки тому +6

    Հրաշալի երգ իմ ամենասիրելի երկու լեզուներով🇦🇲🇬🇷: Πολύ όμορφη τραγούδια😍.

  • @lusinetamaryan6554
    @lusinetamaryan6554 3 роки тому +5

    Նուրբ, գեղեցիկ, ներդաշնակ

  • @sarabernard9383
    @sarabernard9383 3 роки тому +1

    Ergy vaxuc verjacele, isk "hamy" , lav ginu nman, lezvis vra mnac....Kecces, Arpi, vor ergin "dipchum es" paylume angin gohari pes..dzaynd anspar, Dicuhi

  • @stellakhoshabyan2451
    @stellakhoshabyan2451 3 роки тому +13

    Bravooo, hrashali erg, katarum u tesaholovak! Καταπληκτική ερμηνεία, τραγούδι και βίντεο κλιπ
    🇦🇲🇬🇷💗💗💗💗💗💗🙏🙏🙏🙏🙏

  • @GeorgeMuradyan
    @GeorgeMuradyan Рік тому +1

    Միասին շատ ներդաշնակ և գեղեցիկ են այս երկու հնագույն լեզուները հնչում միասին, իսկ երաժշտությունը և բառերը ուղղակի էսթետիկայի գագաթնակետ են 😘😘😘😘 Շնորհակալություն այս հրաշքի համար

  • @xman8243
    @xman8243 3 роки тому +24

    Арпи как всегда на высоте👍

  • @elladabaghdasaryan3501
    @elladabaghdasaryan3501 3 роки тому +5

    Հիասքանչ կատարում հիանալի մարդկանց կողմից։Խոսքեր չեմ գտնում արտահայտելու հիցմունքս կատարողների և խոսքերի հեղինակի նկատմամբ։Ցանկանում եմ ձեզ առողջություն և նորանոր հաջողություններ կյանքում ։🥰🥰🥰

  • @andreaskarameros1147
    @andreaskarameros1147 Рік тому +1

    Μπραβο καταπληκτική δουλειά! Θα ηθελα πολύ να παω στην Αρμενία να γνωρίσω αυτον τον τοσο πονεμένο λαο! Ποιος ξέρει ίσως μια μερα τα καταφέρω. Love from Greece ❤

  • @ruzannabuniatyan9142
    @ruzannabuniatyan9142 3 роки тому +45

    Люблю такие клипы когда рассказывают историю и песня супер 👏👏👏🙏🙏🇦🇲🇦🇲🇦🇲

    • @maryal6942
      @maryal6942 3 роки тому +5

      Ես էլ,համամիտ եմ։

  • @goharsahakyan7214
    @goharsahakyan7214 3 роки тому +6

    Արփի,որքան քնքուշ ձայն ունեք 👏👏👏👍

  • @ՏաթեւՄարտիրոսյան-զ7ս

    Խոսքեր չունեմ ուղակի հրաշք երգ շնորհակալ եմ շատ Ձեզանից այս երգի համար

  • @annamanukyan773
    @annamanukyan773 2 роки тому +17

    Արդեն հաշիվը կորցրել եմ թե քանի անգամ եմ լսել ու լսում եմ💐

  • @sonaharutyunyan7497
    @sonaharutyunyan7497 3 роки тому +8

    Հրաշք երգչուհու հրաշք կատարումը։Բռավո

  • @karinartdesigne955
    @karinartdesigne955 3 роки тому +4

    Ապրեք շատ սիրուն երգ է 👏👏👏👍👍👍💖💖💖💖💖🙏🙏🙏🙏🙏🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🌷🌷🌷🌷🌷

  • @melanyajanazyan6792
    @melanyajanazyan6792 8 місяців тому +2

    Հիացած եմ,ապրեք❤❤❤

  • @lusyatovmasyan1461
    @lusyatovmasyan1461 3 роки тому +2

    ԱՐՓԻ ՔՆՔՈՒՅՇ ԱՂՋԻԿ

  • @milmar8617
    @milmar8617 3 роки тому +8

    Շնորհավոր իմ կյանք... հրաշք💖💖💖

  • @MrFunnygirl9
    @MrFunnygirl9 3 роки тому +54

    Love this ❤️💙 I’m half Armenian half Greek. This was amazing

  • @vahesimonyan955
    @vahesimonyan955 3 роки тому +7

    Հրաշալի երգ հրաշալի կատարում

  • @ЛюсияА
    @ЛюсияА 3 роки тому +9

    Миллион лайков от меня,прекрасная песня,отличное исполнение ,бурные эмоции переполняют душу 👏👏👏👏👍👍👍👍🙏🙏🙏🙏

  • @anun888
    @anun888 3 роки тому +1

    Խնդրում եմ հունարեն մասի հայերեն թարգմանությունը։ Ով կարող է օգնել ? Նախապես շնորհակալություն։

  • @АннаВанян-о2й
    @АннаВанян-о2й 3 роки тому +10

    Инчпес мишт hрашк катарум ев чкнх тесаhоловак 🤗🤗...

  • @lidiabulghadaryan529
    @lidiabulghadaryan529 3 роки тому +22

    Գեղեցիկ ներդաշնակություն ձայների գեղեցիկ տեսահոլովակ հունական 🥰🥰🥰Արփիի գեղեցիկ ձայն շնորհակալություն ❤️

  • @lianahayrapetyan4439
    @lianahayrapetyan4439 3 роки тому +1

    Շարունակությունն էլ էլի նկարեք տեսահոլովակի, որ այնտեղ արդեն միանան էս սիրող զույգերը շատ ցավալի է, որ բաժանվեցին

  • @hasmikpetrosyan5435
    @hasmikpetrosyan5435 3 роки тому +3

    Արփի ջան, Հովիկ ջան բրավո, շատ զգացմունքային երգ, բառերը և երաժշտություն և ձեր կատարումը հիասքանչ, վայելում եմ 💋💋💋💋

  • @anushtigranovna514
    @anushtigranovna514 3 роки тому +9

    Հրաշալի ձայներ👍👍👍🇦🇲🇦🇲🇦🇲

  • @karinehovsepyan2468
    @karinehovsepyan2468 2 роки тому +3

    Հրաշք ուղղակի❤️❤️
    իմ սրտի 2 լեզուները🇦🇲🇬🇷

  • @admstone3382
    @admstone3382 3 роки тому +10

    BRABO!!!! Нет слов чтоб выразить свои чувства. Восхитительный дуэт и песня шикарная.

  • @nariaaghajanyan5155
    @nariaaghajanyan5155 3 роки тому +6

    Πόλη όρια τραγούδι 🙏🙏🇦🇲🇦🇲🇬🇷🇬🇷❤❤❤❤❤🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇬🇷🇬🇷🇬🇷❤❤🇦🇲🇦🇲🇬🇷🇬🇷❤❤

  • @manyaachoyan1412
    @manyaachoyan1412 3 роки тому +5

    Շատ սիրուն գործ, շնորհավորում եմ

  • @gayanevardanian4562
    @gayanevardanian4562 3 роки тому +3

    yes der Im kyanqi mej aysqan sirun yev imastov yerg der cheyi lsel, yerevi orekan 25 ankam lsum em u der klsem, apreq Arpi yes Hovig,

  • @LA20022L
    @LA20022L 2 роки тому +1

    Ո՞նց կարելի ա էսքաան քաղցր ձայներ ունենալլ😻😻😻
    Շաքարս բարձրացավ😂❤

  • @varditerbaghdagyulyan9907
    @varditerbaghdagyulyan9907 3 роки тому +3

    Կարելի է լսել ու լսել...շատ գեղեցիկ է ու նուրբ...

  • @hasmiktadevosyan2107
    @hasmiktadevosyan2107 3 роки тому +3

    Հրաշալի կատարում Արփի և Հովիգ ջան,հիանալի համադրություն ՝նուրբ ու քնքուշ զգացմունքներով համեմված:
    Բրավոո

  • @Ann2583-ad
    @Ann2583-ad 3 роки тому +10

    Անզուգական 🥰🥰🥰 πολύ όμορφη ❤❤❤

  • @shushanmezhlumyan1213
    @shushanmezhlumyan1213 2 роки тому +2

    Hrashali erg ev katarum! Erku hnaguyn geghecik lezuneri hrashali simbioz 👏👏👏

  • @irinabeglaryan4051
    @irinabeglaryan4051 3 роки тому +4

    Բա իմ սիրուն Դիլիջանում,միայն սիրուն տեսահոլովակ։Արփի դուք հայ երգարվեստի ադամանդն եք։