¡Que envidia con todo lo que te enseñaban en la escuela! A mí con costos unas cuantas palabras sencillas y eso es todo... El nivel básico tuve que aprenderlo con duolingo :'(
BlueSoul26 Yo igual con Duolingo, acabo de volver de un viaje a EEUU y creo que esa simple app me ayudó mucho con lo básico 😅 además de que pude hablar con la gente (aunque conversaciones simples)
When vienes de ver un vídeo del 2018 y terminas viendo un vídeo del 2014. Clau ha cambiado y mucho :)) PSDT: Yo aun estoy en esa fase del anime y el manga XD
Durante todo este video, cambie la palabra de "Íngles" con "espanol". Esto es porque yo basicamente escribo, leo, y hablo en íngles todos los dias de mi vida porque vivo en los Estado Unidos. Yo creo que ya es tiempo que mejore mi español, especialmente en la lectura. Español fue mi primera lengua, pero hoy en día uso el íngles muchísimo mas que el español. Compre el libro de Harry Potter y la Piedra filosofal y creo que sería buena idea leer lo, ya que leí Harry Potter and the Sorcerer's Stone hace unos meses. . Muchas gracias por tus tips y por compartir esta parte de tu vida con nosotros! 💕😊
Beatriz yo cambie fue el inglés por el francés ya que al igual que Clau aprendí inglés desde que estaba muy pequeña y ya he leído muchos libros en inglés
Yo escucho música en ingles, después, busco la letra, trato de descifrar lo que se supone que debe decir en español y después de 3 o 4 veces de hacer lo mismo busco la letra en español. Ahora estoy aprendiendo la letra de canciones en ingles, ya que así mejoro mi pronunciación (claro que las canciones vallan lento, ya que las canciones con ritmo rápido no se pueden pronunciar bien) espero que te allá servido. 😉😊😊
Yo aprendí de forma autodidacta, la base de inglés que tenía del colegio no era muy buena, pero siempre me gusto la música anglosajona y pues comencé traduciendo mis canciones favoritas, eso me ayudó mucho a adquirir vocabulario y con el tiempo me di cuenta de que era capaz de leer casi cualquier texto en inglés que tuviese en frente, poco a poco me comencé a interesar más y más en aprender el idioma, así que finalmente me decidí a estudiar una carrera relacionada con lengua inglesa, fue aquí en mi primer semestre que me decidí a comenzar a leer un libro en inglés, y la verdad fue bastante grato comprobar que entendía todo con bastante facilidad, hoy en día leo casi todo tipo de libros en inglés, e incluso hacer investigaciones resulta mucho más fácil cuando la mayoría de las fuentes está en inglés xD, mis primeros libros en inglés fueron: A Puzzle for Logan by Richard McAndrew, The Black Cat by Edgar Allan Poe and Cirque du Freak: The Saga of Darren Shan by Darren Shan ;3
Roxana Avila Yo pienso que eso depende de la constancia que tengas al practicar. También yo soy autodidacta y me ha ido muy bien, aunque hay épocas en las que dejo de hacerlo jejej
hola :) la verdad es que yo hace poco que empecé a leer en inglés y lo hice por dos motivos. el primero, me apetecía mejorar mi nivel de idiomas, y segundo, los libros son más baratos (como bien dices). obviamente al principio es duro y agobia mucho, pero al final, terminas cogiendo práctica. besos
Muchas gracias Clau, la verdad gracias a Booktube fue que me animé a leer en inglés, porque me enteré de que los libros en inglés eran más baratos jaja, yo pensé que iba a ser algo más dificil pero resulta que no, en lo que va del mes de enero ya he leído cuatro libros en inglés y fueron Vampire Academy libro 1, The Fault In Our Stars, The Mortal Instruments City of Bones y actualmente estoy por terminar el primer libro de Percy Jackson, y estoy muy feliz y contenta de estar leyendo en inglés, yo creía que iba a ser difícil imaginar todo en mi cabeza así como al leer en español, pero noooo, todo lo contrario =D muchas gracias por las recomendaciones y por el vídeo
Es mi primera vez viendo un video de 2014 de Clau (la sigo desde hace unos 3 años) y solo puedo decir que "fetus Clau" es muy tiernaaaa 💜 Se merece todo lo que ha logrado y muchos más!!!!!
Gracias por el tip Clau : ) ayudan mucho, en serio. Mi experiencia con el ingles es muy corta. Desde que entre a primaria tenía la materia de Ingles y los maestros no eran muy estrictos en ese aspecto, básicamente era la materia donde nunca hacíamos nada. Durante en secundaria tuvimos muchos maestros y los que duraban más de un mes no nos enseñaban nada en realidad (si le preguntabas algo, te lo decía en ingles y era algo frustante porque no le entendíamos) pero en el último año de secundaria tuvimos una maestra que fue muy atenta y nos hacía leer textos, en ese tiempo yo ya leía novelas y leer en ingles ya me llamaba la atención. Así que por eso me esforcé mucho y ahora los textos me son más fáciles de comprender, eso sí, mi vocabulario no es muy extenso todavía.
Acabó de descubrir tu canal y me parece fantástico!!! además ya Me animaste a leer en inglés, siempre he querido hacerlo y pues con tus recomendaciones ya tengo con que libros empezar.
Amé tus recomendaciones, a mí me encanta el inglés... Y pues sé el nivel básico porque como se sabrá en México las escuelas públicas no ayudan mucho para aprender... En serio amo los libros y mejor si pudiera leerlos en inglés. Yo igual aprendí lo que sé con lo que me gusta... Escuchando música en inglés, tratando de entender las canciones y luego buscaba las traducciones en español y así entendía. Sinceramente eso también funciona y lo recomiendo para que lo apliquen. Me encantaron tus videos Clau y eso que apenas empecé a verlos hoy.... Excelentes recomendaciones :)
Eres muy simpática! Gracias por animarnos a todos a salir adelante con el Inglés, segundo idioma para muchos con los que no solo nos divertiremos y abriremos nuestros horizontes literarios, sino que nos ayudará en nuestra parte profesional puesto que muchas puertas se nos pueden abrir laboralmente al dominar el inglés. Un abrazo desde Colombia.
Hola Clau, es el primer video que veo tuyo y si nencesitaba esos tips, yo me estoy leyendo THG en inglés y aparte de ''Sinsajo'' creo que no hay palabras inventadas y es muy facil de leer ;)
El primer libro que leí completo en inglés fue Insurgent (ya había leído Divergente en español), y la verdad no se me hizo tan difícil a pesar de que fue el primero porque ya había aplicado lo de las películas, las canciones e incluso hablar y escribir en inglés con mis amigas por costumbre y sí me sirvió mucho. Justo ayer me compré los de La selección en inglés y pues estoy emocionada :') muchas gracias Clau, seguiré aplicando tus tips
Yo estoy queriendo empezar a leer en ingles porque, en efecto, hay libros mas baratos o algunos no han sido traducidos, y me surgio la curiosidad porque en iStore encontre Obsidian gratis y era en ingles, obviamente no tengo un amplio vocabulario pero le entendia contextualizando, asi que creo que me aventurare con la lectura en ingles a ver que surge 😊 por cierto muy buenos tips
fue super útil tu video, yo entiendo ingles y veo muchos videos de youtube en ingles pero me daba mucho miedo aventurarme a leer toda una novela en otro idioma. Voy a comenzar con Anna and the french kiss. Gracias por tus recomendaciones
Oh! Muchas gracias! me haz dado muchas esperanzas, lamentablemente mi enseñanza de inglés en la secundaria y prepa dejaron mucho que desear pero ahora en la uni he tomado mucho interés y creo que voy por buen camino, tal vez en 6 meses me anime a leer un libro, por ahora me entreno con las canciones de taylor swift son muy sencillas :D
Gracias!!! Yo tengo un pequeño libro en ingles sobre una serie de televicion y lo he empezado a leer y con tus tips ya se lo cuento a mi hermana de 6 años en español!!! GRACIAS POR TODO!!
Totalmente de acuerdo contigo Clau! la mejor forma es combinando el aprendizaje con cosas que te gusten, y practicarlo constantemente. Mi experiencia no fue tan buena, la verdad yo salí de un colegio donde lo que respecta a inglés no era muy importante, trayendo como consecuencia saliera con un nivel muy básico. Fue con ese nivel que llegué a una universidad que exige un requisito de lectura en inglés, y el dominio completo de una segunda lengua. Yo sin saber mucho sobre en asunto, me encontré con el hecho de que las lecturas esenciales para la mayoría de los cursos están en inglés, y sólo en inglés. Fue todo un problema al principio. Entonces, lo que hice fue tomar los cursos de inglés que se dan absolutamente todos los dias (hasta llegar a cierto nivel). Tomando eso que aprendí, como fan del anime y manga que soy, comencé a hace lo mismo que tú en aquellas épocas xD (en especial porque hay mucho más yaoi en inglés que en español *cof*) y así empecé a tomarle el gusto al inglés, a quitarle el miedo y el odio que le tenía. Más adelante me aventuré con fanfictions, y no mucho después con los libros no académicos (empezando con "The Fault in our stars"). Y Tadaa~! aún continuo con mi aprendizaje en inglés, pero hoy por hoy leerlo ya no es ningún sufragio, es más resulta bastante útil tanto para el ámbito académico como para el ocio puro y duro.
Mil gracias por tu video Clau, yo quiero comenzar a leer en inglés y siento que tengo buen nive, l si salen series en inglés las veo y les entiendo, pero escrito me da cosa. Seguiré tus recomendaciones para empezar alguno de esos libros, sobretodo porque las editoriales se tardan años en traducir los libros e igual como dices son más baratos. Un saludo.
Yo cuento mi experiencia aunque a nadie le importe, yo cuando salio la primera pelicula de Maze Runner quede fascinado, yo en ese tiempo viva en Mexico asi que me meti en Amazon y me compre un Box Set de la trilogia principal y otro mas que no era de la historia de los tres primeros libros. Yo lo compre super apresurado y cuando me llegaron estaban todos en ingles ._____. y como todavia estaba medio chiquito no lo podia leer bien por que me costaba mucho. Los deje ahi como por tres años y durante ese tiempo me mude a Argentina (el pais donde originalmente naci) y cuando pase a Secundaria vi el Box Set y decidi llevarme el primer libro al colegio. Cuando estaba en el recreo lo empece a leer y no podia creer, habia algunas palabras que no entendia pero una gran parte del libro lo leia todo fluido y entendiendo. Ahi fue cuando empece a leer la saga y me termine los 4 libros en un solo mes jsjsj, mucho texto perdon. Recomiendo que si tienen la opcion estudien de cualquier manera, no importa que sea Colegio, aplicacion, serie y peliculas, comics y manga y hasta incluso clases aparte de ingles. Recomendaria Maze Runner yo pero haganle caso a Clau que tiene mas experiencia que yo sjsjj, adioh.
muchísimas gracias chica, se que muchos te lo han escrito. Pero me gustaron mucho tus tips y los implementare para soltarme un poco con la lectura en ingles. gracias!
Hola Clau! Gracias por este maravilloso. Honestamente, puedo hablar fluidamente el ingles, y mantener una conversación en inglés y estos tips van a ayudar a mejorar mi inglés, porque siempre hay algo que mejorar. Lo que me impide leer en inglés es mas que nada que mi pais (Chile) no es un país con mucho interes por el inglés asi que practicamente la minoría del país habla ingles. Y ese es mi impedimento, porque practicamente no hay libros en ingles. Hay muy pocas librerías exclusivas de libro de inglés. Pero hay muchos e-book en inglés. Gracias por tus típs! Besos
Gracias Clau!! Estoy obsesionada con algunas distopias pero en la librería solo las encontraba en inglés.Ahhora me estoy aventurando con Ann and the french kiss y Fangirl y me esta yendo bastante bien!! Muchisimas Gracias por tu video,Clau
Hola Clau Me gusto mucho tu video, los tips que diste creo que son muy buenos para comenzar a leer en ingles, yo por ejemplo, me enseñaron desde muy pequeña pero luego lo deje de practicar hasta que entre a secundaria lo volví a retomar pero mis profes no fueron de mucha ayuda al igual que ahora en la prepa. Al ver tu video me di cuenta de que debo de dejar de tener miedo de leer en ingles, y seguiré tus consejos que se que me ayudaran mucho. Saludos desde Tijuana
Gracias por los consejos, compré la trilogía de The Hunger Games hace un par de meses y aun no me animo a leerlos. Pero pues ya la he leído dos veces en español y considero que mi inglés es decente, además de que veo bastantes series y películas americanas en su idioma original y todo eso, así que seguiré tus tips y voy a leer mi trilogía a ver cómo me va.
Voy a empezar ya compre Beautiful Disaster y lo de conseguirlo en Español para compararlo si se me dificulta me pareció muy buena idea, muchas gracias por los tips.
Yo leo en ingles, tengo 17 y empece a ir a clases cuando tenia 14 años y como vos decís lo principal es la practica y dedicación que le das al idioma :) besos
Hola clau! justo estaba buscando a alguien que me recomendara libros en ingles que fueran fáciles de leer!! tu vídeo me llega como caído del cielo :) por cierto yo comencé hace poco a leer en ingles y recomiendo los libros de "Vampire Academy" su escritura es muy sencilla.
Yo tengo un nivel de inglés standar-básico y amo la saga de Cazadores de Sombras, me leí los 3 de Los Orígenes y voy por el 5 de The Mortal Insturments, y me enteré de que hay un libro llamado "Codex" que sólo se vende en inglés, y lo quiero empezar a leer! Gracias por los tips, besos
Yo había comenzado a leer con Harry Potter en inglés y siempre hice relación con lo que recordaba de las películas. Pero hice a un lado eso y un año más tarde me lei también The Hunger Games. Jajaja. En ocasiones me daba miedo leer en inglés (idk why), pero actualmente leo casi todo en inglés por tres razones: 1) Conoces el idioma. 2) La lectura en inglés es más barata. 3) Las ediciones en inglés son más bonitas :L
Gracias enserio me ayudo mucho y le perdí el miedo a leer en inglés aunque ya se inglés perfectamente pero me daba cosa enserio gracias me encantan tus vídeos nunca cambies
Wow en serio me encantaron tus consejos y me sirven mucho, mi nivel de ingles no es malo es más en la escuela me va bien en esta área, pero de verdad me encantaría empezar a leer en inglés, me sirve lo de manga y anime gracias
wow! yo hice eso cuando lei eve & adam, lo de al principio traducir palabras que no sabia pero pense que luego me iba a demorar mucho leyendo el libro, asi que decidi leerlo asi nada mas y entendi lo que decia. saludos clau :)
Eres super, muchas gracias, justamente mi mejor amiga me regaló un libro en inglés, será el primero que leeré de esa manera, me ayudaste mucho! Un beso, Gracias :")
Está muy padre este video, en verdad creo que tus tips son muy útiles. Yo aplico la de ver series y películas, en verdad resulta. Gracias por tus tips!
Llevo mucho tiempo sin ver éste video y no me acordaba de las recomendaciones, ahora si puedo leer La Selección en inglés y en español, ya que tengo el box set en inglés y La Selección en español :)
Hola Clau! Tu vídeo me ha motivado para perder el miedo y creo que ya es hora de que lo intente leer un libro completo!, pues solo leo manga o artículos pequeños. Muchas gracias por las recomendaciones :'3 saludos!
Aún no he comenzado a leer libros en inglés....aunque ya tengo varios :3 como Looking for Alaska, pero he leído bastantes fanfics en ingles de diversos fandoms y si los entiendo muy bien - si bien no sé el significado de algunas palabras, lo termino entendiendo por el contexto -. Tus consejos son geniales y me encanta tus vídeos :3
Clau Reads Books Amo el anime y el manga, soy un chico de 23 años que estudia psicologia y amo el anime desde pequeño :). Dime que te sigue gustando !! te mando un beso desde Argentina y eres muy simpática !
Hola! Muy buen video, yo llevo haciendo esto hace poco tiempo unos 3 meses y da resultados, no puedo leer todo,pero entiendo bastante,veo videos series y peliculas pero otra cosa que puede ayudar es escribir es muy util,al menos para mi, ahora puedo hablar con un buen acento. ♥
Hola Clau te he descubierto hace poco y... WAO, me encantas muchísimas gracias por este video, quiero intentar empezar a adentrarme en ver series / Películas etc en Inglés, ya que me encantaría leer en Inglés, tengo un inglés más o menos medio (?), es decir acabo de terminar la secundaria con una media de BIEN, y bueno lo quiero intentar, gracias por los consejos! te pienso recomendar en adelante un abrazo!
Solo he leido un libro en ingles y ese fue Harry Potter and the globet of fire. Por una parte hice bien porque ya me habia leido el libro y recientemente habia visto la pelicula. Pero la verdad es que es fantasia y tiene seiscientas paginas, y eso puede causar problemas. Pero lo entendi todo y cuando tenga dinero espero poder comprarme los siguientes en ingles tambien.
Clau, el video es muy util, yo como vos tuve ingles desde peque y ahora que estoy en la secundaria leemos en ingles. Yo ahora veo series y peliculas en ingles, aveces con subtitulos en español. Eso es de mucha ayuda, en mi opinion. Pero por ejemplo una amiga de 15 años lee en ingles, yo quiero hacer lo mismo que ella. Y creo que yo leeria el de the hunger games, ya que muchos dicen que es bueno para empezar y lo tengo en español, asi que... Gracias por el video, besos desde Argentina :D
Yo amo leer en ingles, fui defrente a los libros "dificiles", en realidad no tanto, pero no los mas sencillos, los primeros que lei fue la trilogia Bad Girls Don't Die. La verdad es que se me hizo sencillo, no tuve muchos problemas, solo algunas palabras que me debatia si buscar o no, pero al final el mismo libro me decia el significado en el contexto. Ahora leo todos los libros que puedo en ingles, es pecualmente los que no estan en español y bueno solo llevo 4 meses ñetendo en español y aun tengo mucho tiempo por delante. Ademas justo me acabode descargar slammed en ingles asi que voy a empezar a leerlo
AAAAHHHH TE AMO!!!!!! Es que mi hermana me compro "Delirium" y esta en ingles para que yo fuera aprendiendo, y gracias a ti y a tus consejos voy a poder leerlo!!!!!! ♥ TE QUIERO MUCHO Amo tus vídeos!!!!! y te amo a ti!!!! Gracias!!!!!!
Hace poco me animé a leer "To all the boys that I've loved before" en ingles. Empecé con un poco de miedo pero luego vi que me enteraba perfectamente de lo que ponía asik voy a intentar seguir leyendo en ingles porque aparte de ser mas baratos los libro suelen tener las portadas mas bonitas!!!!!!!!
Yo nací aquí en Mexico y se 2 idiomas estoy tratando de aprender el inglés pero por alguna razón se me hace más difícil ... para eso yo uso una aplicación que se llama Duolingo te empieza enseñando lo básico y así aumentando el nivel pides aprender en es aplicación casi cualquier idioma
Hola!!! Me gusto mucho tú vídeo. Creo que los tips y toda tu experiencia en esto de leer en ingles. Nos ayuda a que nos animemos mas a intentar leer en ingles. Una cosa que también pienso que seria bueno hacer para leer en español es leer el libro in español y después en ingles.. eso nos ayudaría a comprender mejor lo que dice el libro y así aprendemos mas rápido;) Saludos!!! (Yo comentando después de meses jajaja oups*O*)
Me han gustado mucho tus recomendaciones porque se parece mucho a lo que yo hacia cuando leía en inglés pero me volví vaga y dejé de practicar y, actualmente sólo hago la parte de las series que comentas aunque con los subtítulos en español con lo que pienso que a nivel oral no bajé mi nivel pero si escrito, así que este año he decido volver a leer para a) Volver a recuperar mi nivel de inglés b) Porque en el género de distopias y fantasía los títulos tardan un montón en traducirse. Lo intentaré con tus tips a ver como me va :)
Si o si me animo , pero hay miedo de por medio , cuando iba en el colegio no era muy buena en ingles pero desde que empecé a escuchar música en ingles , ver su letra en ingles y español se me ha hecho más fácil. PERO NADA ES IMPOSIBLE , veré que puedo hacer para conseguirme algún libro en ingles y como dijiste que eran más baratos demás que me compro alguno , gracias por la motivación , saludos desde chile :)
Yo estoy leyendo Eleanor y park y ya leí las novelas gráficas de heartstopper, la verdad no se me ha hecho muy difícil por que tengo un nivel intermedio (B1) y apenas acabo de encargar everything, everything de Nicola yoon y compre también carry on de rainbow Rowell 😀
me diste muchas ganas de leer en ingles, yo se bastante ingles pero igual a veces el vocabulario complejo se hace tedioso y pienso que leer en ingles podria complicarme mucho pero se ve q no y tengo que animarme :D gracias
Genial, yo todavía no me animo a leer un libro entero en ingles solo he leído cuentos cortos como el gato negro y la pata de mono pero espero pronto hacerlo ya que hay algunos libros que quiero leer y no están traducidos a español.
Yo siempre he sido relativamente en inglés pero nunca me había animado a leer en inglés por miedo a perderme detalles de la historia. Todo esto cambió cuando vi tu recomendación de Fangirl y no lo podía encontrar en español donde vivo, pedirlo me parecía muy caro por el costo del envío, así que le pedí a mi padastro que lo descargara. Y él lo hizo, el problema es que estaba en inglés, y aunque al principio me rehusé, al final lo hice y creo CREO que entendí todo, además me encantó. No he leído mucho en inglés desde ese momento, pero es El propósito de este año
¡AH! Me servirán mucho, ya que yo escucho K-pop mi nivel de ingles en intermedio ya que como nunca (casi nunca) salen las entrevistas en español a quien le toca ver las entrevistas sub ingles, así que gracia por motivarme a leer en ingles :p
Yo también empecé a leer mucho más de lo que ya leía por los libros the hunger games me encantó y también soy un poco impaciente cn algunas cosas y cuando publican cosas que quiero leer pero aún no estan traducidas en español; me aviento a leer en inglés por eso creo k es algo de suma importancia bueno al menos para mi
Voy en prepa y tengo un nivel muy bajo de ingles y pues me quise quitar el miedo de leer en ingles porque estan super baratos los libros, no tengo que esperar a que lo traduzcan y están en hardcover *-*. estoy leyendo 172 HOUR ON THE MOON está simple, aunque tengo el traductor conmigo por ciertas palabritas que no entiendo. Espero llegar a leer libros en ingles con gran facilidad por que estan súper bonitoos. Saludos Clau
El primer libro que leí en inglés fué "Charlie y la fábrica de chocolate", me lo leí hace poco y al principio me daba corte leerlo porque, aunque tengo un nivel alto de inglés, sabía que no entendería todo. Es fácil de leer si estás segura de que sabes suficiente inglés, si no, no te vas a enterar mucho... Tardé unas semanas en terminarlo, y me gustó mucho ;) Saludos!
Haha;) Yo empeze a leer los libros de one direction en inglés y uno que otro de "el diario de Greg" y el primero que leí en inglés fue insurgente y estoy leyendo four, y quiero leer pretty little liars, legend, etc. Y no encuentro la traducción de pll y de legend ni creo que haya ya la he buscado en todos lados y siempre neta en inglés así que empezare a practicar con pll ya que están pequeños y que he visto las primeras 4 temporadas de la serie así que con esos practicare para entenderle así súper bn a legend;)
Te juro que estos videos ayudan a perder el miedo! Tengo los libros de cazadores de sombras en inglés pero siempre tengo ese miedo de no entender y que no sea lo mismo, y eso que tengo buen inglés (B1) GRACIASSSS
¡Que envidia con todo lo que te enseñaban en la escuela! A mí con costos unas cuantas palabras sencillas y eso es todo... El nivel básico tuve que aprenderlo con duolingo :'(
BlueSoul26 Yo igual con Duolingo, acabo de volver de un viaje a EEUU y creo que esa simple app me ayudó mucho con lo básico 😅 además de que pude hablar con la gente (aunque conversaciones simples)
When vienes de ver un vídeo del 2018 y terminas viendo un vídeo del 2014.
Clau ha cambiado y mucho :))
PSDT: Yo aun estoy en esa fase del anime y el manga XD
Yo vine del 2020 y primero vi el tercer video de aprender inglés, muy buenos videos y recomendaciones. ✌🏼
bueno yo también he cambiado al fin deje de escribir como mongola, dios que me pasaba
@@nat-hv6fu AJAJAJAJA
@@nat-hv6fu JAJAJAJA
Yo queriendo leer manga en inglés...
Durante todo este video, cambie la palabra de "Íngles" con "espanol". Esto es porque yo basicamente escribo, leo, y hablo en íngles todos los dias de mi vida porque vivo en los Estado Unidos. Yo creo que ya es tiempo que mejore mi español, especialmente en la lectura. Español fue mi primera lengua, pero hoy en día uso el íngles muchísimo mas que el español. Compre el libro de Harry Potter y la Piedra filosofal y creo que sería buena idea leer lo, ya que leí Harry Potter and the Sorcerer's Stone hace unos meses.
.
Muchas gracias por tus tips y por compartir esta parte de tu vida con nosotros! 💕😊
Lo mismo me pasa a mi acá en Canadá por eso prefiero el español porque el inglés y francés lo escucho con el día a día
Beatriz yo cambie fue el inglés por el francés ya que al igual que Clau aprendí inglés desde que estaba muy pequeña y ya he leído muchos libros en inglés
Yo escucho música en ingles, después, busco la letra, trato de descifrar lo que se supone que debe decir en español y después de 3 o 4 veces de hacer lo mismo busco la letra en español.
Ahora estoy aprendiendo la letra de canciones en ingles, ya que así mejoro mi pronunciación (claro que las canciones vallan lento, ya que las canciones con ritmo rápido no se pueden pronunciar bien) espero que te allá servido.
😉😊😊
Yo aprendí de forma autodidacta, la base de inglés que tenía del colegio no era muy buena, pero siempre me gusto la música anglosajona y pues comencé traduciendo mis canciones favoritas, eso me ayudó mucho a adquirir vocabulario y con el tiempo me di cuenta de que era capaz de leer casi cualquier texto en inglés que tuviese en frente, poco a poco me comencé a interesar más y más en aprender el idioma, así que finalmente me decidí a estudiar una carrera relacionada con lengua inglesa, fue aquí en mi primer semestre que me decidí a comenzar a leer un libro en inglés, y la verdad fue bastante grato comprobar que entendía todo con bastante facilidad, hoy en día leo casi todo tipo de libros en inglés, e incluso hacer investigaciones resulta mucho más fácil cuando la mayoría de las fuentes está en inglés xD, mis primeros libros en inglés fueron: A Puzzle for Logan by Richard McAndrew, The Black Cat by Edgar Allan Poe and Cirque du Freak: The Saga of Darren Shan by Darren Shan ;3
creí que la forma autodidacta no ero tan buena pero ya veo que si ...
+Roxana Avila te recomiendo la aplicación duolingo para comenzar, es muy buena y fácil de usar
+Angel Fica si he escuchado que es muy buena ..cuanto tiempo crees que demora aprender de manera autodidacta?
Roxana Avila Yo pienso que eso depende de la constancia que tengas al practicar. También yo soy autodidacta y me ha ido muy bien, aunque hay épocas en las que dejo de hacerlo jejej
hola :)
la verdad es que yo hace poco que empecé a leer en inglés y lo hice por dos motivos. el primero, me apetecía mejorar mi nivel de idiomas, y segundo, los libros son más baratos (como bien dices).
obviamente al principio es duro y agobia mucho, pero al final, terminas cogiendo práctica.
besos
mis mismas razonesss
Muchas gracias Clau, la verdad gracias a Booktube fue que me animé a leer en inglés, porque me enteré de que los libros en inglés eran más baratos jaja, yo pensé que iba a ser algo más dificil pero resulta que no, en lo que va del mes de enero ya he leído cuatro libros en inglés y fueron Vampire Academy libro 1, The Fault In Our Stars, The Mortal Instruments City of Bones y actualmente estoy por terminar el primer libro de Percy Jackson, y estoy muy feliz y contenta de estar leyendo en inglés, yo creía que iba a ser difícil imaginar todo en mi cabeza así como al leer en español, pero noooo, todo lo contrario =D muchas gracias por las recomendaciones y por el vídeo
Huy querida yo aprendí inglés en la mejor escuela... Duolingo jejeje 😀😄😍😘😺
Igualmente jajajaja 😜
Pero pudiste aprender de verdad? Y en cuanto tiempo?
Es mi primera vez viendo un video de 2014 de Clau (la sigo desde hace unos 3 años) y solo puedo decir que "fetus Clau" es muy tiernaaaa 💜
Se merece todo lo que ha logrado y muchos más!!!!!
SUSCRITO '' Solo porque tienes buena vibra y pareces noble
Gracias por el tip Clau : ) ayudan mucho, en serio.
Mi experiencia con el ingles es muy corta. Desde que entre a primaria tenía la materia de Ingles y los maestros no eran muy estrictos en ese aspecto, básicamente era la materia donde nunca hacíamos nada. Durante en secundaria tuvimos muchos maestros y los que duraban más de un mes no nos enseñaban nada en realidad (si le preguntabas algo, te lo decía en ingles y era algo frustante porque no le entendíamos) pero en el último año de secundaria tuvimos una maestra que fue muy atenta y nos hacía leer textos, en ese tiempo yo ya leía novelas y leer en ingles ya me llamaba la atención. Así que por eso me esforcé mucho y ahora los textos me son más fáciles de comprender, eso sí, mi vocabulario no es muy extenso todavía.
Acabó de descubrir tu canal y me parece fantástico!!! además ya Me animaste a leer en inglés, siempre he querido hacerlo y pues con tus recomendaciones ya tengo con que libros empezar.
Amé tus recomendaciones, a mí me encanta el inglés... Y pues sé el nivel básico porque como se sabrá en México las escuelas públicas no ayudan mucho para aprender... En serio amo los libros y mejor si pudiera leerlos en inglés. Yo igual aprendí lo que sé con lo que me gusta... Escuchando música en inglés, tratando de entender las canciones y luego buscaba las traducciones en español y así entendía. Sinceramente eso también funciona y lo recomiendo para que lo apliquen. Me encantaron tus videos Clau y eso que apenas empecé a verlos hoy.... Excelentes recomendaciones :)
Eres muy simpática! Gracias por animarnos a todos a salir adelante con el Inglés, segundo idioma para muchos con los que no solo nos divertiremos y abriremos nuestros horizontes literarios, sino que nos ayudará en nuestra parte profesional puesto que muchas puertas se nos pueden abrir laboralmente al dominar el inglés.
Un abrazo desde Colombia.
Hola Clau, es el primer video que veo tuyo y si nencesitaba esos tips, yo me estoy leyendo THG en inglés y aparte de ''Sinsajo'' creo que no hay palabras inventadas y es muy facil de leer ;)
Clauu!! Has un Bookshelf Tour
+Clau R. (Gravi) ( voz epic ) y es asi que clau nunca cumplio con su prometido xD jajajaj xD
El primer libro que leí completo en inglés fue Insurgent (ya había leído Divergente en español), y la verdad no se me hizo tan difícil a pesar de que fue el primero porque ya había aplicado lo de las películas, las canciones e incluso hablar y escribir en inglés con mis amigas por costumbre y sí me sirvió mucho. Justo ayer me compré los de La selección en inglés y pues estoy emocionada :') muchas gracias Clau, seguiré aplicando tus tips
Yo estoy queriendo empezar a leer en ingles porque, en efecto, hay libros mas baratos o algunos no han sido traducidos, y me surgio la curiosidad porque en iStore encontre Obsidian gratis y era en ingles, obviamente no tengo un amplio vocabulario pero le entendia contextualizando, asi que creo que me aventurare con la lectura en ingles a ver que surge 😊 por cierto muy buenos tips
fue super útil tu video, yo entiendo ingles y veo muchos videos de youtube en ingles pero me daba mucho miedo aventurarme a leer toda una novela en otro idioma. Voy a comenzar con Anna and the french kiss. Gracias por tus recomendaciones
Oh! Muchas gracias! me haz dado muchas esperanzas, lamentablemente mi enseñanza de inglés en la secundaria y prepa dejaron mucho que desear pero ahora en la uni he tomado mucho interés y creo que voy por buen camino, tal vez en 6 meses me anime a leer un libro, por ahora me entreno con las canciones de taylor swift son muy sencillas :D
((: tenía ganas de leer en inglés
y tu vídeo me ha animado mucho más!!
Gracias!
Ya empecé y me está gustando mucho, ingles y libros son una muy buena combinacion, gracias Clau!
Gracias!!! Yo tengo un pequeño libro en ingles sobre una serie de televicion y lo he empezado a leer y con tus tips ya se lo cuento a mi hermana de 6 años en español!!! GRACIAS POR TODO!!
Totalmente de acuerdo contigo Clau! la mejor forma es combinando el aprendizaje con cosas que te gusten, y practicarlo constantemente.
Mi experiencia no fue tan buena, la verdad yo salí de un colegio donde lo que respecta a inglés no era muy importante, trayendo como consecuencia saliera con un nivel muy básico. Fue con ese nivel que llegué a una universidad que exige un requisito de lectura en inglés, y el dominio completo de una segunda lengua. Yo sin saber mucho sobre en asunto, me encontré con el hecho de que las lecturas esenciales para la mayoría de los cursos están en inglés, y sólo en inglés. Fue todo un problema al principio. Entonces, lo que hice fue tomar los cursos de inglés que se dan absolutamente todos los dias (hasta llegar a cierto nivel). Tomando eso que aprendí, como fan del anime y manga que soy, comencé a hace lo mismo que tú en aquellas épocas xD (en especial porque hay mucho más yaoi en inglés que en español *cof*) y así empecé a tomarle el gusto al inglés, a quitarle el miedo y el odio que le tenía. Más adelante me aventuré con fanfictions, y no mucho después con los libros no académicos (empezando con "The Fault in our stars").
Y Tadaa~! aún continuo con mi aprendizaje en inglés, pero hoy por hoy leerlo ya no es ningún sufragio, es más resulta bastante útil tanto para el ámbito académico como para el ocio puro y duro.
Perfecto video. Estoy totalmente de acuerdo contigo. Las series en inglés con subtítulos en inglés ayuda muchisisimo.
Comenzare con Eleonor And Park y La seleccion
Yo igual quiero leer eleonor y park!!
Mil gracias por tu video Clau, yo quiero comenzar a leer en inglés y siento que tengo buen nive, l si salen series en inglés las veo y les entiendo, pero escrito me da cosa. Seguiré tus recomendaciones para empezar alguno de esos libros, sobretodo porque las editoriales se tardan años en traducir los libros e igual como dices son más baratos. Un saludo.
Yo cuento mi experiencia aunque a nadie le importe, yo cuando salio la primera pelicula de Maze Runner quede fascinado, yo en ese tiempo viva en Mexico asi que me meti en Amazon y me compre un Box Set de la trilogia principal y otro mas que no era de la historia de los tres primeros libros. Yo lo compre super apresurado y cuando me llegaron estaban todos en ingles ._____. y como todavia estaba medio chiquito no lo podia leer bien por que me costaba mucho. Los deje ahi como por tres años y durante ese tiempo me mude a Argentina (el pais donde originalmente naci) y cuando pase a Secundaria vi el Box Set y decidi llevarme el primer libro al colegio. Cuando estaba en el recreo lo empece a leer y no podia creer, habia algunas palabras que no entendia pero una gran parte del libro lo leia todo fluido y entendiendo. Ahi fue cuando empece a leer la saga y me termine los 4 libros en un solo mes jsjsj, mucho texto perdon. Recomiendo que si tienen la opcion estudien de cualquier manera, no importa que sea Colegio, aplicacion, serie y peliculas, comics y manga y hasta incluso clases aparte de ingles. Recomendaria Maze Runner yo pero haganle caso a Clau que tiene mas experiencia que yo sjsjj, adioh.
muchísimas gracias chica, se que muchos te lo han escrito. Pero me gustaron mucho tus tips y los implementare para soltarme un poco con la lectura en ingles. gracias!
Hola Clau! Gracias por este maravilloso. Honestamente, puedo hablar fluidamente el ingles, y mantener una conversación en inglés y estos tips van a ayudar a mejorar mi inglés, porque siempre hay algo que mejorar.
Lo que me impide leer en inglés es mas que nada que mi pais (Chile) no es un país con mucho interes por el inglés asi que practicamente la minoría del país habla ingles. Y ese es mi impedimento, porque practicamente no hay libros en ingles. Hay muy pocas librerías exclusivas de libro de inglés. Pero hay muchos e-book en inglés.
Gracias por tus típs! Besos
Muchas gracias hacia tiempo que quería animarme a leer un libro en ingles, pero ahora ya estoy decidida!!! :)
Gracias Clau!!
Estoy obsesionada con algunas distopias pero en la librería solo las encontraba en inglés.Ahhora me estoy aventurando con Ann and the french kiss y Fangirl y me esta yendo bastante bien!! Muchisimas Gracias por tu video,Clau
Hola Clau
Me gusto mucho tu video, los tips que diste creo que son muy buenos para comenzar a leer en ingles, yo por ejemplo, me enseñaron desde muy pequeña pero luego lo deje de practicar hasta que entre a secundaria lo volví a retomar pero mis profes no fueron de mucha ayuda al igual que ahora en la prepa. Al ver tu video me di cuenta de que debo de dejar de tener miedo de leer en ingles, y seguiré tus consejos que se que me ayudaran mucho.
Saludos desde Tijuana
Gracias por los consejos, compré la trilogía de The Hunger Games hace un par de meses y aun no me animo a leerlos. Pero pues ya la he leído dos veces en español y considero que mi inglés es decente, además de que veo bastantes series y películas americanas en su idioma original y todo eso, así que seguiré tus tips y voy a leer mi trilogía a ver cómo me va.
hace poco empecé a leer en inglés también! descubrí que era más fácil de lo que creía!! :D muy buen video! saludos!!
Voy a empezar ya compre Beautiful Disaster y lo de conseguirlo en Español para compararlo si se me dificulta me pareció muy buena idea, muchas gracias por los tips.
Yo leo en ingles, tengo 17 y empece a ir a clases cuando tenia 14 años y como vos decís lo principal es la practica y dedicación que le das al idioma :) besos
Hola clau! justo estaba buscando a alguien que me recomendara libros en ingles que fueran fáciles de leer!! tu vídeo me llega como caído del cielo :) por cierto yo comencé hace poco a leer en ingles y recomiendo los libros de "Vampire Academy" su escritura es muy sencilla.
Clau bebé es lo más hermoso del mundo ❤
En los libros YA no aparecen muchos modismos?
Me encantó este video de todos los hechos en la comunidad booktuber en español sobre el leer en Inglés
Yo tengo un nivel de inglés standar-básico y amo la saga de Cazadores de Sombras, me leí los 3 de Los Orígenes y voy por el 5 de The Mortal Insturments, y me enteré de que hay un libro llamado "Codex" que sólo se vende en inglés, y lo quiero empezar a leer! Gracias por los tips, besos
Yo había comenzado a leer con Harry Potter en inglés y siempre hice relación con lo que recordaba de las películas. Pero hice a un lado eso y un año más tarde me lei también The Hunger Games. Jajaja.
En ocasiones me daba miedo leer en inglés (idk why), pero actualmente leo casi todo en inglés por tres razones:
1) Conoces el idioma.
2) La lectura en inglés es más barata.
3) Las ediciones en inglés son más bonitas :L
Gracias enserio me ayudo mucho y le perdí el miedo a leer en inglés aunque ya se inglés perfectamente pero me daba cosa enserio gracias me encantan tus vídeos nunca cambies
ok ya me decidí voy a leer en ingles!!!!! Juro por el río Estigio que lo voy a intentar ( y lograr) muchas gracias Clau ;)
Estoy aquí por rainbook :c
Gracias por los consejos, Clau!. Saludos desde Venezuela.
Wow en serio me encantaron tus consejos y me sirven mucho, mi nivel de ingles no es malo es más en la escuela me va bien en esta área, pero de verdad me encantaría empezar a leer en inglés, me sirve lo de manga y anime gracias
Hahaha que joven se veía Clau, ¿quién más en 2021?
wow! yo hice eso cuando lei eve & adam, lo de al principio traducir palabras que no sabia pero pense que luego me iba a demorar mucho leyendo el libro, asi que decidi leerlo asi nada mas y entendi lo que decia. saludos clau :)
Eres super, muchas gracias, justamente mi mejor amiga me regaló un libro en inglés, será el primero que leeré de esa manera, me ayudaste mucho! Un beso, Gracias :")
Está muy padre este video, en verdad creo que tus tips son muy útiles. Yo aplico la de ver series y películas, en verdad resulta. Gracias por tus tips!
Llevo mucho tiempo sin ver éste video y no me acordaba de las recomendaciones, ahora si puedo leer La Selección en inglés y en español, ya que tengo el box set en inglés y La Selección en español :)
Hola Clau!
Tu vídeo me ha motivado para perder el miedo y creo que ya es hora de que lo intente leer un libro completo!, pues solo leo manga o artículos pequeños.
Muchas gracias por las recomendaciones :'3
saludos!
Aún no he comenzado a leer libros en inglés....aunque ya tengo varios :3 como Looking for Alaska, pero he leído bastantes fanfics en ingles de diversos fandoms y si los entiendo muy bien - si bien no sé el significado de algunas palabras, lo termino entendiendo por el contexto -.
Tus consejos son geniales y me encanta tus vídeos :3
Clau del 2014, te amo. ❤
Está muy chévere. Sigue publicando !
Clau Reads Books Amo el anime y el manga, soy un chico de 23 años que estudia psicologia y amo el anime desde pequeño :). Dime que te sigue gustando !!
te mando un beso desde Argentina y eres muy simpática !
Hola! Muy buen video, yo llevo haciendo esto hace poco tiempo unos 3 meses y da resultados, no puedo leer todo,pero entiendo bastante,veo videos series y peliculas pero otra cosa que puede ayudar es escribir es muy util,al menos para mi, ahora puedo hablar con un buen acento. ♥
Muchas gracias por tus consejos. Recién empecé a leer en inglés y justo me topé con tu canal :) Me ayudó full. Saludos desde Ecuador
Hola Clau te he descubierto hace poco y... WAO, me encantas muchísimas gracias por este video, quiero intentar empezar a adentrarme en ver series / Películas etc en Inglés, ya que me encantaría leer en Inglés, tengo un inglés más o menos medio (?), es decir acabo de terminar la secundaria con una media de BIEN, y bueno lo quiero intentar, gracias por los consejos! te pienso recomendar en adelante
un abrazo!
Solo he leido un libro en ingles y ese fue Harry Potter and the globet of fire. Por una parte hice bien porque ya me habia leido el libro y recientemente habia visto la pelicula. Pero la verdad es que es fantasia y tiene seiscientas paginas, y eso puede causar problemas. Pero lo entendi todo y cuando tenga dinero espero poder comprarme los siguientes en ingles tambien.
Clau, el video es muy util, yo como vos tuve ingles desde peque y ahora que estoy en la secundaria leemos en ingles. Yo ahora veo series y peliculas en ingles, aveces con subtitulos en español. Eso es de mucha ayuda, en mi opinion. Pero por ejemplo una amiga de 15 años lee en ingles, yo quiero hacer lo mismo que ella. Y creo que yo leeria el de the hunger games, ya que muchos dicen que es bueno para empezar y lo tengo en español, asi que...
Gracias por el video, besos desde Argentina :D
Yo amo leer en ingles, fui defrente a los libros "dificiles", en realidad no tanto, pero no los mas sencillos, los primeros que lei fue la trilogia Bad Girls Don't Die. La verdad es que se me hizo sencillo, no tuve muchos problemas, solo algunas palabras que me debatia si buscar o no, pero al final el mismo libro me decia el significado en el contexto. Ahora leo todos los libros que puedo en ingles, es pecualmente los que no estan en español y bueno solo llevo 4 meses ñetendo en español y aun tengo mucho tiempo por delante. Ademas justo me acabode descargar slammed en ingles asi que voy a empezar a leerlo
AAAAHHHH TE AMO!!!!!! Es que mi hermana me compro "Delirium" y esta en ingles para que yo fuera aprendiendo, y gracias a ti y a tus consejos voy a poder leerlo!!!!!! ♥ TE QUIERO MUCHO Amo tus vídeos!!!!! y te amo a ti!!!! Gracias!!!!!!
Hace poco me animé a leer "To all the boys that I've loved before" en ingles. Empecé con un poco de miedo pero luego vi que me enteraba perfectamente de lo que ponía asik voy a intentar seguir leyendo en ingles porque aparte de ser mas baratos los libro suelen tener las portadas mas bonitas!!!!!!!!
guapa puedes hacer el recorrido por tus estanterias ?? bss
apoyo esa idea
Amo Beautiful Disaster, me lo he leido 2 veces y no canso ♥ excelente recomendación :)
Yo nací aquí en Mexico y se 2 idiomas estoy tratando de aprender el inglés pero por alguna razón se me hace más difícil ...
para eso yo uso una aplicación que se llama Duolingo te empieza enseñando lo básico y así aumentando el nivel pides aprender en es aplicación casi cualquier idioma
Lo voy a intentar, en inglés sé lo básico pero quisiera leer más. Gracias Clau :3
Hola!!! Me gusto mucho tú vídeo. Creo que los tips y toda tu experiencia en esto de leer en ingles. Nos ayuda a que nos animemos mas a intentar leer en ingles. Una cosa que también pienso que seria bueno hacer para leer en español es leer el libro in español y después en ingles.. eso nos ayudaría a comprender mejor lo que dice el libro y así aprendemos mas rápido;)
Saludos!!! (Yo comentando después de meses jajaja oups*O*)
Me han gustado mucho tus recomendaciones porque se parece mucho a lo que yo hacia cuando leía en inglés pero me volví vaga y dejé de practicar y, actualmente sólo hago la parte de las series que comentas aunque con los subtítulos en español con lo que pienso que a nivel oral no bajé mi nivel pero si escrito, así que este año he decido volver a leer para a) Volver a recuperar mi nivel de inglés b) Porque en el género de distopias y fantasía los títulos tardan un montón en traducirse. Lo intentaré con tus tips a ver como me va :)
Muchisisisisisisimas gracias Clau, me animaré a leer y espero que ya para el próximo año pueda leer cualquier cosa :*
Hola Clau, gracias por los tips. Definitivamente empezare a leer en ingles, un beso :3
Si o si me animo , pero hay miedo de por medio , cuando iba en el colegio no era muy buena en ingles pero desde que empecé a escuchar música en ingles , ver su letra en ingles y español se me ha hecho más fácil. PERO NADA ES IMPOSIBLE , veré que puedo hacer para conseguirme algún libro en ingles y como dijiste que eran más baratos demás que me compro alguno , gracias por la motivación , saludos desde chile :)
Yo estoy leyendo Eleanor y park y ya leí las novelas gráficas de heartstopper, la verdad no se me ha hecho muy difícil por que tengo un nivel intermedio (B1) y apenas acabo de encargar everything, everything de Nicola yoon y compre también carry on de rainbow Rowell 😀
Jajajaja es super lindo ver primeros videos, soy tu fan! XD
me diste muchas ganas de leer en ingles, yo se bastante ingles pero igual a veces el vocabulario complejo se hace tedioso y pienso que leer en ingles podria complicarme mucho pero se ve q no y tengo que animarme :D gracias
Genial, yo todavía no me animo a leer un libro entero en ingles solo he leído cuentos cortos como el gato negro y la pata de mono pero espero pronto hacerlo ya que hay algunos libros que quiero leer y no están traducidos a español.
Muchas gracias y esq tienes razón los libros en inglés son más barato y además hay algunos que no estan disponibles en español.¡¡thank you!!
Yo siempre he sido relativamente en inglés pero nunca me había animado a leer en inglés por miedo a perderme detalles de la historia. Todo esto cambió cuando vi tu recomendación de Fangirl y no lo podía encontrar en español donde vivo, pedirlo me parecía muy caro por el costo del envío, así que le pedí a mi padastro que lo descargara. Y él lo hizo, el problema es que estaba en inglés, y aunque al principio me rehusé, al final lo hice y creo CREO que entendí todo, además me encantó. No he leído mucho en inglés desde ese momento, pero es El propósito de este año
¡Gracias Clau! Me voy a comprar la selección en un box set que hay que vale la mitad que en español ya que tengo muchas ganas de leermelo.
Muchas gracias, de verdad quiero empezar a leer en ingles en especial porque los libros son más baratos :/
muy buen video clau! gracias ^^
Clau gracias por tus consejos, haz un tour por tu biblioteca o librería...📚abrazitos.
Adoro tus videos
Gracias Clau!, me voy a animar y a comprarme Anna and the French Kisd y así le quitare el miedo. Gracias ❤❤
Mi primer libro que leí en inglés fue The Fault in Our Stars :3 y la verdad fue emocionante n.n Gracias por tus consejos!
¡AH! Me servirán mucho, ya que yo escucho K-pop mi nivel de ingles en intermedio ya que como nunca (casi nunca) salen las entrevistas en español a quien le toca ver las entrevistas sub ingles, así que gracia por motivarme a leer en ingles :p
¡Me encantó el vídeo! voy a intentarlo con Vampire academy en inglés :-).
Gracias Clau voy a poner en practica tus consejos
Yo también empecé a leer mucho más de lo que ya leía por los libros the hunger games me encantó y también soy un poco impaciente cn algunas cosas y cuando publican cosas que quiero leer pero aún no estan traducidas en español; me aviento a leer en inglés por eso creo k es algo de suma importancia bueno al menos para mi
Voy en prepa y tengo un nivel muy bajo de ingles y pues me quise quitar el miedo de leer en ingles porque estan super baratos los libros, no tengo que esperar a que lo traduzcan y están en hardcover *-*. estoy leyendo 172 HOUR ON THE MOON está simple, aunque tengo el traductor conmigo por ciertas palabritas que no entiendo. Espero llegar a leer libros en ingles con gran facilidad por que estan súper bonitoos. Saludos Clau
El primer libro que leí en inglés fué "Charlie y la fábrica de chocolate", me lo leí hace poco y al principio me daba corte leerlo porque, aunque tengo un nivel alto de inglés, sabía que no entendería todo. Es fácil de leer si estás segura de que sabes suficiente inglés, si no, no te vas a enterar mucho... Tardé unas semanas en terminarlo, y me gustó mucho ;)
Saludos!
Muchas gracias por los tips y las recomendaciones¡ lo haré :) porque iré a Estados Unidos y quiero comprarme muuuuchos libros :D
Clau tienes que hacers un bookshelf tour por favor!!!!!!!
Haha;)
Yo empeze a leer los libros de one direction en inglés y uno que otro de "el diario de Greg" y el primero que leí en inglés fue insurgente y estoy leyendo four, y quiero leer pretty little liars, legend, etc. Y no encuentro la traducción de pll y de legend ni creo que haya ya la he buscado en todos lados y siempre neta en inglés así que empezare a practicar con pll ya que están pequeños y que he visto las primeras 4 temporadas de la serie así que con esos practicare para entenderle así súper bn a legend;)
La práctica hace al maestro (?) De hecho ya he comenzado con varios de los tips que has dado, este año pienso comenzar con libros en inglés :D
Me gustó mucho el vídeo! Deberias hacer un Bookshelf tour
También los libros de Pretty litlle Liars son recomendados para los que comienzan a leer en inglés, el inglés de esos libros es muy básico :)
Clau bebé que linda 🥺💞
Te juro que estos videos ayudan a perder el miedo! Tengo los libros de cazadores de sombras en inglés pero siempre tengo ese miedo de no entender y que no sea lo mismo, y eso que tengo buen inglés (B1) GRACIASSSS
Hola Clau!