Что означает имя Ева? Почему Адам не назвал жену Хая, но назвал Хава? Недельная глава Берешит
Вставка
- Опубліковано 30 вер 2021
- Недельный раздел Берешит 30-09-21
Почему Адам не назвал жену Хая, а назвал Хава? Если она мама всего живого человечества, то почему просто не назвать ее Хая?
Ответ Ибн Эзра очень простой. Буква «йуд» и буква «вав» в очень многих случаях взаимозаменяемая и ИЭ привод несколько примеров в Торе, поэтому Адам выбрал не Хая, а Хава.
Почему выбрал? Ответ. Чтобы отличать имя жены от другого значения слова «хая» - животное.
Ответ Хизкуни. Хава - это вариант слова хиют (хайют) - жизнь. То есть Хава - это и есть жизнь.
Ответ Кли Якар. До греха ее имя было Хая, а после греха она стала Хава. Почему? Ответ - Хивья - это змея на арамейском.
Вопрос. Почему Адам не назвал ее просто «Нахаша»? Ответ. Причина указана в нашем пасуке - нехорошо называть ее «Змея», потому что она мама всего человечества, но Адам все же оставил новый намек в ее старом имени - поменяв букву йуд на вав.
Ответ Мальбима До греха Адам называл ее Иша, так ее роль была помогать Иш, а после греха он стал называть по оставшейся функции женщины, быть мамой, и имя ей дал Хава.
Ответ Раши Адам дал 2 имени жене еще задолго до греха - и Иша и Хава, но Тора просто чуть позже написала про имя Хава. Игра слов חוה - חיה (со значением «жизнь»); потому что она дает жизнь детям. Подобно тому, как ты говоришь: «... что есть у человека» [Коhэлет 2, 22], где חוה как חיה.
Ответ рава Гирша грамматическо-оптимистический «хава» - это форма пиэль от «хая» - то есть дающая жизнь- חוה
Адаму заранее стало понятно, что он не будет жить вечно, что он умрет, более того, ему было сказано, что женщина родит ему детей; поэтому мужчина назвал свою жену Хава: «ту, которая дает жизнь». Человек умирает, человечество живет, и через женщину и мужчина также живет в детях. Адам должен был рассердиться на потерю Ган Эдена из-за его жены и он назвал ее в честь самой замечательной функции женщины! Она стала спасительницей от смерти, дарителем жизни, в ней укрывается вечное бессмертие мужчин.
Ответ рабейну Бахье шикарный. Согласно пшату слово «хава» означает «говорящая»!!! И правда танахический словарь приводит такой корень ХАВА -говорить, объявлять, делать известным!!
ВОПРОС откуда это выводится?
Ответ 1 из арамейского «и вдохнул душу живую» = нефеш хая - нефеш мемалела - душу говорящую
Ответ 2 - из Йова 15-17. Ахавеха шма ли вэзэ хазити ваасапэра
אֲחַוְךָ֥ שְֽׁמַֽע־לִ֑י וְזֶֽה־חָ֝זִ֗יתִי וַאֲסַפֵּֽרָה
"Я расскажу тебе, слушай меня, и виденное мной расскажу"
И тогда очень понятна мудрость Адама - он не только назвал животных, зная их качества, но и жену назвал очень правильно, зная ее основное качество!!!!! Все последующие женщины унаследовали это качество от первой женщины. И когда Адам добавил «она была матерью всего живого», он имел в виду, что «она была матерью всех говорящих» - то есть всех людей.
Ответ Радак ויקרא האדם, когда Хава изначально была помещена перед ним, он назвал ее так же, как он назвал всех животных - ИША, однако имя חוה было ее индивидуальным именем, а не именем женщины человеческого вида. Можно объяснить, что после того, как Адам и его жена ели от дерева познания, Адам дал ей это имя, видя, что из-за того, что они поели с этого дерева, их либидо пробудилось, и они знали, что будут воспроизводить себя. Вот почему Адам добавил: אם כל חי, значение слова חי здесь относится к виду живых существ, которые обладали способностью говорить.
Наш канал по изучению Торы для всех: / @tora-online
Также, если вам интересны уроки Торы, вы можете присоединиться к чат-группе в Телеграмме, и участвовать в обсуждении недельных глав - t.me/joinchat/ULTt4bVyzsRph-ai
Также Телеграмм-канал с информированием всех новых уроков и комментарии к ним - t.me/TORA_ONLINE
Мы помогаем всем тем, кто решил стать ноахидом, принять к исполнению 7 заповедей Ноаха, распространяем иудаизм во всех его формах среди народов мира. Мы учим Тору как источник знаний об иудаизме, еврейском народе и Стране Израиля. Мы открыты для всех тех, кто хочет услышать слово Бога как это было заповедано Моше в Синайском Откровении и сохранено еврейской традицией и мудрецами Израиля.
На нашем канале вы можете найти для себя уроки по недельным главам Торы, уроки жизни из Писания, комментарии еврейских мудрецов и многое другое.
ЦДАКА - Поддержите нас, чтобы развивать изучение Торы среди народов мира:
- приватбанк (Украина) 5168 7422 3679 5526
- монобанк (Украина) 4441 1144 4135 6779 Payoneer (International)
- карта Яндекс.Денег 5599 0050 3736 5603 (Mastercard)
спасибо за урок))
Спасибо Вам за терпение ))
Ударение на 2 слог, ХавА
Конечно, вы правы! А если произносит хасид с ашкеназским акцентом?