I don’t believe there is a single living soul who doesn’t fall in love with Coraline...this song pierces your heart...it is full of metaphors and hidden messages...Damiano is an expert at writing songs with a meaning.
In questa canzone bisogna far caso anche alla parte strumentale. L'introduzione voce e chitarra sta dicendo "siediti qui ti racconto una storia" in maniera molto tranquilla, come se fosse un discorso tra amici, seduti su un muretto. Il silenzio decreta l'inizio della storia e della descrizione di Coraline e la sua sofferenza, di quello che sta vivendo e gli strumenti incidono su questa sofferenza, rimarcandola. Nella terza parte, viene raccontato come avrebbero tentato ogni cosa per salvarla, in un crescendo fino alla disperazione e rabbia per la consapevolezza di non riuscirci. Il silenzio decreta la fine di Coraline. Si ritorna poi all'inizio, quando l'immagine torna a questi amici sul muretto, che stanno parlando di lei e della sua morte e del fatto che ormai non si può fare più nulla.
Just a small note: in Italian "I told Coraline she can grow up" is not a bad thing. I've seen English speakers wonder why he's being rude to Coraline, telling her to grow up an leave, and that's not it! In Italian it has the meaning of "I told Coraline she's allowed to grow up" (same verb as 'can') aka she's allowed to, and as a matter of fact SHOULD want something better for herself than her father's abuse, she doesn't have to be a scared little girl her whole life, she deserves better.
That's so true. A perfect example of how not only something gets lost in the translation, something also gets added. In Italian the meaning of the verse is close to "you can make it, you can break out of your prison", as in leaving an abusive family. In all fairness, the abusive father is not established for sure. "a father that is nothing like a father" may be just someone who maybe criticized her instead of supporting her when she needed help, pushing her towards suicide. This song as much about her lover as it is about Coraline. It's about the pain of watching someone you love suffer and being unable to help. The music is love, hope, anger, sadness. The structure is circular, so the music for love at the beginning is the same for sadness at the end.
I mean I always took it as She still has so much time left, and that she doesn’t have to live her whole life in the pain she is in. That things will change, that “she can grow up, take her things and leave”. Its almost like a plea for her to keep going forwards. Had no idea people thought he meant that she should just grow up be more mature. That’s baffling to me
Analisi perfetta , hai centrato perfettamente il significato del testo e l'hai anche risentita per comprenderla al meglio ; in effetti non tutti ne hanno compreso esattamente il testo e il finale , invece tu si , complimenti
This lyrical ballad has some of the deepest and most tragic meanings of all Maneskin's repertoire. It is told in the form of a medieval fairy but tragic tale.The truths Coraline knows are so atrocious you can't even name them. Read the lyrics once without music. Put the meaning of each stanza in the story together and you will discover Coraline's 'heavy burden' and why she is so anxious and she doesn't want to 'eat' but rather she wants to 'disappear'. Stanza 1: description of Coraline's appearance: she is a beautiful girl and sensitive, she feels the sorrow of other people and she carries it within herself. Stanza 2: description of C's tragic psychological reality: her heart is broken into two halves, she has lost all her energy because of the evil she has to suffer and people who don't know about her inner self and the violence and 'burden' she has been exposed to say she is weak and can't do even the most common things (going out of a door). But one day she will succeed in going through that door and her life will start to change. A new beginning for her will then be possible. Stanza 3: The singer tells C she can change her life 'take her things and leave', but C doesn't have the force to react, she 'wants the sea but she's afraid of the water', there is a monster she is afraid of... a father who is not a father... and now we know that the sea is really inside her and her womb... She loses the fruit of her womb. She doesn't know the meaning of love... And any word said to soothe her sorrow and help her is useless it is like an 'axe in her back'... Stanza 4: what will the singer be for her if she wants to be helped. He will know her truth and fight for her without asking for anything in return. Stanza 5: conclusion: we end in the same way as the story started (in a circular movement) = there is no solution to C's burden. There's a castle in town with walls so massive and solid that nothing more will afflict C. She will find eternal peace inside that castle. Maneskin once said in an interview that this song is based on a true story. The name Coraline has been chosen for musical reasons.
The saddest part of this song is that Damiano has said it is based on a real story. But Damiano won't say more about it. Thing with Måneskin is that when they sing in English it's mostly fun, sexual... But when he writes in Italian it's poetry. I'd suggest La Paura del buio. There is a radio1 live version of that song with English subtitles
It's referring to the struggle that his girlfriend, Giorgia, is going trough suffering of vulvydia. It's some pain that 1 out 15 woman goes trough from the vulva region.
If you like their Italian ballads, you must listen to Torna a casa, Vent'anni, Le parole lontane. More rock songs from them? For your love, In nome del padre, Lividi sui gomiti. You can find all these videos with English subs but I suggest you watch the videos of the ballads anyway, because they are very beautiful.
I felt exactly the same. And I’m from Roma. 2 things, really good translation, but it’s truth not truths, and meager door instead of stupid door, but close meaning as an impotent object that still is blocking her. Moves me every time.
Thank you for showing genuine emotion in a reaction. Exactly, the most heartbreaking thing is the fact that there are way too many Coralines in the world. The band said this is based on a real story, it's written as a fairytale, the 'knight' cannot help Coraline and the ending is not happy. Still, I'm wondering whether the whole song is based completely on a specific story, or whether Damiano combined many stories into the lyrics. I guess we'll never know for sure since he also said he wants people to interpret it as they wish.
I do appreciate your reaction in full, you caught the real meaning of this emotional song, probably one of the best ballad ever heard. This song grab your heart into that sad story and make you feel the pain in a meaningful way. Not many songs make you feel like that. What a band!!!!
Amazing and sensitive reaction, ty. This is my favorite song of them, it has everything, is a ballad, is soft, and then it became a strong rock song, and back again. The lyrics are fantastic. I love how versatile they are and their duality, they can be chaotically fun and crazy, and deep and poignant, and still be always themselves.
Your explanation of the song was spot on.. Damiano didn't want to reveal who the girl in the song is, but it could actually be his girlfriend. One of my favourite song of maneskin is "La paura del buio". Love the Lyrics are very shady against haters but still somehow genius and poetic, great instrumentals and voice at the end. There is a great live of this song with English subtitles on screen on UA-cam
@@melabelleanna6969 No, I'm sorry, you're wrong. As they said in interwiews, the story is true (the name is changed) and without happy ending. Someone Damiano knew but couldn't help. And the castle is the Verano cemetery, which in Rome is also called "the castle".
To appreciate Maneskin to the fullest, you have to hear their entire discography. Their full talent is lost when you hear only one language of their songs. I appreciated your heartfelt comment.
Thank you for reacting to Coraline! As you can see, every song will bring you to a different place. Måneskin is a whole different artistry, love it. Love that you listened to the song twice and showed your true emotions. Your analysis of the song was spot on.
Thank you man. Listen to all Måneskin. You will be surprised between different genres and styles of songs, deep lyrics, wonderful playing (getting better each day more). They are much better than all the plastic music of the last 20 years.
Thank you. This is Måneskins masterpiece.. Rembrandt has "the Nightwatch" Da Vinci has his "Mona Lisa"'.. Beethoven has his "5th" and Måneskin has "Coraline"
"...When he sings in Italian he's so much better". The lyrics too. That's why they should go back to including some of their ballads in their concerts.
You made a beautiful reaction video, very touching, as the song is beautiful too, one of my favorites of Manekin, very sad but very nice. By the way, you got the right interpretation of the song ending, you are very good! 👍👍👍👍 So many beautiful song they already made even if so young... many little, still unknown by many, jewels to be discovered that did not have the same success of Begging, but that are as nice, if not even better...
You can take a breath, this was their saddest song. But you should definitely watch the lyric videos of their other Italian songs, too. For some there are official videos, too. Maybe you watch both in one reaction video.
I've felt your same heart wrenching for all the song and a filling of woe at last row. Yes, your reaction was accurate: CORALINE wanted to disappear and a day she'll been able to step out from a miserable sutuation (closer translation of stupid door should be miserable door) just finding peace in a walled castel. As you said a cemetery in an ideal way but also real considering that in Italy the cemetery are walled. Another heart wrenching song by lyrics is VENT'ANNI (20 years old) . It's introspective song but it is for all of us. It need to read lyrics as in CORALINE. TORNA A CASA, the Official video, is a piece of art itself. Lyrics can be read before or after and speaks about a Muse named Marlena (recurring in several songs of their first album "Il ballo della vita") inspiring art creativity and freedom.
The sad thing is that when Damiano talks about “the castle” he doesn’t mean a real castle but a cemetery in Rome that looks like a castle (it should be “Cimitero del Verano”)
I loved your reaction thanks and this emotional song got to you also🥲This is what Maneskin do with their songs,want to paint a picture,especially their Italian songs,this one and another recommendation is Ventanni,great song also👍 There are only 4 of them and they make the best sound around💕
Coraline is a fancy name for a real person. Damiano doesn't want to talk about it. All we know is that she was a little girl he tried to help but the story doesn't have a happy ending. It is assumed that the girl was abused and suffered violence, the depression that followed the trauma was so strong that it pushed her to suicide. It is said that the walls of the castle are the surrounding walls of the Verano cemetery near Rome. A very sad story. A song that leaves its mark. He takes you by the hand and accompanies you serenely at the beginning, then note by note the sky becomes darker and darker and around the landscape becomes more and more harsh, gloomy and you find yourself in a world of despair, the loneliness and helplessness of Coraline, until everything comes to an end and you find yourself at the starting point, same music, same notes, but they no longer sound like they did in the beginning, something is missing, hope is lacking because that girl as beautiful as the sun is gone, her silver knight could not save her. His life and his story end without a happy ending.
Yes, their songs in Italian are so much better than the English ones, especially the lyrics. I guess it's hard to write such poetry in a non-native language. Check out some more, there's many to choose from.
Very good reaction, and a quick pick up on the themes. It is an incredibly emotional song, beautiful, yet tragic. It really speaks to the breadth of their genius. As far a I understand, Damiano has stated the story is true and tragic, but otherwise not a lot of details. I believe as a poet he left it vague to allow us to apply the themes to our own experiences, which can be so much more powerful than just hearing a story with all the details. So for me with 2 daughters and a profession in mental health, it is an incredibly emotional song. Like you said this band is surprising in it’s breath of talent and creativity. In my opinion headed for legitimate stardom and perhaps the company of some truly iconic bands. As to what else to react to, when I first discovered them, everything was very good to great, with multiple genres. Their Italian “ballads” are amazing. Their hard Rock is fantastic. For Your Love deserves to be a classic Rock anthem. Hell they even do a good reggae number “Are You Ready”
I relate with your point of view. I'm a mother and my son is 12. First time I've heard this song, my head runs immediately to my son and problems people of his age, have to face. Bullysm, firsts problems that became huge because simply they are facing them for the first time, first sexual approaches and maybe violations because with their innocence they trust everyone even monsters dressed like angels. As a mother I entirely understand words when Damiano says: I'll be everything for you, and I'll not ask you anything in return, just your happiness, your smile, because your grief is mine but bigger (every little tears is an ocean on my face). And I've cried, I've cried too much because in my heart I know that I cannot be there for him every time. I'm sorry for my broken English I hope I've been able to make you understand my point of view as a parent.
You' re right . The Castle mentioned is cemerery VERANO in Rome. Unfortunately this is a true story about a young girl, like a lot, with eating disorder (I guess). Every time I hear this song a big rope in my throat . I know what it means because my daughter was suffering by anorexia and it's an hard fight!!!! Your speechless at the end means more than words. Ty from Italy
Hello handsome 😁On the stage of the final of X Factor 2021, 2 days ago, Måneskin brought home their overwhelming energy with which they opened the evening with their world super hit 'Beggin', and then returned afterwards for a medley of their others hits' I wanna be your slave ',' Zitti e buoni 'and' Mammamia 'during which a wild Damiano first reached the judges' table, then launched himself on the public for a long stage diving 👍 watch the video Is Amazing, you don't regret it 😁👍
Maneskin are fantastic for music and lyrics. Thank you for translating this and my suggestion is to listen to Torna a casa, an amazing song and their first big success. And then "Lividi sui gomiti", it's about bullying and it's a great song too, not a ballad, but a punchy rock - same for "In nome del padre". W Maneskin!
So happy you started here with the lyric videos! This one gets me every time! Damiano has a way with words, that's for sure. Story goes that Damiano knew someone who he wrote this song about. Her name wasn't Coraline, he just changed the name so it was melodically pleasing. I saw an interview where he was asked about the seemingly fairytale story and he basically wanted people to take from it what they wanted. Whether the end was suicide, being taken care of, in a mental hospital, he just wanted people to come to their own conclusions for themselves. Love the change of the feeling of the song midway through. This song is a beautiful piece of work even if it has a painful sentiment. Thank you for your reaction! I would suggest La paura del buio / Fear of the Dark (Radio Italia Live). Here is the link. It has English subtitles if you put on the closed captioning. ua-cam.com/video/eG-bBYiVWWM/v-deo.html
Cemeteries in Italy tend to be walled enclosures, and this is certainly true for the Verano cemetery, in Rome, where the band is from... Damiano has said before that the name is fantasy, but the story is at least based on true events... my take, shared by many, is that the father abused this girl and that indeed she took her own life... the other thing that is more my personal observation is that the constant callbacks to water make me think the girl might have thrown herself in the Tiber river, which divides Rome in two parts, like the heart of the girl herself.
Hi, Unfortunately this the true story of a girl Damiano used to know. Apparently she was abused and left with child by her father and she put an end to it by committing suicide. Yes those strong walls are those of a cemetery, in Italy cemeteries are walled.
Glad you picked this one. "Coraline" is from their latest album. Beautifully written, sad and powerful. We only know this is a true story about a girl close to Damiano (singer/lyricist). Coraline isn't her real name. About the "strong walls" intended as a cemetery a lot of fans think it is but I think we'll never know for sure since they won't talk about the actual story behind the song. From this album I suggest you two others but the live versions: "La Paura del Buio" (ua-cam.com/video/eG-bBYiVWWM/v-deo.html) and "Vent'anni" (ua-cam.com/video/CV26s1O3Z30/v-deo.html) Grazie.
Hi bro ! It is evident that you are a sensitive man, and that the phrase of the song that says: > made you remember that basically each of us has a noble heart that would like to defend an innocent creature ..
Coraline is the story of a child abused by her father. Her schizoid heart prevents her from loving what she loved about her because of her nature. Like her father who turns into a monster, so the sea and the river are reflected in her fears. The meaning of the good is reversed. The father is evil, so is the food, going out the door of that prison, seeing the future - for Coraline all this is steeped in great pain. A man who would like to help her in a safe place, a shelter for children taken from the family. He would like to give her shelter, affection, without asking for anything in return. But Coraline is broken, forever. It's a song about domestic violence. Hidden truth.
Ognuno di noi ha una sua lettura di questa canzone , "un padre che di padre non ha niente "non significa che abusa fisicamente o psicologicamente della figlia ,ma che è assente . Io ci leggo depressione ,un aborto e anoressia .
@@massimobernardo- Solo ieri ho visto un film animato del 2009 dal titolo Coraline, che parla di una bimba che trova una "porta" in casa che conduce a una realtà parallela dove c'è una copia della sua stessa casa con copie dei genitori e dell'amico Whyborn (Perchénato). Nel cartoon, tratto dal romanzo omonimo, Coraline in effetti ha un altro padre nell'altra dimensione che... non è un "vero" padre. Cerca "Coraline film completo ITA" se vuoi vederlo. Se la storia è quella, allora è come dici. Io avevo intuito un padre che abusava di sua figlia, dalla frase sul "frutto del ventre" nella canzone...
Non è così, non è la storia di una bambina abusata dal padre. Ha un padre che di padre ha niente, vuol dire che è un padre assente che non si interessa di lei e anaffettivo...
It is very difficult to say something after listening to this song, especially when you know it tells a true story! It is impossible not to be moved! It is impossible not to love Coraline and not to hate her father!! I recommend Torna a casa and Vent'anni , but with the English translation of the lirycs because these are real poems too!! Greatings from Italy
Great reaction, you’re the only one so far who got the meaning of the song in its entirety. If you want to see yet another side of Måneskin, listen to “Lividi sui gomiti” or “In nome del padre”, those are very RATM-esque.
Great reaction, very sensitive and correct reponse. Please react a Vent'anni (twenty years) Le parole lontane (distant words) with translate eng. Welcome to Maneskin world in italian language. Thanks
@@meike.v.d.627 Сейчас - да, он начал её петь, но в ранних, давних концертах - не слышала , а я смотрела очень много. Возможно, прошло время, и теперь он может более спокойно ,но и конечно , красиво, петь эту прекрасную песню .
@@meike.v.d.627 OK, I just said, now he does sing it ,but I never heard Coralin in their earlier konserts, only this year Sorry, my English not good enough 😒
@@valentinablumberg4212 your English is fine by me.👍 The song is from their latest album that came out this year. So I think that is why they didn't play it earlier (???) I think it is a very important song for them... seeing Damiano's emotions during some of his preformances. ( is that correct Enlish? 🙈)
After CORALINE I would say two songs of theirs share the same emotion. TORNA A CASA (official video followed by a lyric breakdown) and VENT’ANNI (you can react to a video with English subtitled lyrics) Instead for live you should react to two rock ballads with English subtitles : LA PAURA DEL BUIO / FEAR OF THE DARK and LE PAROLE LONTANE / distant words
Вспомнила, что у них фантастические выступления X - factor ITALY! Там они почти подростки, уличные музыканты из Рима... Но как они выступили!🙄💣💥 Это просто загадка,почему они заняли второе место 🤔!
I don't remember if you've already reacted to "Torna a casa" (Come back home). This video has the bestbtranslation available.ua-cam.com/video/KvuzLgTcJXc/v-deo.html I'm going to add some more links. This is the official video: ua-cam.com/video/ZZjnfWx0cvw/v-deo.html
Their song "Vent'anni" is on the same level both musically and lyrically (but not so sad). Well worth a reaction! (With translation ua-cam.com/video/zH3Qjgoh02I/v-deo.html )
There is an opinion that the song is dedicated to Giorgia Soleri, Damiano's girlfriend. She has a "Coraline" tattoo on her shoulder and has had problems with her father in the past
The interpretation that is most widely accepted is this being a story about a girl who is abused and raped by her own father, who develops anxiety, depression, anorexia, agoraphobia and on top of that she also miscarries/have an abortion. The person telling the story tries to support her in any way they can just to see her smile once, but in the end, she can't escape this abusive relationship. It's still unclear if the castle refers to her own grave, an asylum, a women's shelter or just the prison of her own mind, but most probably refers to Cimitero del Verano a famous monumental cemetery in Rome.
I am sure you will like the other Italian ballads, like Vent’anni, Torna a Casa, Le Parole Lontane. For an heavier atmosphere go for In Nome Del Padre.
in questa canzone la corretta traduzione è fondamentale ed evita incomprensioni al testo originale. Il testo riporta un significato molto bello, sensibile e importante 👍👍
If you want to appreciate Måneskin’s deep versatility you may try For Your Love, a classi rock masterpiece by Maneskin (IMHO their best song by far). Or if you like something harder, try In nome del padre, which has a strong RATM ring to it
Yes no bad for a bunch of kids!! 🤗Please react to the last performance in Paris for Billy Eilish cover "Bury a friend" you will love it. Also please react to "For your love". Many thanks 🖤
it really happened, she was a friend of damiano's. She was abused by her father (coraline) and after becoming pregnant and losing her son, she killed herself.
This is an emotional song for Damiano... when he sings it he closes his eyes and doesn't interact with the public... The girl he sings about had died... the castle is a cemetary in Rome...
I don’t believe there is a single living soul who doesn’t fall in love with Coraline...this song pierces your heart...it is full of metaphors and hidden messages...Damiano is an expert at writing songs with a meaning.
In questa canzone bisogna far caso anche alla parte strumentale. L'introduzione voce e chitarra sta dicendo "siediti qui ti racconto una storia" in maniera molto tranquilla, come se fosse un discorso tra amici, seduti su un muretto. Il silenzio decreta l'inizio della storia e della descrizione di Coraline e la sua sofferenza, di quello che sta vivendo e gli strumenti incidono su questa sofferenza, rimarcandola. Nella terza parte, viene raccontato come avrebbero tentato ogni cosa per salvarla, in un crescendo fino alla disperazione e rabbia per la consapevolezza di non riuscirci. Il silenzio decreta la fine di Coraline. Si ritorna poi all'inizio, quando l'immagine torna a questi amici sul muretto, che stanno parlando di lei e della sua morte e del fatto che ormai non si può fare più nulla.
Just a small note: in Italian "I told Coraline she can grow up" is not a bad thing. I've seen English speakers wonder why he's being rude to Coraline, telling her to grow up an leave, and that's not it!
In Italian it has the meaning of "I told Coraline she's allowed to grow up" (same verb as 'can') aka she's allowed to, and as a matter of fact SHOULD want something better for herself than her father's abuse, she doesn't have to be a scared little girl her whole life, she deserves better.
That's so true. A perfect example of how not only something gets lost in the translation, something also gets added. In Italian the meaning of the verse is close to "you can make it, you can break out of your prison", as in leaving an abusive family.
In all fairness, the abusive father is not established for sure. "a father that is nothing like a father" may be just someone who maybe criticized her instead of supporting her when she needed help, pushing her towards suicide.
This song as much about her lover as it is about Coraline. It's about the pain of watching someone you love suffer and being unable to help. The music is love, hope, anger, sadness. The structure is circular, so the music for love at the beginning is the same for sadness at the end.
Giusto. Right.
I mean I always took it as She still has so much time left, and that she doesn’t have to live her whole life in the pain she is in. That things will change, that “she can grow up, take her things and leave”.
Its almost like a plea for her to keep going forwards. Had no idea people thought he meant that she should just grow up be more mature. That’s baffling to me
We had the same reaction listening for the 1st time..!!! I've cried!! Everytime this song gives me goosebumps 🔥🔥🔥🔥🔥🔥🔥
Analisi perfetta , hai centrato perfettamente il significato del testo e l'hai anche risentita per comprenderla al meglio ; in effetti non tutti ne hanno compreso esattamente il testo e il finale , invece tu si , complimenti
Not only attentive, but also interested in the lyrics. Great way to "react" to the songs. This is truly among Coraline best reactions.
They are only 20 and Damiano writes all the lyrics, that's amazing!
è una canzone profonda ed emozionante...
Whatever comment you want to make, when Damiano sings in Italian, is magical.
This lyrical ballad has some of the deepest and most tragic meanings of all Maneskin's repertoire. It is told in the form of a medieval fairy but tragic tale.The truths Coraline knows are so atrocious you can't even name them. Read the lyrics once without music. Put the meaning of each stanza in the story together and you will discover Coraline's 'heavy burden' and why she is so anxious and she doesn't want to 'eat' but rather she wants to 'disappear'.
Stanza 1: description of Coraline's appearance: she is a beautiful girl and sensitive, she feels the sorrow of other people and she carries it within herself.
Stanza 2: description of C's tragic psychological reality: her heart is broken into two halves, she has lost all her energy because of the evil she has to suffer and people who don't know about her inner self and the violence and 'burden' she has been exposed to say she is weak and can't do even the most common things (going out of a door). But one day she will succeed in going through that door and her life will start to change. A new beginning for her will then be possible.
Stanza 3: The singer tells C she can change her life 'take her things and leave', but C doesn't have the force to react, she 'wants the sea but she's afraid of the water', there is a monster she is afraid of... a father who is not a father... and now we know that the sea is really inside her and her womb... She loses the fruit of her womb. She doesn't know the meaning of love... And any word said to soothe her sorrow and help her is useless it is like an 'axe in her back'...
Stanza 4: what will the singer be for her if she wants to be helped. He will know her truth and fight for her without asking for anything in return.
Stanza 5: conclusion: we end in the same way as the story started (in a circular movement) = there is no solution to C's burden. There's a castle in town with walls so massive and solid that nothing more will afflict C. She will find eternal peace inside that castle.
Maneskin once said in an interview that this song is based on a true story. The name Coraline has been chosen for musical reasons.
Una delle canzoni piu' belle al mondo..💓
Måneskin versatility is under any expectations! And Damiano's poetry is obviously in many lyrics. Deep song and wonderful instrumental construction.
The saddest part of this song is that Damiano has said it is based on a real story. But Damiano won't say more about it.
Thing with Måneskin is that when they sing in English it's mostly fun, sexual...
But when he writes in Italian it's poetry.
I'd suggest La Paura del buio. There is a radio1 live version of that song with English subtitles
Yes! Because the muse Marlena speach in italian 😉
Yeah, I much prefer their Italian songs, so much more profound.
It's referring to the struggle that his girlfriend, Giorgia, is going trough suffering of vulvydia. It's some pain that 1 out 15 woman goes trough from the vulva region.
Welcome in the Måneskin world 🤩👍
If you like their Italian ballads, you must listen to Torna a casa, Vent'anni, Le parole lontane. More rock songs from them? For your love, In nome del padre, Lividi sui gomiti. You can find all these videos with English subs but I suggest you watch the videos of the ballads anyway, because they are very beautiful.
Ballads are more beautiful in live because Damiano's passion
@@amparofreire1666 Even the videos are beautiful, he's always good, live or recorded. 😉
ABS CORRECT.
You’re the only one who has reviewed the story and got the ending right. The cemetery in Rome has high strong walls. This band is so very versatile.
In tutta Italia i cimiteri sono circondate da mura.
@@92feffa100 nessuno ha detto il contrario
Il cimitero cui si riferisce la canzone è il cimitero Monumentale del Verano a Roma
I felt exactly the same. And I’m from Roma. 2 things, really good translation, but it’s truth not truths, and meager door instead of stupid door, but close meaning as an impotent object that still is blocking her. Moves me every time.
No, truths is correct. And also stupid door is fine. You should look up the meaning of meager. By the way, I'm British.
Thank you for showing genuine emotion in a reaction.
Exactly, the most heartbreaking thing is the fact that there are way too many Coralines in the world.
The band said this is based on a real story, it's written as a fairytale, the 'knight' cannot help Coraline and the ending is not happy. Still, I'm wondering whether the whole song is based completely on a specific story, or whether Damiano combined many stories into the lyrics. I guess we'll never know for sure since he also said he wants people to interpret it as they wish.
I do appreciate your reaction in full, you caught the real meaning of this emotional song, probably one of the best ballad ever heard. This song grab your heart into that sad story and make you feel the pain in a meaningful way. Not many songs make you feel like that. What a band!!!!
yes, their italian songs are pure poetry!!!
Amazing reaction !!! Thank you from Italy 🙂 🇮🇹
Damiano is a poet when he writes in italian and now they are so famous I'm afraid he doesn't write this kind of lyrics again🥺
This is my favorite song. It's heartbreaking but so beautiful.
Now you can understand better why we are in love with them. Coraline is an unforgettable song, true story. ❤️❤️❤️
Amazing and sensitive reaction, ty.
This is my favorite song of them, it has everything, is a ballad, is soft, and then it became a strong rock song, and back again. The lyrics are fantastic. I love how versatile they are and their duality, they can be chaotically fun and crazy, and deep and poignant, and still be always themselves.
Your explanation of the song was spot on.. Damiano didn't want to reveal who the girl in the song is, but it could actually be his girlfriend. One of my favourite song of maneskin is "La paura del buio". Love the Lyrics are very shady against haters but still somehow genius and poetic, great instrumentals and voice at the end. There is a great live of this song with English subtitles on screen on UA-cam
True
@@melabelleanna6969 No, I'm sorry, you're wrong. As they said in interwiews, the story is true (the name is changed) and without happy ending. Someone Damiano knew but couldn't help. And the castle is the Verano cemetery, which in Rome is also called "the castle".
For sure NOT his girlfriend. Maybe at one point a girl he had his eye on, but really sounds more like a girl he had hoped to help and couldn’t.
To appreciate Maneskin to the fullest, you have to hear their entire discography. Their full talent is lost when you hear only one language of their songs. I appreciated your heartfelt comment.
Thank you for reacting to Coraline! As you can see, every song will bring you to a different place. Måneskin is a whole different artistry, love it. Love that you listened to the song twice and showed your true emotions. Your analysis of the song was spot on.
You’re speechless and that’s a very good reaction!
Una reazione così emozionale! Bravo ad averla ascoltata 2 volte. Bella la canzone, Bella la Reaction.
Thank you man. Listen to all Måneskin. You will be surprised between different genres and styles of songs, deep lyrics, wonderful playing (getting better each day more). They are much better than all the plastic music of the last 20 years.
Thank you. This is Måneskins masterpiece.. Rembrandt has "the Nightwatch" Da Vinci has his "Mona Lisa"'.. Beethoven has his "5th" and Måneskin has "Coraline"
"...When he sings in Italian he's so much better". The lyrics too. That's why they should go back to including some of their ballads in their concerts.
You made a beautiful reaction video, very touching, as the song is beautiful too, one of my favorites of Manekin, very sad but very nice.
By the way, you got the right interpretation of the song ending, you are very good! 👍👍👍👍
So many beautiful song they already made even if so young... many little, still unknown by many, jewels to be discovered that did not have the same success of Begging, but that are as nice, if not even better...
There's in Rome a cemetery with high walls..Verano ..I think Damiano thought about it .because like he said the story has a sad ending
You can take a breath, this was their saddest song. But you should definitely watch the lyric videos of their other Italian songs, too. For some there are official videos, too. Maybe you watch both in one reaction video.
I've felt your same heart wrenching for all the song and a filling of woe at last row. Yes, your reaction was accurate: CORALINE wanted to disappear and a day she'll been able to step out from a miserable sutuation (closer translation of stupid door should be miserable door) just finding peace in a walled castel. As you said a cemetery in an ideal way but also real considering that in Italy the cemetery are walled.
Another heart wrenching song by lyrics is VENT'ANNI (20 years old) . It's introspective song but it is for all of us. It need to read lyrics as in CORALINE.
TORNA A CASA, the Official video, is a piece of art itself. Lyrics can be read before or after and speaks about a Muse named Marlena (recurring in several songs of their first album "Il ballo della vita") inspiring art creativity and freedom.
The lyrics of Maneskin's songs are exclusively written by Damiano, the music is bass, guitar and drums.
The sad thing is that when Damiano talks about “the castle” he doesn’t mean a real castle but a cemetery in Rome that looks like a castle (it should be “Cimitero del Verano”)
È struggente e favolosa allo stesso tempo, Damiano è un poeta💯💥👏👍
I loved your reaction thanks and this emotional song got to you also🥲This is what Maneskin do with their songs,want to paint a picture,especially their Italian songs,this one and another recommendation is Ventanni,great song also👍
There are only 4 of them and they make the best sound around💕
Coraline is a fancy name for a real person. Damiano doesn't want to talk about it.
All we know is that she was a little girl he tried to help but the story doesn't have a happy ending.
It is assumed that the girl was abused and suffered violence, the depression that followed the trauma was so strong that it pushed her to suicide.
It is said that the walls of the castle are the surrounding walls of the Verano cemetery near Rome. A very sad story. A song that leaves its mark.
He takes you by the hand and accompanies you serenely at the beginning,
then note by note the sky becomes darker and darker and around the landscape becomes more and more harsh,
gloomy and you find yourself in a world of despair, the loneliness and helplessness of Coraline,
until everything comes to an end and you find yourself at the starting point, same music, same notes, but they no longer sound like they did in the beginning,
something is missing, hope is lacking because that girl as beautiful as the sun is gone, her silver knight could not save her.
His life and his story end without a happy ending.
Sad and powerful 😞
Yes, their songs in Italian are so much better than the English ones, especially the lyrics. I guess it's hard to write such poetry in a non-native language. Check out some more, there's many to choose from.
Very good reaction, and a quick pick up on the themes. It is an incredibly emotional song, beautiful, yet tragic. It really speaks to the breadth of their genius.
As far a I understand, Damiano has stated the story is true and tragic, but otherwise not a lot of details. I believe as a poet he left it vague to allow us to apply the themes to our own experiences, which can be so much more powerful than just hearing a story with all the details. So for me with 2 daughters and a profession in mental health, it is an incredibly emotional song.
Like you said this band is surprising in it’s breath of talent and creativity. In my opinion headed for legitimate stardom and perhaps the company of some truly iconic bands.
As to what else to react to, when I first discovered them, everything was very good to great, with multiple genres. Their Italian “ballads” are amazing. Their hard Rock is fantastic. For Your Love deserves to be a classic Rock anthem. Hell they even do a good reggae number “Are You Ready”
I relate with your point of view. I'm a mother and my son is 12. First time I've heard this song, my head runs immediately to my son and problems people of his age, have to face. Bullysm, firsts problems that became huge because simply they are facing them for the first time, first sexual approaches and maybe violations because with their innocence they trust everyone even monsters dressed like angels. As a mother I entirely understand words when Damiano says: I'll be everything for you, and I'll not ask you anything in return, just your happiness, your smile, because your grief is mine but bigger (every little tears is an ocean on my face). And I've cried, I've cried too much because in my heart I know that I cannot be there for him every time.
I'm sorry for my broken English I hope I've been able to make you understand my point of view as a parent.
you did the same as me) started the song from the beginning... i love you man
Love this reaction and that you are not afraid of being speechless. I guess everyone with feelings feels just the same way.
Heartbreaking that it is based on someone they know
So nice to see that you are genuinely touched.
You' re right . The Castle mentioned is cemerery VERANO in Rome. Unfortunately this is a true story about a young girl, like a lot, with eating disorder (I guess). Every time I hear this song a big rope in my throat . I know what it means because my daughter was suffering by anorexia and it's an hard fight!!!!
Your speechless at the end means more than words.
Ty from Italy
Hello handsome 😁On the stage of the final of X Factor 2021, 2 days ago, Måneskin brought home their overwhelming energy with which they opened the evening with their world super hit 'Beggin', and then returned afterwards for a medley of their others hits' I wanna be your slave ',' Zitti e buoni 'and' Mammamia 'during which a wild Damiano first reached the judges' table, then launched himself on the public for a long stage diving 👍 watch the video Is Amazing, you don't regret it 😁👍
The best reaction for Coraline thanks for show us your emotions 🖤
Yours is the best reaction to this song, thanks for taking time to understand it 💜
un vero poema musicale.....................
Maneskin are fantastic for music and lyrics. Thank you for translating this and my suggestion is to listen to Torna a casa, an amazing song and their first big success. And then "Lividi sui gomiti", it's about bullying and it's a great song too, not a ballad, but a punchy rock - same for "In nome del padre". W Maneskin!
So happy you started here with the lyric videos! This one gets me every time! Damiano has a way with words, that's for sure. Story goes that Damiano knew someone who he wrote this song about. Her name wasn't Coraline, he just changed the name so it was melodically pleasing. I saw an interview where he was asked about the seemingly fairytale story and he basically wanted people to take from it what they wanted. Whether the end was suicide, being taken care of, in a mental hospital, he just wanted people to come to their own conclusions for themselves. Love the change of the feeling of the song midway through. This song is a beautiful piece of work even if it has a painful sentiment. Thank you for your reaction! I would suggest La paura del buio / Fear of the Dark (Radio Italia Live). Here is the link. It has English subtitles if you put on the closed captioning. ua-cam.com/video/eG-bBYiVWWM/v-deo.html
The song "Vent'anni" ... I'm sure you like it!
Cemeteries in Italy tend to be walled enclosures, and this is certainly true for the Verano cemetery, in Rome, where the band is from... Damiano has said before that the name is fantasy, but the story is at least based on true events... my take, shared by many, is that the father abused this girl and that indeed she took her own life... the other thing that is more my personal observation is that the constant callbacks to water make me think the girl might have thrown herself in the Tiber river, which divides Rome in two parts, like the heart of the girl herself.
Beautiful song !!
Hi,
Unfortunately this the true story of a girl Damiano used to know. Apparently she was abused and left with child by her father and she put an end to it by committing suicide. Yes those strong walls are those of a cemetery, in Italy cemeteries are walled.
Glad you picked this one. "Coraline" is from their latest album. Beautifully written, sad and powerful. We only know this is a true story about a girl close to Damiano (singer/lyricist). Coraline isn't her real name. About the "strong walls" intended as a cemetery a lot of fans think it is but I think we'll never know for sure since they won't talk about the actual story behind the song. From this album I suggest you two others but the live versions: "La Paura del Buio" (ua-cam.com/video/eG-bBYiVWWM/v-deo.html) and "Vent'anni" (ua-cam.com/video/CV26s1O3Z30/v-deo.html) Grazie.
You will love La paura del buio and Torna a casa, please react to them 😊
best reaction ever
Hi bro ! It is evident that you are a sensitive man, and that the phrase of the song that says: > made you remember that basically each of us has a noble heart that would like to defend an innocent creature ..
Coraline is the story of a child abused by her father. Her schizoid heart prevents her from loving what she loved about her because of her nature. Like her father who turns into a monster, so the sea and the river are reflected in her fears. The meaning of the good is reversed. The father is evil, so is the food, going out the door of that prison, seeing the future - for Coraline all this is steeped in great pain. A man who would like to help her in a safe place, a shelter for children taken from the family. He would like to give her shelter, affection, without asking for anything in return. But Coraline is broken, forever. It's a song about domestic violence. Hidden truth.
Ognuno di noi ha una sua lettura di questa canzone , "un padre che di padre non ha niente "non significa che abusa fisicamente o psicologicamente della figlia ,ma che è assente . Io ci leggo depressione ,un aborto e anoressia .
@@massimobernardo- Solo ieri ho visto un film animato del 2009 dal titolo Coraline, che parla di una bimba che trova una "porta" in casa che conduce a una realtà parallela dove c'è una copia della sua stessa casa con copie dei genitori e dell'amico Whyborn (Perchénato). Nel cartoon, tratto dal romanzo omonimo, Coraline in effetti ha un altro padre nell'altra dimensione che... non è un "vero" padre. Cerca "Coraline film completo ITA" se vuoi vederlo. Se la storia è quella, allora è come dici. Io avevo intuito un padre che abusava di sua figlia, dalla frase sul "frutto del ventre" nella canzone...
Non è così, non è la storia di una bambina abusata dal padre. Ha un padre che di padre ha niente, vuol dire che è un padre assente che non si interessa di lei e anaffettivo...
@@sweet_cat_aigor, non hai letto i commenti sopra. Bisognerebbe che tu li leggessi prima di scrivere una risposta. 😊
@@massimobernardo- infatti. Concordo.
so good. so damn good. this song is amazing.
I totally agree about the Italian lyrics getting much more deep! Great song and really sad. ❤️🥲
React to La paura del buio Radio Italia Live with eng subs pls
You're doing a very good job. I love to se reactions to Måneskin, I'm a fan
obviously. But you're actually thinking about things. Keep it up.
It is very difficult to say something after listening to this song, especially when you know it tells a true story! It is impossible not to be moved! It is impossible not to love Coraline and not to hate her father!! I recommend Torna a casa and Vent'anni , but with the English translation of the lirycs because these are real poems too!! Greatings from Italy
Great reaction, you’re the only one so far who got the meaning of the song in its entirety. If you want to see yet another side of Måneskin, listen to “Lividi sui gomiti” or “In nome del padre”, those are very RATM-esque.
Le Parole Lontane так же очень эмоциональная баллада и,для меня, самый красивый чувственный клип..🥀
React to Maneskin’s “For your love”, performance at Live1. Another amazing song 😉
You've to try "Torna a casa", "Vent'anni", "Parole lontane" and "La paura del buio" 😉
Great reaction, very sensitive and correct reponse. Please react a Vent'anni (twenty years) Le parole lontane (distant words) with translate eng. Welcome to Maneskin world in italian language. Thanks
...Всегда бегут мурашки когда слышу эту песню..понятно,что он очень редко поёт её, не
стал делать клип. Столько эмоций 😥
He does sing it quite often! Even in the UK and the US
@@meike.v.d.627 Сейчас - да, он начал её петь, но в ранних, давних концертах - не слышала ,
а я смотрела очень много. Возможно, прошло время,
и теперь он может
более спокойно ,но и
конечно , красиво,
петь эту прекрасную песню .
@@valentinablumberg4212 I can not translate your words.. so I don't understand😳 Sorry
@@meike.v.d.627 OK, I just said, now he does sing it ,but I never heard
Coralin in their earlier
konserts, only this year
Sorry, my English not good enough 😒
@@valentinablumberg4212 your English is fine by me.👍
The song is from their latest album that came out this year. So I think that is why they didn't play it earlier (???)
I think it is a very important song for them... seeing Damiano's emotions during some of his preformances. ( is that correct Enlish? 🙈)
for you and your moments of silence full of meaning 💘
After CORALINE I would say two songs of theirs share the same emotion.
TORNA A CASA (official video followed by a lyric breakdown) and VENT’ANNI (you can react to a video with English subtitled lyrics)
Instead for live you should react to two rock ballads with English subtitles : LA PAURA DEL BUIO / FEAR OF THE DARK and LE PAROLE LONTANE / distant words
Вспомнила, что у них фантастические выступления X - factor ITALY! Там они почти подростки, уличные музыканты из Рима...
Но как они выступили!🙄💣💥 Это просто загадка,почему они заняли второе место 🤔!
"Torna a casa " eng sub their first success
I apreciate your reaction, it mean you have a soul.
I don't remember if you've already reacted to "Torna a casa" (Come back home).
This video has the bestbtranslation available.ua-cam.com/video/KvuzLgTcJXc/v-deo.html
I'm going to add some more links.
This is the official video: ua-cam.com/video/ZZjnfWx0cvw/v-deo.html
Their song "Vent'anni" is on the same level both musically and lyrically (but not so sad). Well worth a reaction! (With translation ua-cam.com/video/zH3Qjgoh02I/v-deo.html )
There is an opinion that the song is dedicated to Giorgia Soleri, Damiano's girlfriend. She has a "Coraline" tattoo on her shoulder and has had problems with her father in the past
It's probably the other way around. She got the tatoo because she relates to the song and as an hommage to Damiano.
The interpretation that is most widely accepted is this being a story about a girl who is abused and raped by her own father, who develops anxiety, depression, anorexia, agoraphobia and on top of that she also miscarries/have an abortion. The person telling the story tries to support her in any way they can just to see her smile once, but in the end, she can't escape this abusive relationship. It's still unclear if the castle refers to her own grave, an asylum, a women's shelter or just the prison of her own mind, but most probably refers to Cimitero del Verano a famous monumental cemetery in Rome.
Thank you 🥺
Its a BANGER! 😀🤘
I am sure you will like the other Italian ballads, like Vent’anni, Torna a Casa, Le Parole Lontane. For an heavier atmosphere go for In Nome Del Padre.
How Damiano said on time, unfortunately Coraline is a real story with a bad ending. He never told who was the real name of Coraline.
Másterpiece 💔😭😭😭😭💓💓💓💓
in questa canzone la corretta traduzione è fondamentale ed evita incomprensioni al testo originale. Il testo riporta un significato molto bello, sensibile e importante 👍👍
When you make reactions about Maneskin try to insert translations, thanks.
If you want to appreciate Måneskin’s deep versatility you may try For Your Love, a classi rock masterpiece by Maneskin (IMHO their best song by far). Or if you like something harder, try In nome del padre, which has a strong RATM ring to it
Yes no bad for a bunch of kids!! 🤗Please react to the last performance in Paris for Billy Eilish cover "Bury a friend" you will love it.
Also please react to "For your love". Many thanks 🖤
Thank youuuuu🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹🇮🇹❤
TRUE STORY.
it really happened, she was a friend of damiano's. She was abused by her father (coraline) and after becoming pregnant and losing her son, she killed herself.
Bellissima❤🇮🇹❤👍🏻ciao
The Castle with strong Wall Is a cemetery, Coraline Is a false name for a real girl, It Is a true sad bad story
This is an emotional song for Damiano... when he sings it he closes his eyes and doesn't interact with the public... The girl he sings about had died... the castle is a cemetary in Rome...
Ehy!!! Who can put the thumb down???? Put it up.
Måneskin il mondo è vostro.