♡[목포의 눈물, 돌아와요 부산항에, 동백아가씨... ] "아키"는 한국.노래들을 왜 이렇게 잘 부를까요? 그것은 "아키"가 4살때부터 현재까지 재 일.한국인 요양원에서 노래 봉사를 하고 있기 때문입니다 [결론]한국.노래들을 어릴때부터 많이 불려왔기 때문 저는 "아키"가 노래 하면서 어르신들의 손을 한 분씩 잡아주는 장면을 많이 보았는데 많은 어르신들이 아키의 손을 놓지 않는 모습을 보았습니다 어르신들이 아키에게 얼마나 고마워 하시는지 마음으로 느껴졌습니다 이국땅 타양살이 힘들게 살아오신 교포.어르신들이 아키의 노래를 통해 얼마나 위로를 받고 세상을 떠나셨을까요?
♡[목포의 눈물, 돌아와요 부산항에, 동백아가씨... ] "아키"는 한국.노래들을 왜 이렇게 잘 부를까요? 그것은 "아키"가 4살때부터 현재까지 재 일.한국인 요양원에서 노래 봉사를 하고 있기 때문입니다 [결론]한국.노래들을 어릴때부터 많이 불려왔기 때문 저는 "아키"가 노래 하면서 어르신들의 손을 한 분씩 잡아주는 장면을 많이 보았는데 많은 어르신들이 아키의 손을 놓지 않는 모습을 보았습니다 어르신들이 아키에게 얼마나 고마워 하시는지 마음으로 느껴졌습니다 이국땅 타양살이 힘들게 살아오신 교포.어르신들이 아키의 노래를 통해 얼마나 위로를 받고 세상을 떠나셨을까요?
♡[목포의 눈물, 돌아와요 부산항에, 동백아가씨... ] "아키"는 한국.노래들을 왜 이렇게 잘 부를까요? 그것은 "아키"가 4살때부터 현재까지 재 일.한국인 요양원에서 노래 봉사를 하고 있기 때문입니다 [결론]한국.노래들을 어릴때부터 많이 불려왔기 때문 저는 "아키"가 노래 하면서 어르신들의 손을 한 분씩 잡아주는 장면을 많이 보았는데 많은 어르신들이 아키의 손을 놓지 않는 모습을 보았습니다 어르신들이 아키에게 얼마나 고마워 하시는지 마음으로 느껴졌습니다 이국땅 타양살이 힘들게 살아오신 교포.어르신들이 아키의 노래를 통해 얼마나 위로를 받고 세상을 떠나셨을까요?
♡[목포의 눈물, 돌아와요 부산항에, 동백아가씨... ] "아키"는 한국.노래들을 왜 이렇게 잘 부를까요? 그것은 "아키"가 4살때부터 현재까지 재 일.한국인 요양원에서 노래 봉사를 하고 있기 때문입니다 [결론]한국.노래들을 어릴때부터 많이 불려왔기 때문 저는 "아키"가 노래 하면서 어르신들의 손을 한 분씩 잡아주는 장면을 많이 보았는데 많은 어르신들이 아키의 손을 놓지 않는 모습을 보았습니다 어르신들이 아키에게 얼마나 고마워 하시는지 마음으로 느껴졌습니다 이국땅 타양살이 힘들게 살아오신 어르신들이 아키의 노래를 통해 얼마나 위로를 받고 세상을 떠나셨을까요?
♡[목포의 눈물, 돌아와요 부산항에, 동백아가씨... ] "아키"는 한국.노래들을 왜 이렇게 잘 부를까요? 그것은 "아키"가 4살때부터 현재까지 재 일.한국인 요양원에서 노래 봉사를 하고 있기 때문입니다 [결론]한국.노래들을 어릴때부터 많이 불려왔기 때문 저는 "아키"가 노래 하면서 어르신들의 손을 한 분씩 잡아주는 장면을 많이 보았는데 많은 어르신들이 아키의 손을 놓지 않는 모습을 보았습니다 어르신들이 아키에게 얼마나 고마워 하시는지 마음으로 느껴졌습니다 이국땅 타양살이 힘들게 살아오신 교포.어르신들이 아키의 노래를 통해 얼마나 위로를 받고 세상을 떠나셨을까요?
♡[목포의 눈물, 돌아와요 부산항에, 동백아가씨... ] "아키"는 한국.노래들을 왜 이렇게 잘 부를까요? 그것은 "아키"가 4살때부터 현재까지 재 일.한국인 요양원에서 노래 봉사를 하고 있기 때문입니다 [결론]한국.노래들을 어릴때부터 많이 불려왔기 때문 저는 "아키"가 노래 하면서 어르신들의 손을 한 분씩 잡아주는 장면을 많이 보았는데 많은 어르신들이 아키의 손을 놓지 않는 모습을 보았습니다 어르신들이 아키에게 얼마나 고마워 하시는지 마음으로 느껴졌습니다 이국땅 타양살이 힘들게 살아오신 교포.어르신들이 아키의 노래를 통해 얼마나 위로를 받고 세상을 떠나셨을까요?
나는 왜 우리나라 가수들이 부르는 트롯보다 일본 가수들이 부르는 트롯트가 더 좋은지 모르겠다... 트롯트 자체를 안보다가 현역가왕 하면서 우연찮게 보기 시작했는데 트롯이 이렇게 아름답고 고급스럽다고 느끼게 해준건 아키와 아이코의 트릇을 들으면서이다 발음이 조금 부족해도 가사가 품고있는 감정이 필터를 거치지않고 오롯이 전달되어져 온다... 근데 시간이 지날수록 아키의 발음은 완벽에 가깝고 아이코도 발음이 엄청 좋아졌다 이들이 불러주는 트롯은 계속 들을 수 있을 것 같다...
한국가사 듣고 이루지 못한 사랑을 노래하는 줄 알았는데, 일본어 가사는 저 먼세상으로 사랑하는 님을 먼저 보내는 애석함을 노래하고 있네요...눈물이 안날수 없는 노래입니다. 아끼짱 감정이......이건 그냥 노래가 아니네요. 사람의 영혼과 감정을 뒤흔드는......특히 일어가사가....
이 노래는 초혼 제목 그대로 영혼을 부르는 노래입니다. 한국 가사도 직역이 아니라 의역으로 해석해야 하죠. 장윤정 동영상에도 교통사고로 갑작스럽게 떠나간 장면이 나옵니다.(단지 시나 노래는 죽음, 저세상 이런 단어를 잘 사용하지 않고 간접적, 은유적, 역설적으로 표현합니다.) 사랑하는 사람을 떠나 보내고 나니 내 가슴속을 가득 채우고 있던 당신의 존재와 사랑이 장미의 가시가 되어 심장을 찌르는 것 같이 아픔만 남아 슬프기만 하네. 당신이 떠나간 머나먼 저 세상으로 따라가면 만날수 있으려나! 그대가 있는 곳이라면 그 어디라도 난 행복할 텐데. 이제 이 세상에서는 당신의 이름을 부를 수도 함께 할 수도 없어서 슬퍼 미치겠어요. 이런 뜻 한마디로 사랑하는 사람을 떠나 보내고 눈물로 그리워하는 노래입니다. 초혼 살아서는 갖지 못하는 그런 이름 하나 때문에 그리움만 눈물 속에 난 키워 보낼 뿐이죠 스치듯 보는 사람이 어쩌다 내게 들어와 장미의 가시로 남아서 날 아프게 지켜보네요 따라가면 만날 수 있나 멀고 먼 세상 끝까지 그대라면 어디라도 난 그저 행복할테니 살아서는 갖지 못하는 그런 이름 하나 때문에 그리움만 눈물 속에 난 키워 보낼 뿐이죠 스치듯 보는 사람이 어쩌다 내게 들어와 장미의 가시로 남아서 날 아프게 지켜보네요 따라가면 만날 수 있나 멀고 먼 세상 끝까지 그대라면 어디라도 😮난 그저 행복할테니 난 너무 행복할테니
H님의 의견에 동의합니다. 아키양은 깔끔하고 담백하게 부르지만 심금을 울리는 소울이 있습니다. 김호중씨는 성악가 출신으로 일반 트로트 가수와는 출발이 조금 다릅니다. 초혼 영상은 전화신청 받고 즉석에서 부른 노래입니다. 그는 호흡(복식호흡)이 길고 발성이 다릅니다. "천상재회", "내 하나의 사람은 가고"를 들어보면 그 진가를 알게 됩니다. 가수들도 좀 어러워 하는 노래입니다.
젊고, 재능도 충만하고, 경쟁을 하며 실력있는 가수들의 경험도 습득하면서 순식간에 발전을 이루게 된 계기가 된 것 같네요. 트롯걸즈재팬 공연에서는 돋보이지 못했으나, 한일가왕전을 거쳐 한일톱텐쇼에서 그 꽃을 활짝 핀 것 같아요. 앞으로가 더 기대가 되는 가수입니다. 😊😊
아키는 맑음의 결정체와도 같고 아이코는 밝음의 상징과도 같다 둘 다 특출나지만 때가 안묻은 보석들 같다 그냥 보고만 있어도 웃게 만드는 재주들이 있다 아키의 노래는 기교가 없는데 있고 감정이 있지만 지나치지 않고 억지스럽지 않다 그냥 부르는 사람의 순수함이 노래소리에 그대로 반영되 나오는 청아함 정말 그 깨끗함속에 작은 기교들과 감정들이 절절하고 찌릿찌릿하게 가슴을 울린다 예전의 순수했던 우리내 모습을 다시금 돌이켜 보게 만드는 듯한... 너무 요즘 여성들과는 다른 순수함에 고결함마저 느끼게 하는 소리다. 때묻지 않은 맑음에 젖어든다 아이코는 못 하는게 없는 팔색조에 카멜레온같은 보컬 실력또한 지녔다 자연산 귀여움은 덤이다
아키양은 아직 어린데 애절한 이 감성이 어디서 나올까 궁금했었는데, 천안의 한 요양원 재능기부 영상을 보고나니 답이 보였습니다. 진심으로 다가가서 노래하더군요. 쉽지 않은 일인데~~ 마음씨가 착하고 예쁘고 아름다운 아키 가수님 감사합니다. 고맙습니다. 인생의 끝자락에 서서 썩은 동아줄을 붙잡고 겨우 버티고 있는 수 많은 외로운 영혼들. 그 길은 언젠가 너와 내가 또한 가야할 길.
♡[목포의 눈물, 돌아와요 부산항에, 동백아가씨... ] "아키"는 한국.노래들을 왜 이렇게 잘 부를까요? 그것은 "아키"가 4살때부터 현재까지 재 일.한국인 요양원에서 노래 봉사를 하고 있기 때문입니다 [결론]한국.노래들을 어릴때부터 많이 불려왔기 때문 저는 "아키"가 노래 하면서 어르신들의 손을 한 분씩 잡아주는 장면을 많이 보았는데 많은 어르신들이 아키의 손을 놓지 않는 모습을 보았습니다 어르신들이 아키에게 얼마나 고마워 하시는지 마음으로 느껴졌습니다 이국땅 타양살이 힘들게 살아오신 어르신들이 아키의 노래를 통해 얼마나 위로를 받고 세상을 떠나셨을까요?
♡[목포의 눈물, 돌아와요 부산항에, 동백아가씨... ] "아키"는 한국.노래들을 왜 이렇게 잘 부를까요? 그것은 "아키"가 4살때부터 현재까지 재 일.한국인 요양원에서 노래 봉사를 하고 있기 때문입니다 [결론]한국.노래들을 어릴때부터 많이 불려왔기 때문 저는 "아키"가 노래 하면서 어르신들의 손을 한 분씩 잡아주는 장면을 많이 보았는데 많은 어르신들이 아키의 손을 놓지 않는 모습을 보았습니다 어르신들이 아키에게 얼마나 고마워 하시는지 마음으로 느껴졌습니다 이국땅 타양살이 힘들게 살아오신 교포.어르신들이 아키의 노래를 통해 얼마나 위로를 받고 세상을 떠나셨을까요?
그렇게 해석하셔도 감동은 마찬가지겠지만 조금 설명드려도 될까요 ᆢ 일본어 가사는 임종을 맞는 사랑하는 사람을 바로 곁에서 떠나보내는 아픔을 노래하고 있답니다. 일어가사 2절부터 나와서 연결성이 없으니 여러분 이해가 어려우신 것 같아요. 마지막 강을 건너버린 사랑하는 사람이 '내 몸은 떠났지만 마음은 죽지 않고 네 곁에 있다'고 얘기하는 목소리가 들린다는 뜻이고, 눈물이 흘러넘쳐 울 수 있을 때는 그나마 행복한 것이다 이런 내용입니다. 여기 나오지 않은 부분에 눈물이 말라버린 후에는 어찌 하면 되나요 이런 가사도 있어요ᆢ 사랑하는 가족을 떠나보낸 적이 있는 사람이라면 일본어가사를 듣고 울지 않을 수 없는, 정말 절절하고 가슴이 찢어지는 통곡의 순간 이별의 바로 그 순간을 노래하고 있어요. 그런 의미에서 장윤정씨의 일본어버전도 초혼보다 더 애절한데 이 어린 가수가 더 깊이 있게 부른것 같습니다. 참고로 일본어버전 제목은 最期の川（さいごのかわ 임종) 사이고 노 카와 입니다.
와 이 사람은 진짜 가수구나.. 과거 2살 때 데뷔 했다는 말을 듣고 비웃은 제가 사과를 합니다. 죄송합니다. 이 노래에서 한국어 일본어 다하는데.. 감정이 똑같음.. 한국어 단어도 이해를 했다는 말이 아니라 어차피 2절에서도 일본어 부르니까 뜻은 알겠죠? 같은 말이 아니라.. 노래에 대한 전체 해석을 이미 아즈마 아키 님은 하고 부르고 있다는 느낌을 노래 들으며 받게되네요. 진짜 가수임. 내가 느끼는 걸 부르며, 듣는 사람에게 그대로 전달을 한다는..
한국노래 어주 잘 허는 아즈마 아키양 헌국노래 정말 어주 잘 하는 모습 정말 예뻐요 정말 사랑스러운 어즈마 아키양 한일톱팬쇼애서 헌국노래 정말 열심히 꼭 부르셔요 아즈마 아키양 멋진무대에서 노래하는모습 정말 꼭 보고 싶어요 아즈마 아키양 사랑스럽고 정말 최고 예뻐요 노래 잘 하는 아즈마아키 정말 촤고 예요 항상 응원할께요 화아팅 하셔요
♡[목포의 눈물, 돌아와요 부산항에, 동백아가씨... ] "아키"는 한국.노래들을 왜 이렇게 잘 부를까요? 그것은 "아키"가 4살때부터 현재까지 재 일.한국인 요양원에서 노래 봉사를 하고 있기 때문입니다 [결론]한국.노래들을 어릴때부터 많이 불려왔기 때문 저는 "아키"가 노래 하면서 어르신들의 손을 한 분씩 잡아주는 장면을 많이 보았는데 많은 어르신들이 아키의 손을 놓지 않는 모습을 보았습니다 어르신들이 아키에게 얼마나 고마워 하시는지 마음으로 느껴졌습니다 이국땅 타양살이 힘들게 살아오신 어르신들이 아키의 노래를 통해 얼마나 위로를 받고 세상을 떠나셨을까요?
他の歌手と違って感情も身振りも最小限に押さえて歌い上げる亜樹さんの「招魂」は、そのため、かえって胸の奥底にじんと響きます。何度聴いても涙が溢れてきます。亜樹さんは表現の本質をよく知っている歌手と言っても過言ではないでしょう。感情を押し殺し涙をぐっと胸の奥底でこらえて表現するときに本当の悲しみは伝わるような気がします。
5年前にあきちゃんを知りました。当時はすごい数の動画がアップされておりコメントを投稿される方の多くが高齢の方と思われるため、かわいい、上手いだけを連発するコメントがほとんどで（それでも十分なのですが）、iseijinさんのように論理的なコメントは少なかったように思います。最近増えている傾向が見られうれしく思っています。
@@nemuro-no6pf ご返信ありがとうございます。私は日韓歌王戦をきっかけに亜樹さんを知りその歌声の素晴らしさに衝撃を受けた者のひとりです。アップされた動画を毎日観ています。とりわけ感動したのは歌声は勿論ですが韓服を着てトロットを歌う姿でした。歴史上の日韓のわだかまりを軽々と飛び越えていった少女の姿がそこにありました。しかし、亜樹さんの存在が大きくなるにつれて嫌韓の輩の動きが少し心配になります。歴史を直視できる政権が誕生するまでこの不安は続きそうです。韓国のように日本にも本当の民主主義が確立されることをのぞんでいます。
인성, 가창력, 자태 등등 아끼 짱은 모두로부터 사랑받을 수 밖에 없는 아름다운 예술인이닷! 듣고 또 들어도 계속 듣고 싶고 그래서 오늘도 듣는다!
♡[목포의 눈물, 돌아와요 부산항에, 동백아가씨... ]
"아키"는 한국.노래들을 왜 이렇게 잘 부를까요?
그것은 "아키"가 4살때부터 현재까지 재
일.한국인 요양원에서 노래 봉사를 하고 있기 때문입니다
[결론]한국.노래들을 어릴때부터 많이 불려왔기 때문
저는 "아키"가 노래 하면서 어르신들의 손을 한 분씩 잡아주는 장면을 많이 보았는데 많은 어르신들이 아키의 손을 놓지 않는 모습을 보았습니다
어르신들이 아키에게 얼마나 고마워 하시는지 마음으로 느껴졌습니다
이국땅 타양살이 힘들게 살아오신 교포.어르신들이 아키의 노래를 통해 얼마나 위로를 받고 세상을 떠나셨을까요?
*아키 음색* 에 빠져버려요. 하나의 노래일뿐인데
마음에 평안이 내려앉아 여운이길게남네요..
私も、この一曲だけを繰り返して聴いています。天使の様な歌よりも、誰もが経験する悲しみを最も表現した歌だと思います。その様ですから、東亜樹は歌を完了しても笑顔を見せませんでした。
@@ihatelies9272아!!
다시한번 어린아키에게 인생을배우네요. 정말
아키에감동하네요.
아키짱은 어찌 저리 한국가요를 많이 알고 저토록 잘 부르는지 기특하고 신기하고 고맙네요...👋👋👋👍👍👍🤗
4歳から始めた在日本韓国人養老院慰問コンサート 望郷の想い強かったのでしょう 貴国の歌を聴きたいとリクエストしたのは在日入所者のご高齢の方達 気持ちに寄り添い幼いながら一生懸命に応じてきた優しい娘さんです
私は日本人ですが、私たちも不思議に思っています。韓国語を理解していなければあのようには歌えないと思うのですが。
@@nemuro-no6pf동감합니다.^^
♡[목포의 눈물, 돌아와요 부산항에, 동백아가씨... ]
"아키"는 한국.노래들을 왜 이렇게 잘 부를까요?
그것은 "아키"가 4살때부터 현재까지 재
일.한국인 요양원에서 노래 봉사를 하고 있기 때문입니다
[결론]한국.노래들을 어릴때부터 많이 불려왔기 때문
저는 "아키"가 노래 하면서 어르신들의 손을 한 분씩 잡아주는 장면을 많이 보았는데 많은 어르신들이 아키의 손을 놓지 않는 모습을 보았습니다
어르신들이 아키에게 얼마나 고마워 하시는지 마음으로 느껴졌습니다
이국땅 타양살이 힘들게 살아오신 교포.어르신들이 아키의 노래를 통해 얼마나 위로를 받고 세상을 떠나셨을까요?
１６才なのに、こんな歌を感動的に唄えるなんて、驚きです。最高です！ ずっと応援しますよ！
아키 노래 듣고 있으면, 감동의 도가니에 빠지는 듯
@@황명연-v5j 本当にそうですね。変に感情移入せず、素直に唄っているので、いつまでも、毎日でも聴いていられます！
本当に、16歳なのに風格すら感じさせられます。歌の上手さも既に既存の歌手を凌駕しており、この先の更なる成長が楽しみでなりません。
@@nemuro-no6pf 同感です。優しい人柄ですが、Cover 曲を唄っても歌詞におぼれない個性があると感じます。私もどんなになってくれるのか、成長が楽しみです！
아키짱 노래는 들으면 들을수록 자꾸 듣게되는 이끌림이 있습니다
「초혼」と言う曲を初めて聴きました。歌詞がとても胸に沁みました。日本語で歌われたことで、日本の方々にもどんな意味の歌なのか、理解できたと思います。
私が10代の時に亡くなった母。それから何度も泣きました。
「涙溢れた時、愛が蘇る」と言う歌詞を聴いた時、その時、母への愛が蘇っていたんだと、胸が熱くなり、何度観ても涙が出ます。
こんな気持ちになるのは、亜樹ちゃんが歌ったからこそだと感じます。亜樹ちゃんが歌うと、私の琴線に触れるんです。本当に素晴らしいです。
これからもたくさんの方に愛してもらって、たくさんの歌を聴かせてほしいです。
ありがとう。
10대 시절 어머님을 잃고도 잘 성장하셨군요
당신은 어머님의 자랑일것 입니다~♡❤
気持ち、痛いほどわかります。これからも、健やかに、お過ごしください.°:.⁂⁑＊⋆.・.⋆＊⁑⁂.:°.
@@김용섭-s7j お優しいお言葉、ありがとうございます。母の自慢の子供であったかは、自信がありませんが、私も親となり、そして母の年齢を超えました。守ってくれていると思います。
@@Masa-d8d どうもありがとうございます。いつも心豊かに、穏やかに過ごせたらと思います。Masa-d8dさまも、健康でお過ごしください。
당신은 한 가정의 남편과 아버지가 되었군요
바로 그것이 어머님의 기쁨과 자랑이지요~♡
아키짱
오늘 드레스 메이크업 너무 예뻐요
노래도 믿고 보는 가창력
완벽한 한국어 발음
보는 내내 미소가 떠나질 않네요^^
어린소녀의맑고청아한목소리로부르니~더감동이오네요ㆍ타고났네요아끼짱
노래의 깊이가 원곡과 비교 안될 만큼 깊습니다. 이것이 신이 주신 아키짱 만의 특별한 능력
歌が上手でも心が伝わらなければ ただ自己満足 心が伝われば聴き手のものとなりますね 貴殿が最高の賞賛です 感謝します😄👍
아즈마 아키 양은 곱고 미끈하게 잘 다듬어진 안정된 목소리를 가지고 있다고 생각합니다.
뛰어난 곡 해석력과 감정을 아주 간결하고 순수하게 표현할 수 있는 능력도 갖추고 있습니다.
이번 무대에서 아키 양은 부드럽고 우아한 음색으로 유창한 노래를 들려줍니다.
あ〜 貴殿は実に的確で優れた文章表現力を持つ方ですね 感謝します🙏
@@西村良生
감사합니다.
心に染み入り、震わせます。
素晴らしい歌声と表現力に感動するしかありません。亜樹ちゃんの歌を聴くことができて幸せです。
余りにも音色が良すぎて!!!!!!!!!!!
混じりっ気の無い純粋そのものです。
繰り返し繰り返し聴いても、全く飽きが来ない。😂😂😂
飽きが来ない亜紀。笑 おやじギャグですまん。
어찌 일본 가수가 한국의 이노래가 가지고 있는 배경의 느낌과 뜻을 완전히 이해하고 한국인보다 더 잘 애절하게 노래를 부를까? 천재가 맞습니다ㆍ
♡[목포의 눈물, 돌아와요 부산항에, 동백아가씨... ]
"아키"는 한국.노래들을 왜 이렇게 잘 부를까요?
그것은 "아키"가 4살때부터 현재까지 재
일.한국인 요양원에서 노래 봉사를 하고 있기 때문입니다
[결론]한국.노래들을 어릴때부터 많이 불려왔기 때문
저는 "아키"가 노래 하면서 어르신들의 손을 한 분씩 잡아주는 장면을 많이 보았는데 많은 어르신들이 아키의 손을 놓지 않는 모습을 보았습니다
어르신들이 아키에게 얼마나 고마워 하시는지 마음으로 느껴졌습니다
이국땅 타양살이 힘들게 살아오신 교포.어르신들이 아키의 노래를 통해 얼마나 위로를 받고 세상을 떠나셨을까요?
뭐라고 설명할수가없어!!
녹는다,녹아.. 귓속에서
가슴속에서 녹아요.
장윤정가수님 노래는 한두번은 들어보긴했으나
아키짱이 부른 초혼이란곡은 벌써 수십번 듣고있네요
애절하게 정말 맑고 깊은목소리입니다.
나이는 비록 어리지만 존경스럽기까지 합니다~~
私も、何度も繰り返して聴いています(*^^*)素晴らしい曲です✨
@@Masa-d8d
이곡이 아키와 너무 잘맞네요😊
@@김용섭-s7jさん、私もそう思います✨共感出来て嬉しいです✨そして、貴方は、亜樹ちゃんを、凄く応援していますね(*^^*)とても温かいです☆。.:＊・゜
@@Masa-d8d
맞습니다^^
아키는 내가 무척 좋아하는 가수입니다~♡
@@김용섭-s7j はい、好きなのが、凄く伝わります(*^_^*)嬉しいです✨これからも、心身共に健やかに、お過ごしください☆。.:＊・゜
아키양의 천재적 노래 실력과 따뜻한 심성이
한일 양 국 국민의 마음에 빗장을 녹이고 있습니다.
東亜樹さん、なんて切ない歌なんでしょう😭ついつい毎日、聞き入ってしまいます😄亜樹さんの魂、歌声が心に染み渡ります😄持って生まれた素敵な音色のほかに、更に感情移入に磨きがかかって来ましたね😄素晴らしいです。いつまでも応援します👏👏ファイティング👏😄❤️
어떻게 저렇게 발음이 한국사람처럼 바뀔수있을까요.
얼마나 연습을했을까.
일본인들이 한국어할때 특유의 발음이 안느껴지네요.
완벽해요
아즈마아키양은 전국의 요양시설등지에 방문해서 소외되고 외로운분들에게 노래를불러드리는 활동을 하고있는중으로 노래부르는 가수의 진정한 의미를 알고있는 진정한 가수입니다
♡[목포의 눈물, 돌아와요 부산항에, 동백아가씨... ]
"아키"는 한국.노래들을 왜 이렇게 잘 부를까요?
그것은 "아키"가 4살때부터 현재까지 재
일.한국인 요양원에서 노래 봉사를 하고 있기 때문입니다
[결론]한국.노래들을 어릴때부터 많이 불려왔기 때문
저는 "아키"가 노래 하면서 어르신들의 손을 한 분씩 잡아주는 장면을 많이 보았는데 많은 어르신들이 아키의 손을 놓지 않는 모습을 보았습니다
어르신들이 아키에게 얼마나 고마워 하시는지 마음으로 느껴졌습니다
이국땅 타양살이 힘들게 살아오신 어르신들이 아키의 노래를 통해 얼마나 위로를 받고 세상을 떠나셨을까요?
相変わらずの安定感で素晴らしいです。
慰問活動やコンサートで忙しくトップテンショーには
3回に1回程度の出演なのは残念ですが東亜樹ちゃんねるで
応援させていただいています。
温かいコメントですね(*^^*)共感します☘️
발음이 점점
좋아지네요~노래 들으면 맘이 편안해집니다^^응원합니다🎉
♡[목포의 눈물, 돌아와요 부산항에, 동백아가씨... ]
"아키"는 한국.노래들을 왜 이렇게 잘 부를까요?
그것은 "아키"가 4살때부터 현재까지 재
일.한국인 요양원에서 노래 봉사를 하고 있기 때문입니다
[결론]한국.노래들을 어릴때부터 많이 불려왔기 때문
저는 "아키"가 노래 하면서 어르신들의 손을 한 분씩 잡아주는 장면을 많이 보았는데 많은 어르신들이 아키의 손을 놓지 않는 모습을 보았습니다
어르신들이 아키에게 얼마나 고마워 하시는지 마음으로 느껴졌습니다
이국땅 타양살이 힘들게 살아오신 교포.어르신들이 아키의 노래를 통해 얼마나 위로를 받고 세상을 떠나셨을까요?
아키양은 담백하게 부르는데 감정은 넘쳐 흘러 눈물샘을 자극하네요!
すごく共感します(*^^*)心に直接訴えかけられてるみたいです☘️応援しています✨
本当にその通りです。力みがまるでないにも関わらず、聴く人の心に強く強く強く響いてきます。
훅 하고 들어 오네요 ..
가슴이 찟어지는거 같네요..너무나 감동적입니다..
Best of best.. 마치, 아즈마 아키상 노래인듯...
あきちゃんは歌上手いし韓国語の゙歌凄い心に入ってくる歌声たいしたもんだ
亜樹ちゃん〜🥰👏👏UA-camで、様々な亜樹ちゃんの、配信を、探すのが日常になっています✨そして、コメント欄を見ると、温かい書き込みが、たくさんあってとても嬉しいです🎶🎶これからも、応援します*ೃ:.｡:.ﾟ♡.:｡+ﾟ.゜｡☆｡゜.٭
노래천재 천사가수 아즈마아키 명품노래에 빠져봅니다 들을수록 감동그자체 이키 응원합니다
「秋夕」の時節に、この歌を選曲して歌う亜樹姫。多くの先祖たちが降りてきて、感動の涙を流したことでしょう。亜樹ちゃんは、常に聴く側を配慮して歌うと言われますが、選曲も、前回の「津軽慕情」は故郷を思う人々の気持ちを代弁して歌いましたが、今回は、亡くなった人達に思いを寄せて、歌っていますね。計り知れない偉大性を持っています。🎉🎉🎉
いいね！！！
쓰가루 모정도 17회
이번에 함께 찍은 거에요
의상이 똑같죠?
일정으로 방송출연을 못하니
팬들의 요청으로 16회 편집해서 스페셜로 나온거에요.
이번 무대에서 3곡 부른거죠
そうでしたか。@@리처-r1z
아즈마아끼.한
국발언정확하
고.노래도.천량
한게.독보적입니다.최고이네요.응원많이.합니다
♡[목포의 눈물, 돌아와요 부산항에, 동백아가씨... ]
"아키"는 한국.노래들을 왜 이렇게 잘 부를까요?
그것은 "아키"가 4살때부터 현재까지 재
일.한국인 요양원에서 노래 봉사를 하고 있기 때문입니다
[결론]한국.노래들을 어릴때부터 많이 불려왔기 때문
저는 "아키"가 노래 하면서 어르신들의 손을 한 분씩 잡아주는 장면을 많이 보았는데 많은 어르신들이 아키의 손을 놓지 않는 모습을 보았습니다
어르신들이 아키에게 얼마나 고마워 하시는지 마음으로 느껴졌습니다
이국땅 타양살이 힘들게 살아오신 교포.어르신들이 아키의 노래를 통해 얼마나 위로를 받고 세상을 떠나셨을까요?
나는 왜 우리나라 가수들이 부르는 트롯보다 일본 가수들이 부르는 트롯트가 더 좋은지 모르겠다...
트롯트 자체를 안보다가 현역가왕 하면서 우연찮게 보기 시작했는데 트롯이 이렇게 아름답고 고급스럽다고 느끼게 해준건 아키와 아이코의 트릇을 들으면서이다 발음이 조금 부족해도 가사가 품고있는 감정이 필터를 거치지않고 오롯이 전달되어져 온다...
근데 시간이 지날수록 아키의 발음은 완벽에 가깝고 아이코도 발음이 엄청 좋아졌다
이들이 불러주는 트롯은 계속 들을 수 있을 것 같다...
일본가수 는
각자 노래개성 이
풍요 러운거 같아요
한국가수는 몇번들으면
거의 똑갑아요
あ〜貴殿のような感性をお持ちの方々がいて安心しました いまだに発音に言及される方がおられる 貴国代表の日本語も同じなのです 完璧であることが望ましいのは確かです ですがこの企画は両国代表が短期間での練習で準備をしたことを思うからこそ日本語の発音を指摘する者はいません 歌の持ち味と感性が伝わるなら良しとすべきだと思うのです ましてや亜樹さんは爽やかながら力強い声で両国語を同じ感性で歌った この場で多少の発音の拙さにこだわるのは韓国国内音楽市場の閉鎖性を表していると思うのです
동감 입니다 아마 신선해서 그런것 같기도
@@WIO19 일본 여가수들은
겸손하고 소박한 소녀같은 느낌이있어요,날 이해해줄수있니 라고말하는듯한 .,
한국여가수들은 내주장이 강하죠.
마치 너희들 내가 제일 노래잘하는거 모르는가본데 여긴우리집이야 조용히해 이런느낌
どこにいても、素敵に歌ってる亜樹ちゃん🎉
尊敬します♡
共感します(*^^*)
한국가사 듣고 이루지 못한 사랑을 노래하는 줄 알았는데, 일본어 가사는 저 먼세상으로 사랑하는 님을 먼저 보내는 애석함을 노래하고 있네요...눈물이 안날수 없는 노래입니다. 아끼짱 감정이......이건 그냥 노래가 아니네요. 사람의 영혼과 감정을 뒤흔드는......특히 일어가사가....
이 노래는 초혼 제목 그대로 영혼을 부르는 노래입니다. 한국 가사도 직역이 아니라 의역으로 해석해야 하죠.
장윤정 동영상에도 교통사고로 갑작스럽게 떠나간 장면이 나옵니다.(단지 시나 노래는 죽음, 저세상 이런 단어를 잘 사용하지 않고 간접적, 은유적, 역설적으로 표현합니다.)
사랑하는 사람을 떠나 보내고 나니 내 가슴속을 가득 채우고 있던 당신의 존재와 사랑이 장미의 가시가 되어 심장을 찌르는 것 같이 아픔만 남아 슬프기만 하네. 당신이 떠나간 머나먼 저 세상으로 따라가면 만날수 있으려나! 그대가 있는 곳이라면 그 어디라도 난 행복할 텐데. 이제 이 세상에서는 당신의 이름을 부를 수도 함께 할 수도 없어서 슬퍼 미치겠어요.
이런 뜻
한마디로 사랑하는 사람을 떠나 보내고 눈물로 그리워하는 노래입니다.
초혼
살아서는 갖지 못하는 그런 이름 하나 때문에
그리움만 눈물 속에 난 키워 보낼 뿐이죠
스치듯 보는 사람이 어쩌다 내게 들어와
장미의 가시로 남아서 날 아프게 지켜보네요
따라가면 만날 수 있나 멀고 먼 세상 끝까지
그대라면 어디라도 난 그저 행복할테니
살아서는 갖지 못하는 그런 이름 하나 때문에
그리움만 눈물 속에 난 키워 보낼 뿐이죠
스치듯 보는 사람이 어쩌다 내게 들어와
장미의 가시로 남아서 날 아프게 지켜보네요
따라가면 만날 수 있나 멀고 먼 세상 끝까지
그대라면 어디라도 😮난 그저 행복할테니
난 너무 행복할테니
좋은 댓글 감사합니다😊
강(江)은 문학적으로 이별, 죽음의 뜻으로 자주 사용되죠.
죽음을 요단강 건너갔다.라고 하죠.
解説ありがとうございます。とてもよく分かりました。いい詩、いい曲です。
한일톱텐쇼에서 가장 진정성있게 노래를 불러주는 아즈마아키 항상 응원합니다
아즈마 아키 최고네요. 기교도 훌륭하고 목소리의 음색이 너무 매력적입니다.
아키양 넘넘 사랑해요 어찌 저리 노래도 잘하고 매력있게 생겼을까~~~손 한번 잡아보고 싶다 ㅠㅠ
あくまで個人の感想。韓国の方は感情をストレートに言葉にして表現する様な印象が多いんだけど、アキちゃんは感情を胸の内に秘めたまま歌に乗せる様なイメージ。それが聴く側に歌詞そのものでは無くて、情景や感情を想像させる様に思う。
儚さの中に芯の強さを感じさせる絶妙なバランス。とても16歳が創り出せる世界観とは思えない。
ほんとに人生何周目なんだろうか。
동의 합니다ㆍ한국은 유럽 미국 노래 영향 많이 받아 노래가 직설적이고 절제를 일본 엔카 같이 많이 하는편이 아닙니다ㆍ
語りかけるような歌い方なのだと思います。亜樹ちゃんのほか、歌心りえさんの歌い方も、そのあたりが韓国の方々に受けているのではないかと、素人ながら、勝手に想像しています。
今の演歌界は亜樹ちゃん
スタイルが主流です
島津亜矢さんの様にオールマイティ
どんなジャルでも歌える
亜樹ちゃんもそれを望んでいる様、又、大きく抑揚をつけたり強い「こぶし」など古いタイプ
（トロットは昔の歌謡演歌ってところでしょうか？）
まさに奇跡の歌声、16才などとは信じられません！
アキちゃんの歌はずっと聞いてたいと思わせる魅力がある
この歌は、本当に難しい曲です。キム・ホジュン氏やチョン・ユジン姫はじめ多くの韓国人歌手のカバーを聴きましたが、正直、亜樹ちゃんの歌に一番感動を受けました。何度も何度も繰り返し聴いています。🎉🎉🎉🎉
H님의 의견에 동의합니다. 아키양은 깔끔하고 담백하게 부르지만 심금을 울리는 소울이 있습니다.
김호중씨는 성악가 출신으로 일반 트로트 가수와는 출발이 조금 다릅니다. 초혼 영상은 전화신청 받고 즉석에서 부른 노래입니다. 그는 호흡(복식호흡)이 길고 발성이 다릅니다. "천상재회",
"내 하나의 사람은 가고"를 들어보면 그 진가를 알게 됩니다. 가수들도 좀 어러워 하는 노래입니다.
あきちゃんの小さい頃からの歌を聴いてきましたが、あきちゃんの韓国語の歌は素晴らしいですね。韓国人歌手の歌よりもはるかに感動的に心に響きます。この「招魂」と「相似化」は特に素晴らしいと思いました。
亜樹ちゃん。 どんどん歌唱力がUPしているような気がします。 そしてますます歌声が心に染みるようになってきました。 とにかく素晴らしいです。
私も共感します☘️本当に、素晴らしいですね(*^^*)
천사가 내려 온다면 아키 모습 일거 같다.
日本人の私も、貴方の意見に賛同します。が、しかし、キリスト教に天使と表現が有りますが、その原型は旧約聖書で、キリスト教は、書き換えられた、全く違う内容なのです。旧約聖書を作ったのは、余りにも原人の様な考え方を正すように考えられたと私は考えます。旧約聖書を考えた人々は移住して、現在では日本人とイスラエル人に分かれましたが圧倒的多数は日本人に成っています。時代にそぐわないし、移住した経歴を隠す為に天皇家は、旧約聖書を封印して、太陽神と、全てに神が宿す、としたのです。エジプトを経由する時に太陽神として残しています。天使とは、民間人の考えを政治に反映させる重要人物の例えです。が、しかし、現在の韓国民間人の考えを政治に反映させると、地球人は地獄に落ちるのです。共産国家と韓国に天使は現在の時点では必要悪になります。故に、政治家を必要としない発展度合いとみなされているのです。
@@ihatelies9272ご意見、感謝します。
@@ihatelies9272ご意見ありがとうございます。
@@ihatelies9272ご意見頂きありがとうございます。
東亜樹さんがどんな場所でも、いい加減な気持ちで歌う姿を見たことは一度もありません。しかしその中でも、最近では日韓戦からトップ10ショーでの全てのソロ歌唱とスタジオ録音は、音響の良さだけでなく、ダントツに完璧な歌唱だと感じます。
韓国に、亜樹さんの持つ真の集中力を発揮させ、心を高揚させる何かがあるのでしょうね。
日本予選で「まだ身体の芯で歌っていない」と16歳の彼女には厳しと思えた指摘 貴殿が言われるように韓国でのステージを重ねる中伝わる感情と迫力が増して来てるのを感じます 彼女なら出来るはずとの期待を込めたあえての強言だったのだと思います
젊고, 재능도 충만하고,
경쟁을 하며 실력있는 가수들의 경험도 습득하면서
순식간에 발전을 이루게 된 계기가 된 것 같네요.
트롯걸즈재팬 공연에서는 돋보이지 못했으나,
한일가왕전을 거쳐 한일톱텐쇼에서
그 꽃을 활짝 핀 것 같아요.
앞으로가 더 기대가 되는 가수입니다. 😊😊
정말 감동입니다.~ 항상 응원합니다.!!!
亜樹さん心にこもる、歌い上げありがとう上手く成りましたね、ありがとう
곡 해석을 목소리로 너무 잘하는 느낌입니다 천재맞네
亜樹ちゃんは聴く人の心に届けようとする歌唱です（聴く人の多い少ないに関係なく）また老人施設にいる方にも
分け隔てなく歌唱をする姿勢です。なかなかできないことです。！！！！
普通は自分の歌唱から感動を得てくださいといった歌い方です。何か似ているようで全く違います！！！
亜樹ちゃんの歌唱は今まで沢山見てきましたが、人の心に届ける歌い方です。
残念ながら亡くなられた八代亜紀さんが同じことを言ってましたね どう？上手いでしょと歌うのは自分だけのもの こういう歌だよねと問えば聴き手に届く歌になると 同意です😄
5年前にあきちゃんを知りました。当時は、かわいい、上手いを連発するだけのコメントが多く（それでも十分なのですが）、にしむらさんのように論理的なコメントの投稿は少なかったように思います。最近になり増えている傾向が見られうれしく思っています。
영혼을 감동 시키는 가창력!! 초혼에 어울립니다. 아키짱의 무대를 만들어준 MBN 감사합니다.
韓国の曲は心に沁みる曲ばかりです。
日本にいますが、毎日韓国語の歌を聞いています。
韓国語の翻訳をして、歌詞を読んでいます。
정성이 지극하십니다🎉
정말 잘한다 ㅎ
정윤정 이랑 비교했어 들었보니.
장윤정은 두번들으면 더이상 듣기가 싫은데 아키는 하루종일 듣는데 듣고나면 더듣고 싶어져요 ㅎㅎ
어려서 그런지 잘모르겠어요.
감동입니다!
공감입니다
자는..음역대가 한계가이씀.;
목소리가가 중저음인데 비음을 마니씀
한마디로 큰목소리는 목부름,,;
그런데..타고난 미성임 ㅋ
저런 미성은 성악가에도 잘없음 ㅋㅋ
美しい 亜樹ちゃん〜🥰👏👏何回聴いても、涙が溢れます😢☘️こんな多彩な才能と、素晴らしい人柄を、持っている人は、中々出会えないです*ೃ:.｡:.ﾟ♡.:｡+ﾟ.゜｡☆｡゜.٭
😂~~👏👏👏
역시. 선을넘지않는. 일본에. 부드러운 스타일 호소력. 감정.최고. #####₩₩₩₩@@#
너무 감동적입니다
목소리의 울림이 천상계입니다
꾸밈이 없는 아름다움!
노래의 품격이 느껴집니다😅
12월 18일 오늘 다시 들어도 소름돋네요 ❤🎉
言葉は全く分からないのですが、この曲がとても良くて、涙が流れてきました。気になってUA-camで「招魂」と検索したら、ご本人が歌ってる動画を見つけたのですが、、、こちらの女性が歌う歌の方が、とても上手で驚きました。何度もリピートして聞いています🥺✨🧡心に染みる…✨
원곡 초혼 동영상 보면 ..눈물 한바가지 꼭 !! 보시길
우리나라 방방곡곡 요양원등을 다니며 선행을 베푸는 아키짱은 진짜 찐입니다. 울나라 가수도 하기 힘든 마음에서 우러나는 착한 선행을 하는 아키짱 쭈~~욱 응원할게요! 아키짱 화이팅~~~!!!
トロット・ガールズジャパンの時より確実にレベルアップしていると思う。この短期間で・・・驚きです。こんなに心が揺さぶられる歌唱はない。毎日聞いて、そのたびに胸が熱くなる。
共感します☘️更に、実力が、孵化した感じがします(*^^*)
オーディションの時はあきちゃんの実力が全く発揮されていないと思いました。そもそも得意ではない振りを無理矢理やらされたり、かわいそうでした。おまけに身体の真ん中から声が出ていないなどと馬鹿なコメントをする審査員がいたり、あの場にいた審査員であきちゃんの真の実力、凄さを知る人は一人もいなかったのではないでしょうか。韓国での圧巻のステージを見せつけてやりたいものです。松崎しげると遼河はるひは「日韓歌王戦」の審査員として参加したので、内心腰を抜かすほど驚いたことと思いますよ。
@@nemuro-no6pf その通りだと思います。彼女は紛れもなく日本の宝です。
아즈마 아키는 일본의 최고 가수 중 한 명이 될거에요! 제 촉은 확실합니다😊 전설의 어린 모습을 볼 수 있어서 영광입니다!
아즈마아끼 정말 빠져든다 노래소리 천사의 목소리입니다
아키가 이전보다 더 업그레이드 됨
목소리로 표현하는 감정의 깊이가 더 깊어졌음~
초혼 커버곡중 최고!!❤❤❤
貴国のステージ経験と沢山の方々の応援が更なる高みに育てていただていると強く感じます 本当にありがとう😄👍
一言表現すれば、曲を正確緻密に最大限に盛り上げる楽器の様な声質、歌唱法です！心が癒されます。益々のご活躍を祈っています。
言語化してくださいました🙏全ての音が気持ちがいい。クラシックの1音のように無駄なく全てに意味のある音と楽しく聴いています😂美空ひばりさんも、玉置浩二さんも存在が音楽で、あきちゃんも一歩ずつ確かな道を歩いているんだと感じます。
より原子的な響きの木の笛、陶磁器のオカリナのような優しい音、金管のような通る音、高音。気持ちが良い👍
아키는 맑음의 결정체와도 같고 아이코는 밝음의 상징과도 같다
둘 다 특출나지만 때가 안묻은 보석들 같다
그냥 보고만 있어도 웃게 만드는 재주들이 있다
아키의 노래는 기교가 없는데 있고 감정이 있지만 지나치지 않고 억지스럽지 않다
그냥 부르는 사람의 순수함이 노래소리에 그대로 반영되 나오는 청아함
정말 그 깨끗함속에 작은 기교들과 감정들이 절절하고 찌릿찌릿하게 가슴을 울린다
예전의 순수했던 우리내 모습을 다시금 돌이켜 보게 만드는 듯한...
너무 요즘 여성들과는 다른 순수함에 고결함마저 느끼게 하는 소리다.
때묻지 않은 맑음에 젖어든다
아이코는 못 하는게 없는 팔색조에 카멜레온같은 보컬 실력또한 지녔다
자연산 귀여움은 덤이다
정말 아름다운 표현입니다 ~♡❤
毎回聴く度に、亜樹ちゃんの歌声と、歌詞で、涙が溢れます😢😢勝ち負けは、全く気にしないです☘️✨私の一番✨Specialは、亜樹ちゃん〜💎✨✨
先日はご返信ありがとうございました もはや勝敗は番組構成上と弱小局の視聴率維持の為の味付け程度と思います 両国のコメントと何より亜樹さんの歌がそれを証明していますから😄👍
@@西村良生 はい！私もそう思います😊歌声はもちろんですが、亜樹ちゃんの、人柄も大好きなので、応援しています✨返信ありがとうございます☘️✨✨
아키양은 아직 어린데 애절한 이 감성이
어디서 나올까 궁금했었는데, 천안의 한 요양원 재능기부 영상을 보고나니 답이 보였습니다. 진심으로 다가가서 노래하더군요.
쉽지 않은 일인데~~
마음씨가 착하고 예쁘고 아름다운 아키 가수님 감사합니다. 고맙습니다.
인생의 끝자락에 서서 썩은 동아줄을 붙잡고 겨우 버티고 있는 수 많은 외로운 영혼들.
그 길은 언젠가 너와 내가 또한 가야할 길.
♡[목포의 눈물, 돌아와요 부산항에, 동백아가씨... ]
"아키"는 한국.노래들을 왜 이렇게 잘 부를까요?
그것은 "아키"가 4살때부터 현재까지 재
일.한국인 요양원에서 노래 봉사를 하고 있기 때문입니다
[결론]한국.노래들을 어릴때부터 많이 불려왔기 때문
저는 "아키"가 노래 하면서 어르신들의 손을 한 분씩 잡아주는 장면을 많이 보았는데 많은 어르신들이 아키의 손을 놓지 않는 모습을 보았습니다
어르신들이 아키에게 얼마나 고마워 하시는지 마음으로 느껴졌습니다
이국땅 타양살이 힘들게 살아오신 어르신들이 아키의 노래를 통해 얼마나 위로를 받고 세상을 떠나셨을까요?
亜樹ちゃん🥰👏👏本当に素晴らしい〜！曲の心情が凄く伝わってきます☘️☘️亜樹ちゃんは、私の中で、控えめに言って、唯一無二です💎✨✨
今の日本にこんな素晴らしい歌手はいないのではないでしょうか。大声で言いたい気持ちです。
우선 발음이 너무 좋고, 힘안들이고 편하게 부르는것처럼 보이는데도~~~
가창력도 넘 좋고 감성이 잘 전달되는거 같아요~~~ 아키 짱이네요!!!
아키 진짜 노래 잘합니다 감정 발음 너무좋아요
가슴속까지전해지고
마음까지먹먹하게 만드네
정말 잘한다
아키양 고마워요^^❤
한국어 발음이 너무 좋아서 순간 일본 가수라는 걸 잊고 들었어요. ❤
あきちゃん4才から動画見させて頂いてます。すべてに置いて天性の才能がありますね。素晴らしく成長されて本当に感激してます。威張らず、謙虚で賢い人ですね～。ご両親も控えめで素晴らしい方です。高齢になりあきちゃんの歌に癒されて居ます。無理せず歌い続けてくださいね。
♡[목포의 눈물, 돌아와요 부산항에, 동백아가씨... ]
"아키"는 한국.노래들을 왜 이렇게 잘 부를까요?
그것은 "아키"가 4살때부터 현재까지 재
일.한국인 요양원에서 노래 봉사를 하고 있기 때문입니다
[결론]한국.노래들을 어릴때부터 많이 불려왔기 때문
저는 "아키"가 노래 하면서 어르신들의 손을 한 분씩 잡아주는 장면을 많이 보았는데 많은 어르신들이 아키의 손을 놓지 않는 모습을 보았습니다
어르신들이 아키에게 얼마나 고마워 하시는지 마음으로 느껴졌습니다
이국땅 타양살이 힘들게 살아오신 교포.어르신들이 아키의 노래를 통해 얼마나 위로를 받고 세상을 떠나셨을까요?
私は東アキさんのご両親にほんとに感謝の言葉を贈りたいです。
幼い東アキさんを老人ホームの慰問に韓国の老人ホームにも慰問に連れて行って頂いたご両親の優しい心と彼女の老人ホームの涙を流し過去の歌を歌って欲しいとお願いしたと思いますね。
ほんとに幼い時の多くの国の歌を覚えた事が花開いたのでしょうね。❤❤🎉🎉🎉🎉
딕션 진짜 장난아니다..
아키님은 정말 끝없이 노력하는사람같다
지치지마시고 항상 인기많아졌으면
좋겠어요
저도동감입니다 ~~^
아주마아키양
음색최고입니다
찐팬됐어요
열열히.응원합니다
아키양 최고 최고입니다.
한일톱텐쇼 안 보다
아키짱 나와서 다시 봅니다^^
亜樹ちゃん〜🥰🍯✨大好きです☆。.:＊・゜応援しています✦‧.｡.:*･:.
出だしから、亜樹姫の世界に引き込む歌唱力圧巻です。❤❤😊😊
아즈마아키 양 응원해요. 자주 보면 하는 바램 입니다.요즘 안보여서 아쉬워요.자주자주 보여주세요
조미료가 첨가되지 않은 본연의 색깔이 너무도 아름답네요😊
圧倒された。いつの間にどんどん大きくすごいオーラを放つようになったのか！ほんの数ヶ月前はまだあどけない少女だったのに、これを見た時女性の色気、美しさを感じた。10代は心も体もどんどん成長していくんだね。やっぱりそこはかとないポテンシャルを感じるな…
시인은 시로 말하고 작가는 글로 말하고 피아니스트는 피아노로 말하듯이 가수는 노래로 말하지요.
아즈마아키 가수는 노래로 언제나 말하네요.
이 가수 노래 들으면 다른 가수 노래가 안들어오네요.
역시 👍 최고입니다.
휼륭한 표현이십니다~♡❤
노래 부를 때의 아키에게서는 상당한 카리스마를 느끼게 된다. 👍 🎉❤
亜樹ちゃん、私の大好きな♪最期の川♪、歌ってくれてありがとう！！切なくて涙が止まらなかったです。
原曲を歌ったチャン・ユンジョンさんが、日本語で歌ったバージョンが素晴らしかったのを思い出しました！！！
歌:チャン・ユンジョン
日本語バージョン歌詞
私は 死にました
あなたを 失くしたら
生きてる 意味がなくて
心は 死にました
泣くことは 多分
少し 幸せです
涙 枯れたあとは
何を すればいいの
あなたを 追いかけて
最期の この川を
渡れば この哀しみ
やっと 終わりますか
あなたの 声がした
身体を 失くしても
私の そばに居ると
心は 死なないと
泣くことは 多分
すごく 幸せです
涙 あふれたとき
愛は よみがえるの
あなたに 届くよう
最期の この川に
たたずみ 手をふります
ずっと 愛してます
ずっと 愛してます
아즈마아끼최고
노래로 사람의 마음을 정화시키는 최고의 경지를 보여주시네요~ 신이 내린 가왕입니다🎉
この曲を見つけてくれたことに感謝と感動です😂。有難う御座います
아즈마 아키님 한국에서 오래도록 활동해주세요
그대의 노래는 매번 감동입니다
歌い出しの第一声から心を掴まれました❤
역시 아즈마아키 감동입니다
한일톱텐쇼 매주나와주어요
共感します☘️忙しいと思いますが、希望としては、毎週観たいですね(*^^*)
「招魂」の歌は、余りにもポピュラーで、多くの歌手がカバーしていますが、とても難しい曲です。しかし亜樹姫は抜群の歌唱力と持ち前の綺麗な音色をもって、ハングルと日本語で素晴らしく歌いこなしています。流石と云うほかありませんね。🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉❤😂
あきちゃんの優しくて温かい声に心が癒され涙になります🥲︎
ㅎㅎㅎ ❤❤❤❤❤❤❤ 이친구는 한국인과 똑같은 감성을 가지고있네요 ! 엔카 신동이 우리 트롯도 잘부르는거 당연하지요 ! 응원합니다 ❤❤❤❤❤❤❤
아키님 너무너무 사랑 합니다 영원히 응원 할게요
チャン・ユンジョン氏が
「招魂」の題名で韓国語で 「最後の川」として日本語で歌ったのですね 詩人(キム・ソウォル氏)の作詞だけあって凄く良いですね 死別と懐かしさを16歳の亜樹さんが自分のものにしている感も 歌い終わりに笑顔を見せないわけだ
아키의 노래에는 따스한 위로와 사랑이 느껴졌습니다~♡❤
말로표현할수없을만큼정말최고의가수입니다
아키양의 노래가 감동적인 것은 자신이 제3자가 아닌 가사의 주인공이 되어 표현하기 때문이다. 자신이 직접 겪은 일을 얘기하는 것처럼...
私も同感です。
亜樹さんが韓国の舞台で歌うようになられ、歌いかたが明らかに変わりましたね。
それは、一曲に全精力を集中して歌えるからかも知れません。
아키는 찬 단정하고 우와해 ❤
정말 독보적인 음색 잘하는 아즈마아끼 초혼에 또 반합니다. 최고입니다
亜樹チャンのファンの日本人とても嬉しい言葉です。正しく発音出来た時に初めて韓国人の感情を理解出来たと言えるかも知れません❤
亜樹さん心にこもる歌い上げです、上手く成りましたね、ありがとう
여러번 들으면서 깨달았는데 일본어 부분은 떠나간 사람의 입장에서 부른 가사네요.. 초혼을 하는 사람의 목소리를 듣고는 그에게 닿고자 마지막 강 앞에서 떠나기 전 손을 흔든다는 가사가 감동을 주네요...
그렇게 해석하셔도 감동은 마찬가지겠지만 조금 설명드려도 될까요 ᆢ
일본어 가사는 임종을 맞는 사랑하는 사람을 바로 곁에서 떠나보내는 아픔을 노래하고 있답니다.
일어가사 2절부터 나와서
연결성이 없으니 여러분 이해가 어려우신 것 같아요.
마지막 강을 건너버린 사랑하는 사람이
'내 몸은 떠났지만 마음은 죽지 않고 네 곁에 있다'고 얘기하는 목소리가 들린다는 뜻이고,
눈물이 흘러넘쳐 울 수 있을 때는 그나마 행복한 것이다 이런 내용입니다.
여기 나오지 않은 부분에
눈물이 말라버린 후에는 어찌 하면 되나요 이런 가사도 있어요ᆢ
사랑하는 가족을 떠나보낸 적이
있는 사람이라면 일본어가사를 듣고 울지 않을 수 없는, 정말 절절하고 가슴이 찢어지는
통곡의 순간 이별의 바로 그 순간을 노래하고 있어요.
그런 의미에서 장윤정씨의 일본어버전도 초혼보다 더 애절한데 이 어린 가수가 더 깊이 있게 부른것 같습니다.
참고로 일본어버전 제목은
最期の川（さいごのかわ 임종) 사이고 노 카와
입니다.
@@EYoung-up7us 아하 일본어 버전이 따로 있는거였군요... 감사합니다
@@예원-r3p 감사합니다 ^^
좋은 노래 감사합니다.
아즈마 아키님의 목소리는 저의 심금을 울리네요.
ありがとうございます。
늘 사랑과 행운이 함께하시길 바래요......
🧚🍀🧚♂️🍀🧚♀️🍀
와 이 사람은 진짜 가수구나.. 과거 2살 때 데뷔 했다는 말을 듣고 비웃은 제가 사과를 합니다. 죄송합니다.
이 노래에서 한국어 일본어 다하는데.. 감정이 똑같음..
한국어 단어도 이해를 했다는 말이 아니라 어차피 2절에서도 일본어 부르니까 뜻은 알겠죠? 같은 말이 아니라..
노래에 대한 전체 해석을 이미 아즈마 아키 님은 하고 부르고 있다는 느낌을 노래 들으며 받게되네요.
진짜 가수임. 내가 느끼는 걸 부르며, 듣는 사람에게 그대로 전달을 한다는..
貴方の、心からのコメント、ありがとうございますm(_ _)mもし、亜樹ちゃんが、このコメントを見たら、凄く嬉しいと思います(*^^*)
님의 평가는 대단하십니다 ~♡❤
貴国の歌を歌い始めたのは4歳から、在日本韓国人養老院の慰問コンサートから始まりました😄👍
日本からも沢山のコメント本当に有難うございます
又 頑張っていこうという力になりました。
感謝
@@_azumaaki_sub
偶然にも調布の路上ライブに居合わせて依頼魅了されつづけています 狛江コンサートお疲れ様でした 「まだ身体の芯で歌っていない」日本予選での厳しい指摘でしたね 今改めて思います 亜樹さんだからこそまだまだいけるはずとの期待を込めたのであったことを この歌も爽やかでありながら厚みというか凄みが出てきましたね 妻が早逝したので途端に涙腺崩壊です 他国の言語で感動を呼ぶのは尋常ならざることです これからも応援し続けますね ご自愛のほどご安全にお過ごしください😄👍
한국노래 어주 잘 허는 아즈마 아키양 헌국노래 정말 어주 잘 하는 모습 정말 예뻐요 정말 사랑스러운 어즈마 아키양 한일톱팬쇼애서 헌국노래 정말 열심히 꼭 부르셔요 아즈마 아키양 멋진무대에서 노래하는모습 정말 꼭 보고 싶어요 아즈마 아키양 사랑스럽고 정말 최고 예뻐요 노래 잘 하는 아즈마아키 정말 촤고 예요 항상 응원할께요 화아팅 하셔요
凄く愛情深いコメントですね(*^^*)共感します☘️
아즈마아키양👍👍
♡[목포의 눈물, 돌아와요 부산항에, 동백아가씨... ]
"아키"는 한국.노래들을 왜 이렇게 잘 부를까요?
그것은 "아키"가 4살때부터 현재까지 재
일.한국인 요양원에서 노래 봉사를 하고 있기 때문입니다
[결론]한국.노래들을 어릴때부터 많이 불려왔기 때문
저는 "아키"가 노래 하면서 어르신들의 손을 한 분씩 잡아주는 장면을 많이 보았는데 많은 어르신들이 아키의 손을 놓지 않는 모습을 보았습니다
어르신들이 아키에게 얼마나 고마워 하시는지 마음으로 느껴졌습니다
이국땅 타양살이 힘들게 살아오신 어르신들이 아키의 노래를 통해 얼마나 위로를 받고 세상을 떠나셨을까요?
아즈마 아키 최고입니다.
아키양 주옥같은 목소리로 들려주는 노래가 최고입니다 ❤😂
이 노래를 듣고 어찌 눈물을 안 흘릴수가 있나요😢😢😢~~눈물이 앞을 가릴 정도로 정말 잘 불렀습니다. 아키짱 최고 👍
평범하게 잊혀져가는 노래들을 감동을 주는 노래로 바꾸는 묘한 매력이 있는 가수네
良い歌は時が過ぎてもその価値失われ無いと思います。誰かが歌い継ぐ事が必要ですね❤