【中国語講座】ネイティブがよく使う別れ際の挨拶【くまch】
Вставка
- Опубліковано 5 лют 2025
- くまChへようこそ！
この動画では、中国に９年間暮らしていた私の経験を生かして、中国語勉強の役に立つ情報を発信しています♪
今回は別れ際に使う言葉を取り上げました😊
「さようなら」「おやすみ」「いってらっしゃい」も、相手によって言葉が違う？！
ぜひ参考にしてみてください🤗
たくさんのコメントやリクエストありがとうございます！
形に出来るよう頑張りますのでお見守りください＾＾
instagram / ruikumae
Twitter / ruikumae
#中国語 #講座 #中国語講座
可愛すぎて言葉が何も分かりませんでした。
3:14
もしかしてではなくて確実にあなたの事が好きです。
くまちゃんの動画は、中国語の「勉強」と思わずに、ずっと楽しく見ていられます。やはり、先生は大切ですね
不用谢の顔がかわいすぎw
哇！！中国朋友が使う言葉ばかり！！でも、晚安に❤️の意味が込められているなんて知らずに口頭でもずっと使っていました😂😭そして、微信で“早点休息吧”は本当にみんな使ってくれてたのですが、翻訳が“早く寝ろ”と、命令なので、そっちから話しかけてきたのに寝ろとは！！ってずっと慣れない言葉でした。中国人が聴くとそんなあったかい言葉だったなんて...今回知ることができて捉え方が変わりました。ありがとうございます😭💕
先生がまぶしすぎるんですけど。
ほんとほんと。
適度な長さの動画で中国語諦めかけてたわたしにも優しい情報量💕
今回の表現、中国語の妻との会話に活かしたいと思います。「拜拜」は妻と付き合い始めてすぐに覚えた挨拶の言葉ですね。「早点休息バ」（うまく書けなくてすみません。）は是非覚えて使いたい表現ですね。
NHKラジオの「まいにち中国語」では出て来ない表現がいっぱいで、楽しいですね。若い人たちが気軽に使う表現なのかな?発音表記にある数字は、四声なのね。気がつくのに３分以上かかった😅。
アップいちいち可愛すぎかよ
普段使う言葉というのは教科書やテキストに書いてある言葉よりもより日常的なので面白かったです。
美人すぎる！中国語勉強の楽しみが増えました！
とてもわかりやすい！くまちゃん晩案💕
わかりやすくてポイントおさえててかわいいなんて、なんてすばらしい中国語講座！！たのしい！くまちゃん早点休息吧！
やっぱり超絶美人だよなあ
あちこちで中国の悪口書いてるネトウヨでも一瞬で恋に落ちるレベル
くまちゃんの美しさかわいさは世界を平和にすると思うの
チャイナ可愛いです✨
お別れの挨拶も凄くバリエーションあるんですね。
再見て字面からまた会えそう感会って好きだけどバイバイ（変換の仕方分からず💦）も使ってみたいです😀
ゆっくり口元見してくれるからトレースしやすくて助かる！
う～ん…本当にためになる！
日常的に使われているナチュラルな表現なんですねぇ。
間違いではないけど…一般的には使われていない…覚える意味が無いとまでは言わないけど…的な。
本当に勉強なりました✌️
warai- otoko そう言っていただけて嬉しいです！また動画楽しみにしてください^_^
駄目だ😂可愛い❤
くまちゃん突然すいません。
昨日、別の中国語学習チャンネルのコメント欄で中国人同士の晚安論争？に混じってコメントをしてたんですが。
晚安って中国人同士で使うとバカ丁寧で怖い永眠しそう。と中国の人が書き込まれていたので安らかにお眠り下さいって感じのニュアンスですか？と聞くとそんな感じです。と返事が帰ってきました。
これとは別に
晚安は日常会話やドラマのセリフでもあまり出てこない。
童話のラストのセリフには出てくる等の説明もありました。
それとは真逆に
晚安を家族で日常的に使っていると言っている人もいました。
むしろ晚安より早安の方が言われたら気持ち悪いと言う意見は一致してましたね。
くまちゃんが動画の中で言っている
晚安は恋人同士の間で使うと言う話題は上がって来ませんでした。
やっぱり中国は広大で人口の多い国ですね
晚安と言う挨拶だけでもどんな使われ方をしているのかネイティブですら全て分からない事だらけなんですね。
日本人の自分には当然もっと高いハードルがあるわけで、でもくまちゃんは日本に来て日本語を高いレベルでマスターしてるので尊敬します。
突然長いコメント申し訳ないですが中国語学習って面白いのでコメント送ってしまいました。
今回の動画もとってもためになりました。吃饭了吗？は学生時代中国人の友達に使っていましたが先睡了は初めて知りました。晚安にそんな深い意味があったとは驚きです
可愛いから勉強どころじゃなくなっちゃうな
なかなか教えてくれない中国語ありがとうございます😊
2024年になってチャーハン動画から来ました。熊ちゃんずーっと可愛い。
早点休息吧！使わせてもらいます！
ゴメンナサイ、、、「晩安」コメでしょっちゅう使ってました(笑)
中国語、綺麗ですね。
はじめまして！教え方が最高に上手いです！
本当ですかああ〜がんばります！＾＾
こんばんは！昨日さっそくWe chat で吃饭了吗と送信したら、很标准的普通话。很棒哦とびっくりしていましたよー 先生のおかげです
忙しい中、返事ありがとうございます😊
くまちゃん
今日もとても勉強になりました!
今日も1日お疲れさまでした。
ゆっくり休んでね(^^)
本当にすごいね。頑張って!小熊加油😘😘
早く休んでねって言われたらその日1日何あってもハッピーエンドになれます！
請走好。 という言葉もよく聞きますがこれはどんなニュアンスですか？
可愛い😊
くまちゃん晚安💕早点休息吧😘
楽しい🎵
熊江先生 今回もありがとうござました！
起立！
礼！
余裕で好き
すごい！
教科書に載ってないこといっぱい！
ありがとうございます！
晚安って昔スカイプで普通に台湾の友達に送ってたな…笑
(相手も自分も男)
今思い返すとなんとなーく微妙な反応だったのを思い出しました。
くまちゃんの動画見て中国語がんばろ
ピンインに入っている数字はなんですか？
別れ際のあいさつでも、色々あるんだね！
ありがとう。
2:30
晚安=I LOVE YOU なのは、ピンインからこじつけてできた意味だと聞いたのですが、本当ですかね？😄
W A N A N→Wo Ai Ni Ai Ni
くまちゃんは日中ハーフですか？中国語の発音がネイティブすぎてびくりした😅可愛いくまちゃん頑張って、中国人として応援します！
谢谢你！
我会努力的＾＾
中国出身ですよ！９歳から日本に来てるのですがなんとか忘れないでいます笑
同じアーモンドアイのポスター持ってます🐴
感谢老师。
この頃のくまちゃんって😊ちょっと佐々木希さんに似てる
髪長いから？
どちらにしても可愛いいからいっか
すげえ美人だなと思ったら、三愛イメージガールやってた子でしたか。どうりで美人なわけだ。
アップになった時に字幕出しても、発音とか見れません（笑）
2回目見ましたー、ちょっと忘れてましたー。早点休息吧、上海の友人の子に、WeChat で、言われたことありました❗️思い出しました
Aoharu 2001 2回目！！谢谢🙏✨ やっぱりみんな使いますよねー🤣
日本語うま
とりあえず結婚してください
前回リクエストした返し言葉の紹介、採用してくれて「謝了♪」 あぁ、「早点休息吧」 って言える相手が欲しいよぉｗｗ
前回も今回もヘッドホンつけてみてたのですが、動画の最後に「本日のおさらい」的に、言葉だけを会話的に発音した部分があると
某英語教材のように「耳で覚える中国会話」になりそうな気がします。自分も画面の文字より、耳で音的に覚えてる感じがしたので、よかったら次回から採用してください。
ぴんくのかば おおお！おさらいですね👌👌
いちこめ！
くまちゃんの中国語勉強法知りたいです！使ってたテキストも知りたいです！
Larme 私が使ってたのは難し目ですか、初心者向けのもの紹介しますね！
くまchチャイ語 ありがとうございます😊難しめのも知りたいです！
楽し動画の配信、ありがとうございます。
仕事の関係で、香港に７年程住んでいましたが、基本的にバイバイで、再见（広東語だとzoi gin）は、
一度しか（銀行の窓口で）聞いたことがありませんでした。
会社の香港スタッフに、何故、再见を使わないのかと聞いたら、”かっこ悪い”との答えでした。
中国語の教科書には必ず出てくる、”父亲”と”母亲”も日常会話、映画、ドラマを含めて一度しか聞いたことがありません。
だけど、”爷爷”は頻繁に耳にします。本来は ”老爷”でも”爷爷”という事が多いようです。これは中国文化から来るものでしょうか。
私の場合、中国文化を理解したいので、中国語を勉強しています。
これからも楽しい動画配信、よろしくお願い致します。
チャイナドレスは好評です
来学习了
小芝居最高ですね。
devil27th yu わ！ウケ悪かったらどうしようと思ってたので嬉しいです！
競馬好きの天使に会える動画チャンネルは、こちらですか？
慢走ってよく言われるんですが、返し方は何て言えば自然なんでしょうか？
好的 でしょうか^ ^
中国人の友人の女の子が度々「吃饭了吗？」とWechat送ってくるので、「なんで食事のことばかり聞いてくるのか？」と思いながら、「〇〇時に〇〇食べたよ」と返事していたが、くまｃｈで謎が解けた！
よかったです*\(^o^)/*
中国の方が会社にいるのでトライしてみます(^^)
ひとつひとつのお題でゆっくり発音していただけるのがとても分かりやすいですね。中国語初心者にはありがたいです。(^^)
これからもゆっくり発音心がけます！＾＾
美人すぎて何も入ってこん
好正
哈哈，晚安那里确实表演的很生动
“吃了吗？”
“没有，等着你请客呢🤪”
早点休息ba!!（漢字かけない。。）
why am i watching chinesse lesson on a japanese video which i barely understand lol
教得生动形象
旗袍好评 ^^
中国人在这儿学中文www
中国人がここで中国語を勉強します。www
かわいい
3:26
晩安小熊❤
入籍了？
すごくわかりやすい
惚れていい？
晩安
タイプ
美女 你太可愛い
早点休息吧♪ 明天见
拝拝
拝拝は香港では?
くだけた言い方は,NHK中国語講座でもやっていなかった。
Nombirisan 香港だったかも…！すみません〜>_
现在“早点休息吧”多少有点礼貌地主动结束对话的意味
早く中国語を勉強しないと同僚の中国女性がバンバン中国語でしゃべってきて聞き取れなくて⤵
へんくうあい！
b站来的
今回もあまり知られてないようなことばかりですね。
本当にマ●コの知らない中国語の世界的な感じです（笑）
前回の動画でのコメントでリクエストした
正しい発音の手本となる口元だけをアップにした発音映像お願いします🙇♀️
口元だけに集中できるものにしてほしいので、次回以降楽しみにしています！
コスプレではないんだよ。。
早点休息吧