Przebijam! Mam to na VHS i płyty się mogą schować :) Kasety są bardziej vintage 8) Popieram to, że wszystkie piosenki z tej bajki są bajkowo bajkowe :))) Polecam posłuchać wersji rosyjskich. Są przemegaubersłowiańskoepickie! :D
"Strach to właśnie to czego tu nie trzeba, czy już brak odwagi mi. Ludzie mówią że, w życiu bywa różnie, strachu nie uniknie nikt. Tak wielki zdaje się ten świat, we wspomnieniach z dawnych lat. Wiem już dawno to, że na końcu drogi tylko na mnie czeka ktoś. I ramiona swe dla mnie chce otworzyć i odnajdę wreszcie dom. Przedemną jeszcze drogi szmat, przez wspomnienia, z dawnych lat. Dialog Dom ma w sobie coś co kiedyś przecież znałam dobrze wiem. Dom ma w sobie to co dla mnie najprawdziwszym jest spełnieniem. Każdy mały krok, wielką jest wygraną, ruszam śmiało drogą wprost. W lat minionych mrok, w przyszłość mi nieznaną, czekam co przyniesie los. Tak, niech to będzie znak, niech prowadzi ślad, w miejsca których tak mi brak. Chcę znaleźć dom, z przed lat." zwariowałam bo nie było tekstu w komentarzach i sama go napisałam. przepraszam za jakiekolwiek błędy
Takie piosenki jak ta i piosenka takrze z tej bajki ,,Płynie Czas'' pamięta się na całe życie jak słuchaj piosenki płynie czas i właśnie tej wzruszam się ale zarazem mam ochotę skakać tańczyć itp. W skrucie nigdy niezapomne takich piosenek:-)
Kilka lat do tyłu oglądałam z siostrą i od razu spodobała mi się. Co, jak co ale Polacy to dubbing kiedyś potrafili robić cholernie dobry no i fenomenalna Kasia Skrzynecka... Aż łezka się kręci w oku. :D
ja nie mogę dlaczego moi rodzice nie pokazali mi tej bajki jak byłam mała?! Dopiero teraz zauważyłam że, ta wzruszająca bajka i vibretto Kasi Skrzyneckiej ominęła moje dzieciństwo.
Wersja ze Skrzynecką... qrwa jak długo tej wersji szukałem... Rozpowszechniajmy ją! Nic nie mam do pani Trzepiecińskiej, ale wersja oryginalna jest jesyna w swoim rodzaju, M I S T R Z O W S K A!. Rzekłem.
A ja wolę wersję z Trzepiecińską ;p Skrzynecka tak mi tutaj nie leży, że za każdym razem jak próbuję przesłuchać jakikolwiek utwór w tym filmie w jej wykonaniu to mnie łapie cringe xd
Natalia Jackson ludzie ze studia mają świetny warsztat, doskonale śpiewają, ale mało jest w ich wykonaniach naturalności i emocji, a to jest bardzo ważne w śpiewie. Wsłuchaj się czasami w studyjne nagrania, a wykonania rożnych wykonawców na żywo i poczuj różnicę. Jak dla mnie ta wersja jest najlepsza :)
Zawsze była, jest i będzie moja ukochaną bajką
Mam to jeszcze na płycie!! Gdy byłam mała oglądałam to nawet 4 razy dziennie! Ta i inne piosenki z tej bajki zawsze trafiają do mojego serca!
Przebijam! Mam to na VHS i płyty się mogą schować :) Kasety są bardziej vintage 8) Popieram to, że wszystkie piosenki z tej bajki są bajkowo bajkowe :))) Polecam posłuchać wersji rosyjskich. Są przemegaubersłowiańskoepickie! :D
+beban87 no
"Strach to właśnie to czego tu nie trzeba, czy już brak odwagi mi.
Ludzie mówią że, w życiu bywa różnie, strachu nie uniknie nikt.
Tak wielki zdaje się ten świat, we wspomnieniach z dawnych lat.
Wiem już dawno to, że na końcu drogi tylko na mnie czeka ktoś.
I ramiona swe dla mnie chce otworzyć i odnajdę wreszcie dom.
Przedemną jeszcze drogi szmat, przez wspomnienia, z dawnych lat.
Dialog
Dom ma w sobie coś co kiedyś przecież znałam dobrze wiem.
Dom ma w sobie to co dla mnie najprawdziwszym jest spełnieniem.
Każdy mały krok, wielką jest wygraną, ruszam śmiało drogą wprost.
W lat minionych mrok, w przyszłość mi nieznaną, czekam co przyniesie los.
Tak, niech to będzie znak, niech prowadzi ślad, w miejsca których tak mi brak.
Chcę znaleźć dom, z przed lat."
zwariowałam bo nie było tekstu w komentarzach i sama go napisałam. przepraszam za jakiekolwiek błędy
Takie piosenki jak ta i piosenka takrze z tej bajki ,,Płynie Czas'' pamięta się na całe życie jak słuchaj piosenki płynie czas i właśnie tej wzruszam się ale zarazem mam ochotę skakać tańczyć itp. W skrucie nigdy niezapomne takich piosenek:-)
Kilka lat do tyłu oglądałam z siostrą i od razu spodobała mi się. Co, jak co ale Polacy to dubbing kiedyś potrafili robić cholernie dobry no i fenomenalna Kasia Skrzynecka... Aż łezka się kręci w oku. :D
Teraz też potrafią robić cool dubbing
@@plecbear7267 chyba w snach na haju
@@szalona1144 iwesz, polski dubbing nie kończy się na animacjach kina świat.
Zgadzam się, wersji skrzyneckiej nic nie dorówna:* jestem w szoku po latach ze to ona spiewała!
ja nie mogę dlaczego moi rodzice nie pokazali mi tej bajki jak byłam mała?! Dopiero teraz zauważyłam że, ta wzruszająca bajka i vibretto Kasi Skrzyneckiej ominęła moje dzieciństwo.
Wersja ze Skrzynecką... qrwa jak długo tej wersji szukałem... Rozpowszechniajmy ją! Nic nie mam do pani Trzepiecińskiej, ale wersja oryginalna jest jesyna w swoim rodzaju, M I S T R Z O W S K A!. Rzekłem.
to spiewa Katarzyna Skrzynecka ??
Alicja Sztyma Tak jest :)
A ja wolę wersję z Trzepiecińską ;p Skrzynecka tak mi tutaj nie leży, że za każdym razem jak próbuję przesłuchać jakikolwiek utwór w tym filmie w jej wykonaniu to mnie łapie cringe xd
Idealna piosenka na doła
Koffam tą bajkę
Znałam każdą piosenkę z tej bajki. Jedną zaśpiewałam nawet na zaliczenie w gimnazjum - żadna inna nie przyszła mi do głowy ;D
Moja ulubiona bajka
Tak długo tego szukałam! : ) Wielkie dzięki!
nadal kocham 😍
dziękuje :)
ja nie płacze, rzęsy podlewam
Piosenka super ale osobiście wolę dwie inne wersje z ośmiu które znam bez zombie😉
Gdzie można znaleźć film z tą wersją dubbingu?
Spóźniona o tydzień! :(
2005 Movies
Casino Royale 2006 Inside Man 2006
Którą wersję wolicie: filmową (polską lub zagraniczną) czy Aaliyah? Ja nie mogę zdecydować, dla mnie wszystkie są ok:)
chyba jednak wole wrsje Studia Accantus
+Natia Jackson ja chyba też ^^
Wyglądasz jak India
Natalia Jackson ludzie ze studia mają świetny warsztat, doskonale śpiewają, ale mało jest w ich wykonaniach naturalności i emocji, a to jest bardzo ważne w śpiewie. Wsłuchaj się czasami w studyjne nagrania, a wykonania rożnych wykonawców na żywo i poczuj różnicę. Jak dla mnie ta wersja jest najlepsza :)
Ja wolę ta
Zawsze była, jest i będzie moja ukochaną bajką