PUNJABI vs BENGALI | 'Test My Slanguage'

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 15 вер 2024
  • Do you know any Bengali or Punjabi slanguage? How do you think Islah & Nikita did? Comment below!
    ----------------------------------------------------------------------------------------
    FOLLOW THE CORNER SHOP NETWORK SOCIAL MEDIA:
    Facebook:
    / thecornersho. .
    Instagram:
    / thecornershopnet. .
    TikTok
    / thecornershop. .
    --------------------------------------------------------------------------------------------------------
    For business enquiries and bookings please contact via e-mail: info@thecornershopnetwork.com
    © The Corner Shop Network. All rights reserved.

КОМЕНТАРІ • 198

  • @SMASHBengali
    @SMASHBengali 4 роки тому +250

    Where's my Sylheti gang at?! 💪🏽🇧🇩

  • @FreshOutMT
    @FreshOutMT 4 роки тому +147

    I am now fluent in Sylheti and Punjabi

  • @NisCho754
    @NisCho754 4 роки тому +21

    Really happy that you gave light to our Sylheti language and not Shuddho Bangla because let’s be honest it’s our Sylheti people who have taken over Uk so people in UK better know our language 😎
    Watching all the way from Sweden!

    • @mr_islah
      @mr_islah  4 роки тому +1

      Wow Sweden! And of course! We're shedding light on as many languages as we can! Next up...Chinese vs Arabic!

    • @NisCho754
      @NisCho754 4 роки тому

      The CS Network looking forward to the next episode ☺️

    • @zetsui7403
      @zetsui7403 4 роки тому

      ok

    • @xuserakx
      @xuserakx 2 роки тому

      Yea I'm a Sylheti in UK.

    • @rkkhan7843
      @rkkhan7843 2 роки тому +2

      There is nothing like shuddho bangla or oshuddo bangla.there is a standard bangla.
      Bangla has many dialects.

  • @mr_islah
    @mr_islah  4 роки тому +38

    What was your favourite phrase in this episode? Did you learn something new?

    • @nikitakanda4095
      @nikitakanda4095 4 роки тому +3

      SOITO

    • @SMASHBengali
      @SMASHBengali 4 роки тому +4

      Ullu ka pata 😂😂 with force

    • @salikmiah6534
      @salikmiah6534 4 роки тому

      Ullu Ka Patta 🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣

    • @salikmiah6534
      @salikmiah6534 4 роки тому

      ULLU KA PATTA

    • @mumena3530
      @mumena3530 3 роки тому

      Literally every kid that has lived in Bangladesh or has bangla parents has this word stuck in the head for years the one and only dhuro

  • @zxn11rr0
    @zxn11rr0 4 роки тому +25

    the camera crew is legit joining in it’s so cute

    • @mr_islah
      @mr_islah  4 роки тому +4

      We're all a little family

  • @Tressa-Rei-Tressa
    @Tressa-Rei-Tressa 4 роки тому +18

    Dhurro is the Sylheti version of 'get lost' and it literally means 'go far away from me.'

    • @channelfive7883
      @channelfive7883 3 роки тому

      @Farhaan -
      Bengalis stole many words from punjabi

    • @qshahp
      @qshahp 3 роки тому +4

      @@channelfive7883 it's not stolen, that's how languages work

    • @ryuflections
      @ryuflections 3 роки тому

      horiya zau is another way of saying get lost ( idk how u spell it in english lmao)

    • @xuserakx
      @xuserakx 2 роки тому +1

      @@channelfive7883 hush.

  • @RapidTechRepairs
    @RapidTechRepairs 4 роки тому +17

    Yeh syhleti bangla don't get us mixed up with Dhaka bangla

  • @misbahailia3345
    @misbahailia3345 3 роки тому +11

    The guy is a classy dude. He's never vulgar, which some guys sadly go down that route, to try to be funny.
    Mash'Allah his parents raised him right.

  • @Tressa-Rei-Tressa
    @Tressa-Rei-Tressa 4 роки тому +5

    Soito Morah is a tree in Bangladesh that shrivels and withers when it's touched to play dead. That's where this cuss originates from.

  • @deaDgameR0197
    @deaDgameR0197 4 роки тому +14

    Dhuro Bedisha, funga, ferot, makhal, add this on the next episode brother Sylheti Gang

    • @mr_islah
      @mr_islah  4 роки тому +9

      Those are all bullying words 😂

    • @deaDgameR0197
      @deaDgameR0197 4 роки тому +3

      The CS Network ikr 😂😂😂

  • @ik3207
    @ik3207 4 роки тому +6

    She got gassed that she knew her own language 😂

  • @TheDigital
    @TheDigital 4 роки тому +4

    Man just called up Raxstar like it was nothing😂

  • @dramasetterz
    @dramasetterz 4 роки тому +8

    🇧🇩🇵🇰 Great video representing both cultures, learnt a few PAKISTANIYA things MYSELF TOO KIDAAAAANNN😜🔥 #Bengalistan

    • @amzeyg
      @amzeyg 4 роки тому +1

      lol this aint pakistani culture you muppet shes a indian sikh with a last name like kanda

    • @dramasetterz
      @dramasetterz 4 роки тому

      @@amzeyg it's called a joke you muppet 🙄

    • @channelfive7883
      @channelfive7883 3 роки тому

      @@amzeyg
      She ain't Sikh she punjabi

    • @sirat_ul_jannah57
      @sirat_ul_jannah57 3 роки тому

      @@dramasetterz Pakistani Punjabi Culture is way Different Then Indian Punjab

    • @CA_119
      @CA_119 2 роки тому

      @@sirat_ul_jannah57
      Yes you are right

  • @tazzmiah9268
    @tazzmiah9268 4 роки тому +5

    Head title is wrong over bangla.it should had been Bengali sylheti vs Punjabi..😂😂

  • @sabrinahoque3642
    @sabrinahoque3642 4 роки тому +6

    Main one parents say "Amar matat"!!!

  • @mindsetcircle1963
    @mindsetcircle1963 4 роки тому +5

    Oh balle ! Nikita you smashed it !

  • @AatifNawaz
    @AatifNawaz 4 роки тому +5

    Aye Hai. Changi Video Eh Yaar. Very Changa.

  • @rashidkhalid3970
    @rashidkhalid3970 4 роки тому +5

    These punjabi words ain't even hard most of all already heard them being used and can understand them.

    • @channelfive7883
      @channelfive7883 3 роки тому

      They are hard for bengalis who are pure bengalis

  • @nazibislam866
    @nazibislam866 4 роки тому +8

    I’m syhlehti Bengalis were u at

    • @channelfive7883
      @channelfive7883 3 роки тому

      F**k you

    • @xuserakx
      @xuserakx 2 роки тому

      @@channelfive7883 Jesus Christ, what's with the negativity?

    • @xuserakx
      @xuserakx 2 роки тому

      @@channelfive7883 we haven't even done anything to u so stfu and calm down.

  • @harisadu8998
    @harisadu8998 3 роки тому +2

    Shobbonash sounds like when we say "satyanash" in Hindi.

  • @hafsad8943
    @hafsad8943 4 роки тому +5

    Ayyy! Loved this vid 😂❤

  • @samyjr9185
    @samyjr9185 Рік тому +1

    Need more episodes of this Punjabi and sylheti😂

  • @SonikaxKarir
    @SonikaxKarir 4 роки тому +5

    This is freaking brilliant! Nikita next time girl call me I got you haha. You guys need to do more videos like this 😂😂😂😂 sounds like a cocktail 🤣🤣

    • @mr_islah
      @mr_islah  4 роки тому

      Sohito moraahh 😂😂

  • @faiazahmed3526
    @faiazahmed3526 4 роки тому +4

    Loved it! 😂😂😊

  • @sophiadarr
    @sophiadarr 4 роки тому +2

    Really enjoyed this video!

    • @mr_islah
      @mr_islah  4 роки тому +1

      Thanks Sophia! Next episode is out today!

  • @redwanhussain5965
    @redwanhussain5965 4 роки тому +2

    I don't remember when was the last time i laughed this hard.

    • @mr_islah
      @mr_islah  4 роки тому +3

      Probably when you watched #CornerShopMovie 😁

  • @Pistolero891
    @Pistolero891 4 роки тому +3

    Haha nice to see Sylheti Bangla get some air time :D

    • @mr_islah
      @mr_islah  4 роки тому +1

      We representing as many cultures as we can!

  • @adeelahmad5194
    @adeelahmad5194 4 роки тому +1

    Shobbonash is actually shorbo naash. Shorbo = All naash = destroyed. I.e. all is destroyed.

  • @rohomara461
    @rohomara461 3 роки тому +1

    Shobbonash is like ruined something or damage thing and messed up situations and you have no clue what to do.

  • @stawfiq5
    @stawfiq5 4 роки тому +6

    NOT SHOBBONASH ITS SHORBONASH

  • @zahaidrahman2052
    @zahaidrahman2052 4 роки тому +1

    Isn't ulu ka pata's literal meaning owls wing?

  • @ameerkasmani4580
    @ameerkasmani4580 4 роки тому +1

    He should already be at 1million deserves it

  • @Sarah-fj3op
    @Sarah-fj3op 4 роки тому +4

    My Fav gotta be Dhuro 😂

    • @mr_islah
      @mr_islah  4 роки тому +1

      All time favourite

    • @Sarah-fj3op
      @Sarah-fj3op 4 роки тому +1

      @@mr_islah So true🤣🤣🤣

  • @shuvochowdhury2147
    @shuvochowdhury2147 3 роки тому

    Man even I don't know those sylethi slang because they only use in syleth only the whole Bangladesh no one actually can say what is those slang meaning but I do know all of those punjabi slang meaning. Anyway much appreciated guys.

  • @Abu635
    @Abu635 4 роки тому +2

    My brother said dhur halar hala lmfao 🇧🇩🇧🇩

  • @pinjari6010
    @pinjari6010 3 роки тому

    4:48 we call that "sattyanash" in marathi its so similar and dhuro is litrally "doorho" ...

  • @o2o3KC
    @o2o3KC 4 роки тому +1

    I speak neither languages but this is jokes 😂😂😂

    • @mr_islah
      @mr_islah  4 роки тому

      Did you learn anything? Haha

  • @thahminabegum7945
    @thahminabegum7945 4 роки тому +1

    Looool! I loved thissss! 😂😂😭

  • @RapidTechRepairs
    @RapidTechRepairs 4 роки тому +2

    Bangla gang were u at

  • @abseiduk
    @abseiduk 3 роки тому +1

    Must say this was entertaining. Lol

  • @stawfiq5
    @stawfiq5 4 роки тому +1

    SOITO MORAH MEANS TOUCH SOMEONE WHO IS DEAD OR WEAK

  • @nikitakanda4095
    @nikitakanda4095 4 роки тому +13

    Team Nikita 🙌🏼😂

    • @mr_islah
      @mr_islah  4 роки тому +4

      #TeamUlluKaPata

    • @rashidahmed4781
      @rashidahmed4781 4 роки тому

      You're beautiful

    • @misbahailia3345
      @misbahailia3345 9 місяців тому

      ​@@rashidahmed4781
      I think she already knows she's beautiful Masha'Allah.

  • @coolskool1.061
    @coolskool1.061 4 роки тому

    Durho means “ go way or Get lost or literally go far away...essentially

  • @Snowy_042
    @Snowy_042 4 роки тому +1

    You forgot. Khobis or batcha. That one i got called when i was a kid whenever i used to misbehave : (
    Peak times

    • @mr_islah
      @mr_islah  4 роки тому +2

      Haha we're slyly trying to avoid swear words!

    • @Snowy_042
      @Snowy_042 4 роки тому +1

      @@mr_islah ahm... what about dhur halar halar. Aint that a bit of a bad word used by the olders. Idk. But my uncle told me it means your aunties auntie XD

    • @bobmiah
      @bobmiah 4 роки тому

      batcha isnt a swear word unless u say khobisor batcha or something like that

  • @safayetahmadshahi108
    @safayetahmadshahi108 3 місяці тому

    Sylhety from Australia 🫡

  • @madinahpaak1
    @madinahpaak1 4 роки тому +1

    Much put gabbru. A man that curls his moustache

  • @RapidTechRepairs
    @RapidTechRepairs 4 роки тому +2

    Hor intaki ami phone o mat ram = go away I am on the phone

  • @manavmittu92
    @manavmittu92 4 роки тому +1

    Its so funny nik..😂😂😝👍

  • @shifaahsaleem8155
    @shifaahsaleem8155 4 роки тому +2

    Where’s my Punjabi’s att🔥🔥

  • @spyninja17_official28
    @spyninja17_official28 3 роки тому

    7:09 HOW DID YOU GET RAXSTAR NO.??
    0:36 LOL!!!!!
    4:20 THIS WAS LITERALLY ON UR LAST TEST MY SLANGUAGE B4 PASS THE REMOTE

  • @knowhowislam3431
    @knowhowislam3431 3 роки тому

    I literally thought he's a pakistani all along
    Edit: he made me rethink about bangla as a bangali
    Edit (again): we really need chittainga vs sylhoti (slangs btw)

  • @saalhusain9961
    @saalhusain9961 4 роки тому

    im sylheti never heard of them bengali words but defo familiar with the punjabi words on here

  • @kishentanna
    @kishentanna 4 роки тому +2

    Hahahahaha love it, 1:50 reminding me of corner shop ep 7 👀👀

  • @incendio_louis
    @incendio_louis 3 роки тому

    you missed 'amar kholla' which is mostly used '-'

  • @pb-pp8dw
    @pb-pp8dw 3 роки тому +1

    mistah islah u r amazing bro

  • @queenmijito9517
    @queenmijito9517 4 роки тому +1

    this is gonna be so good

  • @ZaynabHussain_
    @ZaynabHussain_ 4 роки тому +2

    Zey Bala

  • @Heera2809
    @Heera2809 4 роки тому +2

    She is such a coconut bruv loool

    • @mr_islah
      @mr_islah  4 роки тому +1

      We all have a bit of coconut in us, otherwise we'd have been born back home without a passport 😬

    • @channelfive7883
      @channelfive7883 3 роки тому

      F**k you. She looks white anyway since she's Punjabi

    • @harisadu8998
      @harisadu8998 3 роки тому

      Punjabi Hindus lose the Punjabi touch faster than Sikhs do typically. I'm sure there are always exceptions though...

  • @ashishdeb1634
    @ashishdeb1634 4 роки тому +1

    bangali indian language also

  • @ahmedimran57
    @ahmedimran57 4 роки тому +1

    Lmao😂😝

  • @RapidTechRepairs
    @RapidTechRepairs 4 роки тому +5

    Dhuro hala hala tui fagol ni

  • @stawfiq5
    @stawfiq5 4 роки тому +2

    NOT KYOR ITS KHOR

  • @specter1019
    @specter1019 4 роки тому +3

    This isn't Bengali though. It's Sylheti. Sounds totally different to actual Bangla

    • @Munah722-m4q
      @Munah722-m4q 3 роки тому +1

      Oh so sylheti is not bengali language? Chatgaya is not bengali language? Dhakaya is not bengali language? Then what is the actual bengali language? Kolkatar bengali ?? Tai to mone hocche.

    • @specter1019
      @specter1019 3 роки тому

      @@Munah722-m4q Sylheti is considered a different language and not a dialect. Stop getting so emotional over nothing. It’s a fact. Sylheti is not a dialect, it’s a different language. Now move on

    • @23humaa
      @23humaa 3 роки тому

      @@specter1019 it did say sylheti bangla phrases

    • @specter1019
      @specter1019 3 роки тому

      @@23humaa that’s right, but the title is misleading

    • @23humaa
      @23humaa 3 роки тому

      @@specter1019 bengali is an ethnicity, bangla is the language. what are you confused about ?

  • @alia.6845
    @alia.6845 3 роки тому

    How do I know both sylheti and punjabi 😂😂😂😂

  • @Delilah_21
    @Delilah_21 4 роки тому +1

    Haha so funny

  • @ahashan____8047
    @ahashan____8047 4 роки тому +1

    lool

  • @Pistolero891
    @Pistolero891 4 роки тому +1

    Ita kita bey

  • @ashvlogs786
    @ashvlogs786 3 роки тому

    Awesome 👏

  • @saifali2905
    @saifali2905 4 роки тому

    Do more videos like this

  • @shelbyorphanage9199
    @shelbyorphanage9199 3 роки тому

    My future goals

  • @NM-gg3hs
    @NM-gg3hs 3 роки тому

    I thought it was shorbonash ?

  • @mahdiislam469
    @mahdiislam469 4 роки тому

    7:04 when you have an android but they dont want to embarrass you so they put an iphone on the screen

    • @mr_islah
      @mr_islah  4 роки тому

      Hey Mahdi! Not really, iPhone user interfaces are just more universally recognised especially at first glance. They're used in a lot more visual animations especially for corporate demonstrations. Nothing wrong with an Android, iPhone is just scaled down for the average mind.

    • @mahdiislam469
      @mahdiislam469 4 роки тому

      @@mr_islah cant lie you made a point

  • @cinemaasif3674
    @cinemaasif3674 4 роки тому +1

    😂😂😂

  • @queensham7703
    @queensham7703 4 роки тому +1

    🤣🤣🤣

  • @inayatkanji7450
    @inayatkanji7450 4 роки тому

    This is hilarious!!

    • @mr_islah
      @mr_islah  4 роки тому

      Gotta test your Swahili next!

  • @shahdogg
    @shahdogg 3 роки тому

    Notification bell karo 😂😂

  • @akksies
    @akksies 4 роки тому +2

    111 views

  • @s1ddiquee
    @s1ddiquee 4 роки тому

    I cant no more...

  • @kbahri114
    @kbahri114 4 роки тому

    Team Punjabbbb

  • @santosala2571
    @santosala2571 4 роки тому

    From sylhet

  • @Jjsavvy0001
    @Jjsavvy0001 3 роки тому +2

    I feel like sylheti is bangladesh's punjabi... I think

    • @mr_islah
      @mr_islah  3 роки тому

      You're kinda right lol

  • @foyejahmed4565
    @foyejahmed4565 3 роки тому

    Jeta naring biring korray rebo bidesh thakiya, jao kunta koilam na... Only Sylheti's will know 😑

  • @ashujanghra5869
    @ashujanghra5869 4 роки тому

    LOVE P U N J A B

  • @jnj7700
    @jnj7700 4 роки тому +2

    What is kyor🤦‍♂️btw there are so many fault on the bengali spelling but never mind, still banter

    • @mr_islah
      @mr_islah  4 роки тому

      Btw its spelt *banter ...

    • @jnj7700
      @jnj7700 4 роки тому

      @@mr_islah i was making sure that you read my comments 😛

    • @mr_islah
      @mr_islah  4 роки тому

      @@jnj7700 *there are, *faults

    • @jnj7700
      @jnj7700 4 роки тому

      @@mr_islah 🤣 omg sorry bro, maff koro ❤️

  • @sali2998
    @sali2998 3 роки тому

    She is trying too hard to pretend she can't pronounce the Sylheti words. Coconut

  • @aaishaali177
    @aaishaali177 3 роки тому

    Im ciletie bangla

  • @officialumziy_
    @officialumziy_ 4 роки тому

    😂😂😂😂😂

  • @saifahmed7383
    @saifahmed7383 2 роки тому

    Funny dhuro

  • @ami1516
    @ami1516 3 роки тому

    makhaal, khobees

  • @hadiuzzaman7961
    @hadiuzzaman7961 4 роки тому +2

    Come on bro you could've done better with your Sylheti Bangla. It's shorbonash and it means when something is completely ruined. Was a funny video nonetheless.👍

  • @shelbyorphanage9199
    @shelbyorphanage9199 3 роки тому

    Muslim Punjabi?

  • @r3jwana817
    @r3jwana817 3 роки тому

    Loool

  • @junaidlaskar9887
    @junaidlaskar9887 4 роки тому

    What bangla is this.

    • @junaidlaskar9887
      @junaidlaskar9887 4 роки тому

      Not proper bangla language

    • @bobmiah
      @bobmiah 4 роки тому +3

      Junaid Laskar its sylheti

    • @sadiyahjahan3652
      @sadiyahjahan3652 3 роки тому

      @@junaidlaskar9887 none your business

    • @xuserakx
      @xuserakx 2 роки тому

      @@junaidlaskar9887 at least we don't say sh words so much.

    • @mahmud.020
      @mahmud.020 10 місяців тому

      ​@@bobmiahHe is infact sylheti of Cachar Assam India (just coz of his sirname laskar unique only in Cachar)

  • @stawfiq5
    @stawfiq5 4 роки тому

    NOT DHURO ITS DHUR

  • @hot_shot_arman6302
    @hot_shot_arman6302 Рік тому

    Cah say bout punjabi but hindi and bangla are quite the same