Amadou & Mariam - Mogolu (Lyric Video)

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 1 жов 2024
  • Listen to ‘Mogolu’: amadouandmaria...
    Join the mailing list: amadouandmaria...
    "La vie est belle" 💛 Best-of album of Amadou & Mariam OUT NOW
    amadouandmaria...
    Listen to more Amadou & Mariam: amadouandmaria...
    Subscribe to the channel: amadouandmaria...
    Follow Amadou & Mariam :
    Facebook : / amadoumariam
    Instagram : / amadouetmariam
    Tiktok : / amadouetmariamofficial
    X : / amadouetmariam
    Official Website www.amadou-mari...
    LYRICS
    Ni tamara Ibe ko yé i be ko don (mogolu)
    Ni yalala i be ko yé i be ko don (mogolu)
    Ni tamara i be ko ye i be ko don (mogolu)
    Ni tamara i be ko don i be ko yé (mogolu)
    An be fai Ka segui So (eeeh)
    An ba anka fanou bai fo (Ne na ahou dedo)
    An ba an demai Bagahou bai fo (an)
    An ba anka fanou bai fo (eeeeh)
    Mogolu
    Ina tiama Kalan dew (mogolu)
    Ina tiama famou dew (mogolu)
    Ina tiama kalan dew (mogolu)
    Ina tiama famou dew
    (i mogolu eeeehh)
    (i mogolu eeeehh)
    E famou ina famou
    Ni tamara Ibe ko yé i be ko don (mogolu)
    Ni yalala i be ko yé i be ko don (mogolu)
    Ni tamara i be ko ye i be ko don (mogolu)
    Ni tamara i be ko don i be ko yé (mogolu)
    Ka train taa ka voiture taa ka avion taa ka bateau taa (mogolu)
    Ka train taa ka avion taa ka bateau taa ka mobile taa (mogolu)
    Ka train taa ka mobile taa ka bateau taa ka avion taa (mogolu)
    ka train taa ka avion taa ka voiture taa ka avion taa (mogolu)
    Ni tamara Ibe ko yé i be ko don (mogolu)
    Ni yalala i be ko yé i be ko don (mogolu)
    Ni tamara i be ko ye i be ko don (mogolu)
    Ni tamara i be ko don i be ko yé (mogolu)
    #amadouetmariam #mogolu #newsingle #officialvideo

КОМЕНТАРІ • 31

  • @elbadembele3184
    @elbadembele3184 4 місяці тому +2

    Fr : En voyageant tu découvres et tu apprends les hommes ( refrains X4), on veut retourner à la maison, on salue tous nos fans et bienfaiteur. Tu vas beaucoup apprendre tu vas beaucoup comprendre X3. Prendre le train, l’avion, le bateau, la voiture x5. La traduction de façon synthétique.
    En : While traveling you discover and you learn men ( chorus X4), we want to go home, we greet all our fans and benefactor. You will learn a lot you will understand a lot X3. Take the train, the plane, the boat, the car x5. The translation in a synthetic way.

  • @sidibeforage5036
    @sidibeforage5036 4 місяці тому +7

    J'ai aimé les Deux légendes de la musique Malienne ❤❤❤

    • @isaacmatos297
      @isaacmatos297 4 місяці тому

      Bonsoir. S'il vous plaît, quel est la langue de cette musique?!

    • @sidibeforage5036
      @sidibeforage5036 4 місяці тому +1

      @@isaacmatos297 Malinké
      Où Bambara

    • @isaacmatos297
      @isaacmatos297 4 місяці тому

      ​@@sidibeforage5036 Merci

  • @qwertyuiopgarth
    @qwertyuiopgarth 4 місяці тому +3

    Excellent. I tried Google Translate, but it wasn't quite up to the task. Beautiful song though!!!!

    • @shantim8249
      @shantim8249 4 місяці тому

      So did I

    • @thilypad557
      @thilypad557 2 місяці тому +3

      Mogolu means people. The song is about traveling and meeting people. I don’t speak Bambara unfortunately but I saw an interview where they were asked about it. The message is about the importance of traveling by any means so you can broaden your horizons by meeting people from different walks of life.

  • @zazoujb7548
    @zazoujb7548 3 місяці тому

    ❤🏀

  • @ericbouvard
    @ericbouvard 23 дні тому

    SUPER

  • @Nandor318
    @Nandor318 4 місяці тому +1

    💃💃💃

  • @kalifabagayoko5389
    @kalifabagayoko5389 4 місяці тому +1

    ❤❤❤❤❤❤❤❤

  • @Emperior817
    @Emperior817 4 місяці тому +1

    ❤❤❤ 💯

  • @oumarthiero9883
    @oumarthiero9883 4 місяці тому +1

    ❤❤❤❤❤❤❤

  • @moussasoraofficiel1436
    @moussasoraofficiel1436 4 місяці тому +1

    ❤❤❤❤Long vie à nous machallah ☝🏽🤲🏻❤️✅

  • @aloyslambion5052
    @aloyslambion5052 2 місяці тому

    Et

  • @mamadoutoure4870
    @mamadoutoure4870 4 місяці тому +1

    ❤❤❤❤❤mali

  • @ΗλιάναΛάμαη
    @ΗλιάναΛάμαη 4 місяці тому

    💗💗💗

  • @mamadoubarry9264
    @mamadoubarry9264 4 місяці тому

    ❤❤❤❤

  • @keitatoumani2697
    @keitatoumani2697 4 місяці тому

    ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

  • @magict01
    @magict01 4 місяці тому

    si quelqu'un parlant le Bambara veut bien traduire ca serait super.

  • @stefanschleps8758
    @stefanschleps8758 4 місяці тому

    God Bless You!

  • @sandrqgarcia9613
    @sandrqgarcia9613 4 місяці тому

    Toujours aimée ce groupe

  • @danielbilot
    @danielbilot 4 місяці тому

    Superbe ❤

  • @malikofpaname523
    @malikofpaname523 4 місяці тому

    Longue vie à vous 2 💕💯❤️☝🏽

  • @malikofpaname523
    @malikofpaname523 4 місяці тому

    En boucle 🔄❤️

  • @nicolebarillon9646
    @nicolebarillon9646 Місяць тому +1

    Magnifique chanson je leur souhaite plein de succès

  • @sentiktok3842
    @sentiktok3842 4 місяці тому

    C'est quel langue ?