Тім Келлер. Бачити Славу Христа | Проповідь (2022)
Вставка
- Опубліковано 23 вер 2022
- Більше інформації про онлайн-школу HFH:
helpforheart.org/school/
Посилання на оригінал: • Beholding the Glory of...
Ми вдячні кожному, хто пожертвував на це служіння і зробив можливою публікацію цього відео. Якщо вас збудовують відео, які ми перекладаємо та озвучуємо, ви можете приєднатися до підтримки цього служіння вашими добровільними пожертвами.
Переказ можна здійснити на одну з нижче вказаних карт з призначенням платежу "На переклад"
Приватбанк: 5363542070020210
(Чибізов Костянтин)
Монобанк:
5375414106076895
PayPal: chibizov.k@gmail.com
Якщо ви живете не в Україні, спробуйте скористатися платформою:
paysend.com/ru/otpravit-dengi
Також підтримати служіння Help For Heart ви можете за реквізитами:
Реквізити: ЕДРПОУ 43664938 Рахунок № UA903052990000026006046229938 ГО "Допомога для Серця"
USD
ЕДРПОУ 43664938 Рахунок № UA 543052990000026031006200940 ГО "Допомога для Серця"
Призначення платежу: "Добровільна пожертва на статутну діяльність" залучив ПІБ (Ваше ПІБ)
Інші матеріали з питань душепіклування див. на helpforheart.org/
або на нашій сторінці у Фейсбуці / helpforheart
![Тим Келлер. Девушка, которая была никому не нужна. Проповедь. [ЦЕРКОВЬ БЕЗ СТЕН]](http://i.ytimg.com/vi/z-6rROaGb1c/mqdefault.jpg)
Дуже дякую вам за якісні проповіді українською! Нарешті україномовний християнський ютюб стрімко розвивається.
Дякую Боже!
Дуже хороший переклад, приємний голос перекладача❤❤
Дякую вам, команда, за глибокий контент!!
Безмежно вдячна за вашу працю. І особливо за те,що проповіді українською мовою 🙏❤️
Дуже гарна проповыдь❤
Дуже дякую за українську. Це подвійна насолода від гарной проповіді та від рідної мови. ☺️🙏
Дуже добре що ви на українській мові, дякую
Дуже надихаюча проповідь. Хоча деякі моменти повторюються, але в контексті любові Ісуса - вони навіть влучніше.
Слава Богу за вашу працю!!!
Потрясающе! До мурашек: всё, что может теперь смерть - это бросить нас в океан любви!
Супер, проповідь і мова солов'їна, всіх благословеннь всім хто працює в цієї галузі
Залюбки слухаю на рідній мові переклад, !
Дякую Богові за вас!
Проповідь супер як жавжди
дуже добре що на українській!!!!
Дякую за вашу безцінну працю
Слава Богу, подяка вам
Ооо так!!! Дякую що українською!!!❤ благословінь вам🙌🏻
Дякую за переклад!
дякую за українську❤
Дякую за вашу працю!!!
Спасибо. Видеть славу Христа мы можем и в этой жизни глазами веры !
Це прекрасно!
Дякую!
Слава Богу за те, що перекладаєте матеріали українською❤
Ви робите прекрасну і таку потрібну працю перекладаючи такі якісні проповіді!
Слава Ісусу! Дуже вдячна!
Дуже дякую! Гарна робота!
Ви молодці 🔥
Дякуємо за підбадьорення)🤝
Спасибо вам, очень просто передана глубина той радости, которую нужно понимать!
Саме сьогодні мені перенесли роботу . Я вдома. Я читаю Євангеліє від Івана 17
Придется учить украинский...спасибо за ваш труд и Тиму . Как его здоровье?
Спасибо за поддержку. Про свое здоровье он рассказывает в этом видео (но оно так же на украинском)
ua-cam.com/video/dalK9fWiHpk/v-deo.html
Мир вам 🕊️
Дуже дякую вам за вашу роботу
🤔Прослухавши цю ЖИВУ проповідь у мене постало питання до всіх Божих дітей які писали уїдливі коментарі на прохання про мову :-" ВИ ТОЧНО ЧУЛИ ЦЮ ПРОПОВІДЬ"?
Слава Богу!
Братья что вас подвигло к тому чтобы нас исключит из поля понимания. Павел пишет что ради Евангелия для Всех я сделался всем. Благослови вас Бог в служении!
Такой ответ звучал ранее на похожий вопрос "Цель нашего служения, это "помощь для сердца". Жители Украины из-за войны, которую развязала Россия на нашей территории, переживают колосальные страдания, бедствия, смерть родных и детей, боль, лишения крова над головой... Семьи вынуждены навсегда оставлять свои города и переезжать в другие города и начинать все с нуля, переживать птср, насилие, прочее. Поэтому наше решение переводить сейчас такие ресурсы именно на украинский язык, чтобы послужить именно страждущих украинцам,"
А что вам мешкати учить украинский? Почему вьі считаете что украинцьі должньі переводить не на свой родиной язьік а на чужой, руский? Язьік тех кто их убивает, убивает их детей, разрушает их дома и до сих пор ракетами уничтожает нас? По такой логике, почему не на польськом, чешском или венгерском что б не исключать польських и других братьев из поля понимания? Почему в руской голове никогда не возникает желания дать, уважать другого а только требовать? Может дадите ссьілку на проповедь, котрую руские перевели на украинский? Почему нет понимания что в Украине уже давно еть люди, которьім неприятно слушать руский потому что руские убили их дочь, маму, сьіна или брата?
ДЯКУЄМО ВАМ ЗА ВАШІ НАВЧАННЯ.
Але назва каналу дуже складна.
Не можу зрозуміти чому ВИ НЕ ДАЛИ ПРОСТІШУ НАЗВУ.
З ПОВАГОЮ ДО ВАС 💙💛
було б круто, якби ви зробили тайм коди🙌🏻
здравствуйте. как вы понимаете начертание ? почему на чело и правую руку ? почему именно число 666 ?
А будет перевод на русский язык или ваша цель перевода теперь только украинский язык?
Может вы что-то насчёт этого уже сказали, но я к сожалению не понимаю украинский и поэту спросила.
Они говорили, что приняли решение потому что украинский народ сейчас в угнетении и стараются его поддержать.
Спасибо большое за ваш ответ. Это служит для моего смирения. Я сознаю, есть ведь уже много переведенных проповедей Т. Келлер на русский язык и они тоже могут послужить нам, русскоговорящим, для ободрения. Я не лучше оказалась афинян во времена Ап.Павла, которые охотно время проводили услышать что-то новое... А можно просто прослушать и "старые" проповеди и это тоже будет достаточно для души....
Ещё раз благодарю за ответ!
Maria Вот ответ на ваш вопрос ua-cam.com/video/rPxXI4-dVx0/v-deo.html
Було дуже важко слухати спочатку, соняшник був в акценті😊
Дякуємо за коментар, візьмемо до уваги
אני לא מבין אוקראינית,(חבל). אני יכול להבין באנגלית, בעברית וברוסית.העם אפשרות לקבל תרגוםים בשפות האלה.
ua-cam.com/video/krxcqH522uo/v-deo.html
Тоді у вас взагалі нема проблеми - ви можете слухати ці проповіді в оригіналі. Я заздрю вам, бо моя англійська ще не така хороша.
Читая комментарии, становится понятно, что больше всего христианам понравилось, что проповедь на украинском?
значит это важно для нас... оказывается
Жалко что на русском нет...я из Казахстана...всё таки касаеться нас христиан ...разделения...я Павлов я Аполлосов😢
Жаль шо німці палили євреїв.
Думаю на русском могли бы слушать все христиане.
Китайцы, американцы, немцы, африканцы и др. не могли бы...
А што с браством,где руский.А толька за деньги.Стыдно за нас,,,!
Перевод на украинский тоже за деньги
автор канала с Украины, решили в такой сложный для страны час перейти на украинский чтобы показать свою поддержку и понимание, послужить таким образом украинскому народу, в чём проблема ? кто вам запрещает делать переводы на русский ?
Поддержка в таком виде? Чем это помогает Украине? Наоборот чем больше слушают проповеди все русскоязычные плода больше от этого будет. Это же и русскоязычные в Киргизии, Казахстане и т.д. где нет возможности делать переводы , бедные страны. Чем больше людей услышит, тем больше помощь украине через это будет. Чем люди ближе к Богу, тем дальше от агрессии и от войны. И спонсоров больше делать переводы. Но конечно это ваше решение.
@@tikitoki2395 може ще на китайську перевести?
А что делают русские, для перевода проповедей на китайский? Сколько рублей потрачено на это? Что с братством? Это же соседняя страна к вам, росиянам. Там живет 1,4 млрд людей. Это в 10 раз больше чем в России. Зачем руский - намного ефективнее для Царства на китайском! в 10 раз больше аудитория! Кроме того там нет возможности переводить проповеди, так как верующие преследуются властью. Там люди сосвем не слышат Слова. Но вместо служения, руские только то и просят - дайте нам, делайте для нас - мы потребители. Согласен, стыдно за вас!