ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ ПОЖАЛУЙСТА НА/PLEASE SUBSCRIBE TO : t.me/aimorimusic boosty.to/aimori vk.com/aimori Следующий кавер выбираете как обычно ВЫ!) Пишите в комменты. Текст: Видишь ли ты в моих глазах Всю боль души Там в глубине живет лишь страх И я совсем одна И весь мой мир Сковало льдами вечных снов И я прошу меня спаси Услышь мой зов Разбуди! Разбуди меня Я не могу Проснуться без тебя Слышишь? Помоги мне выбраться из тьмы Разбуди Оживи меня Дай мне сил Не потерять себя Слышишь Вытащи меня из пустоты Ты дал понять что нужно мне Не оставляй одну во тьме, Верный путь мне укажи Верни мне жизнь Разбуди! Разбуди меня Я не могу Проснуться без тебя Слышишь? Помоги мне выбраться из тьмы Разбуди Оживи меня Дай мне сил Не потерять себя Слышишь Вытащи меня из пустоты Верни мне жизнь! Утопаю во лжи, и пусто внутри Верни мне жизнь! Холодно мне без твоих чувств Согрей меня, мой ангел Только ты мое спасенье Там где смерть Я был слеп не верил и не понимал Я жил во тьме тебя не замечая там Словно тысячу лет во снах прошли, Но сейчас я должна глаза открыть! Безумный, бездушный без голоса В объятиях пропасти Прошу меня спаси Верни мне жизнь! Разбуди! Разбуди меня Я не могу Проснуться без тебя Слышишь? Помоги мне выбраться из тьмы Разбуди Оживи меня Дай мне сил Не потерять себя Слышишь Вытащи меня из пустоты Спаси мне жизнь Утопаю во лжи, и пусто внутри Спаси мне жизнь
@Vitaliy Kolesnikov Привет, Vitality, я правда, Южная Африка, Дурбан! Просто подумал, что это скорее комплимент художнику, чем комплимент на родном языке, нежели на английском. Это отдает дань уважения не только песне, но и языку !! И посмотри на меня, я индиец, лол! : D
Мы разные только континентами, я не враг, вы мне не враги. Тв и СМИ нам так говорят. Я не враг, я музыку люблю, общаться, любить. Я не несу зла, я хочу дружить
Друзья, есть кто тут живые кто слушает этот хит в 2022 аааууу????😘😘🤗🤗❤❤❤p.s ребята спасибо вам всем большое за лайки и коменты, от души всем фарта в жизни и исполнения всех заветных желаний 💯💯💯⚘⚘💋💋💋
Верно, это красивая песня Аи Мори 😎🎸🎻🪕🎺🎸🔌🔋🎸❤️🌟😍🤩🥳🤗😋😛😝😜🤪🤔🧐🙄😜🤪🤑👽☠️👻💀🏴☠️✨⚡⚡🧡💛💚🔴🟠🟡🟢😁🤓🤟🤘✌️👌🖕👍👩🎤👩🎤🎞️💻🖥️🖨️🖲️🖱️⌨️💻🎛️🎸🎛️🎚️🎚️🎤🎙️🎧🎵📱🎶🎹🎹🥁📺📻📻📳📲📴📵📝🎬💽💽🎧🎩🧶🃏🀄🎴🎰💿📀🎼🎵🎶🎵🎶🎶🎬🎭🎫🎟️🎼🎷🎸🪕📶📹📽️🎥🎦🪕🎸🎻🎷🎷🎺📯⏰⏲️⌚🔔📣📢🔈🔉🔊🌐Ⓜ️⚪⚫🟤🟣🔵🟢🟡🟠🔴🔘🔛📴▶️⏸️⏹️⏺️🔴⏪⏮️⏩⏭️🔁🔂🔀📼📼🎞️🎬📼📼📟📼📷📸📼🎬📺🎮🕹️👾🚭🚬🚬📣🗡️⚔️📜💣🚬⚱️🏺🎞️💽💾📀💿🖥️⌨️🖱️🖨️🖲️💻💻📞☎️📠📵🔇🔕
Как-же здорово, что придумали каверы, всегда мечтал женский иностранный вокал послушать в русском исполнении, да еще в таком, которое походу переплевывает оригинал. Я всетаки считаю кавер отдельным видом искусства, без которого мы не познали бы суть иностранных композиций. Каверисты должны быть. Спасибо Вам за этот кавер, сказать что круто, это ничего несказать! PS. Иногда слышал нападают на каверистов, мол нет своего творчества, а это ли не творчество создавать такие каверы. Поэтому это свое творчество, да еще какое!
Кавер отличный почти как оригинал!!, видел маленькую девочку и её отца (на ютубе Шортсы у них) которые спели не хуже самой Evanescence, даже звучат более живее чем оригинал
Не уступает?)))))))))))))))))))))Он даже близко не похож на ее голос))))))) У оригинала мощный,живой голос,а тут девочка с натяжкой пытается брать ноты,которые ей не даются,и это ретушируется постобработкой и наложением эффектов.Как делают все попсовые певицы без голоса. Никогда не понимал тех,кто пытается повторить отличные песни,лучше бы пела свое что-то. Ах да,для этого нужен талант. Чем лучше песня,тем нелепее выглядит тот,кто пытается ее спародировать. Которого у нее нет. Один талантливые люди стараются,создаютидеи,а потом появляются паразиты типа этой девушки,которые из-за своей бездарности способны лишь на пародии.
@@mister_bruce фу, что за токсичный. Голос и не обязан быть похож, голос обрабатывается и в оригинале, так что писать такое глупо. А как вариант песни на русском отлично звучит. Если людям нравятся песни, и хотят на своем языке спеть, что тут плохого? А на счёт попсы, с каких пор там все безголовые?
Reminds me of an old joke. What do you call someone who speaks many language? Multilingual What do you call a person who speak two language? Bilingual. What do you call someone who speak one language? American.
Господи, как будто Эми Ли запела на русском. Знаете, вот бывает что голос, манера исполнения и вокальные данные не сочетаются с оригиналом. Это не тот случай, спасибо за песни, ты умница, прям душу согрела. А еще ты очень красивая. Вот :3
Песня обретает новый, на мой взгляд ещё более глубокий смысл, если представить, что героиня в тёмные времена потери света и надежды, стоя на краю жизни и смерти, обращается к своему высшему Я, ангелу хранителю за помощью, чтобы вернуться к светлой жизни через безусловную любовь и чистый свет
Dude, this is amazing! I'm a native Czech speaker with a slight knowledge of Russian and i really appreciate this. Also as we can see here it doesn't matter at ALL which language we use because the message is very similar. Thank you, amazing job!
@@Andreid63 а все мои кавера можно скачать на мой сайте< чуть позже появится и этот кавер!) а так доступен по спонсорской подписке в самом наилучшем качестве aimori.ru/
ни когда не признавал каверы а послушав две три песни целый день подпеваю и на русском кажется лучше у тебя голос просто огонь я сразу подписался и буду слушать твои песни у тебя очень хорошо получается удачи тебе!!!!!!!!!!!
Смотри в вашей демократической стране обвинят тебя руссколюбии)) Look in your democratic country they will accuse you of Russian love)))(Yandex. Translate)
Это настолько восхитительно. Потрясающий мощный вокал обоих исполнителей, филигранная динамичная картинка, попадание в образ. Скрим прямо в сердечко. Ребята, спасибо. спасибо, спасибо.
Восхитительно?)))Это же полное г..но. В оригинале голос сопрано,у этой бездарной - голос контральто,она и не во все ноты попадает. Пение на разных языках убивает всю суть песни.Но такие музыКАльные извращенки,как ты,это схавают.Поражаюсь количеству людей без слуха,как можно не заметить такие разные голоса?))Ты хоть одновременно включи оригинал и эту подделку,может уловишь разницу.Даже мужской бэк-вокал в этой пародии перекрывает этот слабенький голосок и слышится громче,в оригинале Эми своим мощным голосом перекрывает мужскую часть припева,в чем был и смысл клипа-она не послушалась и спрыгнула в клипе,перевод сделан специально неправильный,чтобы было удобнее петь.
Шикарное исполнение! Ну и, конечно, аутентичный из аутентичных клипов вы сняли. Я случайно наткнулся на оригинал где-то полтора месяца назад. Тогда песня меня ничего не заинтересовала. Я продолжал её слушать, так как она попадалась мне в плейлистах. А пару дней назад заметил, что бессознательно напеваю её. Обалдеть!
Видишь ли ты в моих глазах Всю боль души Там в глубине живет лишь страх И я совсем одна И весь мой мир Сковало льдами вечных снов И я прошу меня спаси Услышь мой зов Разбуди! Разбуди меня Я не могу Проснуться без тебя Слышишь? Помоги мне выбраться из тьмы Разбуди Оживи меня Дай мне сил Не потерять себя Слышишь Вытащи меня из пустоты Ты дал понять что нужно мне Не оставляй одну во тьме, Верный путь мне укажи Верни мне жизнь Разбуди! Разбуди меня Я не могу Проснуться без тебя Слышишь? Помоги мне выбраться из тьмы Разбуди Оживи меня Дай мне сил Не потерять себя Слышишь Вытащи меня из пустоты Верни мне жизнь! Утопаю во лжи, и пусто внутри Верни мне жизнь! Холодно мне без твоих чувств Согрей меня, мой ангел Только ты мое спасенье Там где смерть Я был слеп не верил и не понимал Я жил во тьме тебя не замечая там Словно тысячу лет во снах прошли, Но сейчас я должна глаза открыть! Безумный, бездушный без голоса В объятиях пропасти Не брось меня ты Верни мне жизнь! Разбуди! Разбуди меня Я не могу Проснуться без тебя Слышишь? Помоги мне выбраться из тьмы Разбуди Оживи меня Дай мне сил Не потерять себя Слышишь Вытащи меня из пустоты Верни мне жизнь Утопаю во лжи, и пусто внутри Верни мне жизнь
В этом мире есть маленький человечек, которому всего месяц, но он засыпает только под этот кавер. Огромное спасибо Оль, за твоё творчество! А вообще ждём с супругой какую-нибудь интересную колыбельную от тебя в похожем жанре😉
это невероятно круто 😭у меня нет слов и у меня мурашки по коже как же это прекрасно 😭😭😭😭🖤🖤🖤 инструментал, голос просто суперпохож на оригинал😭клип, вся эта атмосфера просто безупречно 😭🖤
Народ, перевести Зомби на русский почти то же самое, что Пикник на английский, да так чтобы смысл и изюминку песни не растерять... за одно это памятник можно ставить. Слышал пару вариантов - не заходят от слова совсем.
Вот даже не знаю, если бы услышал это произведение вперёд оригинала, что больше бы нравилось...почему наши исполнители не в состоянии сотворить подобный шедевр в этом жанре?? Исполнителям Сия творения респект и поклон от души!!!
Как можно сравнивать оригина ли это г..но?)))))))))Даже голоса разные. У Эми -спрано,у этой девушки-контральто,они физически не может брать те октавы,что может Эми. Делать пародии на песни намного легче.чем творить самому.Презираю подобных людей,которые паразитируют на хороших песнях,а сами из себя ничего не представляют.
Песня ассоциируется у меня с тем видео из Пункта Назначения на старом телефоне. Перед глазами мелькают кадры с бревнами, которые влетают в лобовуху...Так, о чем это я. Очень круто исполнила)
ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ ПОЖАЛУЙСТА НА/PLEASE SUBSCRIBE TO :
t.me/aimorimusic
boosty.to/aimori
vk.com/aimori
Следующий кавер выбираете как обычно ВЫ!) Пишите в комменты.
Текст:
Видишь ли ты в моих глазах
Всю боль души
Там в глубине живет лишь страх
И я совсем одна
И весь мой мир
Сковало льдами вечных снов
И я прошу меня спаси
Услышь мой зов
Разбуди!
Разбуди меня
Я не могу
Проснуться без тебя
Слышишь?
Помоги мне выбраться из тьмы
Разбуди
Оживи меня
Дай мне сил
Не потерять себя
Слышишь
Вытащи меня из пустоты
Ты дал понять что нужно мне
Не оставляй одну во тьме,
Верный путь мне укажи
Верни мне жизнь
Разбуди!
Разбуди меня
Я не могу
Проснуться без тебя
Слышишь?
Помоги мне выбраться из тьмы
Разбуди
Оживи меня
Дай мне сил
Не потерять себя
Слышишь
Вытащи меня из пустоты
Верни мне жизнь!
Утопаю во лжи, и пусто внутри
Верни мне жизнь!
Холодно мне без твоих чувств
Согрей меня, мой ангел
Только ты мое спасенье
Там где смерть
Я был слеп не верил и не понимал
Я жил во тьме тебя не замечая там
Словно тысячу лет во снах прошли,
Но сейчас я должна глаза открыть!
Безумный, бездушный без голоса
В объятиях пропасти
Прошу меня спаси
Верни мне жизнь!
Разбуди!
Разбуди меня
Я не могу
Проснуться без тебя
Слышишь?
Помоги мне выбраться из тьмы
Разбуди
Оживи меня
Дай мне сил
Не потерять себя
Слышишь
Вытащи меня из пустоты
Спаси мне жизнь
Утопаю во лжи, и пусто внутри
Спаси мне жизнь
Джони Кэш Hurt
System of a down - Forest
может paramore??
Samantha Bower - I miss you
Disturbed бы на русском
Korn - Falling Away from Me
За 17 лет, что я слушаю evanescence, могу смело сказать, что это - лучший кавер под оригинальную минусовку! и перевод хорош ;)
согласен
круто сделали .. ничем не хуже чем Эми
Ещё Minniva - Bring me to life исполнила один в один как Эми Ли - лучше не видел исполнения. Но Ai Mori , тоже топчик очень понравилось.
Да девушка красивая харизматичная с приятным голосом только это не перевод🤣
Кроме бэка! Рыжий испортил полностью партию Paul McCoy!!!!
Слишком хриплый и немного противный голос для вокала!
Наверное лучший твой кавер! Все очень круто!
Все фиты с Никитами обычно пушка)
Лучший кавер Оли на bismark!!!
Architects был мощнее по мне так.
С тобой круче кавер был)
Шикарно как всегда! Кайфанул!
Воу... Наступил 2024 год и ты стала для меня открытием) чертовски крутые каверы +1 фанат)
,+2🎉
Я тоже из 2024 года)
аналогично
Такая же тема) 2024
I don‘t speak any Russian, but I really enjoyed this cover. One of the best I‘ve heard so far. I feel like it‘s 2003 again, but in a parallel universe
It actually translates surprisingly well. I speak a little but unfortunately almost perfectly.
Это Россия, детка)
Owh so this is russian.greeting from malaysia🇲🇾🤟🔥
Russian makes every metal song sound good.
@@commentor3485 not relly bcoz it sound weird if the song was in russian language but i like russian.
Я американец и плохо понимаю русский. Но я чертовски люблю ее голос. все звучит потрясающе. очень красивый.
I think it was hard to write so long sentence?)
Not gonna lie had to use google translate.
@@Striker9 how do you think, this Russian version sounds weird to you?
@@Striker9 it's okay)
как на американца, ты очень много точек ставишь 😑
It’s so cool not knowing Russian but knowing exactly what the lyrics are. You guys are fantastic!
я в приятном шоке, как от исполнения, так и от того, насколько это близко к оригиналу. в шоке просто. ребята, спасибо вам. успехов
Солидарен! Хоулищит
Не близко совсем. Ты вообще не понимаешь о чем в оригинале?😂😂😂
@@user-gd7kv1xr2l дословный перевод в кавере сделать почти нереально.
Здесь суть песни прекрасно сохранена
@@f.f.3685 нет
@@user-gd7kv1xr2l да
Очень приятно было найти этот кавер спустя столько лет , голос очень похож на голос исполнительницы , как будто она выучила русский ))❤
Потрясающие!! С любовью из Южной Африки! Я перевел это с помощью Google Translate, чтобы вы поняли мой комплимент! : D
@Vitaliy Kolesnikov Привет, Vitality, я правда, Южная Африка, Дурбан! Просто подумал, что это скорее комплимент художнику, чем комплимент на родном языке, нежели на английском. Это отдает дань уважения не только песне, но и языку !! И посмотри на меня, я индиец, лол! : D
На аватар у можно хоть микимауса поставить)))
Или дурбана)))
@@xsellz1033 lol what is Durbana??
Удивительный перевод, без ошибок. Гугл молодцы.
О Боже! У меня вьетнамские флэшбеки о времени, когда "Сорвиголова" был новинкой проката, а клип крутили по телевизору каждый час!
Да)) После Сорвиголовы начал Evanescence слушать)
Да я соглосен стобои я досехпор слушаю эванесенс
Вот это ты конечно олдфаг.
У меня так же а Сорвиголова у меня тогда был любимым фильмом)
@@korcajulogan5205 я тож обажаю и досехпор слушаю англ версию
Очень мощно, сильные голоса. Никита красавчик, талантливый человек. Удачи вам , ребята и творческих успехов.
В маму и папу там есть в кого быть талантливым человеком.
Божественно столько лет слушаю зарубежный рок, а тут токой талант и как же круто все передано
It's so cool me knowing every word to this song in English then hearing it in Russian sounding just as perfect as the original
Мы разные только континентами, я не враг, вы мне не враги. Тв и СМИ нам так говорят. Я не враг, я музыку люблю, общаться, любить. Я не несу зла, я хочу дружить
на мгновение забыл, что это кавер звучит, а не оригинальный трэк, как по мне шикарное исполнение))
Да!!?
Согласна с вами.
Получилось супер!!!)
Ну нет, это уже перебор, только если Вы вообще не имеете слуха
@@eeemanag чисто моё мнение, я никого ни к чему не обязываю
Согласен 100%
Обалдеть, песня огонь 🔥 Никита Пресняков ваууу, ребята вы молодцы ❤❤❤AiMori ❤❤❤❤
🙌👏🙌👏🙌👏🙌👏🙌👏 I typically do not like when bands cover other songs, but this is fantastic. Thank you!
Друзья, есть кто тут живые кто слушает этот хит в 2022 аааууу????😘😘🤗🤗❤❤❤p.s ребята спасибо вам всем большое за лайки и коменты, от души всем фарта в жизни и исполнения всех заветных желаний 💯💯💯⚘⚘💋💋💋
Даа
Хочется плакать
Да есть 😘😘😘😘👍👍👍
Ага тут-то
Слушаем и балдеем
Это просто нереально близко к оригиналу,ребята просто красавчики!С удовольствием послушал,даже слов нету выразить как это классно👍👍👍
это очень далеко от оригинала по тону и тембру) но хорошо в целом
Верно, это красивая песня Аи Мори 😎🎸🎻🪕🎺🎸🔌🔋🎸❤️🌟😍🤩🥳🤗😋😛😝😜🤪🤔🧐🙄😜🤪🤑👽☠️👻💀🏴☠️✨⚡⚡🧡💛💚🔴🟠🟡🟢😁🤓🤟🤘✌️👌🖕👍👩🎤👩🎤🎞️💻🖥️🖨️🖲️🖱️⌨️💻🎛️🎸🎛️🎚️🎚️🎤🎙️🎧🎵📱🎶🎹🎹🥁📺📻📻📳📲📴📵📝🎬💽💽🎧🎩🧶🃏🀄🎴🎰💿📀🎼🎵🎶🎵🎶🎶🎬🎭🎫🎟️🎼🎷🎸🪕📶📹📽️🎥🎦🪕🎸🎻🎷🎷🎺📯⏰⏲️⌚🔔📣📢🔈🔉🔊🌐Ⓜ️⚪⚫🟤🟣🔵🟢🟡🟠🔴🔘🔛📴▶️⏸️⏹️⏺️🔴⏪⏮️⏩⏭️🔁🔂🔀📼📼🎞️🎬📼📼📟📼📷📸📼🎬📺🎮🕹️👾🚭🚬🚬📣🗡️⚔️📜💣🚬⚱️🏺🎞️💽💾📀💿🖥️⌨️🖱️🖨️🖲️💻💻📞☎️📠📵🔇🔕
Это в кадре Никита Пресеяков?
Да, он
Обожаю эту песню Оли Зиминой, проекта Ai Mori, Никиты Преснякова и группы MULTIVERSE 🥰🤑😎🤩
Как-же здорово, что придумали каверы, всегда мечтал женский иностранный вокал послушать в русском исполнении, да еще в таком, которое походу переплевывает оригинал. Я всетаки считаю кавер отдельным видом искусства, без которого мы не познали бы суть иностранных композиций. Каверисты должны быть. Спасибо Вам за этот кавер, сказать что круто, это ничего несказать! PS. Иногда слышал нападают на каверистов, мол нет своего творчества, а это ли не творчество создавать такие каверы. Поэтому это свое творчество, да еще какое!
Ещё раз восхищусь теми людьми, кто делает кавер на такую сложную песню, но перепеть Evanescence невозможно никому
Так никто же и не перепевает
Gostei bastante...a cantora é bem afinada...timbre parecido com a voz da Amy...e a segunda voz da banda perfeito.Adorei❤😊
Так и в целом оригиналы сразу высокую планочку поднимают), а уж потом не всем далеко дано до неё добраться не говоря уже чтобы переплюнуть)
Кавер отличный почти как оригинал!!, видел маленькую девочку и её отца (на ютубе Шортсы у них) которые спели не хуже самой Evanescence, даже звучат более живее чем оригинал
@@lasthero8593 Я думал, ты действительно молодец, поздравляю... ты талантлив.
Это ОХУЕННО! Сбылась моя мечта. Олька, ты лучшая. Парни тоже красава.
Я обожаю эту песню Ольки Зиминой и проекта Ai Mori. Ещё это песня Никиты Преснякова и группы MULTIVERSE. И ещё это песня Tashdrummer 🤔🙄
Уже 2021 год а эти трэки до сих пор мурашки пробегают 🤭
Годный рок всегда будет актуальным как по мне. А не нынче музыки как у моргенштерна, та еще блевотина
Искусство живет вечно (с) Бурбон
Уже 22, а мурашки бегают.
@@kubmoon8396 а я фанат группы Morgenstern
Уже 2022 год
Просто великолепное исполнение до глубины души!!! Привет вам из 2023💪💪💪❤️❤️❤️👍👍👍
Добрый вечер) 😂🎉
Поддерживаю))
👍🏾👍🏾👍🏾👍🏾👍🏾
Привет из 2024! 😊
ЭТО ПРОСТО О**ЕННО!!!Никогда бы не подумал что мне так понравится кавер. Эта девушка перевернула мой мир))
Я просто в экстазе! Я будто себя в юности себя ощутил! Это шикарное исполнение! Солнышко всех благ тебе в твоём творчестве!
Клуб Мори какой-то... есть Ай Мори, а ты Край Мори ;D
@@MeteorRed XD Скоро начнём поклоняться этому клубу, как супермен монолиту XD
@@jekw2233 ЗА МОНОЛИТ
@@jekw2233 ЗА МОНОЛИТ [2]
это мой монолит
Это лучший кавер! Спасибо!!! Не испортили "своим прочтением". Вокал потрясающий, не уступает Эми! Я рад, что увидел этот шедевр
Это лучшая песня Оли Зиминой и проекта Ai Mori
Не уступает?)))))))))))))))))))))Он даже близко не похож на ее голос))))))) У оригинала мощный,живой голос,а тут девочка с натяжкой пытается брать ноты,которые ей не даются,и это ретушируется постобработкой и наложением эффектов.Как делают все попсовые певицы без голоса. Никогда не понимал тех,кто пытается повторить отличные песни,лучше бы пела свое что-то. Ах да,для этого нужен талант. Чем лучше песня,тем нелепее выглядит тот,кто пытается ее спародировать. Которого у нее нет. Один талантливые люди стараются,создаютидеи,а потом появляются паразиты типа этой девушки,которые из-за своей бездарности способны лишь на пародии.
@@mister_bruce фу, что за токсичный. Голос и не обязан быть похож, голос обрабатывается и в оригинале, так что писать такое глупо. А как вариант песни на русском отлично звучит. Если людям нравятся песни, и хотят на своем языке спеть, что тут плохого? А на счёт попсы, с каких пор там все безголовые?
Absolutely stunning and an amazing voice ❤️ looks and talented 😍 love it
01.март 2024г Мальчик 54 годика, сделал для себя открытие, оторваться не могу❤❤❤
Бро,эта девочка Самородок👏👍🔥🔥🔥
такой-же мальчик...на 2 годика младше)))
Кавер с Никитой Пресняковым😯, не ожидал, но получилось очень круто!!!💪💯
Так это Пресняков? Сразу видно талант в крови
А я думаю, что лицо такое знакомое...
Дак это Пресняков? 😳😳Я его не узнала. 🤔 😁 Думаю рожа знакомая чо то😁
А я думал Смолов )))))))))))
Can not understand a single word of Russian, but it sounds great.
Lmfao
At least you can andertsand "Rasputin" word XD
Reminds me of an old joke.
What do you call someone who speaks many language?
Multilingual
What do you call a person who speak two language?
Bilingual.
What do you call someone who speak one language?
American.
Lol
@@LuckyBalance It is "Разбуди" that means Wake me up
Я даже ни разу не думал об этом тексте в таком ключе. Спасибо большое за творчество. Молодцы!!!
А в каком ключе ты думал?
Здесь идеально все: вокал, внешность, перевод, музыканты, клип.
Господи, как будто Эми Ли запела на русском. Знаете, вот бывает что голос, манера исполнения и вокальные данные не сочетаются с оригиналом. Это не тот случай, спасибо за песни, ты умница, прям душу согрела. А еще ты очень красивая. Вот :3
У меня мурашки! Это прекрасно!
Песня обретает новый, на мой взгляд ещё более глубокий смысл, если представить, что героиня в тёмные времена потери света и надежды, стоя на краю жизни и смерти, обращается к своему высшему Я, ангелу хранителю за помощью, чтобы вернуться к светлой жизни через безусловную любовь и чистый свет
*_Вряд ли кто споет лучше чем вы и с переводом эту песню._*
*_Браво! Успехов вам!_*
Dude, this is amazing! I'm a native Czech speaker with a slight knowledge of Russian and i really appreciate this. Also as we can see here it doesn't matter at ALL which language we use because the message is very similar. Thank you, amazing job!
У меня у одной мурашки побежали? Круто!😍
Поддерживаю тебя песня класс просто бомба привет из 2022 года
Нет не одна 😊
Russian makes all rock songs better. And one of the best covers of this song that i have seen.
Write the text, type text
Kipelov. Oskolok l'da ( Кипелов. Осколок льда )
Music truly is the universal language and this cover sent shivers up my spine!!! Bravo!!!!!
Покрылась мурашками, это шикарно, Вы молодец 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻👍🏻👍🏻👍🏻☺☺☺☺
I can't understand the lyrics, but she has the voice nailed!
It's basically the same meaning and is translated very accurately and sounds FANTASIC😍
@@meowtation русская речь она такая 👍
lol no way ,doesn't even come close but that's Amy Lee we're talking about so no surprise there
С ума сойти, это то что я искала!!! Какая божественно-чувственная атмосфера, для моей книги самое то, спасибо вам за эту прелесть☆☆☆
Amazing Cover ❤️🔥❤️🔥🎸
фига се...Премьеру за минуту увидел-пришёл-посмотрел))) вот так сюрприз))) В первых рядах...спасибо, люблю вас всех, друзья)
по зову сердца
@@AiMori а чтоб умножить Мощность и эпичность всего события ты дашь ссылочку на Яндекс диск для скачивания🤩😍. Верно?!😋😉
@@Andreid63 а все мои кавера можно скачать на мой сайте< чуть позже появится и этот кавер!) а так доступен по спонсорской подписке в самом наилучшем качестве aimori.ru/
@@AiMori Олечка, ещё раз спасибо за тёплый кавер. Ждём тура и приезда в Самару
@@AiMori от зова к зову...спасибо, люблю тебZ
Шедеврально ^_^ Обожаю слушать Ai Mori 💖
о, ты себе клип тоже на эту песню сделал
Охренеть... Где раньше ютуб прятал от меня этот канал. Смотрю уже которое видео подряд и просто охреневаю. Вот это контент! КОНТЕНТИЩЕ!
нет слов одни эмоции бомба и огонь💣💣💣💣💣💣💣🔥🔥🔥🔥 Никита Пресняков как всегда на высоте👏💪
AiMori Благодарю💣💣💪
НИКИТА ПРЕСНЯКОВ КОНЕЧНО ТУТ МОЛОДЕЦ,ПРАВИЛЬНОЕ НАПРАВЛЕНИЕ ВЫБРАЛ.УВАЖАЮ
Да молодец мальчишка,не то что его папаша- только и есть путевая композиция- Синий Зурбаган
Это реально Никита Пресняков?
Особенно его "слышЕшь"... конечно, молодец.
xD
Да все неплохо но что то не хватает ,толи его инглишь ,послушал их группу ну такое,а в этом кавере все супер прям молодец
Интересно скока он заплатил из папкиного кармана чтобы здесь своим паршивым во-калом прохрепеть
Excelente trabalho! O idioma russo é muito melódico e vocês acertaram na escolha perfeita da música! Congrats from Brazil!
Спасибо из России бро 🫡
ни когда не признавал каверы а послушав две три песни целый день подпеваю и на русском кажется лучше у тебя голос просто огонь я сразу подписался и буду слушать твои песни у тебя очень хорошо получается удачи тебе!!!!!!!!!!!
Аналогично
Советую послушать каверы и Радио Тапка. Он с Ai Mori одни из топовейших каверистов на всём СНГ-пространстве.
Спасибо, шикарный перепев ❤
I don't speak Russian but love you musical/ hypnotic voice. It's a wonderful thing that music is a language of its own.
22 years of Military Intel for USN and a PMC and this is the first time I was grateful I learned Russian.
Lol
stfu
Out of curiosity how long did it take for you to learn it? I've been trying for a while
Смотри в вашей демократической стране обвинят тебя руссколюбии)) Look in your democratic country they will accuse you of Russian love)))(Yandex. Translate)
Оригинал охрененен. И я прекрасно понимаю английский, и он цепляет.
А это вообще шедевр. Перевод близкий, и в се остальное на высоте.
Великолепно,Потрясающе,просто космос.Еще,еще и еще каверы..Вы уникальные,восхищаюсь вами.
You continue to impress me, thank you. You are an amazing vocalist. Greetings from USA
Невероятное попадание. Волшебно. Проникновенно. До мурашек! Буду переслушивать. Оля, ты супер! Отдельный респект за перевод текста! Никита и парни 👍💎
Ребята таланты - выдали очень круто. Аплодирую стоя.
Это настолько восхитительно. Потрясающий мощный вокал обоих исполнителей, филигранная динамичная картинка, попадание в образ. Скрим прямо в сердечко. Ребята, спасибо. спасибо, спасибо.
Восхитительно?)))Это же полное г..но. В оригинале голос сопрано,у этой бездарной - голос контральто,она и не во все ноты попадает. Пение на разных языках убивает всю суть песни.Но такие музыКАльные извращенки,как ты,это схавают.Поражаюсь количеству людей без слуха,как можно не заметить такие разные голоса?))Ты хоть одновременно включи оригинал и эту подделку,может уловишь разницу.Даже мужской бэк-вокал в этой пародии перекрывает этот слабенький голосок и слышится громче,в оригинале Эми своим мощным голосом перекрывает мужскую часть припева,в чем был и смысл клипа-она не послушалась и спрыгнула в клипе,перевод сделан специально неправильный,чтобы было удобнее петь.
Никитка, я ваще офигела (криськи Орбакайте сынок) я в шоке, улет песня
Неужели Ютуб порекомендовал мне ГОДНОТУ наконец-то! Лайк подписка и в колокол с разбега лбом)
Пойду остальные каверы смотреть
DEAR MOTHER RUSSIA ! AI MORI ! ALL MY LOVE IS SENT FOR YOU !
Шикарное исполнение! Ну и, конечно, аутентичный из аутентичных клипов вы сняли. Я случайно наткнулся на оригинал где-то полтора месяца назад. Тогда песня меня ничего не заинтересовала. Я продолжал её слушать, так как она попадалась мне в плейлистах. А пару дней назад заметил, что бессознательно напеваю её. Обалдеть!
Muy buen tema.. saludos desde argentina 😁
Ох, до мурашек 😍🔥молодец девчонка ,прям голос тянула как Evanescence🔥такое чувство ,что она и поёт, просто по-русски ахха ,умничка ты ))голос красивый
Верно, это классная песня Оли Зиминой и проекта Ai Mori. Ещё это песня Никиты Преснякова и группы MULTIVERSE. И ещё это песня Tashdrummer
Конечно изначально это песня Эми Ли и группы Evanescence. Также песня Пола МакКоя
Это одна из лучших песен Оли Зиминой и проекта Ai Mori 🥰🥰
I never thought I would find a cover for this song that is this perfect!!!!! AMAZING!!!!
Огромное спасибо за кавер в русском исполнении. Очень удивил Пресняков, прям не ожидала. Ai Mori, как всегда на высоте!
Ля, а я смотрю и не понимаю он это или нет
Какой идентичный оригиналу диапазон голоса, вау! я в восторге! Спасибо за кавер
Вообще нет.У оригинала голос сопрано,у этой бездарной-голос контральто.Они поют совершенно в разных октавах.
@@mister_bruce В сравнении с кавером Даниэлы Устиновой, этот близок к оригиналу
👍🏾👍🏾👍🏾👍🏾👍🏾👍🏾
*Evanescence и Linkin Park* - Мой билет в рок в 2005 году ❤️😎👍
Золотые времена были ((( я тоже застал все это когда был подростком 12 лет
@@Firespirit233 несмотря на то что тебе сейчас 13 :)
@@tonanblack9138 сразу видно, что ты не перешёл в его профиль😃
@@MeteorRed мне лень
Там не linking park a 12 stones
Потрясающе! Специально искал кавер, после прочтения манги "Сумеречной девы", и он превзошёл всё ожидания. Прямо на слезу пробивает. Молодцы!
это потрясающе...выглядит так, будто вы и есть эвансенс🖤✨
WOW!!! You hit it perfect! Sounds just as good in Russian! Love your sound. Keep up the great work!
This must be the best Bring Me To Life cover. I hope Amy and the band see this so you got recognition. WHAT A BRILLIANT THING.
Класс, у меня аж муражки побежали в припеве. Уже пару лет не слушала эту песню, а тут наткнулась и просто нет слов!
А Никитос какой тут брутальный мужик, просто вау! И глаза раскосые. Прям здоровенный русский медведь. И рычит!
Это просто невероятно, прямо мурашки. Будто Эми выучила русский и спела свой вечный хит.
Видишь ли ты в моих глазах
Всю боль души
Там в глубине живет лишь страх
И я совсем одна
И весь мой мир
Сковало льдами вечных снов
И я прошу меня спаси
Услышь мой зов
Разбуди!
Разбуди меня
Я не могу
Проснуться без тебя
Слышишь?
Помоги мне выбраться из тьмы
Разбуди
Оживи меня
Дай мне сил
Не потерять себя
Слышишь
Вытащи меня из пустоты
Ты дал понять что нужно мне
Не оставляй одну во тьме,
Верный путь мне укажи
Верни мне жизнь
Разбуди!
Разбуди меня
Я не могу
Проснуться без тебя
Слышишь?
Помоги мне выбраться из тьмы
Разбуди
Оживи меня
Дай мне сил
Не потерять себя
Слышишь
Вытащи меня из пустоты
Верни мне жизнь!
Утопаю во лжи, и пусто внутри
Верни мне жизнь!
Холодно мне без твоих чувств
Согрей меня, мой ангел
Только ты мое спасенье
Там где смерть
Я был слеп не верил и не понимал
Я жил во тьме тебя не замечая там
Словно тысячу лет во снах прошли,
Но сейчас я должна глаза открыть!
Безумный, бездушный без голоса
В объятиях пропасти
Не брось меня ты
Верни мне жизнь!
Разбуди!
Разбуди меня
Я не могу
Проснуться без тебя
Слышишь?
Помоги мне выбраться из тьмы
Разбуди
Оживи меня
Дай мне сил
Не потерять себя
Слышишь
Вытащи меня из пустоты
Верни мне жизнь
Утопаю во лжи, и пусто внутри
Верни мне жизнь
Спасибо добрый человек 🙏
Есть ли этот кавер в аудио?
@@user-di4bw1tk1z не знаю
👍👍👍👍
ЖЕНЯ 💔❤️ ЛЮДА 🇧🇾👍🏾
Это... Это не описать словами... Идеально... Послушав оригинал,а после кавер,я поняла,что это очень хорошо.. Идеально!
Отличное исполнение.
Я слушаю Evanescence больше 12 лет, был на концерте в 2017 году. Клип напоминает юность..
Также это отличная песня Оли Зиминой и проекта Ai Mori
И Преснякова младшего
That last scream is exactly what this song always needed.
Меня удивляет то, что на такой кавер так мало просмотров. Почему только 3000000 должно быть миллион 30
- мама, можно нам bring me to life?
- у нас есть bring me to life дома!
bring me to life дома:
Я так надеялся что начнёт из окна вылезать для достоверности 😂 Но видимо здания не нашли похожего)))
Хрущевки, к таким вылазкам , не разполагают. Хи-хи-хи !!!
Вообще-то в оригинале, здание нарисовано на компьютере.
И вновь Эми Ли запела на русском. Оля, это фантастическое попадание!!!
I've been listening to songs I know in russian, to help learn the language 🥰 I love this
Writing the text, type text,
Kipelov. Oskolok l'da ( Кипелов . Осколок льда )
Как насчёт кавера на Breaking Benjamin - The Diary Of Jane?
О, Я нашла человека, который раньше написал то, что я хотела написать. Но согласна, это был бы шикарный кавер
в топ!
Давно пора сделать
Я тоже хотел написать
Поддерживаю!
В этом мире есть маленький человечек, которому всего месяц, но он засыпает только под этот кавер. Огромное спасибо Оль, за твоё творчество! А вообще ждём с супругой какую-нибудь интересную колыбельную от тебя в похожем жанре😉
Лучшее что я слышал за последнее время
это невероятно круто 😭у меня нет слов и у меня мурашки по коже как же это прекрасно 😭😭😭😭🖤🖤🖤 инструментал, голос просто суперпохож на оригинал😭клип, вся эта атмосфера
просто безупречно 😭🖤
Ооо это шо, фит с Пресняковым младшим-младшим?) Крутой кавер вышел 🖤
Никита Пресняков.
@@solmir7161 я поэтому и написал младшим-младшим) Знаю его группу давно
Ого. А я в клипе только Ольгу узнал! 😂
@@amx3000 )))))
@@nathaline_simple_villager_ мои вкусы очень специфичны! 😂
Было бы не плохо кавер на:
The Cranberries - Zombie.
С твоим голосом это будет просто круто
О дааааааа давайте возрадим легенду рока)
да да да да
Будет не то,потому что много национальных(ирландских) мелизмов...это от природы должно быть,но Ai профи) интересно послушать было бы)
@@konstantinrybinin1575 Думаю, что у неё хорошо выйдет. Уж точно не хуже, чем у Майли Сайрус, а спела она эту песню отлично.
Народ, перевести Зомби на русский почти то же самое, что Пикник на английский, да так чтобы смысл и изюминку песни не растерять... за одно это памятник можно ставить. Слышал пару вариантов - не заходят от слова совсем.
Вот даже не знаю, если бы услышал это произведение вперёд оригинала, что больше бы нравилось...почему наши исполнители не в состоянии сотворить подобный шедевр в этом жанре?? Исполнителям Сия творения респект и поклон от души!!!
Как можно сравнивать оригина ли это г..но?)))))))))Даже голоса разные. У Эми -спрано,у этой девушки-контральто,они физически не может брать те октавы,что может Эми. Делать пародии на песни намного легче.чем творить самому.Презираю подобных людей,которые паразитируют на хороших песнях,а сами из себя ничего не представляют.
@@mister_bruce необязательно иметь похожие голоса. И перевод песни на другой язык-это не всегда паразитизм
@@mister_bruce впервые вижу такой комментарий, который так недооценивает чужую работу, называя еë говном.
Умнечка, прекрасно спела порадовала.
I just discovered you, i still don't understand Russian but i have watched this over and over again. i love your voice
Beautiful rendition ❤️❤️❤️ I’m trying to learn Russian, it’s a beautiful language.
Привет, друг)
Just do it, friend
Russian is hard language. Good luck.
@@rokford1411 да нет легкий
Я его с рождения выучила
🥰🥰🥰
Пол дня и вечер проходят не зря, спасибо рандому ютьюба!
Ну и, интересно было бы послушать кавер с Тапком!
❤ ПоотрЯ-А-А-сный вокал, уу-ууу-мм ааа !
Любимая песня )
Сочно, мощно, нямка для Ушек !
Песня ассоциируется у меня с тем видео из Пункта Назначения на старом телефоне. Перед глазами мелькают кадры с бревнами, которые влетают в лобовуху...Так, о чем это я.
Очень круто исполнила)
А у меня с Сорвиголовой. Daredevil
Я сейчас заплачу. Это не адская ностальгия, просто бревно в глаз попало...
Где этот видос ?
так стоп, а разве в том видосе не Pain - Shut your mouth??
@@artyom619 вот именно
3:24 That scream was good. Most vocalists fail it.