llevar y traer | la diferencia clave

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 9 лют 2019
  • En este vídeo vemos cuál es la diferencia más importante entre los verbos llevar y traer.
    Donaciones en Paypal: bit.ly/2VoHZPW
    Materiales extra para socios de PATREON: / espanolconjuan
    EJERCICIOS: www.1001reasonstolearnspanish...
    CURSO DE ESPAÑOL GRATIS:
    goo.gl/nHaA5Z
    TODOS MIS CURSOS DE ESPAÑOL:
    goo.gl/FZ1jZT
    LIBROS EN AMAZON:
    author.to/storiestolearnspanish
    BLOG:
    www.1001reasonstolearnspanish....

КОМЕНТАРІ • 576

  • @ral3966
    @ral3966 11 місяців тому +10

    Este profesor es fenomenal!
    es la mejor manera de aprender un idioma
    con un estilo sencillo y teatral Sigue Así

  • @oumaroudia
    @oumaroudia 3 роки тому +11

    I have seen many people on UA-cam offering Spanish courses but this guy is among the very best. I am definitely putting him among my favorites and will follow his work!!!!

  • @petrosstefanidis6396
    @petrosstefanidis6396 4 роки тому +11

    You know, what you do WORKS because as a beginner student, when I try so hard to understand what you are saying, my brain values it as super important information. So then I just remember it! ¡Gracias Juan!

  • @ianwalker6378
    @ianwalker6378 5 років тому +41

    You do such amazing work I legit feel bad i'm watching your videos for free haha

  • @nitrohide1991
    @nitrohide1991 5 років тому +9

    this dude is a living legend ! muchas grácias Juan por todo ! el mejor profesor del mundo. sin dudas !!!

  • @coconutwater11
    @coconutwater11 5 років тому +5

    Llevar y traer! Perfecto! Me encanta el paseo al supermercado!

  • @anetaeme9529
    @anetaeme9529 4 роки тому +21

    Me encanta como explicas las cosas...gracias :)

  • @brendaolsen6664
    @brendaolsen6664 5 років тому +58

    Cuando Pepe no te abría la puerta, hasta me reí a carcajadas.😂 Es fácil confundirse con estos dos verbos y has explicado muy bien la diferencia Juan. Hace unos años aprendí un pequeño truco y desde entonces, no he confundido los dos.
    El truquito es así: Si en la frase puedes insertar en ‘allí’, tienes que usar el verbo ‘llevar’. Si en la frase puedes insertar en ‘aquí’ entonces tienes que usar ‘traer’. A la hora de hablar, sobre todo a nivel principiante e incluso intermedio, pensamos demasiado, ¿verdad? Nos estresamos porque no dominamos bien el idioma. Por eso puede ser muy útil tener un truco u otra para hacerlo más fácil. Gracias por un vídeo estupendo y muy entretenido Juan. 😀

    • @espanolconjuan
      @espanolconjuan  5 років тому +8

      Gracias, Brenda, tú truco para recordar el uso de llevar y traer es muy bueno. :)

    • @ronaldrol1380
      @ronaldrol1380 5 років тому +1

      Sí Brenda un truco muy útil Gracias tía

    • @diatomaceousexudate42
      @diatomaceousexudate42 5 років тому

      Nice!

    • @lineclement7815
      @lineclement7815 4 роки тому

      Super

    • @ke67ll
      @ke67ll 4 роки тому +2

      Gracias Brenda por ese buen truco! Después de leer tu comentario noté que las palabras llevar y allí (y allá también) todas tienen LL (y traer y aquí no tienen LL) y ahora puedo usar este truco para acordar su truco aun mejor. Gracias también Juan por este video! Muy interesante y buen hecho. La oportunidad de ver lo que haces mientras hablas y explicas ayuda mucho! A Pepe me gusta también :).

  • @youby88
    @youby88 2 роки тому +3

    A mi me gusta mucho tu manera de explicar,eso me ayuda mucho mejorar mi nivel de espagñol. Llevo 2 años sin hablar este idioma,Pero al mirando tu videos tengo ganas de aprender.

  • @omerakdeniz9130
    @omerakdeniz9130 4 роки тому +1

    De verdad usted es un maestro intelligente..y hace un bien trabajo..muchas Gracias

  • @ronjasteigerwald4049
    @ronjasteigerwald4049 Рік тому +2

    Muchísimas gracias a tí Juan! Eres el ÚNICO que ha alcanzado explicar el tema claramente..he visto muchos videos sobre esta tema..por fin puedo usarlo correctamente 😍

  • @johanb9254
    @johanb9254 5 років тому +2

    Profe Juan, eres un crack!😀eres lo mejor!

  • @obiehive1236
    @obiehive1236 Рік тому

    Esto leccion fue magnifico y muy util. Muchas gracias a Juan.

  • @marytee1499
    @marytee1499 2 місяці тому

    Thank you for applying this lesson in a real-world situation! ¡Qué bueno!

  • @mohammedjawal7880
    @mohammedjawal7880 5 років тому +1

    Juro que eres una gran maestro

  • @svetlanadruz8935
    @svetlanadruz8935 5 років тому +1

    Muchissimo gracias por este video, Juan! Ahora todo está claro!

  • @denisegervaix3357
    @denisegervaix3357 5 років тому +1

    Hola mi profesor favorito ! Espero qué hayas tenido un buen fin de semana. El lunes es trabajo qué pena hace tan buen tiempo. Te deseo una buena semana. Denise

  • @ronaldroman2114
    @ronaldroman2114 5 років тому +1

    He comprendido perfectamente. Muchísimas gracias por este vídeo Juan. Un saludo desde Nueva Zelanda.

  • @svenhedinge438
    @svenhedinge438 5 років тому +20

    ¡Gracias Juan!
    Parece tan frio en Londres como aquí en Berlin.
    Para comprar vino : te recomiendo Pinot noir, siempre Pinot noir ..
    Yo en el lugar de Pepe iría al peluquero - immediamente.
    Dile que no puede seguir con el pelo largo !!! Azul .. bueno .. pero largo .. no .
    :-)

  • @cheyneturbyfill4727
    @cheyneturbyfill4727 4 роки тому

    Bien hecho como siempre!
    Gracias por todo, le has sido un ayuda grandísimo para mi comprensión de la lengua español.
    Saludos desde Carolina del Norte USA

  • @sheilaribeiroribeiro3150
    @sheilaribeiroribeiro3150 5 років тому +1

    GRACIAS MAESTRO, SALUDOS DESDE BRASIL...ME GUSTAN SUS CLASES DE ESPANOL.

  • @3466picardie
    @3466picardie 5 років тому +2

    Que guay tu video, me ayuda muchísimo, gracias Juan por tu excellente trabajo. Eres el mejor profesor 🤓

  • @gogoigo3436
    @gogoigo3436 5 років тому +1

    waow.
    es mi primera vez cuando escuchaba las explicasiones SOLAMENTE en Espanol (no Ingles o Ruso) y apredni.
    mauchas gracias por eso.

  • @user-mg8le5lj2y
    @user-mg8le5lj2y 5 років тому

    gracias por explicar tan bien como siempre, Juan.. y los ejercicios son fantasticos!

  • @roslawson6529
    @roslawson6529 5 років тому

    Excelente! Gracias por su vídeos. Me gustan mucho.

  • @raymondlcopeland3532
    @raymondlcopeland3532 Рік тому

    Gracíás, Juan. Para los norteramericanos y otros que hablan inglés, es lo mismo. Estoy llevando ("carrying") vino a la casa, pero después de llevarlo, traje ("brought") el vino a la casa. Primero, yo iba a la casa, pero después de ir, vení a la casa.

  • @nataliatrentelman3401
    @nataliatrentelman3401 5 років тому +1

    Muchas gracias Juan. Me encanto tu video. Era muy divertido y muy útil, como siempre.

  • @makatangcocinero8267
    @makatangcocinero8267 5 років тому

    ¡Muchisimas gracias por la explicación, Profe Juán! Todo está claro para mí ahora. 😀👍 Saludos desde Filipinas 😍

  • @EdwardAllenCanada
    @EdwardAllenCanada 5 років тому +1

    Gracia Juan. Otro excelente video!

  • @champagneginette7248
    @champagneginette7248 5 років тому

    Muchas gracias Juan, es claro como siempre.

  • @claudiaabbarado8811
    @claudiaabbarado8811 5 років тому

    Buenos días profesor 😊...feliz lunes 💋💋💋gracias !eres genial 😁

  • @LawwithDenise
    @LawwithDenise 5 років тому

    Gracias Juan! Me encanta tu trabajo.

  • @sonjaordnung6325
    @sonjaordnung6325 5 років тому

    Hola Juan! explicas tan bien! muchas gracias. Me encanta tus videos. Muchos saludos desde Alemania

  • @j.c.-d.7121
    @j.c.-d.7121 5 років тому +5

    Muchas gracias Juan. Tus vídeos son increíbles. Son geniales para mí. Abrazos y besos desde Polonia. 😃😘😃

  • @irmakelif9100
    @irmakelif9100 5 років тому

    Hola Juan! Antes había entendido este tema, pero he visto tu video porque siempre me gustan tus videos. Gracias por este video.

  • @user-rp6il9yq4m
    @user-rp6il9yq4m 4 роки тому

    he aprendiendo mucho del profesor. me gusta l manera usa y esta muy diverdido. muchas gracias profesor.

  • @MetusPoland
    @MetusPoland 5 років тому

    ¡Perfectamente explicado 🙂 gracias por todas tus lecciones!

  • @stevebrown2720
    @stevebrown2720 Рік тому

    Cuando yo aprendi espanol, entendiendo la diferencia entre llevar y traer me ayudo de usar los verbos bring y take en ingles. Hoy en dia, es triete, pero cada persona que habla ingles sola usa 'bring." La mayoria del tiempo es incorecto. Gracias!!

  • @MeowPictures
    @MeowPictures 5 років тому

    Muchísimas gracias por haber hecho este video. Me encantó.

  • @Hewhogreetswithfjre
    @Hewhogreetswithfjre 5 років тому

    Thank you Juan. I like the way you teach. its very effective

  • @karolinam7345
    @karolinam7345 5 років тому +1

    Genial! Me encanta tu manera ensenar cosas sencillas tan detallado, divertido. Ya no tengo ningunas dudas. Mychas gracias!

  • @martalima3505
    @martalima3505 5 років тому

    Cómo siempre, espléndida su clase. Gracias.

  • @mgjcfp
    @mgjcfp 5 років тому +9

    Como siempre.... muy animado, muy interesante y claro, fantástico! Matt J. Charlotte NC. USA

  • @assiajonkebaeva8426
    @assiajonkebaeva8426 5 років тому

    Gracias por sus vídeos!!! Usted puede explicar todo

  • @lilianboga1460
    @lilianboga1460 4 роки тому

    Tu eres el mejor profesor, muchas gracias

  • @MrEvandroDias
    @MrEvandroDias 4 роки тому

    Muchas gracias por tu videos. Estoy aprendendo cada dia más.

  • @renatazaffoni9824
    @renatazaffoni9824 Рік тому

    Complimenti! Sei molto simpatico, ho soy principiante con el español y tú me ayudas mucho, gracias por todo!

  • @livia3182
    @livia3182 5 років тому

    Muy claro! Muy bien explicado! Gracias profesor!

  • @mohamadhamani6000
    @mohamadhamani6000 5 років тому +1

    Muchísimas gracias juan la verdad qué eres mi favorito profesor en you Tube 👍👍👍💚💚

  • @omarabuhassan405
    @omarabuhassan405 5 років тому +1

    Sir Juan, está haciendo un gran esfuerzo para conseguirnos la información.Te estoy siguiendo aunque todavía soy un novato en español y me estoy divirtiendo mucho con tus videos.Mi respeto por ti sir juan de Marruecos ❤❤

    • @espanolconjuan
      @espanolconjuan  5 років тому

      Muchas gracias y un saludo para ti también. :)

  • @johnelias2464
    @johnelias2464 5 років тому

    Wow, ese es el mejor video que he visto en el canal
    devirtido y se llena de palabras muy útiles.
    me gustó mucho la manera de la explicación y enfocar en ciertas frases y expresiones que las muestra en la pantalla en rectángulos
    gracias prof. Juan, usted es el mejor

  • @KinkoIto
    @KinkoIto 4 роки тому

    Hola, Juan! Muchas gracias por otro video muy divertido! Tu estaba muy comico, y me gustan mucho Pepe y tu!! Pepe es cool!! Tu es mi inspiracion cuando ensa~no sociologia (en una universidad en los EEUU). Tu pedagogia (aprendir en contextos) es mejor, y tu entusiasmo es marvilloso! Tu tiene mucho carisma!

  • @Luciane1973219
    @Luciane1973219 5 років тому

    Tu eres fantastico!!! Me mola mucho sus clases!!! Gracias...

  • @raymondj3869
    @raymondj3869 5 років тому

    Gracias Juan. El Video me ayuda mucho!

  • @aggiea7544
    @aggiea7544 5 років тому

    Gracias Juan. Super vídeo.

  • @cesargiancobli0303
    @cesargiancobli0303 3 роки тому +2

    Vc transforma uma situação complexa, em algo fácil. Parabéns hilustres professor. Obrigado!

  • @bilalmealme9789
    @bilalmealme9789 3 роки тому

    El mejor Profesor qué he visto enseñando muy bien y claro ,he aprendido muchas cosas con usted.Te agradezco por todo😊😊

  • @scarlatescucornel5984
    @scarlatescucornel5984 3 роки тому +1

    Siempre este hombre es divertido, además muy claro con su explicaciones, me gustó, muy útil gracias maestro

  • @xasanducaale6488
    @xasanducaale6488 5 років тому

    estoy aprendido español hasta 10 messes y hasta ahora me encanta mucho cuando veo tus videos uno de Nuevo me siento mejorar y confianza español con Juan Eres el professor to-do mejor mil gracias por tus videos cada ves desde saludo en somalia

    • @espanolconjuan
      @espanolconjuan  5 років тому

      Estupendo, Xasan, me alegro mucho de que tu español sea cada vez mejor. Un abrazo. ;)

  • @wahooooh
    @wahooooh 4 роки тому

    This is exactly what I’ve been looking for!! Thank you so much!

  • @assafo121
    @assafo121 5 років тому

    Muchisimas Gracias por tu ayuda profesor Me gusta la forma en que lo explicas tanto.

  • @josecunha850
    @josecunha850 5 років тому +2

    ¡Hola Mi gran maestro Juan! , ¿que tal ? .
    Desde Brazil una buenisima noche , me gusta mucho tus videos pues aprendo mucho con ellos , gracias por nos dar esa oportunidad de aprender español de una forma no aburrida .👍👍

  • @aigli777
    @aigli777 5 років тому

    Es un video genial. Muchas gracias.

  • @dianasilvestri4979
    @dianasilvestri4979 Рік тому

    Eres el profe más bravo y más claro del mundo!!!

  • @wadgardalger6313
    @wadgardalger6313 5 років тому

    Muchísimas gracias profesor Juan 👍

  • @anastasiabarinova2244
    @anastasiabarinova2244 5 років тому

    Muchas gracias, Juan!!! Como siempre es muy divertido y interesante! Abrazos y besos desde Moscu)))

  • @Ninna636
    @Ninna636 5 місяців тому

    Muy claro ,muchisimas gracias Juan ,he visto muchos vidéos sobre esta tema por fin puedo usarlo

  • @maamriabassem3818
    @maamriabassem3818 4 роки тому

    You’re just amazing, a real genius, I wish you the best 😊😊😊

  • @rosarosa0808
    @rosarosa0808 5 років тому +1

    Gracias Juan

  • @user-qn9yh6po6k
    @user-qn9yh6po6k 5 років тому

    Usted explica un asunto muy bien y actua como un actor para enseñarnos. Muchas gracias.

  • @AlrightAdrian
    @AlrightAdrian Рік тому

    Thank you for providing a simple explanation! And thank you for assisting me on my journey to learn Spanish.

  • @hassantalazouga2128
    @hassantalazouga2128 3 роки тому

    Muy bien! Si, claro! Cunado hablando de la diferncia entre LLEVAR Y TRAER es lo que tenemos un moviemnto de a lugar a otro, pero nos usamos en situaçíones diffentes. A la primera ves, llevar es lo que usamos desde muevo una cosa de un a lugar a otro a lugar. Asi que nos usamos con Allí siempre porque yo muevo una cosa conmigo de un lugar y la plasando en otro lugar. Por el verbo traer yo no muevo de un lugar a otro pero yo espero una cosa normalmente a mueve un direccíon a mi. Por ejemplo, Maria trae me una bebida. Yo no muevo a llevo una bebida pero otra persona lleva una bebida a mi, a un lugar lo que me estoy senado. Traer es un verbo que utiliza con aqui y que significa un cosa que ven a mi. Es claro. Muchas gracias Juan...!!

  • @ItsHawkeye01
    @ItsHawkeye01 5 років тому +1

    ¡Ya entiendo! Muy claro gracias Juan :)

  • @user-qc5gq5rg8b
    @user-qc5gq5rg8b 5 років тому

    Me encantan tus videos ..explicas muy bien

  • @jamesdepaul3410
    @jamesdepaul3410 2 роки тому

    Me encantan tus explicaciónes.

  • @mariaricci9061
    @mariaricci9061 3 роки тому

    Juan qué bella clase. Muy interesante.

  • @isabellethouin8899
    @isabellethouin8899 4 роки тому

    Yo he tomado cursos con Babbel, me encanta Babbel pero tu manera de explicar Juan, es fantastica. Increible! Muchas gracias! Eres estupendo!!!!

  • @mohammedjawal7880
    @mohammedjawal7880 5 років тому +2

    Acabo de llegar en españa.Pero aprendi mucho de me españyol de ti.Bien echo maestro

    • @espanolconjuan
      @espanolconjuan  5 років тому +1

      Gracias y que aprendas mucho en España. ;)

  • @mariemagecherystpierre7923
    @mariemagecherystpierre7923 5 років тому +1

    Gracias profe Juan. Sois un profesor muy pedagógico. Me encanta mucho. Buenas noches!

  • @yurilangerman8945
    @yurilangerman8945 5 років тому

    ¡Muchísimas gracias Juan!

  • @pao2529
    @pao2529 Рік тому

    Fantástico vídeo, gracias!

  • @khadijaamine7826
    @khadijaamine7826 5 років тому

    Muchas gracias de verdad tu manera de explicar me gusta mucho

  • @ahmetaltay4048
    @ahmetaltay4048 2 роки тому

    Gracias juan por todolos

  • @lillasz962
    @lillasz962 5 років тому

    Es un video muy util, Juan. Gracias porque siempre haces un esfuerzo para explicaros cositas en una forma divertida. 😁😁😁 eres genial. Nunca dejas a hacer estos videos por favor. Quiero que mis hijos vean todos tambien😁😁😁

  • @chantalbonnet9636
    @chantalbonnet9636 5 років тому +1

    Holà Juan
    Que bien , Fantástico, una vez más : )
    Gracias por la vidéo y los ejercicios .
    Hasta pronto .

  • @baghdadianaimi4886
    @baghdadianaimi4886 2 роки тому

    Gracias por esta explicación muy clara 🌹

  • @jasonso570
    @jasonso570 5 років тому +2

    Muchísimas gracias para disipar el desenfoque que tenia entre los dos verbos...!
    Su metodología es muy buena.

  • @d.montanino9779
    @d.montanino9779 4 роки тому

    Gracias! Todo está superclaro! 👏

  • @mohdanas9766
    @mohdanas9766 4 роки тому

    Que aclaración tan perfecta, Soy de India y me encanta el español, uno de mis compañeros de la oficina me recomendó que viera tus vídeos yo. Gracias por explicar

  • @mareposamimi8910
    @mareposamimi8910 5 років тому

    Muchas gracias juan eres el mejor

  • @bellangelina1
    @bellangelina1 5 років тому

    Finalmente, entiendo! Gracias, querido Juan. Grazie mille!

  • @NDRDELI
    @NDRDELI 4 роки тому

    Muchísimas gracias por éste video

  • @mohamedelqasemy3649
    @mohamedelqasemy3649 4 роки тому

    Bravo Juan! Manera intelligente .

  • @saidaitbenhssain4461
    @saidaitbenhssain4461 5 років тому

    Muchas gracias el profesor Juan.

  • @drivewithdaniel9511
    @drivewithdaniel9511 10 місяців тому

    Gracias x tu explicacion! Eso es muy util! A veces le dije "llevar" al camarero pero ahora entiendo a la perfecion porque es mejor usar el verbo traer (porque va a venir hacia ti con la comida)

  • @elianelindner7309
    @elianelindner7309 5 років тому

    muy muy bien! gracias, Juan🤗

  • @VijayGupta-df2wg
    @VijayGupta-df2wg 5 років тому

    Eres una persona muy increible, nadie como usted. Su manera de ensenar es fantstico, muchas gracias usted

  • @kainanoliveira8617
    @kainanoliveira8617 5 років тому

    Muchísimas gracias profesor... ❤️👍🇧🇷

  • @mariannenapoles4923
    @mariannenapoles4923 2 роки тому

    This video is soooooo hysterical. His personality is perfect for these videos. He’s so funny and guapo.

  • @lucianacallegaro1223
    @lucianacallegaro1223 5 років тому

    Hola Juan!!! Dios te bendiga!!! Finalmente he comprendido el significado y el uso correcto de llevar y traer!!!
    Gracias por tu explicacion! Un saludo de Mexico adonde vivo con mi marido desde hace 4 meses! Hasta pronto!!!