Kaela, Kobo與Zeta三人終於來到日本啦！【Hololive中文】

[@owlceanratbirb]

希望我5歲程度的印語沒翻錯。不過其實Kaela超过一天没直播没说大家大概就知道她在哪里了😂

[@弟-q5m]

超過一天沒直播XD

[@onjas1946]

我完全聽不懂印尼語
只知道她們好像在吵架
然後直播結束前一起喊了什麼
但看到她們2D用全身就知道要宣布某些事

[@a5545855]

現在除了可以喊東巴救我 也可以喊飛鼠救我了

[@kevin1a2b3c]

感謝大大翻譯!

[@Deniven]

感謝翻譯！！！

[@12月31日-e9e]

石頭：我突然對日本感到恐懼
天生的慢才三人組www

[@user-Lars685N.E.S]

三個在吵架還在偷笑🤣🤣🤣🤣🤣🤣
ZETA笑到當機🤣🤣🤣🤣🤣

[@RogerFireW]

前面亂成一鍋粥結果最後一個反差的團結真的超好笑🤣

[@kevinsocool8166]

話說Kronii 還在日本，真希望時間鐵匠可以見面😆

[@超魔導守護伊莉雅黑騎]

就為了最後這句，所以場面才這麼混沌嗎？看好了，Bae，混沌是這樣表現的wwwww

[@mizmizmin]

母語吵架氣勢10000分❤

[@kevin1a2b3c]

-看得我都想吃椰漿飯了-
恭喜三位到達日本~ (希望是3D發布，也許會另外再公布更多Viv:id的消息? 現在好期待W)
然後他們在一起時的效果真有趣XD感覺很像Kaela試圖要維持兩個小孩的秩序，但自己也忍不住偷笑
話說Kobo的這套服裝，頭飾的部分實在太大，害我一直以為Zeta比Kobo矮🤣

[@watame_oensuru]

為什麼三個人一起可以這麼吵鬧呢 XD

[@XiaoShi1012]

这是Kaela 史上最短最快的直播（等了好久总于要3D了我好兴奋waku waku）

[@venttack7741]

叫zeta動笑死,西瓜冰亡魂可以安息了

[@jacksix6169]

如果JP組遇到Kaela，可能會現場跪拜：哦，麥塊之神呀。妳莊嚴的身姿讓我們（下撇一億字）

[@sigglasx6268]

三個神經病wwww
最好你是個很安靜的女孩喔威

[@信先]

直接下線也太有才了~~!! 不過那個椰漿飯有這麼好吃~!?

[@captaindeliciouspants5068]

據說在TasteAtlas的全球美食榜裡曾經入圍三十名以內。

[@SuperJohntest]

還不錯耶

[@ryanchou2930]

台灣我只吃過金爸爸的 超讚的啦🥹

[@helloworld-qo3gf]

去一些東南亞美食餐廳應該吃得到，就帶有椰奶香的飯，很讚

[@ccheweitu3967]

鐵匠終究不是GAMER還是要去完成一些偶像活動 XD

[@kevinlin9405]

3D嗎?終於要3D了嗎? 說起來Kobo會被自己的Dad丟嗎(不對 上次就沒丟了) 那還是期待一下Kobo再次被自己Dad的胸彈飛好了(重點誤

[@adolphjong]

等En2正式發表完就等他們上了

[@leoliu2837]

昨天啥也沒聽懂就看她們吵了3分鐘😂
感謝翻譯

[@USERYangYang]

全熟肉幫大忙了(x

[@elite35p85]

Kobo我是很安靜的女孩

[@takochiyuyu9541]

如果俗投在日本，那麼Kaela表示: 我可愛的寶石~~我來了(拿著十字搞)

[@jasonjmjp]

這三個在一起怎麼那麼吵🤣

[@kevinlin9405]

等等 真的好吵 但是Kaela原本有這麼吵嗎? 感覺三人情緒都有點高耶XD 看來這趟是好事喔

[@c.h.w.7804]

​@@kevinlin9405她們三個在一起的時候才會
-(還有崩潰的時候）-

[@wss2200]

三個女人就能上映一齣戲啊，全無冷場

[@mimimaumau]

是有多在意椰漿飯www

[@雨月遙]

2:06 kobo是一個很安靜的人...

[@kevin1a2b3c]

這是說謊的味道.mp4

[@利姆路-i9y]

這是個笑話

[@Tellsen-i9w]

講母語的語氣跟講中文英文完全截然不同😂

[@yukiranhinomei0606]

看來能冷靜一切的東西是：椰漿飯ww

[@cctaiken4326]

各位小企鵝終於可以睡了

[@huhuwu8]

狀況從難以理解變成還是難以理解 🤔🙄

[@toocola6992]

這禮拜六日剛好是齁囉第一個音樂組合出道的時間，越來越熱鬧了🎉🎉🎉

[@wooooak47]

死神開始暖身

[@李杜欸搞笑]

只聽聲音還以為我在看印尼語
的連續劇wwww😂

[@hugo712]

蚊子有夠多的 歡迎3位來到日本

[@bliiysyu7487]

某個企鵝烤肉man終於可以休息了
噢不 還有一顆耐久石頭要烤😂

[@curie1467]

好喜歡看他們母語吵架

[@Deniven]

感謝飛鼠大大!!

[@user-az7255]

ID藍色屁孩踏上了JP的土地，死神能丟兒子了，丟完再父子倆再去JP牛郎店

[@WangYulin]

這就是ＩＤ組三期生的羈絆！ｗｗ
感謝全熟烤肉！

[@Fishhead-oq3wz]

明明三個都在笑

[@tedness00]

最後那句不知道練了多久 www
總之ID3就是三個屁孩www

[@npcoldking]

只有ID同期講話會這麼嗆🤣

[@銀鴉-k4h]

三個女人鬥嘴 已經很可怕了 更可怕的是三個印度女人 最強的還是烤肉主 這都能烤出來

[@kyolala]

不能笑系列 ID篇

[@biolazz]

覺得標題上烤肉men可以先賣關子😂

[@overseasaniki13]

3D要來了嗎！！！！？？？？

[@centaurypower2572]

3:36 LOL XD

[@anwei]

我現在很生氣(笑

[@austin199379]

我沒想過這三人在一起可以這麼吵(雖然我覺得kobo要負70%責任)

[@pleaseask2012]

三個瘋女人
我愛死了

[@newplayer0419]

kobo要我相信他是一個很安靜的人... だが断る

[@CAM0679320]

生氣就不要笑了www

[@marswong5156]

kobo會在日本被人問，小朋友，您爸爸媽媽在哪？
總覺線下的kobo身型亦不高

[@t6427diy]

只要不比鯊魚還低就不會被詢問吧？應該啦

[@sheep125]

02:46 Kaela當機wwwww

[@lcbqcc]

3個問題兒童 沒大人帶著真的好嗎

[@Jason-me7io]

應該沒人能同時帶3個

[@c.h.w.7804]

​@@Jason-me7io丟俗投或開耐久遊戲給kaela
切uncle roger頻道給zeta看
然後就只剩藍色屁孩了

[@梁-c5p]

​@@c.h.w.7804yeet

[@tewalfstar]

這是印尼三口喜劇嗎 XD

[@A-chun1115]

前面是在幹嘛..笑死🤣

[@keithli2006]

3D?!

[@justwatch3287]

0:41

[@BLACK-sw1df]

總之，椰漿飯。

[@松岡tgtg]

先錄影嗎 議會還沒3D

[@owlceanratbirb]

應該是，議會有些人已經回家了

[@TVENGE]

2:06 ??? 她的ASMR或生日趴 吵的要死⚰️⚰️⚰️
安靜？？？

[@lex65536]

好吵好歡樂XDDD

[@Nakama716]

這三個好吵啊～～～～～～不過也好可愛🤣

[@emitsunsuki4292]

所以是要吃椰漿飯沒有椰漿飯，因為她們在日本了？🤔

[@aquarion151]

搞得我也想去試一下椰漿飯

[@獅子-k4y]

我耳朵沒了

[@guanyulin5580]

所以椰漿飯到底來了沒

[@sotong1998929]

我以为nasi lemak才是椰浆饭

[@Naijyu]

綜藝耶

[@Mysong2000]

Kobo的衣服很有亞特蘭提斯那種feel
但跟其他兩位真的很不合 XD
另外Kaela的手指有種作畫失誤的感覺，比例挺不協調的

[@霸子-d8d]

看不懂椰漿飯有什麼好吵的，確定沒翻譯錯？😂

[@ZE-8087]

大概就是我早餐要吃燒餅夾油條的概念....沒有我就躺在地上哭

[@張先生-r2g]

嗯?開頭Kobo有那麼高?(幾秒過去 恩.......

[@canyoucanacan]

這組是混沌組??

[@katsusyunka]

什麼是椰漿飯？

[@TVENGE]

所以去 3期一起去日本幹嘛?.?

[@Kotoko84115]

想想之前海外組為什麼一起去日本就大概知道是什麼了😂

[@HRY-ut2xv]

Hololive的3D攝影棚只在日本。

[@TVENGE]

團圓ㄅ~?

[@ryanchou2930]

小劇場錄影 3D皮調整 各種企劃or節目錄音錄影 你能想到的都有可能…..

[@TVENGE]

泡溫泉、酌白酒，好樣的!~

[@appli2638]

原片的封面是發生什麼事???