여러분 안녕하세요^^ 어린왕자 읽기 2탄입니다!! 영상 보시는 분들 중에 일본어 공부하시는 분이 많아서 한국어 번역은 되도록 직역을 했어요. 오늘도 재미있게 보셨으면 좋겠어요♡ (혹시나 필요하시는 분이 계실가봐 책 출처 밑에 남깁니다~) . みなさん、こんにちは(^^♪ 「星の王子さま」読み聞かせ第二弾です!! 動画を見て下さる方の中には日本語を勉強している方が多いので 韓国語の翻訳はなるべく直訳にしました。 今日も楽しんで見てください♡ (必要な方がいるかもしれないので下に本の出典を明記します。) 책 출처 : www.aozora.gr.jp/cards/001265/files/46817_24670.html
![#3🌙 [꿀잠 자세요♡]일본어로 어린왕자 읽기「星の王子さま」読み聞かせ](http://i.ytimg.com/vi/EUFBoxca6Yk/mqdefault.jpg)
![#3🌙 [꿀잠 자세요♡]일본어로 어린왕자 읽기「星の王子さま」読み聞かせ](/img/tr.png)
감사합니다~~^^
너무 좋은 표현이 많아.. 싹다주워담아서 다 내것으로만들고말겠다!😊
여러분 안녕하세요^^
어린왕자 읽기 2탄입니다!!
영상 보시는 분들 중에 일본어 공부하시는 분이 많아서
한국어 번역은 되도록 직역을 했어요.
오늘도 재미있게 보셨으면 좋겠어요♡
(혹시나 필요하시는 분이 계실가봐 책 출처 밑에 남깁니다~)
.
みなさん、こんにちは(^^♪
「星の王子さま」読み聞かせ第二弾です!!
動画を見て下さる方の中には日本語を勉強している方が多いので
韓国語の翻訳はなるべく直訳にしました。
今日も楽しんで見てください♡
(必要な方がいるかもしれないので下に本の出典を明記します。)
책 출처 : www.aozora.gr.jp/cards/001265/files/46817_24670.html
감사함둥
감사함둥 뎃글 ㅋㄱㅋㅋㅋ
ウイルスで帰国してから誰かがこんなに長く本を読んでくれること聞いたのが久しぶりでめっちゃ嬉しい。これからもよろしくお願い致します。
寝る前お母さんや姉さんが読んでくれてる気がします。星の王子様って大人になっても何度も読む価値がある本ですね。先生も美人で、止めてた日本語をまた勉強したくなりました! 読み聞かせ、お疲れ様でした
자기전에 누워서 들으면서 공부하기 좋은것같아요! 좋은 컨텐츠 감사합니다.
자막보면서 들으니까 일본어 공부하기도 너무좋네용
요미쌤~ 쌩유 ^♡^
진짜 감사합니다••• 일본어 공부 하는 중인데 드라마나 영화같은 다른 영상물은 너무 말이 빠르고 노래는 부르는게 아니면 말 못하겠고 문법공부만 하기엔 너무 모자라보여서 미치기 3초 전 이였는데 ㅠ 감사합니다 잘듣고가요!
언어 표현 감각이 뛰어나셔서 금방 하실 것 같네요 ㅎㅎㅎ 지금도 듣기 잘 못하지만 ... 요미 선생님 치비마루코 만 반복해서 들어도 귀 많이 열리는 거 경험했어요
이호연 악 ㅋ ㅋㅋ 감사합니다! 저도 마루코 함 들어봐야겠어요! 조언 감사합니당 항상 즐거운 하루 보내시길! ☺️☺️
일본어 공부에 귀 힐링까지 하고 갑니다ㅎㅎ
감사합니다
내가 찾던 채널 발견..
좋아요!
후덜덜한 미모 ~~~
초카와이이 ~~~♥
Starto beginnings lessoning.......
안녕하세요. 일본어 질문 드려도 될까요? 千と千尋の神隠し 의 대사 중에 앞부분에 자동차를 타고 새로 이사갈 마을로 가는 도중에 엄마가 千尋에게 もうシャンとしてちょうだい 라고 얘기하는데 이게 무슨 뜻인가요? 사전을 봐도 제대로 나오지를 않아서요.
사전에 다 나오는 단어에요..... 검색 연습 해 보세요
네이버 일본어 사전 에서 한글로 "모우" "샨토" "쵸다이" 치면 되요
나만 듣고 싶네.... ㅎㅎㅎ
인죵
ヨミさんはハープですよね。
질문 있습니다. 일본은 동네마다 신사가 있잖아요. 그런데 한국은 교회가 많지요. 한국에 사는 일본인들은 신사에 가고 싶을때 갑갑하지 않나요?
일본어 히라가나 다 외움
가타카나 외워도 까먹음
한자 못외워 빼액ㄱㄱㄱㄱ
일본식으로 공부하지 말고.....한자 능력 검정시험 3급 자격증을 목표로 공부해 보세요.... 만들어진 원리 나름 억지로 추측하면서 .... 3급 따면 음독은 거의 마스터에요
가타카나보다 한자 음독 공부가 훨씬 쉬워요
でもごのおせっかいは、王子くんのお気にめさなかったみたいた。
ぼくの会社に王子あります😅 ぼくは彼を覚えています。어린왕자님 마음에 들지 않았군요 저도 회사에서 어린왕자님이 있습니다 😅그분이 떠올랐습니다
일등
역시 일본은 위대해