NIRVANA - TOURETT'S ПЕРЕВОД (Русские субтитры)
Вставка
- Опубліковано 5 гру 2019
- TELEGRAM: t.me/tiontabered
Поддержать: www.donationalerts.com/r/tion...
Синдром Туретта (Tourette's) - это наследственное расстройство нервной системы, впервые описанное в 1885 г. Жоржем Жилем де ля Туреттом. Симптомами болезни Туретта являются многочисленные речевые и моторные тики, непроизвольные резкие движения, копролалия (импульсивное, нередко неконтролируемое влечение к произношению бранных слов; в популярной культуре копролалию нередко ошибочно уравнивают с собственно болезнью Туретта, хотя это расстройство является симптомом и некоторых иных заболеваний).
В первоначальной версии песни вообще не было слов: Кобейн просто выкрикивал: "Cufk, tish, sips" - на первый взгляд бессмысленные звукосочетания, на самом деле являющиеся анаграммами довольно рискованных ругательств "fuck, shit, piss".
😍😍🔥🔥
Туретт
Подписка
@user-tf6xf1mo3e ?
Лучше бы лайв версию вставил
А какая разница?
@@Tiontabered, по моему мнению там лучше
@@user-lm9mk8dw9o там почти ничего не понятно)
@@Tiontabered наоборот же
Хорошый перевод ,и интересно смотреть .
*Tourette's
Тяжёлый рок что то новенькое для меня😳
Это гранж.
@@nextoto1903, это скорее панк
@@alexander-qt4fc ну, именно, эта песня больше похожа на панк, а если вообщем то Нирвана это гранж.
@@alexander-qt4fcэто гранж, потому что есть хриплый голос, и грязь
Умеренный рок
Как ты там что то разобрал?!
Сайт с переводом
да почти всё понятно, если язык знать
@@arnpopova нет. Я носитель языка, и Курт как будто просто какие-то звуки произносит когда поёт эту песню. А если посмотреть текст, то, конечно, всё понятно. Текст не сложный. Переводить нечего.
Добавлю, что ава у тебя топ, и твой вкус в музыке очень хороший. Он схож с моим)
@@nicolem8620в этом же по сути и прикол, Туретта это синдром при котором человек издаёт звуки в Рандомный момент
Хорошая песня,но где переводы?Бля грустно что-ли ...
он сделал уже по моему на все песни перевод но все равно грустно(
@@user-cm2gj5nd3h оп мне ответили
@@allonecambala спустя 8 месецов
Mayday это не майский день
Да, кстати. Что это?
@@lose6740 Mayday-первое мая
@@lose6740 это аналог SOS
@@lose6740 это тревога значит
Убери нацисткий флаг с авы
Я нацист
@@Tiontaberedты живой?!?
@@doklok6018 мертв
@@Tiontabered как так...
Ну а рил, я думал ты вообще на акк не заходишь и канал забросил. Почему? Вроде контента ещё много, просмотры набирает
Жаль, я русский и люблю твой канал@@Tiontabered
Россия вперёд ( последние 2 слова нужно петь)!!! 😝