I'm a fan of Joe Hisaishi, and "Asian Dream Song" has always been one of my favorite songs by him (outside of what he's done for Studio Ghibli). I didn't know it had lyrics. Because I don't know how to speak Japanese, I looked for a translation into my native language (I'm Mexican, I speak spanish) and... Wow! The lyrics are so inspirational! I suppose the lyrics are like that because it was for a sports competition, but the lyrics can also serve as motivation for anyone in general. It motivates you to keep going despite life's difficulties. My favorite part is: 夢をつかむ者たちよ 君だけの花を咲かせよう 夢をつかむ者たちよ 君だけの花を咲かせよう (In spanish: Los que atrapan sueños Deja que tu propia flor florezca Los que atrapan sueños Deja que tu propia flor florezca) Oh my God!!! The song teaches that we must let the flowers of our dreams grow and bloom. Even though those dreams seem impossible. Thank you, Joe Hisaishi!!!! Greetings from Mexico!!!
長野パラリンピックでこれが流れたとき,目頭が熱くなった。オリンピックの開会式より感動した。平凡な言葉でしか表現できないが。
あれから２３年・・・、当時は１７才でした。養護学校に通っていた事もあり、長野パラリンピックの開会式を見に行き、アイススレッジホッケーを観戦しました。カナダ選手から、直接、ピンバッジを頂いた思い出があります。この歌を聴くと当時の全ての思い出が蘇る感じになります。今では着うたフルにも入れて、口ずさんでる感じです🎵
今、43才男です😺今日、カラオケで歌ってきました❗😀とても歌いやすかったです、大きい声で歌ったら。当時、CD💿も買いました久石譲さんだい好きです３０年以上ファンです。さくらが咲いたよ、サイレントラブもいいです。
この歌は、未来へ繋ぐ希望の架け橋となる事だろう。
ボーカル＆メロディー＆歌詞すべて良い！
三位一体、魂が震える曲だ！
ドリアン助川氏の歌詞が凄い…さすが、叫ぶ詩人…。感動です。
宮沢さんの声最高…
長野パラリンピック、２２年前、当時養護学校に在学中でした。開会式にアイススレッジホッケーを観戦。その時、カナダ選手からピンバッチを貰った思い出があります。この歌を聴くと当時の思い出が蘇る。
宮沢和史さんの声、素晴らしいボーカリストだ。
つい最近、カラオケで２０年ぶりに歌ってきました❗思いきって大きい声で歌ったらとても歌いやすかったです。
小3の時に姉が小学の卒業式で歌って、それ以降ずっといい曲だな。って思いながら15年ほどが経った。
最近宮沢さんにハマりつつあって、
車で聞いてたらたまたま流れて
ビックリした。
まさかのまさか宮沢さんが歌っているとは。
作曲が久石さんだったのか。
そりゃいい曲だよな。
これから車で聴こうと思う。
今となっては元々は長野パラリンピックの曲って知らないんだろうなあ。
でもそうやって歴史を重ねても残ってく曲っていいね
20年以上前の曲ですが、色褪せない名曲です。
何度聴いても最高の名曲😊
聴けば聴くほど悲しいけど明るくなる😄
声が美しい。曲も歌詞も素晴らしい。いまだに合唱曲として残っているのがとても嬉しい。
歌詞
君の瞳に 花開く
夢をかなでる心
風に吹かれるこの道さえも
星明かりに照らされ
今ただ一人歩こう
胸を震わせるときめきを
空と大地に歌おう
哀しみも笑顔もぬくもりも
熱い思いに揺れて
今 抱きしめて歩こう
旅立ちの勇気を
地平線の光と分かち合うこの時
微笑みながらふりむかずに
夢をつかむ者たちよ
君だけの花を咲かせよう
争いの日々を乗り越えて
青空に歌う時
かけがえのない命のはてに
名もない花を咲かそう
今 地球に生きる者よ 旅立ちの勇気を
虹色の彼方に語りかけるこの時
微笑みながらふりむかずに
夢をつかむ者たちよ
君だけの花を咲かせよう
夢をつかむ者たちよ
君だけの花を咲かせよう
合唱コンクールで初めて聴いてすごい好きだなって思って調べたら久石譲さんだったから『そりゃ好きだわ』って納得した。
羽生結弦は実に良い選曲をした
いつ聴いてもやる気が漲る、
この曲のCD持ってます。
聴くたんびに泣いてしまう…😭
特に間奏＆エンディングの二胡ソロと、転調してのコーラスが最高なのよ！😭
はい!!わたしも持ってます。懐かしいです
@@ryantomi4296さん
コメントありがとうございます、今聴いても名曲ですよね！(≧∀≦)✨
俺もほしいですね・・・
ラストの転調でグッとこみ上げるものがきた後、リピートで主メロディが入り、3回目のリピート前、ドラムのスネアがたまらなくいい。最大限盛り上がってフェードアウトしていくともう1回リピートしてくれ、という気持ちにさせてくれる。曲が神曲なら関わったアーティストもプレフェッショナブルだな、と感じる。
この曲とドリアン助川のジャンベルジャンのおかげで高校時代、自殺せずに済んだ
ドリアン助川ありがとう‼️
長野パラリンピックのテーマソングですね！
小学生の時でした、この曲を聴いて印象が強く残っています。
ジブリっぽい感じがするからもしかして？と思ったら、久石さんでしたね。もののけ姫に雰囲気が近い感じがしますね。
合唱verもいいけど 私はこっちのオリジナルverが好きです。
私もこっちが好きです🙌
もののけ姫に雰囲気が似ていたので、久石譲さんかな？と思っていたので、宮沢和史with久石譲とあったので、そうだよね！と✨
ジブリのサウンドトラックっぽくもあり、北野映画のサウンドトラックにも聴こえます🎶
この曲引っ越す前に居た中学校の合唱曲になって金賞取ったな…あの頃は楽しかった…
この歌を聴くと、森徹さんを思い出す！
彼はオリンピックを輝く場所とたとえ、復活することを信じてました…オリンピックのメダル候補の一人でした！
うちの学校の合唱コンクール不敗神話曲
良い曲過ぎる
もう２０年近くまえだけど
来年のオリンピックでもまた使って欲しいな〜
うわぁぁ聴いた瞬間全身に鳥肌が！！
24時間テレビでこの曲やった時は
身震いしましたね。
あのビデオどっかにないかなあ…
I'm a fan of Joe Hisaishi, and "Asian Dream Song" has always been one of my favorite songs by him (outside of what he's done for Studio Ghibli). I didn't know it had lyrics. Because I don't know how to speak Japanese, I looked for a translation into my native language (I'm Mexican, I speak spanish) and... Wow! The lyrics are so inspirational!
I suppose the lyrics are like that because it was for a sports competition, but the lyrics can also serve as motivation for anyone in general. It motivates you to keep going despite life's difficulties.
My favorite part is:
夢をつかむ者たちよ
君だけの花を咲かせよう
夢をつかむ者たちよ
君だけの花を咲かせよう
(In spanish:
Los que atrapan sueños
Deja que tu propia flor florezca
Los que atrapan sueños
Deja que tu propia flor florezca)
Oh my God!!! The song teaches that we must let the flowers of our dreams grow and bloom. Even though those dreams seem impossible.
Thank you, Joe Hisaishi!!!! Greetings from Mexico!!!
ドリアンは天才だと思う
合唱曲に埋まってオリジナル探すの大変でした。もう20年前なんですね。
長野パラリンピックのテーマ曲ですね。1998年。
今日、娘（中2）のクラスが文化祭の合唱コンクールで歌いました。嬉しくて泣けますね♪アラフィフ世代には♪
宮沢さんの声が素晴らしいハーモニーをこの歌に与えている…
普通に歌ってもとてもいい歌になるのに、相乗効果とはこの事か！
卒業ソングで1番好きな曲
小６の時にこの曲の伴奏をしました。今でも忘れられない思い出の曲です。
私も、中学校時代の、3年の時に、卒業式の、3年生全員で、この曲を。歌いました。
今でも、忘れない思い出の曲です。
作詞：ドリアン助川 作曲：久石譲
君の瞳に 花開く 夢をかなでる心 風に吹かれるこの道さえも 星明かりに照らされ 今ただ一人歩こう 胸を震わせるときめきを 空と大地に歌おう 哀しみも笑顔もぬくもりも 熱い思いに揺れて 今 抱きしめて歩こう 旅立ちの勇気を 地平線の光と分かち合うこの時 微笑みながらふりむかずに 夢をつかむ者たちよ 君だけの花を咲かせよう 争いの日々を乗り越えて 青空に歌う時 かけがえのない命のはてに 名もない花を咲かそう 今 地球に生きる者よ 旅立ちの勇気を 虹色の彼方に語りかけるこの時 微笑みながらふりむかずに 夢をつかむ者たちよ 君だけの花を咲かせよう 夢をつかむ者たちよ 君だけの花を咲かせよう
なんで泣けるのだろう
This is my all-time favorite! So beautiful...
サビが大好き
素晴らしい
今でも聞いてるんですよね。僕
名曲なんだが、あまり唄われないのが残念
小学校の時歌ってて今回の平昌オリンピックで思い出しました
思わず息を呑んだ。。。神。泣ける。あとこの曲のベース耳コピしようかとも考えた。
すごいですねー！！！！！！！！！！やばい。
長野パラリンピックでは豪華ミュージシャンが集った。
3:56
ここ鳥肌。
この曲、中学校生活最後の文化祭で学年合唱しました。
その後、このオリジナル曲をスナックのカラオケでも唄います。
自分も、今日カラオケ歌って歌いやすかったです。
この曲は風化させてはいけないと思います。
合唱コンの課題曲です！男声パート頑張ってます！
長野オリンピックの滑降コースが志賀高原で無くなくなり、選定でアメリカのスキー連盟会長から直接電話が有りました。白馬村に世界スキー連盟親書を持って行ったり…。あの頃会社には身障者が６名程いました。私も学生時代は滑降と大回転の選手でしたし、1989年デンバーのロッキー山脈『ベイル』で第二次世界大戦を戦った、各国山岳兵の不戦の世界大会に同行しました。「旅立ちの時」はじめて聞きました。いい歌です。このままでは風化して、忘れられます。もったいないです。◎「ベイル」からロッキーを越えると「ソルト・レーク」です。
中学校1年生の時、5組の合唱曲を聞いた。
いやーいい曲だなー
合唱コンクールはこれが候補にあったので、これに投票したなー
3:56
オリジナルサブスクになくて困る。
いい音で聞くには買うかな。
名曲とは
合唱コンクールこの曲歌いたいなー
癒やされない訳がない‼️言葉も音も癒し❗まさか‼️ジブリでお馴染みの久石譲さんとコラボしてはるとはー。( T∀T)しらなんだ❗
まさかの3日前w
神秘的
長野オリンピック開会式の時に私が生まれました
長野パラリンピックでボランティアスタッフしていました。
記念カキコ
なつかしー
合唱祭で歌います！
アレンジが渋いなぁ。いいぞ
卒業の唄のためにテーマソングを行っています。卒業式、卒園式の頃の唄を歌います。
卒業式でうたいましれんしゅうちゅうでーす
7年ぐらい前の
小6の時歌ったわ笑笑
何が面白いのかな？
娘が、合唱コンクールの曲に決まったと。
２０年以上経て念願のカラオケで歌いました。大きい声で歌ったらとても歌いやすかったです。
途中音って二胡ですか？
そうですよ！
ありがとうございます！
あと自分がコメント残してたことに驚いてます
音源お借りします！
2024年民いないのか？
低評価したやつの意味わからんｗ
24時間TV思い出す。あの頃のTOKIOを思い出す。
癖強すぎるの選んだよな…
四年の学習発表会でうたったなぁﾅﾂｶｼｲ
明日の運動会で流れる＾＾
自分競技で（●＾o＾●）
もののけ姫の歌やね
もののけ姫の雰囲気に似てますよね！
なつかしー