True Hong Kongers or Expats living in Hong Kong? 唔似香港人嘅香港人!
Вставка
- Опубліковано 4 чер 2020
- 我哋係講廣東話嘅外國人定係講英文嘅香港人?
Invited a fellow Brit, beautiful and smart entrepreneur of a Murder Mystery Company ‘Harbour Secrets’ www.harboursecrets.com/ - Clarissa 珊珊, to discuss our lives as Expats in Hong Kong. So, are we just expats speaking Cantonese or true Hong Kongers?
你覺得自己係香港人定係英國人? 人哋問你係咩人你會點答?
香港人通常會問你啲乜嘢問題?
你會用中文定係英文諗嘢?
你啲香港朋友會當你係香港人定係外國人?
你有冇中文名?
身為一個'外國人', 喺香港有冇試過不愉快嘅經歷?
你明唔明白同用唔用入中國嘅文化?
你會唔會睇香港電視,聽香港歌? 有冇最鍾意嘅歌星?
你覺得外國男仔定係香港男仔靚仔啲?
HELP ME CHASE MY DREAMS! 🥰
SUBSCRIBE FOR MORE VIDEOS!
❤ ua-cam.com/users/PamPamT?sub...
FOLLOW ME ON:
Facebook: @MC Pam Pam T ❤ / mcpampamt
Instagram: @Pamlalatang ❤ / pamlalatang
Website: www.pamelatang.com/
WATCH MORE!
❤ Learn Something New Today (playlist) • Learn Something New To...
❤ All the Professional Stuff (MC/Emcee) (playlist) • MC Pam Pam T - 中英文婚禮司儀...
❤ Videos of my interviews and performances from other channels (playlist) • Working with the media
❤ Interviews and Stage Performances (playlist) • Stage/Media Performances
❤ Bored? Watch my RaNdOm CrAzY Videos (playlist) • Random Crazies
❤ Feeling Like a Diva (playlist) • Feeling like a Diva
司儀, 主持, 活動司儀, 活動主持, MC, Emcee, wedding, 婚禮司儀, Cantonese MC, English MC, British English, Hong Kong MC, Hong Kong Emcee, Wedding MC, hkemcee, emceehk, hkmc, hkeventmc, 中文婚禮司儀, 英文婚禮司儀, event, MCPAM, Professional MC, Master of Ceremonies, Unique, 香港司儀, New UA-camr, Hong Kong UA-camr, 香港 UA-camr, Fun Times, Chase Your Dreams - Розваги
外表外國様，説話與香港人冇分别，講粤語好聽過英語，有神韻好有感覺。I feel so good
I feel good that you feel good 🤣🤣🤣🤣🤣🤣
Thanks for watching 😘
中國人係一個好奇怪既民族 , 無論在世界何處 , 唔理你 係紅黃棕白黑 , 只要你一開口用純正嘅中文 , 你立刻變成係 " 自家人 ' , 如果再識用 " 家鄉話 " 交談 , 嘩 ~ 簡直就當你係親兄弟 ;
@@xuchun5371 講得好岩，識講中文自然感覺就係自己人。
@@xuchun5371 yes我鄉下隔離屋係印度人，但係講上海話好勁😂超級受歡迎，細個年年都比利是我
两位外國美女，講廣東話，整個畫面氣氛真系超有趣，內容互動生鬼，加上燦爛笑容，
真糸一個好有正能量既節目，期待你們更多生活趣事分享。
多謝曬你嘅支持! 好開心 🥰🥰🥰😘
香港人愛香港，感謝妳們原諒和包容沒禮貌的港人。
呢個世界乜嘢人都有㗎啦... 我當練EQ 🤣🤣🤣 🤭 香港仲有一班非常之好嘅香港人
@@PamPamT 我的父母也是這樣對我說!!!!! 我是香港人,以及我是男仔,八十後和信耶穌（是基督徒）!!!!!!! 你又有什麼看法呢？我在十幾年前曾經在加拿大留過學,我以前在加拿大留學讀書時所認識的一部分來自韓國和香港的朋友們都是哈日族!!!!! 哈日的意思是指崇日和親日!!!! 以及反日的意思同仇日和排日相同!!!!! 我知道一般的中國人和韓國人抱有強烈的反日情緒（因為主要是近代的歷史因素）, 我的哈日族朋友們喜歡和喜愛日本,我的哈日族朋友們不太喜歡西方人（因為我的哈日族朋友們覺得西方人比較個人主義,自私自利和霸道）,我的哈日族朋友們喜歡和喜愛日本人和日本文化,到最後我的哈日族朋友們喜歡日本Playstation 電視遊戲,日本任天堂遊戲和日本動漫（日本動畫）,你又有什麼看法呢？我的父母(包括我的祖父母,我的大部份朋友和我的大部份親戚在內) 和我的哈日族朋友們都是信耶穌（都是基督徒）!!!!!
@@PamPamT 我的父母同我講哈日族的人和我的哈日族朋友們很像李小龍所主演的精武門功夫片裏的次要奸角胡恩/胡翻譯(漢奸走狗賣國賊) ,你又有什麼看法呢？
我個人認為崇洋媚外的人分為兩大類,第一類（第一種）是喜歡西方國家（西洋）,而第二類（第二種）則是喜歡日本（東洋）,你又有什麼看法呢？
@@davidyuen42 我唔覺得中意外國文化=崇洋媚外。叔叔，呢d定義要搞清楚先
閉眼，聽
廣東話 真喺很流利
你哋可以去教英文 好多嘢可以做 😃👍🏻 多謝你哋 支持廣東話 希望廣東話 在香港繼續可以流傳下去 😃
多謝支持🤭😘😘
保衛廣東話，SAVE CANTONESE 。
低汁香港既英国人！
大家广东人都应该有义务出一份力去传承自己母语，成日外国人传承中文，咁落去并唔系解决根本方案，需要我地合力用心传承母语
現在的香港人就是決少像妳們兩個會搞笑的年青人，加油努力，支持妳們。
多謝你呀❤
為什麼少呢？這麼多有趣的youtuber 都是年輕人。
開心過看其他的事非新聞.
Thank you!!! 🥰
兩位靚女妳哋真係好得意ye.....！
Thank you for your support! 😂😂😂
在 深水埗，可以多同 鈴木生 多多交流呀～
Haha I love this! I was born and raised in Canada and grew up in a Cantonese speaking household. It's amazing how much more fluent you two are than me! Living in different areas really shape the fluency of the languages you communicate in.
Yes! I actually picked up a lot more Canto and slang since moving back to HK! 😂
Your Cantonese is more than fluent, it is a perfect Hong Kong accent.
Aww thanks dear! 🥰❤️
What i find TRUELY amazing about you guys is not that you speak cantonese well or English well, the fact that you guys speak BOTH languages like a local is fascinating! Usually one language is weaker than the other. I'm a British born Chinese (parents from Hong kong) and my cantonese definitely doesn't sound local. Loving your videos☺☺😍
Woohoo! Hi fellow Brit!!! Thanks for your support!!! 😘😘😘
It's great to know that you guys speak our language brilliantly. I used to teach foreigners Cantonese at YMCA in TST years and years ago. I had a wonderful and unforgettable time teaching and meeting with so many people from different countries and cultures, and from all walks of life. I have very fond memories of my time there, indeed.
Thanks for your support and for watching! 🥰😘😘
I don't think you should be saying "our language" nor it's polite to say that. She's a fellow Hong Konger. It's her language too. You probably heard her sharing how people mistreated her as a foreigner in HK, and yet you did the same.
你地好叻呀!講香港嘅語言可以講得咁清楚，而且仲咁友善!😇😇😇
細個阿媽逼我講所以冇藉口唔識😅😅😅
一啲都唔奇 ! 佢哋 D 廣東話唔使學㗎 ! 土生土長自自然然 就識啦 !
咁又有冇人奇怪你會識講 廣東話 吖 ?
🤣🤣
非常好!!!! Loving this video Pam!
Thank you for watching! 🤗🤗🤗
Although Cantonese is thriving, over the years more and more HK kids predominantly speak English and treat Cantonese as a secondary language. Probably international school students. They speak English to their Hong Kong parents (who were born and raised in HK), and their parents reply (somewhat) in English. Its sad for me to witness my mother tongue to be treated as a foreign language.
We are glad you guys continue to keep up with Cantonese learning!
Thanks for watching! 😘😘
IMO this is a small minority in Hong Kong. International schools are expensive.
Well done ladies, keep up with your great work. Despite I was born in HK with both HK parents and lived there for over 13 years, your Cantonese are far better than mine. All the best from Down Under. 👍
Thanks dear! ❤️
@@PamPamT 冇問題 😄
Great vid with full of typical questions that I’ve also encountered. Thanks for making this vid! 😄
Glad you enjoyed it! Thanks for watching! 🥰❤️
Having so much fun watching your videos. Keep it up!
Glad you like them! Thanks so much for watching!!! 😍
When I came to HK I had a very Anglo centric view, I bumped into a few people from european descent that spoke native Cantonese. It was quite a shock. Now I will always speak to anyone in Cantonese first, because I do not want to make anyone feel like they're an outsider.
Hahaha it's ok! Thank you for watching 🥰
So good to watch with English subtitles! I was born in England so my Cantonese is very bad. It’s fab to listen to you talking purely to help me learn!
Awww Hello fellow Brit!!! Hahaha glad it helped! Thanks for watching! 🥰😘
見到你哋講廣東話好治癒呀，多謝🙏🏻
多謝支持 🥰
睇完開心晒，keep going 👏🏻👏🏻
最緊要開心 😆多謝支持!🥰
谢谢你们的分享,都听你们的成长过程.感觉到幸福感。thank you for both of you shared your journey, I could feel the happiness of both of you. 😂🎉❤😅加油💪🎬🎥🔋+⛽
Thank you for your support 🥰🥰
Fascinating to hear both of your perspective on living in HK in particular as non Asian.
Thank you for watching!
Really liked the video🙌🏻🙌🏻 Would love more stuff on these related topics🙏🏻🙏🏻😆
Thanks for watching!🥰🥰
唔錯 唔錯 會繼續 等你 新 影片
THANK YOUUUU! 😉
Wow, you two are great! Thank you to be Hong Konger! Be safe if you are still in Hong Kong!
Thank you so much for watching! Stay safe too 😉
Very insightful and entertaining content presented in a fun way. And I'm happy to hear that the negative experiences that you both have run into have been minimal. As a Cantonese person who was born and raised in the States, I've definitely encountered more than just a few of those bad experiences!
Awww! That's not good! Hope you have more good than bad experiences though! Thanks for watching and for your support 😘😘😘🥰
awesome channel!! 條片好有趣👏👏
Aww thanks dear! ❤️🥰
Pam Pam you really have an infectious personality. Your laughters really lift up my morning. Your name works!
Awww thanks hunni! That's so sweet! Hahahaa Morning Happiness!!! 🥰
Thank you for promoting Cantonese 👍
Thank you for watching 🥰
to be honest i stumbled into your guys video by curiosity and I was not expecting the two of you guys having full blown cantonese conversation, good job on that,God damn being bilingual IS AWSOME ! !love from from a half filipino and Pakistani living in hk too. 希望你哋嘅channel越嚟越大 many love is support 求其一個viewer ❤
Awww thank you so much for your kind words and support! 😍🥰😘
I like the last one you bring out. It means: easygoing.
Good show!
Thanks for watching! 🥰❤️
@@PamPamT We should be PROUD of you, for being part of this inclusive society!
Just finished watching your interview with Prof Shum & subscribed your channel. Really enjoy the bilingual chatting of two beautiful young girls. 👍👍
Awww thank you so much 🥰🥰🥰
希望你每日都甘开心😃我会一直支持你👍💕🤪🙏
多謝你呀好感動 🥰🥰🥰🥰
黑得過你個印堂……🤣🤣🤣🤣好mean呀~~~I like it !👍👍👍
🤪😅😅😅❤
非常有意思的視頻，又鼓勵讓我繼續學廣東話。
多謝支持❤😍😘
OMG Carrisa, I worked for your dad when you were studying at Ling Nam. I remember you like watching 環珠格格. All the best😊Julie
Im self studying cantonese, and i love the vibe of u both u need to do more videos together
Aww! It's such a hard language to learn too, so well done! Add oil!!! 💪💪💪💪
Pam, your cantonese is near native when your mother tongue is really English. You're truly bilingual at least conversationally. That's a real feat. Well done! The other lady's Cantonese is excellent too. Very impressive given that Cantonese is a very hard language to master.
Haha I have no excuse as my mother actually speaks Canto to me! Thanks for watching! 😘
Got yourself a new subscriber. Glad that I came across your channel. The reactions to those rude local old geeks were so saaavaage. I loved it. 加油整多啲新片好好笑=D
Awww thank you so much dear! I'm glad you enjoyed the vids 🥰🥰 Yes, there are loads of ignorant people 🤷🏽♀️
your video 好正lor!!
好多謝你 ah 🥰🥰🥰😘😘😘
兩位真係好風趣,你兩位都是特別的香港人,期待你們將來的影片.
Thank you so much 🤗🤗😘
Great video ... you two together are just awesome. To answer one of your questions regarding ... "have you had any bad experiences while in HK" I have a good one, first off I'm a 3rd generation Chinese, my Mother was born in China and my Father was born in USA, but his father was born in China also. Anyway, I speak a little Cantonese from listening to my Mom when I was small, and learned a lot from my GF who is a HK'er. Although my Cantonese sucks, I still have a good sense if somebody is talking "shit" about me in Chinese. Its weird, but a lot of 2nd/3rd generation chinese have this "defense" skill. hahaha ... OK, so while I was playing Golf in Mission Hills Golf Course in China, my brother in law (who I always play golf with) introduced me as an American Chinese, to one of his friends who was also in our Golf Group. Immediately, he commented in Cantonese to my brother in Law, "Oh... he's a "dick head" ( of course he said it cantonese ) ... I immediately turned around and looked at him, and my embarrassed brother in Law told him ... "Watch it .. he understands Cantonese quite well". ( I actually don't, but I know enough you "shit head" ...) The guy was quite embarrassed, and as I found out later, a pretty lousy golfer. So, Careful people, we 3rd generation Chinese are pretty sneaky and just can't wait to embarrass your "ass"
Haha yes, I've had people talk about me right in front of me. When I started speaking to a friend in Canto they were mortified! 🤣 Thanks for watching!
Pam Pam 同 Clarissa 珊珊嘅廣東話相當流利，十分港式地道風格，好高興見到妳哋咁喜歡香港。
Thank you for watching 🥰🥰😘
好開心，百分百香港人！多啲同大家分享，你有趣嘅所見所聞。加油
多謝支持! 我會盡量拍多啲片畀大家睇㗎啦 🥰🥰😘
你嗰句：黑得過你印堂？
真係「快、狠、準」好刁鑽 😆 兼毒 ... 😓
😅😅😅😅
但果個人衰先 個呀伯自己攞黎🤣
@PAM PAM T 真心贊你嗰句 ：「黑得過你印堂」！勁！
THANK YOU! HAHAHA
Very interesting video. Being MULTI-LINGUAL is very powerful and also useful in everyday life . Cheers LADS ! I speak 5 languages and was born in Hong Kong, too.
Thanks for watching 🥰❤
Wow, I am amazed by the way these two pretty ladies speak Cantonese. Absolutely amazing! You two seem to have completely absorbed the the culture there. Great job! You should be proud of yourself.
Thanks for watching! 🥰
it is so great to watch the video, you both are so wonderful.
Glad you enjoyed it! Thanks for watching! 😘
Love the bubbly chemistry between the two of you and how you guys toggle between perfect Canto and Oxford English with such ease. Thanks for being candid about your unpleasant experience. And I really got a kick out of that 7 Eleven exchange (黑得過你嘅印堂) What a comeback. So glad you stood up for yourself. And that’s the way to bring about changes. One encounter at a time.
Thank you for your kind words and support! Hahaha don't worry about me, I stick up for myself alright 😅
妳哋靚女，把聲又好聽。
你太可愛啦 🤭🤭🤭🤭😘
好棒呀，讲的很好
Thanks dear 🥰
so satisfying to watch her speak so fluent cantonese
HAHAHAH Thanks for watching! 😘😘
粤語好好👍
Thank you!
好好, 香港語講得好好 (即廣東話, 但要區分香港人呢個多種族民族, 我哋會叫香港語). 香港語唔係方言, 好多外國人錯誤認為普通話簡體字叫 CHINESE, 其他如香港語, 台語就叫方言 (Dialect). 但其實香港語同台語都係比普通語歷史更悠久, 我哋同台灣人都係寫繁體字, 繁體字先係正宗中文.
欣賞你哋講香港語 (廣東話) 講得好好.
Thanks for watching 😁
Nice, love to watch it's fun. Girls you've made my day.
Thanks for watching! 😁
真係好流利，佩服
😅😅😅 thanks for watching 🥰
We all Hong Kongese Cantonese rock 👍👍7 up😂😂beautiful ladies
Thanks for watching!
你地好得意呀～ 似同理同學仔坐埋一齊吹水🤣🤣🤣互動好笑有火花！條片太短唔夠喉呀！有機會拍下行街食飯應該有排傾！！珊珊自己有冇拍片？定只係友情客串？
我再約珊珊出嚟拍片傾下偈啦! 珊珊冇拍片因為佢係大忙人! 又有生意又係導演真係好叻女 😁🥰😘
you gals are sooo funny~ i just can't help myself from laughing😆good job and pls keep your videos coming!👍
Thank you so much!! We feel the love! 🥰
just finished watching, we love you
We love you too! Haha Thank you for watching! ❤️🥰🤣
bilingual is a great things. when I dream, sometimes i speak in Chinese sometimes i speak in english. i love this cultural disorder. I am targeting french and German.
Good for you! 😉 Thanks for watching!
It feels so strange to hear you guys speak Cantonese so well and non Chinese ... good job guys
Lol! My Dad is! 🤣🤣🤣
You 2 are so cute and sweet. Love your positive thinking. Love that you said 90 over percent of ppl are nice. Some ppl would just blow up the negativity and think that it represents the majority! 😅
Ohhh but people are genuinely very nice! Haha Thank you for your support! Too sweet! 😍😘😍😘😍😘
Interesting, nice meeting you Pam Pam.
You too! Thanks for watching! 🥰🥰
Your Cantonese is amazing. I am amazed how you learn it.
I didn't, its my Mother tongue... lol 🤣
Thanks for watching 🥰🥰
born with it !
@@xuchun5371
She learned from her mom since she was a baby.
🥰
Yes! Haha Mum and Dad! 🤣❤️😘
廣東話好好👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻
Thank you!
妳地好勁呀👍👍😊😊亦都好開心妳地會願意繼續用廣東話，好多謝妳地呀，兩位都正面可愛靚女，加油💪
多謝你呀 ❤🥰
Brilliant... when you said the guy behind 黑得過你印堂🤣🤣🤣... Well done 🤣🤣🤣
Wakakakakaka! Thanks for watching! 🥰🥰😘
7到飛起在英國成為當地用語時就搞笑🤣🤣
係咩? 英國都興咩? 😅
i’m a full hongkonger and my cantonese is no where near as fluent as you guys
i’m not even exaggerating omg
HAHAHAHA I just talk a lot, so I get to practise! LOL
*so humble* 🤗
Good show love you two.
Thanks dear 🥰🥰🥰
Wow..Pam..so cool, I just started watching ur vids
Ur amazing
Thank you so much for watching and for your support!!! 😘😘😘
Accidentally came across this channel, well.. Lady left is, blonde is not "unless u born here with either one of yr parent is hk people", u tell us..
Clarissa is a true Hong Konger! She loves HK 😉 Thanks for watching!
@@PamPamT Simple things in life always the best, somehow, ain't everyone could be able or want to figure it out..
Hv fun here China Hong Kong
啲廣東話啲懶音都冇 😶👍 好好呀真係
多謝支持 😆
You guys are way too funny. Love watching it. Yes. Please do karaoke.
Thanks for watching!!🥰 I am trying to get busy Clarissa to sing with me ahaha!
You two guys are great, you always smile and a lot of laughing.
Hahahaa yeah! 🤣
Not guys, they are girls.
Your both"s Cantonese is better than some Hongkonger.
HAHAHAHA
好特別的節目👍❤️😘
多謝支持 🤣🥰😘
😊😊😊😂🤣🤣😂😂😂 觀賞得非常之開心，謝謝分享 😄😄😄
多謝你呀! ❤️🥰
very nice video 🥰 好搞笑 👍🏻 support, 加油
Awww thank you 🥰😘🥰😘🥰
Absolutely love this, best bits the idiom, so funny
Awww thank you so much!!! ❤️🥰
👍☺️ this is so refreshing!
Thank you for watching 😋😘😘😘
講得好！好，👍
Thank you for watching! 😘😘😘
You guys are so amazing, so fluent, sound just like a local.
Thank you! 😃 We are indeed! #香港人 🤣
Not guys, they are girls.
第一次睇到你哋嘅片，好鐘意你兩個🤗
多謝你呀! 🥰
最近才從電視中認識到妳，雖然遲咗一年先開始睇妳的片，但有個好處是可以一口氣睇到好多，唔使等，yeah!
多謝你呀!好開心!🥰🥰🥰
兩位都好可愛。You two are so lovely!
Thank you dear ❤🥰
Pam Pam omg I love your voice so much,your very easy on the eyes,your are drop dead gorgeous
🥰🥰🥰🥰🥰🥰 I love you! HAHAHA Thanks dear!
你哋二人都好local, 完全冇懶音，咬字清晰🎉💪
非常可愛既HKers 🥰
Thanks dear 🥰😘
Hey, this is amazing channel or the topics is very good. Like it , subscribed . 等妳唱’K’條片噢🥳
Thank you so much my dear ❤😘🥰
Fun and 有趣！
🥰🥰🥰thank you
By the way great chemistry and synergy for both you on this video - perhaps more to come ?
Indeed! We are going to sing together 🤣🤣
you two are amazing 👏
Thanks dear 🥰🤭😘❤❤
多谢你地令香港增加左更加多色彩。
Thank you, Charlie 🥰
looking forward to hearing a duet from you both!
Thanks darlinggggg 🥰🥰🥰🥰😘😘😘😘😘
聽到佢地講野好親切。
🥰🥰🥰🥰😘
即刻訂閱左，繼續加油！
Thank you dear 🥰😘😘😘
妳倆位西洋香港女兒真的出現得好，幫助大家增添精神活力，加強自我一派意識，暫時忘記各自過緊煙悶嘅日子，好像太陽仲有５天就出來。
嘩! 冇咁大力量😅😅😅 不過好開心帶畀你啲歡樂! 🤣🤣🤣 記住睇多啲片呀睇完又睇睇完再翻睇 🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣🥰😘😘😘 多謝支持!
有趣！
Thanks for watching! 😘😘
As a mixed person in Hong Kong, loved watching this!
Awww! Hi5 to mixed babies 🤣🤣🤣