몬스터 헌터 테마송 「ONE OK ROCK - Make It Out Alive」 한글 자막/한국어 가사

_좋아하는 한국과 일본의 음악을 추천하고 있습니다.
_DJ가치
#원오크록 #ONEOKROCK #ワンオクロック
Run away, run away, run away
도망쳐, 도망쳐, 도망쳐
​
You don't know who to run from
대상이 누군지도 모르는 너
​
Nowhere to go, don't wanna go, nowhere to go
갈 곳도, 가고픈 곳도, 가야 할 곳도 없이
​
No road is left to run on
달릴 길조차 남지 않았으니
​
​
I was born, I was born with horns
이 몸은, 이 몸은 뿔을 달고 태어났네
​
Demons couldn't shake me up
악마 따윈 뒤흔들 수 없지
​
Bring it up, bring it out, bring it on
계속해 봐, 꺼내 봐, 덤벼 봐
​
'Cause we haven't had enough
우리에겐 어림도 없으니
​
​
Won't give up the fight
포기하지 않고 싸우리라
​​
​Make it out alive
살아남아라
​
Set this world on fire now
세상에 불을 지펴라
​
Woah (Woah)
Woah (Woah)
​
Don't give up
포기하지 마라
​
​
​It's gonna be alright
다 이겨낼 거야
​
'Cause I won't let you burn out
널 지치게 두지 않을 테니
​
Woah (Woah)
Woah (Woah)
​
We gotta make it out alive
우린 살아남을 테니
​
​
​
Tonight, tonight, tonight
오늘 밤, 오늘 밤, 오늘 밤
​
I'm screamin' on the inside
나는 이 안에서 외치네
​
I was tryin' to hide, tryin' to hide, tryin' to hide
숨고 싶어, 숨고 싶어, 숨고 싶었네
​
Not ready for this ride
이 여정을 떠날 각오가 없었지
​
​
Gotta face, gotta face the unknown
마주해, 미지와 마주하는 거야
​
It's the only way to live
그것만이 삶의 방식이니
​
I'm ready to go, ready to go, ready to go
준비 됐어, 준비 됐어, 갈 수 있어
​
Somewhеre I've nevеr been
가본 적 없는 곳으로
​
​​
Won't give up the fight
포기하지 않고 싸우리라
​
​​
Make it out alive
살아남아라
​
Set this world on fire now
세상에 불을 지펴라
​
Woah (Woah)
Woah (Woah)
​
Don't give up
포기하지 마라
​
​​
It's gonna be alright
다 이겨낼 거야
​
'Cause I won't let you burn out
널 지치게 두지 않을 테니
​
Woah (Woah)
Woah (Woah)
​
We gotta make it out alive
우린 살아남을 테니
​
​
​Make it out alive
살아남아라
​
Set this world on fire now
세상에 불을 지펴라
​
Woah (Woah)
Woah (Woah)
​
Don't give up
포기하지 마라
​
​
​It's gonna be alright
다 이겨낼 거야
​
'Cause I won't let you burn out
널 지치게 두지 않을 테니
​
Woah (Woah)
Woah (Woah)
​
We gotta make it out alive
우린 살아남을 거야
​
We gotta make it out alive
​
We gotta make it out alive

[@ako00711ify]

몬스터헌터now 테마곡인걸로 알고있어요! 포켓몬고같은 증강현실 게임인데 재밌을거 같으니 해보는 것도 나쁘지 않을듯!