ati primorec mama stajerka, Maribor je moje najlepse mesto in najlepsi spomini.Kar dosti sveta videl in dozivel.Star sem 70 let in vedno bolj si zelim na Primorsko.
la canzone piu bella del mondo....per sempre...che parla della libetra dell amore fraterno fra i popoli,,,,amo e amero per sempre i popoli e la mia ex patria JUGOSLAVIA....i il stato piu bello del mondo il simbolo della fraternita e libeta fra i popoli e nazioni slave che e' stato distruto dalla EU e AMERICA...
Chorei de emoção agora. Muita gratidão a todos que deram a vida na luta contra o nazismo. A cobra ainda não morreu. Somos chamados novamente à resistência antifascista.
Thank you very much. My grandmother tells me every weekend how she went for 5 years from the Minner Regions of Asturias to the capital Oviedo in other to see his brother. We must never forget the honour and strenght that our predecesors showned.
Qué bonito, desde el noroeste español,y aunque no defiendo a ninguna de las facciones en discordia, pues todos tuvimos familiares de uno y otro lado...lo cierto es que me ha encantado!💖🇪🇦👍🥰
Obrigado!!!!! Quando eu era um jovem Combatente contra a ditadura no Brasil, conheci um velho partisan espanhol que estava de passagem pelo Brasil. A revolução é internacional
Prekrasna pesem, to je naša zgodovina ! Težko pa je bilo za vse fante, ki so se borili na katerikoli strani, vendar vsi v mislih za dobro svoje domovine !
Vrjamem v Slovence, ko pride čas bodo zopet znali izbrati pravo stran in poslati v k...., razne Barozote, Obame, Merkle, Putine,Cerarje,Janše,Jankoviče in ostalo golazen in izbarti človečnost in človeka dostojno življenje.
+Maja Mrak a veš da sem čedalje bolj skeptičen glede tega? volitve za volitvami izbiramo ene in iste idiote pa kljub temu upamo da se bodo spremenili in začeli delati v KORISt državljanom...
It is a video of Na oknu glej obrazek bled / Dime donde vas morena in a combined Slovenian and Spanish version (the video is from Ljubljana, the capital of Slovenia, in 2013) Thanks, Ajda, for the link. It's beautiful. So many memories.
Gracias!!! lo habeis hecho muy bien, me encanta vuestra interpretación que habla de mi tierra (Oviedo) Asturias. Habeis hecho que me emocione, he recordado a mi abuela que tuvo que huir de los falangistas que menciona el himno.
Un fuerte abrazo de un asturiano a estos y estas maravillosas camaradas eslovenas. Bravo. Puxa Asturies dixebra y lluitadora. A por ellos, que venceremos.
ME EMOCIONA ESCUCHAR ESTA CANCIÓN desde aqui quiero hacer llegar a todos los componentes de este coro mi mas sincera enhorabuena,viva la república fuera el fascismo un saludo desde Asturias.
@@TT-ly1uh Belouška sprijazni se enkrat, če se gnoj rodiš tudi gnoj škripneš. ne pozabi izdajalec je izdajalec. Hitler bi tako ali tako izdajalce potamanil
Respigástisme, collacios eslovenos! Milenta gracies por dexanos sintir el nome del nuesu país nesti perprestosu cantar! / I've got goosebumps, Slovenian friends! Thank you very much for letting us hear the name of our country in this beautiful song!
slovenci su morali da uce srpskohrvatski jezik u bivsoj jugoslaviji. ne zato da bi bili bolje obavesteni nego sto su smatrali da je to normalno. mi srbi nismo nista morali da ucimo, i zato nista nismo ni naucili. tuga bozija. divne pesme koje govore o vremenu koje je proslo ali nije zaboravljeno, verujem da ce doci ponovo!!!
Esta interpretación cómo todas las interpretaciones, realizadas por coros de países que han sufrido el zarpazo nazi, me conmueven. La Europa aliada de los sionistas olvido muy rápidamente el terror nazi. ¿Porqué será?
Diktatura in komunistični teror a ne svoboda.In večina partizanov ni vedela kako žalostno in tragično se no končalo.Borili so se s poštenimi nameni.Politika jih je pa zlorabila za svoje grde cilje.Ivan je pa zgolj desni komunist, ki mu ni pomoči.
saj je kul, to popolnoma spoštujem in podpiram, da to praznujete, samo to sovraštvo nikamor ne pelje. Pri nas v Prekmurju je bilo ravno obratno. Domobranci so bili zelo spoštovani, medtem pa so komunisti delali genocid in ropali narod... Zato ne moreš vseh pokrajin metati vseh v en koš. Pri nas smo imeli nekakšno malo "Finsko", ki se upira zoper sovjetskemu terorju... Na primorskem ste imeli večji teror, kot pri nas. Pri nas so Madžari spoštovali naš jezik in kulturo, zato se pri nas vojna ni tako občutila v takšnem obsegu, da bi šlo za genocid. Šlo pa je za genocid iz strani komunistov...
Italjani so zganjali teror nad primorci, tržačani, goričani..., vse od 1. vojne ali še prej (nažalost ne poznam toliko primorske zgodovine, da bi sodil), je pa dejstvo, da se je ta teror najbolj začel za požganim tržaškim kulturnim domom...
@@VendPrekmurec Se strinjan s teuv! Samo v Prekmurje neje blo domobrancov... Domobrance so bli bole v Ljubljanske Pokrajine pa na Primorskon. Je pa rejsan ka telko lude kak so pobile komuniste nišče druge neje...
Najlepša Partizanska pesem zame osebno,kar solze mi gredi po licu,ko setakoj spomnim na mojega starega ata Partizana.Slava vsem Partizanom.
Divno 👏👏👏👏👏 Pozdravljam naše dobre Slovence. Juga je bila bajka.❤ Poz. iz Beograda
Uvijek sam imao respekt prema Sloveniji i Slovencima. Svako dobro im zelim.
Zdravo, od kje si? Lep pozdrav Konrad Domžale/SLO
Konrad pšeničnik
A very nice Spanish song which speaks about the antifascist resistance. Thank you, friends from Eslovenia.
najljubša pesem moje babice, ki je kot partizanska bolničarka vkorakal v osvobojeno Ljubljano 9. maja! Bravo!!
ati primorec mama stajerka, Maribor je moje najlepse mesto in najlepsi spomini.Kar dosti sveta videl in dozivel.Star sem 70 let in vedno bolj si zelim na Primorsko.
Viva la Revolucion !!!
beautiful, greetings from the (Spanish) north the original place of the song
viva comrades from Palestine with love :)
la canzone piu bella del mondo....per sempre...che parla della libetra dell amore fraterno fra i popoli,,,,amo e amero per sempre i popoli e la mia ex patria JUGOSLAVIA....i il stato piu bello del mondo il simbolo della fraternita e libeta fra i popoli e nazioni slave che e' stato distruto dalla EU e AMERICA...
STUPENDA CANZONE, MAGNIFICI I CORI, PECCATO NON CAPIRE LE PAROLE !!! IN SPAGNOLO LO CAPISCO, IL RESTO NO
Ogni volta che l'ascolto mi vengono i brividi...
Viva la Rivoluzione!!!
Te pesmim ne smejo nikoli umreti. Hvala vsem, ki jih obujate pri življenju.
me emociona!!!! puxa asturias!!! y gracias a este estupendo coro!!!!
Chorei de emoção agora. Muita gratidão a todos que deram a vida na luta contra o nazismo.
A cobra ainda não morreu. Somos chamados novamente à resistência antifascista.
VIVA, VIVA Y VIVA VIVA ZPZ KOMBINAT MARAVILLOSO
Gracias companiero!
Gracias a ti. Es un placer encontrar sensibilidades similares.
VINCEREMOS!
es mi motivación
Slovenia WON!!!!
BRAVO - ODLIČNO
Prečudovito! Velik poklon vsem sodelujočim!
Thank you very much. My grandmother tells me every weekend how she went for 5 years from the Minner Regions of Asturias to the capital Oviedo in other to see his brother. We must never forget the honour and strenght that our predecesors showned.
Sve chestitke cenjeni Slovenci ...
Qué bonito, desde el noroeste español,y aunque no defiendo a ninguna de las facciones en discordia, pues todos tuvimos familiares de uno y otro lado...lo cierto es que me ha encantado!💖🇪🇦👍🥰
Ko gledam in poslušam to prekrasno pesem v odlični izvedbi, ne morem ostati ravnodušen. Iskrene čestitke izvajalcem.
Meravigliosa l'esecuzione ma soprattutto la saldatura tra generazioni nel canto.
Zahvalil slovenskim prijateljem! De parte de uno de Asturias
+Roberto Gonzalez NO PASARAN! salute from slovenija :)
Roberto Gonzalez Viva la Republica y Manuel Azaña!
To je bil en res dober koncert. Hvala vsem ....
Bravo !
Gracias Eslovenia, un abrazo fraternal de los republicanos españoles.
You are not alone.
Smrt fašizmu, svoboda narodu...
Obrigado!!!!! Quando eu era um jovem Combatente contra a ditadura no Brasil, conheci um velho partisan espanhol que estava de passagem pelo Brasil.
A revolução é internacional
prekrasna pesem
Prekrasna pesem, to je naša zgodovina ! Težko pa je bilo za vse fante, ki so se borili na katerikoli strani, vendar vsi v mislih za dobro svoje domovine !
Mirjana canta com toda alma! Lindo! Tudo perfeito!
Vrjamem v Slovence, ko pride čas bodo zopet znali izbrati pravo stran in poslati v k...., razne Barozote, Obame, Merkle, Putine,Cerarje,Janše,Jankoviče in ostalo golazen in izbarti človečnost in človeka dostojno življenje.
+Maja Mrak a veš da sem čedalje bolj skeptičen glede tega? volitve za volitvami izbiramo ene in iste idiote pa kljub temu upamo da se bodo spremenili in začeli delati v KORISt državljanom...
Maja Mrak I love Slovenian communist music. Slovenian communist music is good.
@@markvasquez838 This is more partizans music.
@@markvasquez838 This is not communist music. This is music of Slovenan Partizans who were fighting againts the Nazis, Fashist.
tko se govori!!!
najlepša pesm za vedno....
Čestitke ob Dnevu zmage!
..desde Granada...VIVAN LOS PARTISANOS ESLOVENOS..!!
Eslovenos
@@orkotron007 🤦♂️..
.siiiii, claro....
...mi hija estaba en Eslovaquia, y...🤷♂️
Not Slovakia But Slovenia!!!!!
@@user-xt6ck2jw2n ....👃🏿....lapsus calami...
...I remember SLAVIN
@@user-xt6ck2jw2n👃🏽...lapsus calami..
Bravo Gojc, bravo Kombinatke in vaše čudovito izvajanje prelepe pesmi, ki te dodirne v srce - še vedno!
It is a video of Na oknu glej obrazek bled / Dime donde vas morena in a combined Slovenian and Spanish version (the video is from Ljubljana, the capital of Slovenia, in 2013)
Thanks, Ajda, for the link. It's beautiful. So many memories.
Čudovito. Kocine mi gredo pokonci.
Gracias!!! lo habeis hecho muy bien, me encanta vuestra interpretación que habla de mi tierra (Oviedo) Asturias. Habeis hecho que me emocione, he recordado a mi abuela que tuvo que huir de los falangistas que menciona el himno.
Me emociona como el primer dia que lo escuche gracias. PUXA ASTURIAS
se me pone la piel de gallina, escuchando esto....
Pepa Fernandez a me tembien
prečudovita pesem , Urška ,zelo lepo odpeto :)
Un fuerte abrazo de un asturiano a estos y estas maravillosas camaradas eslovenas. Bravo. Puxa Asturies dixebra y lluitadora. A por ellos, que venceremos.
ME EMOCIONA ESCUCHAR ESTA CANCIÓN desde aqui quiero hacer llegar a todos los componentes de este coro mi mas sincera enhorabuena,viva la república fuera el fascismo un saludo desde Asturias.
škoda da slovenci le ostanemo pri pesmi ne pa da gremo v akcijo! slava partizanom izdajalci pa naj grejo v pozabo drago
Partizani so bili barabe .Tito je pa kolerabolerov z fasisti in nacisti samo da je naredil svojo krvavo revolucijo
@@TT-ly1uh Belouška sprijazni se enkrat, če se gnoj rodiš tudi gnoj škripneš. ne pozabi izdajalec je izdajalec. Hitler bi tako ali tako izdajalce potamanil
Idemo
Izdajalcec ni bilo.Bili pa so na žalost prikriti revolucionarji.Vsa čast tistim,ki so se borili za narod ne pa ga pobijali.
BRAVO URŠKA
Pesem emocijonalna uhh grande emocijonale ❤❤❤👍👍👍💪💪💪
Gojc bravo. Es de verdad para joderle a uno la tranquilidad. Piel de gallina como dijo Alex Alex Alex.
Me encanta Mirjana y claro Urska tabien.
Bravo! Fenomenalno! :-)
Lasje se mi naježijo, kocine po vsem telesu se dvignejo. Iskrene čestitke vsem izvajalcem! BRAVO!!!
BRAVO
Divni.ste! Pjevam s vama! Koja snaga i ponos!💪💜
Jebote broz tito
🤟🤟🖕🖕🤟🤟🤟🤟🤟🖕🖕🙊🙈🙈🐵
veri gut
Respigástisme, collacios eslovenos! Milenta gracies por dexanos sintir el nome del nuesu país nesti perprestosu cantar! / I've got goosebumps, Slovenian friends! Thank you very much for letting us hear the name of our country in this beautiful song!
Kombinat, imam vas rad, volim vas. Pozdrav iz Beograda. Ne dajte se!
Viva la Brigate Internazionali . No Pasaran !!!
Grazie Kombinat
Moj dedi je bil partizan, preživel je tudi Rab in Gonars. Slava jim.
👍👏
Zelo dobra pesem , vsak dan jo poslusam, bravl😀😀😀
Prelepe čustvene pesmi
Esto es lo mejor que he oído en años
Super...
BRAVO NAŠIM
Me la ha recomendado hoy "un amigo". ¡Me quiere joder la tranquilidad!
Piel de gallina.
Če je Mitja Ribičič napisal besedilo za to čudovito pesem, že ni mogel biti slab človek, čeprav ga blatijo že 30 let.
Aja, Mitja Ribiičič bi v vsaki normalni državi pričakal svojo zadnjo uro v zaporu! Skupaj z Mačkom, in še polno drugih!
Trenutno potujem po Asturiji in uzivam tudi v tej pesmi.
jaz pa sem vedno imel, in še vedno imam respekt proti dobrim ljudem...
slovenci su morali da uce srpskohrvatski jezik u bivsoj jugoslaviji. ne zato da bi bili bolje obavesteni nego sto su smatrali da je to normalno. mi srbi nismo nista morali da ucimo, i zato nista nismo ni naucili. tuga bozija. divne pesme koje govore o vremenu koje je proslo ali nije zaboravljeno, verujem da ce doci ponovo!!!
+Predrag S Poveadao si bitno,znanje nam je u pomoč.
Kakva empatija! Redka kvaliteta dandanašnji. Svaka čast! :)
To je pa tako ljudsko in ganljivo odpeto, da so mi stopile solze v oči! SF!
slesnjak meni tudi
Muchas gracias puxa Asturies
Pesem, ki s petjem izrazi vsa čustva in tako sežejo v globino duše.
živela rdeča zvezda, upam, da kmalu nasvidenje,
muy emotiva esta interpretación¡¡vivan todos los coristas y músicos!1
Slovenija❤❤❤❤❤❤❤❤
Super
el próximo 14 de abril 90 años de la II República Española. Gracias a Kombinat
Davai, Internazionala Brigata! Espana to Partizans ! 1936-1945 !
ganlesat is Asturian revolucion 1934.
Alenka zakaj jim nisi to predvajala v Bruslju
Titoist Yugoslavia is my girlfriend forever comrades!💜💜💜💜👍👍👍👍
Entre yugoslavos y españoles republicanos, nos entendemos muy bien.
lágrimas, no brotéis, que los hombres no lloran
Gracies.
👏👏👏👏👍👍❤️❤️❤️
Wonderful
Esta interpretación cómo todas las interpretaciones, realizadas por coros de países que han sufrido el zarpazo nazi, me conmueven. La Europa aliada de los sionistas olvido muy rápidamente el terror nazi. ¿Porqué será?
Hvala!
Puxa, puxa y puxa, Collones!!! Puxa Asturies!!!
Mati, prihajam domov...
To je to !!!!
Tukaj v publiki sedim, s teto in dvema sestričnama, in uživam .....
POT RDECO ZVEZDO JE BILA PRIBORJENA SVOBODA PA CE JE TO KOMU VSEC ALI NE
Vsem nam je všeč, izajalcem in klečoplazcem pa tako ali tako je všeč psiho Ivan
Diktatura in komunistični teror a ne svoboda.In večina partizanov ni vedela kako žalostno in tragično se no končalo.Borili so se s poštenimi nameni.Politika jih je pa zlorabila za svoje grde cilje.Ivan je pa zgolj desni komunist, ki mu ni pomoči.
Deliziosa la signorina Margon!
❤
SUPONGO QUE LA GRABACION YE DE 1934, HAZ 80 AÑOS, UNA JOYA
Juanjo tielve si ,Cantares de la revolucion del 34.
Janez Janša, to je naša zgodovina, ne pa domobransko izdajalstvo..
saj je kul, to popolnoma spoštujem in podpiram, da to praznujete, samo to sovraštvo nikamor ne pelje. Pri nas v Prekmurju je bilo ravno obratno. Domobranci so bili zelo spoštovani, medtem pa so komunisti delali genocid in ropali narod... Zato ne moreš vseh pokrajin metati vseh v en koš. Pri nas smo imeli nekakšno malo "Finsko", ki se upira zoper sovjetskemu terorju... Na primorskem ste imeli večji teror, kot pri nas. Pri nas so Madžari spoštovali naš jezik in kulturo, zato se pri nas vojna ni tako občutila v takšnem obsegu, da bi šlo za genocid. Šlo pa je za genocid iz strani komunistov...
VendPrekmurec
Pa sej je blo na začetku povsod tako, po celi sloveniji. Sam je potem nekdo nekoga močno zajebal (hrbtne rane)
Italjani so zganjali teror nad primorci, tržačani, goričani..., vse od 1. vojne ali še prej (nažalost ne poznam toliko primorske zgodovine, da bi sodil), je pa dejstvo, da se je ta teror najbolj začel za požganim tržaškim kulturnim domom...
@@VendPrekmurec Se strinjan s teuv! Samo v Prekmurje neje blo domobrancov... Domobrance so bli bole v Ljubljanske Pokrajine pa na Primorskon. Je pa rejsan ka telko lude kak so pobile komuniste nišče druge neje...
@@VendPrekmurec Madžari in Orban vas bodo pojedli, janša pa jim pogrinja mizo in greje vodo. vaš ivanček......
Mi padre lucho por la republica a bordo de un barco de la flota republicana, hundieron el barco fascista " Baleares"
Tamala lep pojes
Maja jaz tudi verjamem v to.
Kot da bi poslušal Jovano Jeremič. Pjevačica da bude
VIVA EL PARTIDO MARXISTA LENINISTA ✊✊✊✊✊🇨🇳🇨🇳🇨🇳🇨🇳🇨🇳🇨🇳✊✊
To so res nepozabne pesmi polne spominov
No todo está perdido en Polonia.
...Eslovenia...
Še danes ko poslušam te pesmi se razjoćem.Koliko ćustev.
excelente
Gracias companiero!
Razburljivo, hvala Slovenija komunizem živ! (el traductor de google dice que se dice asi)
+David Garcia Casas NO PASARAN! salute from slovenia :)
★ ¡Muerte al fascismo, libertad al pueblo!
¡Saludos de Eslovenia roja! ★