No está mal. Lo cantan con gusto y voz. Pero se nota que el gregoriano no es su fuerte. Faltan las expresiones gregorianas, algo diferentes de las expresiones polifónicas. Y más detalles del gregoriano. Pero muy aceptable y si es (era) para el hermano Odiló, (santa persona y gran músico), no debemos fijarnos en detalles. Gracias por el vídeo y por el recuerdo. (¿Se sabe de quién es la adaptación musical? Gracias)
It's a bit unrealistic to expect the Escolania boys to be proficient in Gregorian Chant. They are not the Monks of Solesmes. They sing a wide variety of sacred music and do pretty well with most of it.
uncd2000: Es lo que acabo de decir. Es una Escolanía que trabaja la polifonía. Y el gregoriano tiene caracterísiticas algo distintas. Lo hacen bien, pero no es su especialidad. Hay otras escolanías y otros coros que sí interpretan el gregoriano y tienen sus encuentros nacionales e internacionales y saben cómo interpretarlo. Y aquí en España, tenemos la abadía de Silos, (benedictinos también) que han logrado una gran perfección también.
Senzillement preciós. Visca l'ESCOLANIA.
No está mal. Lo cantan con gusto y voz. Pero se nota que el gregoriano no es su fuerte. Faltan las expresiones gregorianas, algo diferentes de las expresiones polifónicas. Y más detalles del gregoriano. Pero muy aceptable y si es (era) para el hermano Odiló, (santa persona y gran músico), no debemos fijarnos en detalles. Gracias por el vídeo y por el recuerdo. (¿Se sabe de quién es la adaptación musical? Gracias)
It's a bit unrealistic to expect the Escolania boys to be proficient in Gregorian Chant. They are not the Monks of Solesmes. They sing a wide variety of sacred music and do pretty well with most of it.
Bernat Vivancos
uncd2000: Es lo que acabo de decir. Es una Escolanía que trabaja la polifonía. Y el gregoriano tiene caracterísiticas algo distintas. Lo hacen bien, pero no es su especialidad. Hay otras escolanías y otros coros que sí interpretan el gregoriano y tienen sus encuentros nacionales e internacionales y saben cómo interpretarlo. Y aquí en España, tenemos la abadía de Silos, (benedictinos también) que han logrado una gran perfección también.
Pere J Prim: Gracias
OK I guess. (translator not working). I'll take your word for it.