aaaaaah i've been looking everywhere for an arrangement like this but all i got were the usual versions which were kinda lacking to me so im really glad i found this it's so filled with emotions i love it so much my heart hurts but it hurts so good QQQQQ thank you so much
It took me a moment to realize this wasn't meant to be exactly like the original song when I noticed the first chorus was different, but I truly love this :) Beautiful playing and maybe...just maybe...I can reach at least half this level once I finally start learning piano. This is the kind of thing I love listening to when I've become bored with doing things on my computer so I turn on music and listen while thinking and drifting to sleep. ^^
Wow I found this quite late ^^; but ahh, this arrangement is the best piano one so farrr! I really wanna use it for a song cover in the future >.< The only thing is that you missed out some parts like the Kimi ga saigo ni itta kotoba [ima made arigatou] ga line... but this cover is askferjgieoj well done!
Letra: Dentro de mi cabeza aún puedo oír tu tierna y dulce voz Y comienza a latir fuertemente mi corazón, En mis recuerdos tú estás, por siempre, en mi mente, Sonreiré para así evitar mis lágrimas. ¿Recuerdas?... El día que tu y yo fuimos de la mano, Felices caminando y mientras sonreías, Pensé que el tiempo sería eterno Y por siempre junto a mi tú estarías, Mas por un sólo instante, oí tus palabras, Diciendo: “Gracias por todos esos momentos" Y aún hacen eco en mi ser. Aún te quiero ver, aún te quiero ver, Lo dice la voz de mi corazón, Que repite tu nombre, una y otra vez. Siento tristeza y a la vez dolor, Durante la noche siento miedo de la~ Soledad y busco en el... cielo azul tu luz y no está... Aún llevo el anillo que nos dimos en un pacto de amor, prometimos que jamás nuestros lazos se iban a romper, Sé que lejos estás hoy, pero aún así me suelo preguntar, "Si tu también llevas el anillo en tu dedo". Un día oirás todo lo que he guardado dentro De mi corazón y lo que pienso. Siempre, por siempre tú estarás, dentro de mi, Envolviendo a mi corazón y mi ser. Donde quiera que te encuentres, espero que puedas oír Esta canción, que sólo es para tí amor, ¡Sólo es para tí!... Aún te quiero ver, aún te quiero ver, Lo dice la voz de mi corazón, Que repite tu nombre, una y otra vez. Siento tristeza y a la vez dolor, Durante la noche siento miedo de la~ Soledad, ¿Qué haré sin ti?... Siempre te amaré, no te olvidaré, Siempre vivirás en mi corazón, Aunque pase el tiempo, mis sentimientos no cambiaran. Y por fin hoy soy capaz de decir las... Palabras que tanto yo anhele decirte... "Por siempre, sólo de ti, será mi corazón amor".
Dentro de mi cabeza aún puedo oír tu tierna y dulce voz Y comienza a latir fuertemente mi corazón, En mis recuerdos tú estás, por siempre, en mi mente, Sonreiré para así evitar mis lágrimas. ¿Recuerdas?... El día que tu y yo fuimos de la mano, Felices caminando y mientras sonreías, Pensé que el tiempo sería eterno Y por siempre junto a mi tú estarías, Mas por un sólo instante, oí tus palabras, Diciendo: “Gracias por todos esos momentos" Y aún hacen eco en mi ser. Aún te quiero ver, aún te quiero ver, Lo dice la voz de mi corazón, Que repite tu nombre, una y otra vez. Siento tristeza y a la vez dolor, Durante la noche siento miedo de la~ Soledad y busco en el... cielo azul tu luz y no está... Aún llevo el anillo que nos dimos en un pacto de amor, prometimos que jamás nuestros lazos se iban a romper, Sé que lejos estás hoy, pero aún así me suelo preguntar, "Si tu también llevas el anillo en tu dedo". Un día oirás todo lo que he guardado dentro De mi corazón y lo que pienso. Siempre, por siempre tú estarás, dentro de mi, Envolviendo a mi corazón y mi ser. Donde quiera que te encuentres, espero que puedas oír Esta canción, que sólo es para tí amor, ¡Sólo es para tí!... Aún te quiero ver, aún te quiero ver, Lo dice la voz de mi corazón, Que repite tu nombre, una y otra vez. Siento tristeza y a la vez dolor, Durante la noche siento miedo de la~ Soledad, ¿Qué haré sin ti?... Siempre te amaré, no te olvidaré, Siempre vivirás en mi corazón, Aunque pase el tiempo, mis sentimientos no cambiaran. Y por fin hoy soy capaz de decir las... Palabras que tanto yo anhele decirte... "Por siempre, sólo de ti, será mi corazón amor".
Wao you are...emotional. You play the piano with strenght but I can feel your feels. I closed my eyes and my fingers were moving, imitating to the pianist (and I can't play the piano jiji) Indescribable. Sorry; a question, could I use this music for a videogame which I'm making, please? (If you notice that I write strange the thing is that I'm Spanish nin).
aaaaaah i've been looking everywhere for an arrangement like this but all i got were the usual versions which were kinda lacking to me so im really glad i found this it's so filled with emotions i love it so much my heart hurts but it hurts so good QQQQQ thank you so much
+✰rozen✰ THANK YOU!!!!
墨扇小強...
OMG I´m craying
This song reminds me soo muchhh i used to listen to this everytime im sad
I think im not the only one who did sing along with the piano :V . This is great!!! thank you, KeiiNii. Never change.
It took me a moment to realize this wasn't meant to be exactly like the original song when I noticed the first chorus was different, but I truly love this :) Beautiful playing and maybe...just maybe...I can reach at least half this level once I finally start learning piano. This is the kind of thing I love listening to when I've become bored with doing things on my computer so I turn on music and listen while thinking and drifting to sleep. ^^
simolemente una melodia muy hermosa
It's really soothing to my ears omg
Btw, could you credit the original composer in the description, 19's Sound Factory? :)
beautiful cover senpai
Wow I found this quite late ^^; but ahh, this arrangement is the best piano one so farrr! I really wanna use it for a song cover in the future >.< The only thing is that you missed out some parts like the Kimi ga saigo ni itta kotoba [ima made arigatou] ga line... but this cover is askferjgieoj well done!
this is so beautiful omg QAQ
Letra:
Dentro de mi cabeza aún puedo oír tu tierna y dulce voz
Y comienza a latir fuertemente mi corazón,
En mis recuerdos tú estás, por siempre, en mi mente,
Sonreiré para así evitar mis lágrimas.
¿Recuerdas?... El día que tu y yo fuimos de la mano,
Felices caminando y mientras sonreías,
Pensé que el tiempo sería eterno
Y por siempre junto a mi tú estarías,
Mas por un sólo instante, oí tus palabras,
Diciendo: “Gracias por todos esos momentos"
Y aún hacen eco en mi ser.
Aún te quiero ver, aún te quiero ver,
Lo dice la voz de mi corazón,
Que repite tu nombre, una y otra vez.
Siento tristeza y a la vez dolor,
Durante la noche siento miedo de la~
Soledad y busco en el... cielo azul tu luz y no está...
Aún llevo el anillo que nos dimos en un pacto de amor,
prometimos que jamás nuestros lazos se iban a romper,
Sé que lejos estás hoy, pero aún así me suelo preguntar,
"Si tu también llevas el anillo en tu dedo".
Un día oirás todo lo que he guardado dentro
De mi corazón y lo que pienso.
Siempre, por siempre tú estarás, dentro de mi,
Envolviendo a mi corazón y mi ser.
Donde quiera que te encuentres, espero que puedas oír
Esta canción, que sólo es para tí amor, ¡Sólo es para tí!...
Aún te quiero ver, aún te quiero ver,
Lo dice la voz de mi corazón,
Que repite tu nombre, una y otra vez.
Siento tristeza y a la vez dolor,
Durante la noche siento miedo de la~
Soledad, ¿Qué haré sin ti?...
Siempre te amaré, no te olvidaré,
Siempre vivirás en mi corazón,
Aunque pase el tiempo, mis sentimientos no cambiaran.
Y por fin hoy soy capaz de decir las...
Palabras que tanto yo anhele decirte...
"Por siempre, sólo de ti, será mi corazón amor".
this version of piano arrangement is so exquisite and beautiful! T.T wish there are piano sheets for me to learn T T
+Teresa Chow I arranged it by ear!
何か自然に泣けてきた(笑)(TVT)
Good job!
So beautiful! I cried over this. T v T
NomPunFN I'm glad you like it! Thank you ^^
頭の中で聞こえる 君の声が
아타마노 나카데 키코에루 키미노 코에가
머릿속에서 울려 퍼지는 너의 목소리가
今も私の心を 揺さ振る
이마모 와타시노 코코로오 유사부루
지금도 내 마음을 흔들어놓아
記憶の中で 君はいつでも
키오쿠노 나카데 키미와 이츠데모
기억속의 너는 언제나
優しく微笑んでいるよ
야사시쿠 호호엔데이루요
상냥하게 미소 짓고 있어
あの日帰る途中 君と二人
아노히 카에루 토츄우 키미토 후타리
그날 돌아가는 길에 너와 둘이서
笑いながら手を繋いで
와라이 나가라 테오츠나이데
웃으며 손을 맞잡고
ずっとずっとこんな時が
즛토 즛토 콘나 토키가
계속 계속 이런 나날이
続くと思っていたのに
츠즈쿠토 오못테이타노니
계속될 거라 생각했는데
君が最後に言った言葉
키미가 사이고니 잇타 코토바
너의 마지막 한마디
「今までありがとう」が ずっと
「이마마데 아리가토」가 즛토
「지금까지 고마웠어」가 계속
鳴り止まないんだ…
나리야마나인다…
울려 퍼지고 있어...
逢いたくて逢いたくて
아이타쿠테 아이타쿠테
만나고 싶어서 만나고 싶어서
声にならない声で
코에니 나라나이 코에데
나오지 않는 소리로
君の名前を呼び続ける…
키미노 나마에오 요비츠즈케루…
너의 이름을 계속 불러...
悲しくて苦しくて
카나시쿠테 쿠루시쿠테
슬퍼서 괴로워서
独りの夜が怖いから
히토리노 요루가 코와이카라
혼자뿐인 밤이 무서워서
夜空見上げて 君を探してる…
요조라 미아게테 키미오 사가시테루…
밤하늘을 올려다보며 너를 찾고 있어...
君がくれた 指輪を今もしてるよ
키미가 쿠레타 유비와오 이마모 시테루요
네가 준 반지를 지금도 하고 있어
これが二人の最後の絆だから
코레가 후타리노 사이고노 키즈나 다카라
이게 두 사람의 마지막 인연이니까
遠い遠い世界で君は今も
토오이 토오이 세카이데 키미와 이마모
머나먼 세계에서 너는 지금도
指輪をつけてくれているの?
유비와오 츠케테 쿠레테이루노?
반지를 껴주고 있는 거야?
いつかいつか君に伝えたいと
이츠카 이츠카 키미니 츠타에 타이토
언젠가 언젠가 너에게 전하고 싶다고
思っていた気持ちは
오못테이타 키모치와
생각했던 이 마음은
ずっとずっと 私の心の中に
즛토 즛토 와타시노 코코로노 나카니
계속 계속 내 마음속에
眠っているままで
네뭇테이루 마마데
잠들어 있는 채로
どこかで私を見守る君に
도코카데 와타시오 미마모루 키미니
어딘가에서 나를 지켜봐주고 있는 너에게
届くように私はこの歌を歌うよ
토도쿠 요오니 와타시와 코노 우타오 우타우요
전해지도록 나는 이 노래를 노래해
逢いたくて逢いたくて
아이타쿠테 아이타쿠테
만나고 싶어서 만나고 싶어서
声にならない声で
코에니 나라나이 코에데
나오지 않는 소리로
君の名前を呼び続ける…
키미노 나마에오 요비츠즈케루…
너의 이름을 계속 부르고 있어...
悲しくて苦しくて
카나시쿠테 쿠루시쿠테
슬퍼서 괴로워서
独りの夜が怖いから
히토리노 요루가 코와이카라
혼자뿐인 밤이 무서워서
夜空見上げて
요조라 미아게테
밤하늘 올려다보며
大好きな君の事をずっと忘れないよ
다이스키나 키미노 코토오 즛토 와스레나이요
정말 좋아하는 너를 계속 잊지 않을 거야
移り変わる景色の中でも
우츠리 카와루 케시키노 나카데모
나날이 변해가는 풍경 속에서도
最後まで言えなかった
사이고마데 이에나캇다
마지막까지 말하지 못했던
この言葉を君に送るよ
코노 코토바오 키미니 오쿠루요
이 말을 너에게 전할게
君の事ずっと愛しているから…
키미노코토 즛토 아이시테 이루카라…
널 계속 사랑하고 있으니까...
Dentro de mi cabeza aún puedo oír tu tierna y dulce voz Y comienza a latir fuertemente mi corazón, En mis recuerdos tú estás, por siempre, en mi mente, Sonreiré para así evitar mis lágrimas. ¿Recuerdas?... El día que tu y yo fuimos de la mano, Felices caminando y mientras sonreías, Pensé que el tiempo sería eterno Y por siempre junto a mi tú estarías, Mas por un sólo instante, oí tus palabras, Diciendo: “Gracias por todos esos momentos" Y aún hacen eco en mi ser. Aún te quiero ver, aún te quiero ver, Lo dice la voz de mi corazón, Que repite tu nombre, una y otra vez. Siento tristeza y a la vez dolor, Durante la noche siento miedo de la~ Soledad y busco en el... cielo azul tu luz y no está... Aún llevo el anillo que nos dimos en un pacto de amor, prometimos que jamás nuestros lazos se iban a romper, Sé que lejos estás hoy, pero aún así me suelo preguntar, "Si tu también llevas el anillo en tu dedo". Un día oirás todo lo que he guardado dentro De mi corazón y lo que pienso. Siempre, por siempre tú estarás, dentro de mi, Envolviendo a mi corazón y mi ser. Donde quiera que te encuentres, espero que puedas oír Esta canción, que sólo es para tí amor, ¡Sólo es para tí!... Aún te quiero ver, aún te quiero ver, Lo dice la voz de mi corazón, Que repite tu nombre, una y otra vez. Siento tristeza y a la vez dolor, Durante la noche siento miedo de la~ Soledad, ¿Qué haré sin ti?... Siempre te amaré, no te olvidaré, Siempre vivirás en mi corazón, Aunque pase el tiempo, mis sentimientos no cambiaran. Y por fin hoy soy capaz de decir las... Palabras que tanto yo anhele decirte... "Por siempre, sólo de ti, será mi corazón amor".
where can i buy the sheets? 😍 its so wonderful, love your arrangement. just subscribed
Wao you are...emotional. You play the piano with strenght but I can feel your feels. I closed my eyes and my fingers were moving, imitating to the pianist (and I can't play the piano jiji) Indescribable. Sorry; a question, could I use this music for a videogame which I'm making, please? (If you notice that I write strange the thing is that I'm Spanish nin).
+Saexlix Zero Miya Yuuki Thank you for your kind words! Yes you can use it, as long as you credit me :D
ゆうま...好きだったよ
最後の別れまでずっと...。
貴方の彼女で幸せだった。
Please can you send me the chords? I want to learn how to play this too. Like please, pretty please~?
Do you do vaporwave? Btw nice cover
Someone used this song for a custom background music on 3DS I know because I downloaded the the background with the music
Where did you download it from?
Bharat Tripathy a app on 3ds
I want the partiture or synthesya please T.T
¡Hi!, ¿you think I could use your video for a cover?, of course I'll give you credits n.n
Ani of course!
Can I use this next? XD
Fyxe Hexyz Ahahahah of course!! :)
owh yisss :D *stalks your channel for more songs to sing*
Fyxe Hexyz YESS! STalk my hannel as much as you can and serve yourself! :D
oh btw you're missing some parts of the song Orz
simolemente una melodia muy hermosa