Enfants bilingues. Comment fait-on au quotidien ?

Поділитися
Вставка
  • Опубліковано 30 кві 2019
  • Petit soucis sur la qualité de la vidéo mais ça ne change pas le fond. Ma fille de 3 ans est bilingue et je voulais partager notre expérience avec vous

КОМЕНТАРІ • 17

  • @cityman-mv6st
    @cityman-mv6st Рік тому

    J'ai pas d'enfants mais je trouve ça trop mignons les petits qui parlent anglais et français , deux langues que j'aime beaucoup.

  • @Bouboutv89
    @Bouboutv89 9 місяців тому

    Video très utile ❤ merci bcp

  • @amelmebarki1478
    @amelmebarki1478 5 років тому +2

    Un sujet très intéressant, merci pour le partage 💗

  • @fakharkiani920
    @fakharkiani920 5 років тому +2

    Hello :) Merci pour le partage! mon mari et moi avons nos langues maternelle respectives et nous communiquons toujours en anglais :) nous sommes en Angleterre. mais dans un mois nous serons.... en Allemagne!! youpiiiiii c'est a dire une nouvelle langue pour nous et nos future enfants :) qui sait on pourra se voir :) meme si on va pas habitera pas dans le meme coin, nous serons a Nuremberg. Danke Marion :)

    • @HalloMarion
      @HalloMarion  5 років тому +2

      J‘espère que vous vous sentirez bien en Allemagne :) tu vas voir c‘est chouette

  • @marinedevican1508
    @marinedevican1508 4 роки тому +1

    Mon conjoint et moi allons emménager en Allemagne 🇩🇪, notre aîné à 5 ans et le deuxième 10 mois. Ce qui m'inquiète c'est comment vont ils s'adapter là bas au niveau de la langue. Nous on dois apprendre la langue, eux aussi 😂😅 ça m'inquiète. Vous connaissez des pistes et cas comme le notre ?
    Sujet tellement passionnant 😍

  • @elg86
    @elg86 5 років тому +1

    C’est vraiment un sujet passionnant!!

    • @HalloMarion
      @HalloMarion  5 років тому +1

      Oui c‘est vrai, et il y a tant à dire

  • @mayofriaspaira2189
    @mayofriaspaira2189 4 роки тому +1

    Excellente video! Par contre je trouve que une meilleure technique c'est de parler une seule langue à la maison diffèrent á celle du pays oú on habite. Si vous habitez en Allemagne c'est mieux que les deux parents parlent aux enfants en français. En Belgique il y a une ville du nom Gent dont la langue c'est le flamand, mais dans certains familles bourgeoises il y a une tradition trés repandu depuis très longtemps, à la maison il se parle que français tandis que les enfants aprennent le flammand à l'école. Resultat: des enfants parfaitement bilingues.

    • @HalloMarion
      @HalloMarion  4 роки тому +1

      merci pour ton retour. Mon mari est allemand, c'est pourquoi nous parlons les deux langues à la maison :)

  • @hopman1053
    @hopman1053 Рік тому

    Merci pour le partage! Je suis dans un contexte similaire (ma partenaire est allemande, je suis français et nous vivons en Allemagne, nous parlons ensemble en anglais exclusivement par habitude après 10 ans à le faire, aussi parce que mon niveau d'allemand n'est pas parfait, sachant que le sien en français et quasi-inexistant) et nous attendons un bébé cet été. On compte utiliser la méthode un parent une langue, j'ai déjà acheté des livres bilingues à lui lire, mais j'ai quand même peur que le français se retrouve un peu noyé dans les journées à majorité allemande, surtout qu'on ne voit pas ma famille très souvent et qu'on ne va en France que 2 ou 3 week-ends par an... des conseils ?

  • @SamA-xu9gy
    @SamA-xu9gy 2 роки тому +1

    A Egyptian family 👨‍👩‍👧 live in England 🇬🇧, the father and the mother are Egyptians 🇪🇬 and speak Arabic .
    the mother don't work, and she do not speak English , she stay in house , the father works., the father speak English with Egyptian accent
    They have one girl 👩. This girl speak perfect the English with British accent . This girl can't understand Arabic very well, maybe she understand 1 from 10 (1/10) , and she communicates with her father with English .
    The same case with Egyptian family live in America .
    Could you give a scientific reason for this case .
    Thanks .

    • @lgklgk4394
      @lgklgk4394 2 роки тому

      Chaque enfant choisi automatiquement ces longues moi je parle arabe différente accent anglais français avec ma fille à la maison avec le papa c anglais lui il lui parle anglais 80% et turque 20% alors elle rejette l'arabe et accepte les 3 autres longues elle les mix mélanges mais elle fait bien la part des choses elle traduit tout .. mais je me suis basé sur la compréhension elle comprend les 4 longues mais ne choisi que d'utiliser 3
      Chaque enfant est particulier et vas à son rythme
      Ont parle toujours du parler mais rarement sur la compréhension

  • @amaelys87
    @amaelys87 5 років тому +1

    Super vidéo et sujet très intéressant. Si tu as matière à faire plus de vidéos sur le sujet, je suis preneuse!
    Comme tu le sais mon bébé va lui aussi vivre dans un environnement bilingue. Ma plus grande peur est que je ne comprenne pas ce qu'il essaiera de me communiquer. C'est déjà compliqué de comprendre les premiers mots en français mais dans une autre langue.... Est-ce que tu as été confrontée à ce problème?

    • @HalloMarion
      @HalloMarion  5 років тому +1

      Coucou. J’ai eu un peu peur aussi mais ton bébé va très bien savoir se faire comprendre se toi et tu seras même sûrement la seule au début à comprendre ce qu’il dit et ce qu’il veut. Je ferais peut-être une nouvelle vidéo sur le sujet si tu veux :) bisous

  • @elodiemelodie33
    @elodiemelodie33 2 роки тому

    Bonjour Marion, merci beaucoup pour votre vidéo très informative :) On lit souvent que les enfants bilingues commencent à parler un peu plus tard que les enfants monolingues, est-ce que ça a été le cas pour votre fille ?

  • @dipier2048
    @dipier2048 Рік тому

    C'est quoi sa langue maternelle alors?😅