Para mí como para muchos de mis hermanos la versión REINA VALERA 1960 es lo que más se adapta a los escritos originales y más entendible para cualquier nivel de cultura por qué la interpretación la da EL SANTO ESPÍRITU de Dios
Hermanos yo estudio la Biblia y tengo la certesa de qué Dios es Dios justo por lo tanto no te puede juzgar por algo qué no sabes entonces lo qué la Biblia no te ensenia Dios te lo revela si tienes un corazon dispuesto a la verdad la Biblia nos guia y Dios nos revela su voluntad Bendiciones hermanos
Les recomiendo que tengan varias versiones.. yo tengo la reina valera, la ntv, nvi, la Kadosh Isrelita Mesianica.. pero ahora estoy comparando con una que me compre que es la SEFER DAVAR ALEF TAV.. Y cuando voy a estudiar, trato de usar todas las versiones y sobre todo para las cartas del apostol Pablo, ya que hay mucha controversias.. las confusiones que existen es por las traducciones y luego salen nuevas denominaciones. Y Yeshua vino espesificamente a advertirnos sobre esto que esta pasando.. mateo 24. Y a todo lo que era bueno le llaman malo, y lo malo le llaman bueno. Bendiciones y shalom. En mi canal estoy haciendo lectura diaria de esta verison SeFEr DAVAR
Esto no es más que un pretexto para manipular a las personas igual a lo que hacen todas las religiones,la esencia del estudio bíblico está claro en todas las traducciónes bíblicas es solo que ninguna religión lo quiere practicar,todas están interesadas en el dinero de la gente,según el apóstol Pablo y según el mismo Señor Jesucristo la esencia del evangelio es el amor ,le recomiendo a todos los estudiantes de la biblia leer y PRÁCTICAR san marcos 12 ,1 de corintios 13 y romanos 13 eso es lo que todos tenemos que aprender y hacer, bendiciones para todos 🙏
Creo firmemente que el fin de todo discurso es amar a Dios por sobre todas las cosas y al prójimo como como a uno mismo no estoy en contra de que se estudie la biblia pero algunos se hicieron doctores teólogos cuando la consigna es arrepentíos y creed al evangelio y el que creyere y fuere bautizado sera salvo
Hola "Palabra Cortante" En Español, y, en México, la Versión que Prefiero leer es la que se conoce como , y Revisada por Cipriano de Valera, En las versiones posteriores, le han INTRODUCIDO, Interpretaciones y Criterios del hombre, DISTORCIONANDO, La Objetividad del Memsaje de Dios.
Es mi manera de ver el debate. Estoy totalmente seguro Que el ESPÍRITU SANTO. Me guía en todo. Y es quien me enseña. Me redargulle, me guía, me enseña, me corrige, Entonces el texto sin el contexto siempre sera un pretexto. Por tanto,no es lo que yo digo, pienso,o creo, ES LO QUE EL ESPÍRITU SANTO ME DICE. Y ESO SE SIENTE. PORQUE ES QUIEN TRADUCE mi imperfección,. EN PERFECCIÓN
La Biblia fue escrita en hebreo? Corrección; el texto masorético disponible tiene algunas diferencias menores respecto de lo poco rescatable de Khirbet Qumran. Moisés sabía hebreo? Abraham salió de la región de Caldea (probablemente cuneiforme) y se instaló en Canaan (región no semita donde se inventó el alfabeto protofenicio, antecesor del alefato hebreo. Moisés conoció el sistema jeroglífico egipcio (tampoco una región semita), etc. Curioso que las dos veces que la Biblia, Antiguo Testamento, menciona el idioma de Israel habla de "judaico" y "lengua de Canaan". Respecto del griego koiné del Nuevo Testamento, si se puede decir que es más correcto mencionarlo así, pero también hay que destacar que: no tenía separación entre palabras y por lo tanto , tampoco signos de puntuación, y también hubo consonantes que ya no se usan, mucho menos había versículos ni capítulos. Saludos.
Que mal el titulo de este video, todas las versiones vale la pena leerlas,he tratado con personas que han entendido el mensaje de perdón y salvación en una versión como Dios habla hoy o Biblia de Jerusalen,he usado en estudio y en predicación decenas de versiones,asi como traducciones y parafrasis (incluyendo Cotton Patch Version) y creanme que vale la pena.
Buena observación, hermano pastor, porque para los que no estudian LA BIBLIA responden de manera equivocada,. Yo se que la mejor. traducción de LA SANTA BIBLIA es la versión King James , y esl la que se tradujo de los textos originales del Heb, Gr , y Aram al idioma Ingles. En Español lLA SANTA BIBLIA fue muy manipulada por la religion de Roma, fue muy tergiversada, la mejor versión es REINA Valera con más de 4.000 horrores de traducción, y aún así esa sigue siendo la mejor traducción al Español
@@Ianvargas-df3sr Reina Valera 1960 y NTV para entender mejor las dos versiones usaría y la Biblia osa para los libros quitados, son las mejores versiones en Español. Después toda las traducciones del siglo 16 en Ginebra son las mejores sin manipulación, porque se reunieron personas que buscaron la verdad de Dios y el Dios Altísimo les abrió entendimiento y discernimiento, ellos tradujeron del textus receptus y del masorético para el AT, salieron las mejores traducciones de la palabra de Dios en los idiomas Español, Alemán, Italiano, Francés. Por eso Erasmo la tradujo en tedesco, Casiodoro Reina en español es decir la Reina Valera, etc.
La mejor la Reina Valera 1960 para mi es la unica fiable ,cuando oigo otras no las reconozco ni se lo que dicen ,hay que tener mucho cuidado con esto , corre el peligro de cambiar las escrituras ,a unica y fiable la Reina Valera 1960
Al fin cual es la la biblia confiable dado que en el mundo hay miles de idiomas y solo habla de verciones en ingles.Por otra parte la de los testigos esta' sacada de la de la vercion del rey jaime (en español ) que nombro' como de las mejores ????
La traducción Nuevo mundo, es autor anónimo😊 En realidad dicen que fueron 23 eruditos bíblicos que están ocultos para que no lo idolatren😂. Eso dicen los pobres testigos de Jehová Yo lo conocí a Don La cueva, traductor de la Biblia Di-s llega al hombre y solo ví un gran varón de Di-s. Y no lo adoré.
Hebreos 9:27-28 RVC [27] Y así como está establecido que los hombres mueran *UNA SOLA VEZ,* y después venga el juicio, [28] así también CRISTO fue ofrecido una sola vez para llevar los pecados de muchos; *pero APARECERÁ POR SEGUNDA VEZ,* ya sin relación con el pecado, para SALVAR A LOS QUE LO ESPERAN. AMÉN, *SÍ , VEN SEÑOR JESÚS, VEN AMÉN!!!*
*POR ESO YA USTED DIJO QUE SI VIENE DOS VECES* ENTONCES USTED PRIMERO DEBE DE ENTENDER QUIEN ES DIOS, Y *QUE HARA CON SU PUEBLO Y QUE HARA CON EL.MUNDO DE PECADO ACA EN LA TIERRA, Y EL GRAN ARMAGEDÓN* CON SU PUEBLO DESPUES DE LAS BODAS DEL CORDERO Y LA BIBLIA DICE SU GRAN GRAN VERDAD NO LA QUE QUIERAN IMAGINAR, Apocalipsis 16:14-16 RVES [14] Porque son espíritus de demonios, que hacen señales, para ir á los reyes de la tierra y de todo el mundo, *para congregarlos para la batalla de aquel gran día del DIOS TODOPODEROSO.* [15] He aquí, *yo vengo como ladrón.* . [16] Y los congregó en el lugar que en hebreo se llama ARMAGEDÓN.
@@casadesion80 JESÚS YA VINO UNA VEZ COMO CORDERO, LA SEGUNDA VIENE COMO LEON ..( en aquel día) Entonces a la verdad cuando CRISTO sea manifestado los muertos en Cristo resucitará primero y los que hallamos quedados nos juntaremos en las nubes con nuestro señor .. En 1 y 2 tesalonisenses es claro DICE RESPECTO A LA VENIDA DE NUESTRO SEÑOR ( HABLA DE UNA)
@@JorgeCancino-n6j reitero de Nuevo si viene y está escrito que Vendrá POR SEGUNDA VEZ, ya lo dice usted , y reitero otra vez *QUE HAY DIFERENCIA CON SU PUEBLO CUANDO HAGA REDENCIÓN OH ARREBATAMIENTO, QUE CÓMO SERÁ EL TRATO CON EL PUEBLO DE ISRAEL HASTA EL FIN Y EL TRATO CON EL MUNDO EN EL GRAN ARMAGEDÓN!* *SI SEÑOR JESUCRISTO VEN, YESHÛA-YAHSHÚA HA MASHÍAJ* Apocalipsis 22:20-21 RVES [20] El que da testimonio de estas cosas, dice: *Ciertamente, vengo en breve. Amén, sea así. Ven: SEÑOR JESÚS.* [21] La gracia de nuestro SEÑOR JESUCRISTO sea con todos vosotros. Amén.
Fue en el Concilio de Roma del año 382 cuando la Iglesia católica, junto al papa Dámaso I, instituyeron el Canon Bíblico con la lista del Nuevo Testamento similar al de Atanasio de Alejandría y los libros del Antiguo Testamento de la Versión de los LXX. Esta versión fue traducida del griego al latín por Jerónimo (la Vulgata) por encargo de la Iglesia. Posteriormente, los Concilios regionales de Hipona del 393, III de Cartago del 397 y IV de Cartago del 419, en los cuales participó Agustín de Hipona, aprobaron definitivamente dicho canon. En el año 405 esta lista fue enviada por el papa Inocencio I al obispo Exuperio de Tolosa (en la Galia, hoy Francia), donde aparece el canon bíblico con los 73 libros ya existentes. El concilio de Trento fijó el canon de la Iglesia católica declarándolo dogma.2 La división por capítulos, tal como es al día de hoy, fue introducida por el cardenal Stephen Langton. es.wikipedia.org/wiki/Biblia
La traduccion de la biblia kin ... esta errada en muchos puntos muy importantes ..... como en la genealogía de yeshua en mateo ...... hay una muy mala traduccion ... Por que cuando cuento la cuenta que dejo de 14 ..14.. 14 .. En esta biblia sale 14... 14... 13 ... Algo no esta bien ..... Algo le erraron ..... En mateo el padre de jose se llama jacob ... y en lucas se llama eli .... Esto es un desastre .... Tubo 2 padres jose ...???? En lucas me lleva a un hijo de davida creo que es natan Y mateo me lleva a salomon .... Es obvio que esto no esta bien
Para mí como para muchos de mis hermanos la versión REINA VALERA 1960 es lo que más se adapta a los escritos originales y más entendible para cualquier nivel de cultura por qué la interpretación la da EL SANTO ESPÍRITU de Dios
@@EllyCariq testus receptus esa es la mejor y Dios abla hoy es muy buena
@fernandonavarroflores gracias mi hermano bendiciones
Esa es mi favorita, a algunas versiones le quitaron algunos versículos específicos.
Yo siempre leo la versión de Reina Valera 1960. Cuando necesito por pasajes otra traducción ocasional uso la traducción en lenguaje actual.
Hermanos yo estudio la Biblia y tengo la certesa de qué Dios es Dios justo por lo tanto no te puede juzgar por algo qué no sabes entonces lo qué la Biblia no te ensenia Dios te lo revela si tienes un corazon dispuesto a la verdad la Biblia nos guia y Dios nos revela su voluntad Bendiciones hermanos
@@lencho4804 aún en las leyes de la tierra hay un principio de justicia EL DESCONOCIMIENTO DE LA LEY NO TE EXIME DEL CASTIGO
Excelente
Les recomiendo que tengan varias versiones.. yo tengo la reina valera, la ntv, nvi, la Kadosh Isrelita Mesianica.. pero ahora estoy comparando con una que me compre que es la SEFER DAVAR ALEF TAV.. Y cuando voy a estudiar, trato de usar todas las versiones y sobre todo para las cartas del apostol Pablo, ya que hay mucha controversias.. las confusiones que existen es por las traducciones y luego salen nuevas denominaciones. Y Yeshua vino espesificamente a advertirnos sobre esto que esta pasando.. mateo 24. Y a todo lo que era bueno le llaman malo, y lo malo le llaman bueno. Bendiciones y shalom. En mi canal estoy haciendo lectura diaria de esta verison SeFEr DAVAR
@@LuisContreras-or1ef
Yo también
Tengo la Safer DAVAR y a sido una bencion. Saludos
@@olegariorangel3775 bendiciones.. shalom
Esto no es más que un pretexto para manipular a las personas igual a lo que hacen todas las religiones,la esencia del estudio bíblico está claro en todas las traducciónes bíblicas es solo que ninguna religión lo quiere practicar,todas están interesadas en el dinero de la gente,según el apóstol Pablo y según el mismo Señor Jesucristo la esencia del evangelio es el amor ,le recomiendo a todos los estudiantes de la biblia leer y PRÁCTICAR san marcos 12 ,1 de corintios 13 y romanos 13 eso es lo que todos tenemos que aprender y hacer, bendiciones para todos 🙏
@@RamonEliasGonzales amen exactamente el mensaje principal es el amor que Dios nos tuvo
Creo firmemente que el fin de todo discurso es amar a Dios por sobre todas las cosas y al prójimo como como a uno mismo no estoy en contra de que se estudie la biblia pero algunos se hicieron doctores teólogos cuando la consigna es arrepentíos y creed al evangelio y el que creyere y fuere bautizado sera salvo
Hola "Palabra Cortante"
En Español, y, en México, la Versión que Prefiero leer es la que se conoce como , y Revisada por Cipriano de Valera,
En las versiones posteriores, le han INTRODUCIDO, Interpretaciones y Criterios del hombre, DISTORCIONANDO, La Objetividad del Memsaje de Dios.
@@FelipeMoralesGuarneros es la más bella también
En realidad no entendí cuál es la versión que El predicador recomienda
Quédate con Reina Valera versión 1960 amigo. Y si alguna palabra no entendés. Está el mata burro llamado diccionario. Shalom
@@ministerioporunmilagrodefe6320qué hay de la NTV (Nueva traducción Viviente)?
Mejor las antiguas..
@ministerioporunmla ilagrodefe6320
La 1960 😂 . Latinos adoctrinados por no decir FANÁTICOS
👍🏻❤️❤️❤️❤️
Es mi manera de ver el debate.
Estoy totalmente seguro
Que el ESPÍRITU SANTO.
Me guía en todo.
Y es quien me enseña.
Me redargulle, me guía, me enseña, me corrige,
Entonces el texto sin el contexto siempre sera un pretexto.
Por tanto,no es lo que yo digo, pienso,o creo,
ES LO QUE EL ESPÍRITU SANTO ME DICE.
Y ESO SE SIENTE.
PORQUE ES QUIEN TRADUCE mi imperfección,.
EN PERFECCIÓN
La Biblia fue escrita en hebreo? Corrección; el texto masorético disponible tiene algunas diferencias menores respecto de lo poco rescatable de Khirbet Qumran. Moisés sabía hebreo? Abraham salió de la región de Caldea (probablemente cuneiforme) y se instaló en Canaan (región no semita donde se inventó el alfabeto protofenicio, antecesor del alefato hebreo. Moisés conoció el sistema jeroglífico egipcio (tampoco una región semita), etc.
Curioso que las dos veces que la Biblia, Antiguo Testamento, menciona el idioma de Israel habla de "judaico" y "lengua de Canaan".
Respecto del griego koiné del Nuevo Testamento, si se puede decir que es más correcto mencionarlo así, pero también hay que destacar que: no tenía separación entre palabras y por lo tanto , tampoco signos de puntuación, y también hubo consonantes que ya no se usan, mucho menos había versículos ni capítulos. Saludos.
Gracias
Saludos
Que mal el titulo de este video, todas las versiones vale la pena leerlas,he tratado con personas que han entendido el mensaje de perdón y salvación en una versión como Dios habla hoy o Biblia de Jerusalen,he usado en estudio y en predicación decenas de versiones,asi como traducciones y parafrasis (incluyendo Cotton Patch Version) y creanme que vale la pena.
Jajaja si , claro
Buena observación, hermano pastor, porque para los que no estudian LA BIBLIA responden de manera equivocada,. Yo se que la mejor. traducción de LA SANTA BIBLIA es la versión King James , y esl la que se tradujo de los textos originales del Heb, Gr , y Aram al idioma Ingles. En Español lLA SANTA BIBLIA fue muy manipulada por la religion de Roma, fue muy tergiversada, la mejor versión es REINA Valera con más de 4.000 horrores de traducción, y aún así esa sigue siendo la mejor traducción al Español
@@GiovanniCastroHidalgo ¿Qué opina de la versión BTX3 y Nueva traducción viviente (NTV)?
@@Ianvargas-df3sr Reina Valera 1960 y NTV para entender mejor las dos versiones usaría y la Biblia osa para los libros quitados, son las mejores versiones en Español. Después toda las traducciones del siglo 16 en Ginebra son las mejores sin manipulación, porque se reunieron personas que buscaron la verdad de Dios y el Dios Altísimo les abrió entendimiento y discernimiento, ellos tradujeron del textus receptus y del masorético para el AT, salieron las mejores traducciones de la palabra de Dios en los idiomas Español, Alemán, Italiano, Francés. Por eso Erasmo la tradujo en tedesco, Casiodoro Reina en español es decir la Reina Valera, etc.
Les invito a ver los videos de el
RAB YONATAN GALED
con excelentes temas 👌 👍🏻
Que cosas manipuló Roma según tu? Si Roma fue la qué formó el canon bíblico con 73 libros
El canon bíblico con 66 libros representa el anticristo el 66 es síntoma del anticristo 666 lo sabías ?
Una de las mejores traducción seria la King James al idioma Español
MARK DRISCOLL, se llama el Pastor
conferencista
Charlatán
La palabra de Dios nunca pasará.
La mejor la Reina Valera 1960 para mi es la unica fiable ,cuando oigo otras no las reconozco ni se lo que dicen ,hay que tener mucho cuidado con esto , corre el peligro de cambiar las escrituras ,a unica y fiable la Reina Valera 1960
BIBLIA PESHITTA, ES EXCELENTE, ES DE ESTUDIO
Al fin cual es la la biblia confiable dado que en el mundo hay miles de idiomas y solo habla de verciones en ingles.Por otra parte la de los testigos esta' sacada de la de la vercion del rey jaime (en español ) que nombro' como de las mejores ????
La traducción Nuevo mundo, es autor anónimo😊
En realidad dicen que fueron 23 eruditos bíblicos que están ocultos para que no lo idolatren😂. Eso dicen los pobres testigos de Jehová
Yo lo conocí a Don La cueva, traductor de la Biblia Di-s llega al hombre y solo ví un gran varón de Di-s. Y no lo adoré.
Jajajajaja esos sectarios y sus cosas
Tantas palabrerías y no dijo nada.
Buena recomendación de parte de la religión con más ramas y divisiones que existe y ya sabemos quién siembra espíritu de división
Número 1
REINA VALERA
LA KING JAMES VIENE CON LA DOCTRINA DEL RAPTO SECRETO
CRISTO NO VIENE 2 VECES
Hebreos 9:27-28 RVC
[27] Y así como está establecido que los hombres mueran *UNA SOLA VEZ,* y después venga el juicio,
[28] así también CRISTO fue ofrecido una sola vez para llevar los pecados de muchos;
*pero APARECERÁ POR SEGUNDA VEZ,* ya sin relación con el pecado, para SALVAR A LOS QUE LO ESPERAN.
AMÉN, *SÍ , VEN SEÑOR JESÚS, VEN AMÉN!!!*
@
Esa es la VENIDA DEL SEÑOR
( cuando él se manifiesta en Gloria)
PERO EN EL RAPTO DICEN QUE VIENE, Y DESPUÉS VIENE DE NUEVO (2 veces)
*POR ESO YA USTED DIJO QUE SI VIENE DOS VECES*
ENTONCES USTED PRIMERO DEBE DE ENTENDER QUIEN ES DIOS, Y *QUE HARA CON SU PUEBLO Y QUE HARA CON EL.MUNDO DE PECADO ACA EN LA TIERRA, Y EL GRAN ARMAGEDÓN*
CON SU PUEBLO DESPUES DE LAS BODAS DEL CORDERO Y LA BIBLIA DICE SU GRAN GRAN VERDAD NO LA QUE QUIERAN IMAGINAR,
Apocalipsis 16:14-16 RVES
[14] Porque son espíritus de demonios, que hacen señales, para ir á los reyes de la tierra y de todo el mundo,
*para congregarlos para la batalla de aquel gran día del DIOS TODOPODEROSO.*
[15] He aquí, *yo vengo como ladrón.*
. [16] Y los congregó en el lugar que en hebreo se llama ARMAGEDÓN.
@@casadesion80 JESÚS YA VINO UNA VEZ COMO CORDERO, LA SEGUNDA VIENE COMO LEON ..( en aquel día)
Entonces a la verdad cuando CRISTO sea manifestado los muertos en Cristo resucitará primero y los que hallamos quedados nos juntaremos en las nubes con nuestro señor ..
En 1 y 2 tesalonisenses es claro
DICE RESPECTO A LA VENIDA DE NUESTRO SEÑOR ( HABLA DE UNA)
@@JorgeCancino-n6j reitero de Nuevo si viene y está escrito que Vendrá POR SEGUNDA VEZ, ya lo dice usted , y reitero otra vez *QUE HAY DIFERENCIA CON SU PUEBLO CUANDO HAGA REDENCIÓN OH ARREBATAMIENTO, QUE CÓMO SERÁ EL TRATO CON EL PUEBLO DE ISRAEL HASTA EL FIN Y EL TRATO CON EL MUNDO EN EL GRAN ARMAGEDÓN!*
*SI SEÑOR JESUCRISTO VEN, YESHÛA-YAHSHÚA HA MASHÍAJ*
Apocalipsis 22:20-21 RVES
[20] El que da testimonio de estas cosas, dice:
*Ciertamente, vengo en breve. Amén, sea así. Ven: SEÑOR JESÚS.*
[21] La gracia de nuestro SEÑOR JESUCRISTO sea con todos vosotros. Amén.
CON TODO RESPETO NO CINCIDO CON SU OPINION LA BIBLIA LA HISO LA IGLESIA CATOLICA EN EL SIGL 3 YYYY APARTIR DE ALLI LA MANIPULARON
Fue en el Concilio de Roma del año 382 cuando la Iglesia católica, junto al papa Dámaso I, instituyeron el Canon Bíblico con la lista del Nuevo Testamento similar al de Atanasio de Alejandría y los libros del Antiguo Testamento de la Versión de los LXX. Esta versión fue traducida del griego al latín por Jerónimo (la Vulgata) por encargo de la Iglesia. Posteriormente, los Concilios regionales de Hipona del 393, III de Cartago del 397 y IV de Cartago del 419, en los cuales participó Agustín de Hipona, aprobaron definitivamente dicho canon. En el año 405 esta lista fue enviada por el papa Inocencio I al obispo Exuperio de Tolosa (en la Galia, hoy Francia), donde aparece el canon bíblico con los 73 libros ya existentes. El concilio de Trento fijó el canon de la Iglesia católica declarándolo dogma.2 La división por capítulos, tal como es al día de hoy, fue introducida por el cardenal Stephen Langton.
es.wikipedia.org/wiki/Biblia
La traduccion de la biblia kin ... esta errada en muchos puntos muy importantes ..... como en la genealogía de yeshua en mateo ...... hay una muy mala traduccion ...
Por que cuando cuento la cuenta que dejo de 14 ..14.. 14 ..
En esta biblia sale 14... 14... 13 ...
Algo no esta bien .....
Algo le erraron .....
En mateo el padre de jose se llama jacob ... y en lucas se llama eli ....
Esto es un desastre ....
Tubo 2 padres jose ...????
En lucas me lleva a un hijo de davida creo que es natan
Y mateo me lleva a salomon ....
Es obvio que esto no esta bien