4 МИФА О ЧЕШСКОМ | ЧТО МЕШАЕТ ВАМ УЧИТЬ ЧЕШСКИЙ?
Вставка
- Опубліковано 26 чер 2024
- Видео было создано еще до событий, происходящих в мире. Всех вас сильно обниманию и, надеюсь, что ролик поможет хотя бы кому - то из вас немного отвлечься от грустных мыслей и переключиться на что - то другое.
БЕСПЛАТНЫЙ ЭСКПРЕСС - КУРС ЧЕШСКОГО, для тех, кому сейчас это необходимо: krokosschool.com/czech_express
00:00 - что тормозит нас в изучении чешского
1:30 - Интервью с Юлией, потеря себя в чешском
2:26 - что такое языковая личность
3:13 -модель формирования языковой личности
6:13 - почему на чешском мы не будем говорить также, как на родном
6:35 - интервью с Марией, изучение чешского с носителем
8:12 - почему носитель - это не всегда хорошо
10:08 - интервью с Екатериной. выучить чешский онлайн нереально - это правда?
12:33 - почему стоит попробовать и онлайн, и оффлайн
13:11 - интервью с Диасом и Мавсаром. Языковой барьер, схожесть чешского и русского
14:01 - когда чешский становится сложным
14:33 - какой бывает языковой барьер
🔶Телеграм - канал с материалами по чешскому - t.me/czechlanguageonline
🔸Мой Instagram (там очень много деталей о чешском, жду вас!): / xeniafromczechia
🔸Моя онлайн - школа чешского: www.krokosschool.com/
Cпасибо за видео)
Хотела поставить на фон, но в итоге посмотрела всё видео, у вас очень красивая внешность ♡
как приятно, спасибо огромное 🌸🌸
Учу сейчас чешский язык в ČZU, с преподавателем Вашей школы- Кристиной. Не думала, что получится, скептически относилась к своим способностям, но Кристина совершила настоящее чудо, и через две недели изучения чешского (с нуля, знаю только русский и украинский) я смогла говорить с пражанкой, и пусть это был короткий диалог на 10 минут, я поверила,что язык выучить вполне реально, особенно под руководством таких преподавателей! Огромная благодарность Кристине и Вашей школе, за то,что облегчаете адаптацию украинцев в Чехии! Процветания Вашей школе!!!
Очень - очень радуюсь Вашим успехам!)) Даже несмотря на сомнения, наше желание и мотивация учителя творят чудеса)
Спасибо Вам огромное за приятные слова! ❤️❤️❤️
Очень интересно и познавательно!
Благодарю!
Многие слова уже знаю,но стесняюсь сказать. Вспоминаю плохо говорящих американцев на русском.
Я учу чешский уже пол года с учителем в группе онлайн. Моя учительница не говорит по-русски вообще, но так объясняет что-либо чешскими словами, что я всё понимаю. Говорить сначала было очень сложно, у меня постоянно всплывал немецкий язык + белорусский и всё это было просто как каша в голове, а потом как-то я весь день проговорила на чешском из-за аварии в доме с горячей водой(пришлось общаться с управляющей и работниками, которые устраняли поломку), что потом не могла говорить нормально на русском. Стараюсь слушать часто подкасты на чешском, что-то читать и записывать новые фразы и слова в тетрадочку. :) И конечно же слежу за инстаграммом Ксюши и её школы. Ксюша, огромное спасибо!!!
"Другие обороты" я заметил в русской версии композиции Černobyl группы Salieri. Перевод с чешского на русский был осуществлён неудачно. Например "...бег времени прекратил." "Běh času" есть в чешском, а в русском - течение времени.
+
очень тихо, вы микрофон не используйте?
Ок, учту!🙏🏻🌸
+